- 请勿与特热比奇区(Třebíč District)的红岩(Červená Lhota)混淆。
红岩(Pluhův Žďár) 是位于南波希米亚的一个村庄。它主要以其同名的红色文艺复兴时期城堡而闻名。
了解
[]该村庄和城堡拥有相似的历史,都建于14世纪。如今,村里常住人口仅约30人,但游客(国内和国外)却络绎不绝,前来参观城堡。这座城堡是捷克主要的旅游目的地之一。大多数游客在7月和8月前来,这时正是捷克的学校假期。冬天一切都很安静,城堡也关闭了。
抵达
[]乘巴士
[]村里有一个巴士站,有频繁的巴士从索别斯拉夫(Soběslav)发车。索别斯拉夫位于布拉格和 České Budějovice之间的主要铁路上,从布拉格出发的火车每小时或每两小时一班。使用 idos 查找交通信息,并且别忘了设置为同时搜索火车和巴士。在索别斯拉夫换乘火车和巴士应该不成问题,因为火车站和巴士站几乎就在一起。可以在 捷克铁路网站 上购买火车票以获得最优惠的价格,巴士票只能向司机购买。
在 idos 和其他搜索引擎中,红岩(Červená Lhota)被列为“Pluhův Žďár, Červená Lhota”。如果您只输入“Červená Lhota”,您将被导向国家完全不同的另一个村庄。
乘汽车
[]穿过村庄的主要道路旁有一个付费停车场,有足够的空间容纳所有人。从布拉格出发的车程应在90至150分钟之间,因为布拉格和 České Budějovice之间的主要道路交通状况并非总是完美。
步行
[]红岩(Červená Lhota)通过几条标记的旅游路线与附近许多村庄和城镇相连。最实用的是蓝线,它将红岩(Červená Lhota)连接到 Kardašova Řečice 的火车站,全程10公里,沿途风景优美。使用 OsmAnd 或 Mapy.cz 的户外模式规划徒步路线。
骑自行车
[]许多少有人车的道路适合骑行,有些被标记为自行车道。自行车可以大大扩展您的活动范围:您可以从 Jindřichův Hradec、Kamenice nad Lipou、Tábor 或 Třeboň 出发,进行一次自行车之旅,前往红岩(Červená Lhota)。您也可以带着自行车乘火车,将其作为旅程的最后一段,而不是乘巴士。同样,使用 mapy.cz 的户外模式规划自行车行程。
四处逛逛
[]村庄非常小,您只需要走一小段路即可。
看
[]
- 红岩城堡, ☏ +420 384 384 228, cervenalhota@npu.cz. 9:30–15:45. 建于14世纪,原为城堡,19世纪改建为现在的样子。它坐落在池塘中央的一块岩石上,颜色鲜红,非常上镜。城堡归国家所有,但内部已修复至最后贵族家庭居住时的状态。有导览(与捷克大多数城堡一样,不允许自行参观内部)。成人100克朗,学生和退休人员70克朗(折扣价)。您将收到一张带有参观时间的门票。城堡在周一关闭,并在11月初至3月底期间关闭,这很可惜,因为覆盖着雪时同样非常上镜。

- 圣三一小教堂. 城堡花园里的一座小教堂,拥有有趣的木质天花板。如果游客足够多,可以进入参观,这意味着整个夏天都开放。 免费.

- 集体化纪念碑. 一座巨大的石碑,提醒人们20世纪40年代和50年代共产主义统治时期强制集体化的情况,这场运动摧毁了许多人的生活,并长期损害了捷克的乡村。

活动
[]购物
[]从主干道通往城堡的路上有一些价格过高的纪念品商店,最好避开。村里没有食品店,所以请自带零食。
餐饮
[]村里有几家餐馆,但价格有点偏高,因为它们主要面向外国游客。在进店前查看价格,或者在附近的城镇用餐,那里可能会提供更地道的餐饮体验。
饮品
[]村里的所有餐馆都提供当地啤酒。捷克人习惯在午餐时喝几杯啤酒,即使是骑自行车时,尽管这在法律上是不允许的。
住宿
[]镇上没有真正的酒店,但至少有两家宾馆。如果您想逗留更长时间并省钱,请在附近的村庄和城镇寻找住宿。
- 红岩餐厅, ☏ +420 384 384 305, mkoptis@instinct.cz. 村里最大的餐厅和住宿提供商,有9间客房。10月至次年4月关闭。 每人每晚400克朗.

连接
[]餐厅提供 Wi-Fi,其他地方均有 4G 信号。
下一站
[]这里列出的所有地方都可以作为自行车之旅的目的地。
- Deštná – 附近有一个拥有航空博物馆和绳索博物馆的小镇。
- Kamenice nad Lipou – 一个悠闲的小镇,拥有历史悠久的窄轨铁路。
- Jindřichův Hradec – 该地区最大的城市,拥有历史悠久的中心广场和捷克共和国最大的城堡之一。