从城堡塔楼俯瞰克鲁姆洛夫

克鲁姆洛夫（德语：Krumau），是一个美丽的城镇，有14,600名居民，位于波西米亚南部，捷克共和国。与布拉格一样，这座城镇坐落在伏尔塔瓦河上，到处都是巴洛克式建筑，里面有咖啡馆和酒吧，拥有一座壮观的城堡（捷克共和国第二大城堡），还有一个老城广场。自18世纪以来，该镇的外观几乎没有变化，建筑物得到了良好的维护和修复。1992年，克鲁姆洛夫被列入联合国教科文组织世界遗产名录。这座城镇非常受游客欢迎，夏季游客数量超过当地居民，圣诞节期间游客仍然很多。

抵达

乘火车

克鲁姆洛夫位于 České Budějovice – Černý Kříž 的区域铁路线，从地区首府通往经由克鲁姆洛夫的Šumava国家公园。

乘坐火车前往克鲁姆洛夫可能是最舒适的方式。捷克铁路（Czech Railways）每天运营一班从布拉格出发的直达长途列车“南快车”（Ex "Jižní expres"），早上8:01从布拉格中央火车站出发，10:55到达克鲁姆洛夫；返程列车下午2:07出发，下午4:57到达。特价票（SuperAction ticket）价格从195捷克克朗起，普通票价为283捷克克朗，更多详情请参阅捷克共和国的铁路旅行。三个小时不足以游览这座城镇（景点众多，火车站也不在市中心），因此建议在克鲁姆洛夫过夜或选择转乘的火车。

您也可以在České Budějovice转乘。火车每1-2小时一班，行程需要2小时50分钟至3小时40分钟。更多详情请查看IDOS。您需要购买两张分开的票，因为从České Budějovice出发的区域列车（Os）由GWTR运营。这些车票可以在两个火车站购买，或在列车员处购买（会产生额外费用）。

火车站1 克鲁姆洛夫 位于主广场和城堡的北面；步行到市中心约需15-20分钟下坡。出租车通常停在停车场等待疲惫的旅客——100克朗的车费可能值得，尤其是晚上。为了确保在携带重行李时能打到车，最好提前预订。您可以在他们的网站上找到联系方式。一些当地公交车也往返于火车站和巴士总站之间（巴士总站离老城区也不近，但可能离您的住处更近）。票价：10克朗。如果您身体健康，步行是最好的选择。

乘巴士

从布拉格以及波西米亚的其他附近城市或城镇，乘坐公共巴士前往克鲁姆洛夫有时比火车更快、更便宜。

Regiojet 每天在克鲁姆洛夫和布拉格的Na Knížecí巴士站（靠近Anděl地铁站）之间运营大量班次。单程约需3小时，费用为200克朗。巴士会在Pisek和České Budějovice停靠。比其他公共巴士更便宜、更舒适。车票可在网上购买。

从České Budějovice出发的当地巴士需要45分钟，费用为32克朗。

到达克鲁姆洛夫后，有两个巴士站：第一个在城堡北面，第二个是主总站，位于主广场东面。两个车站距离主广场都只有五到十分钟的步行路程——从北面，沿着Latrán ulice向下走；从东面，向西走，在主路旁寻找Horni ulice。在旅行前，请查看哪个车站离您的住处最近。

Green Shuttle 提供克鲁姆洛夫与林茨、维也纳、哈尔施塔特、萨尔茨堡、布达佩斯、布拉迪斯拉发、慕尼黑、布拉格、德累斯顿、柏林等欧洲城市/目的地的接送服务。

乘汽车

可以停在位于老城西北面的付费2 停车场之一。或者，如果您很早到达并且运气好的话，您也许能找到主路旁为数不多的几个停车位。

[编辑]

夏天，乘独木舟、皮划艇或漂流筏是到达克鲁姆洛夫最受欢迎的交通工具（尤其是在捷克人中）。乘船旅行通常从Vyšší Brod开始，这是一个位于Lipno大坝下方的小镇，拥有历史悠久的修道院。Vyšši Brod有许多船只租赁公司，他们会在河流的下游任何地方回收船只。通常的乘船路线是从Vyšši Brod到Boršov（一个距离České Budějovice一个火车站距离的村庄），克鲁姆洛夫正好在中间。如果您想游览这座城市，最好在克鲁姆洛夫露营两天（市中心上下游都有许多营地）。请注意，夏季（尤其是在六月底、七月和八月）河上交通非常拥挤。无需跟团，只需在网上搜索Vyšši Brod信誉良好的船只租赁公司，他们会为您安排一切。如果您只对克鲁姆洛夫河段感兴趣，请参阅本文章的“游玩”部分。

四处逛逛

步行

漫步在小镇弯曲的小巷中，是迷失在克鲁姆洛夫750年历史中的最佳方式。请穿上坚固的步行鞋，以应对不平整的鹅卵石路面。

克鲁姆洛夫融合了750年的建筑设计风格，因此被列入联合国教科文组织世界遗产名录。乐趣的一部分在于迷失在其鹅卵石小巷的迷宫中，伏尔塔瓦河几乎从四面八方奔腾而过，增添了混乱感。如果您有兴趣停下来欣赏景点，从Latrán一直走到市集广场Náměstí Svornosti，然后沿着Horni路上桥，再穿过Barbakán，大约需要一个小时。

骑自行车

许多优秀的自行车道通往克鲁姆洛夫，但在这里不鼓励在街道上骑行。请停放并锁好自行车，然后享受暂时的步行。

[编辑]

无需跟团，船只租赁公司会为您安排好一切。如果您只对克鲁姆洛夫河段感兴趣，大约需要2小时的行程。一些租赁服务也提供夜间漂流。

看

市中心与城堡的景观

• 1 克鲁姆洛夫州立城堡和宫殿。 这是镇上访问量最大的景点，由小城堡（Hrádek）组成，里面有城堡博物馆，文艺复兴时期的六层宫殿塔楼，宫殿，巴洛克式城堡剧院，宫殿花园，哥特式万圣节酒窖，以及一个拥有石雕的碑林。您可以免费穿过庭院，也可以付费参观城堡博物馆、宫殿塔楼的观景台、两场不同的宫殿内部导览或巴洛克式城堡剧院。请预留至少两个小时的游览时间，并在宫殿花园里享用野餐午餐，食物可以从入口对面街区的杂货店购买。
  前往城堡的最佳路线是从Latrán。穿过红色的铁门进入第一个庭院，这里设有Unios旅游信息中心、公共洗手间、纪念品商店、Doxa Galerie，以及夏季期间供应莫吉托、凯匹林娜和黛克瑞等热带风味鸡尾酒的吧台。当您接近小城堡时，您会穿过熊壕，那里有著名的克鲁姆洛夫熊懒洋洋地散步。投几个硬币帮助它们保持健康快乐。
  第二个庭院是城堡博物馆和宫殿塔楼的入口（分别收费80克朗和50克朗，组合价130克朗）。爬上陡峭的楼梯后，您将欣赏到城镇360度的景色。第二个庭院还有一个小喷泉，以及主要的售票处，您可以在那里预订宫殿和独一无二的巴洛克式城堡剧院的内部导览（如果您想参加导览，请考虑提前购票，因为导览入口离售票处很远，您可能会觉得走回去很累）。售票处对面的Maselnice餐厅是休息补充能量的好地方。
  城堡内部导览从第三个城堡庭院开始，您可以在那里找到另一个纪念品商店和万圣节酒窖（60克朗）的入口，里面现在陈列着现代陶瓷艺术品。Plaštovy Most，或“斗篷桥”，是一条带顶棚的通道，从宫殿通往巴洛克剧院，并提供了另一个俯瞰城镇的开阔视野。继续向上爬，您将找到宏伟的2 宫殿花园。新修复的喷泉、树篱迷宫、旋转剧场和MarKeta风格的餐厅吸引着游客。花园尽头，您会发现一个郁郁葱葱的鸭塘，坐落在一片阴郁、扭曲的树木中。这里是野餐的理想地点。
  巴洛克剧院是欧洲唯一保留其原始18世纪形态且没有任何现代改建的剧院。这意味着舞台布景仍由人工操作，并且仍使用烛光照亮舞台和乐池。该剧院偶尔会上演当时的歌剧。  
• 3 地区博物馆，Horní 152，☏ +420 380 711 674，info@muzeumck.cz。永久展览包括波西米亚古董、地质化石、附近凯尔特人定居点的考古发现，以及有趣的本地主题轮展。在顶楼，可以查看19世纪末克鲁姆洛夫的陶瓷比例模型，当时有八座塔楼和尖顶装饰着景观。  
• 4 埃贡·席勒中心博物馆，Široká 71。周一也开放！。埃贡·席勒，世界上最著名的艺术家之一，是古斯塔夫·克里姆特的同代人。他曾在克鲁姆洛夫短暂地支起画架，绘制了他著名的“死城”系列作品中扭曲的风景，以及一些姿势不雅的年轻女孩。镇上居民称他为变态色情狂，并将他驱逐出去。  
• 5 技术纪念碑 - 石墨矿，Chvalšinská 243。电话预订后均可；5月-6月 9:00-16:00；7月-8月 9:00-17:00；9月-10月 9:00-14:00；最后一次游览在工作时间结束前1小时开始。这个矿山提供有关采矿历史和克鲁姆洛夫地区的信息。在出发游览之前，您将获得一套特殊的矿工制服，包括头盔和矿灯。在地下，您将乘坐特殊的矿工火车。然后继续步行。您将体验矿工的工作条件以及他们使用的机器。导游将告知您采矿程序以及石墨的加工和使用方式。游览大约需要1小时。英语游览价格200克朗；捷克语150克朗。  
• 6 十字山小教堂。 12:00 - 16:00。通往十字山小教堂的苦路，可以欣赏到城市的美景。 (更新于2020年4月)
• 7 克鲁姆洛夫修道院，informace@divadlock.cz。这里有互动展览和漂亮的花园。 (更新于2020年4月)

活动

• 伏尔塔瓦河漂流。 您可以在镇上及周边地区的几个地点和旅舍租用漂流筏，以及在露营区附近。夏季雨后，河水流速会加快，请小心通过堰口。 
  • 1 Ontario - 船只和漂流筏租赁，Kaplická 194, Český Krumlov 38101，☏ +420 723 463 396，info@loderafty.cz。如果您认为您对克鲁姆洛夫非常了解，没有什么能让您感到惊讶，那就试试夜间漂流吧。您将以完全不同的方式探索克鲁姆洛夫的历史中心。您将与导游一起沿着河流漂流。天黑了，历史建筑灯火辉煌，您可以与美丽的城堡合影。为了您的安全，您将获得救生衣，并有一位导游陪同。我们提供行程规划服务，以及一日游或多日游。可租赁的独木舟、漂流筏、皮划艇、（大红色）水上充气艇和桨板。 (更新于2020年4月)
  • 2 Maleček 船只租赁，Rooseveltova 28。租用船只或乘坐带有英文解说和导游的历史木筏之旅。  

• 

  从旋转剧场看贝尔拉

  伏尔塔瓦河漂流。 请确保您获得有关如何在城镇中导航堰口的正确指导，否则您可能会带着一些小伤作为您此次旅行的纪念品。 
  • 3 伏尔塔瓦旅行社 - 充气管租赁，Kajovská。  
• Horseback Riding. 
  • 4 JK Slupenec 马匹，Slupenec 1（距离城镇30分钟步行路程）。他们提供您所需的所有装备，包括头盔。穿着舒适的衣物，并带几块糖块或一个苹果以增添乐趣。您必须提前预订——请咨询您的住宿处或旅游信息中心。  
• 河上狂欢，Traveller`s Hostel。乘坐漂流筏沿河而下。在您停靠的每个酒吧都能免费获得烈酒和啤酒。河上酒吧爬行。每人400克朗。每天上午11点到12点之间在广场附近的旅行者旅馆集合，进行一整天的游戏、划桨和与新朋友饮酒的欢乐时光。 
• 5 旋转剧场。 露天剧场，设有旋转观众席，位于宫殿花园内，可俯瞰贝尔拉别墅。 (更新于2020年4月)
• Koloběžky Kleť。（Koloběžky Krumlov）。滑板车租赁。 

节日

• 国际音乐节克鲁姆洛夫。 七月和八月期间有室内和室外音乐会。音乐节汇聚了国际音乐大师和多种音乐流派。即使门票售罄，您仍然可以找到户外的酒吧，沉浸在音乐和音乐会后的烟花中。 

餐饮

克鲁姆洛夫没有不好吃的餐馆，但有些比其他地方更好。一个好的经验法则是远离那些半升啤酒收费超过30克朗的旅游餐厅。以下餐馆物有所值

• 1 Hospoda 99 和 Deli 99，在Věžní与Latrán交汇处（紧邻Budejovicka Gate - 老城主入口）。无论您是否住在旁边的旅舍，Hospoda 99 都是一个绝佳的休憩场所，您可以坐下放松、饮酒，并享用镇上最棒的捷克和美式风味菜肴。在宜人的露台上或室内，与当地人和客人一起，享受优质的食物、良好的服务（员工会说英语），所有这些都价格合理。厨房在晚上23:00关门，但酒吧不关。街对面是Deli 99，提供美味的咖啡、新鲜烘焙的面包、美味的三明治套餐、贝果和糕点，满足您的小饿。提供Illy咖啡外带或在舒适的房间里享用，同时阅读报纸或欣赏当地人旅行的照片。500毫升啤酒：28克朗。  
• 2 Krčma v Šatlavské， Šatlavská Ulice (就在镇广场拐角处)。 这家舒适的小酒馆坐落在旧监狱的旧址上，吸引着游客和当地人。因此，不妨在非高峰时段前来，享受炉火旁的氛围。一碗面包碗洋葱汤，接着是火上烤肉，是个不错的选择。  
• 3 Laibon， Parkán Ulice (从镇广场出发两个街区，在到达木桥前右转)。 克鲁姆洛夫的素食天堂和茶馆。即使是肉食者也喜欢这种健康、有别于炸猪肉的烹饪方式，尝试一下富有创意的谷物菜肴。  
• 4 Maštal， 就藏在镇广场的游客信息中心旁边。 提供优质且分量十足的食物。标准的捷克菜肴，以及种类丰富的新鲜沙拉。如果您不太饿，可以要求点一份 poloviční porce，也就是半份。半份的价格应该是正常份量的一半。  
• 5 Na Louži， Kájovska Ulice。 与其他许多捷克共和国的餐馆不同，这里的服务带着微笑。价格合理的菜肴堆满了新鲜的蔬菜和土豆，即使是最简单的菜肴也足以让人食指大动。  
• 6 Nonna Gina， Klašterní Ulice (在城堡大门对面)。 由一位西西里-捷克夫妇经营。提供镇上最正宗的意大利菜肴。这里有披萨、沙拉和意式饺子，甚至还有自制的提拉米苏。  
• 7 U Dvau Maryi， Parkán Ulice (从镇广场出发两个街区，在到达木桥前右转)。 这座建筑属于该镇历史保护领域的领军人物之一。制作自古老捷克食谱的手工美味佳肴，并提供各种素食选择。最划算的是他们的波西米亚拼盘，包含菜单上几乎所有菜肴的样品，有肉食者和素食者两种选择。  

• 8 Švejk， Latrán 12， ☏ +420 604 261 795， svejkck@seznam.cz。 11:30 - 22:00。 在市中心附近以合理的价格提供当地美食。 (最后更新于 2020 年 4 月)

甜点

• 9 Bon Bon， 在从城堡入口到河流的路上。 巧克力冰淇淋简直太棒了！  

饮品

Bars

不要害怕独自走进酒吧。当地人很友好，菜单是英文的，虽然说一点捷克语（prosím）和谢谢（děkuju）会很有帮助。一晚上的酒（5升美味的捷克啤酒）花费不到200捷克克朗。

• Bar Krumlos。 这家酒吧位于一栋历史建筑中，装饰着许多艺术细节，并提供非常特别的酒水单。老板在冬天会去南美寻找特别的朗姆酒、龙舌兰酒和威士忌。这里的朗姆酒是您喝过的最好的（价格非常便宜）。老板会在您的桌边为您倒酒，并乐意讲述与之相关的饮酒故事。 
• 1 Cikanská Jízba， Dlouhá ulice。 冰镇的 Pilsner Urquell、热腾腾的吉普赛炖牛肉，以及融合了旅行者和忠实当地人的绝佳氛围。周末，现场的吉普赛音乐会充满整个空间，人们会沉醉在酒吧里。  
• Dobrá Čajovna， 在城堡大门对面 (在城堡大门对面)。 对于那些想品尝来自世界各地的200多种茶的人来说，比如那种“与瘦妾饮茶”。 
• Eggenberg Brewery， Pivovarská ulice。 当地酿造的 Eggenberg 啤酒在这里味道最好。如果供应，可以尝试一下酵母啤酒（kvasnice）。 
• Horror Bar， Másna ulice (从镇广场往木桥方向走一个街区)。 永无止境的万圣节糖果。向眼窝深陷的女招待要一些 skoumavky（装在血红色酒液里的小试管）放在桌上：特色饮品是姜味莫吉托。 
• Travellers’ Hostel Bar， Soukenická ulice。 Soukenická ulice 是旅行者和当地人相遇的地方。播放现代音乐，营业到凌晨 4 点、5 点甚至 6 点，充满活力。适合狂欢之夜。 
• U Baby， Rooseveltova ulice (就在 Hostel Krumlov House 旁边)。 这是学生、老顾客和偶尔迷路的旅行者的当地酒吧。提供：Gambrinus、Pilser Urquell、即兴吉他弹唱，以及享乐主义的烤猪肘盛宴。 
• Antre， Horni ulice (就在通往城镇的桥边)。 克鲁姆洛夫唯一一家非吸烟酒吧/咖啡馆，服务友好，适合家庭。供应 Bernard 啤酒。周末经常有现场音乐表演，夏季时露台是欣赏克鲁姆洛夫天际线的完美场所。 
• Apotheka， Latrán 46 (位于城堡和主街 Latrán 之间的历史城镇街道边缘)， ☏ +420 777270815。 酒单包含约 40 种鸡尾酒，但仅供参考。他们会根据顾客的需求，在简短沟通后，调配出量身定制的鸡尾酒。 

住宿

好消息是，所有住宿都在步行 10 分钟可达镇广场的范围内。坏消息是，住宿通常偏小，因此在繁忙的夏季需要提前预订。镇广场上的游客信息中心 或第一城堡庭院的 Unios Travel Service 乐意收取少量费用为您预订酒店或 B&B（也称为 pensiony）。

露营

• Vltavan Campground， Novi Spoli 郊区 (靠近伏尔塔瓦河，距离主广场约 30 分钟步行路程)， ☏ +420 775 748 815， vltavan@ingetour.cz。 大型露营地。附近有一个超市（步行 10 分钟）和几个当地餐馆，可以满足您的饮食需求。 每人 50 捷克克朗 + 每顶帐篷 30 捷克克朗。 
• Kemp Krumlov， U Trojice 107, Český Krumlov 38101， ☏ +420 720 514 943， kempkrumlov2017@gmail.com。 一个可以租船的露营地。 (最后更新于 2020 年 4 月)

旅馆

• Hostel 99， Vezni 99 (距离 Špičák 巴士站 1 分钟，过桥进入老城，城门后第一个左转。)， ☏ +420 380 712 812， hostel99ceskykrumlov@gmail.com。 入住：12:00，退房：11:00。 一个有趣的地方，在 16 世纪的建筑中没有上下铺，有木梁天花板和一个可以看到城堡塔楼的露台。周三免费啤酒！楼下有很棒的酒吧/餐厅。提供上网和洗衣服务。 宿舍床位：250-350 捷克克朗；双人房：每人 400-450 捷克克朗。 (最后更新于 2017 年 2 月)
• Hostel Krumlov House， Rooseveltova 68， ☏ +420 380 711 935， info@krumlovhostel.com。 许多木制工艺细节。非常安静、宽敞、干净。100% 无烟，适合家庭入住。提供无线网络、设备齐全的厨房、私人房间、带 DVD 和乐器的休息室。提供洗衣服务。 宿舍床位：300 捷克克朗；私人房间：每人 400-500 捷克克朗起。 
• Hostel & Pension Merlin， Kájovska 59。 宿舍床位：250 捷克克朗；双人房：660 捷克克朗。 
• Hostel Skippy， Plesivecka 123， ☏ +420 380 728 380， hostelskippy@hotmail.com。 双人房：600 捷克克朗/间；宿舍床位：250 捷克克朗/床（4 床位宿舍），230 捷克克朗/床（6 床位宿舍）。 
• Travellers' Hostel， Soukenická 43， ☏ +420 380 711 345， krumlov@travellers.cz。 地狱之洞 宿舍床位：270 捷克克朗；双人房：680 捷克克朗起。 
• Penzion near the， Soukenická 43， ☏ +420 380 711 345， krumlov@travellers.cz。 地狱之洞 宿舍床位：270 捷克克朗；双人房：680 捷克克朗起。 

住宿加早餐

• Apartment Soukenicka 44， Soukenická 44, Český Krumlov， ☏ +420 602 546628， info@apartment-cesky-krumlov.cz。 单人房：1000-1100 捷克克朗；双人房：1500-1700 捷克克朗；三人房：2000-2300 捷克克朗；四人房：2900 捷克克朗。 
• Athanor Apartments. 
• Castle View Apartments。 1800-4000 捷克克朗。 
• Pension Barbakan， Kaplicka 26， ☏ +420 380 717 017， info@barbakan.cz。 单人房：1050-1800 捷克克朗；双人房：1250-2100 捷克克朗。 
• Pension Danny， Latran 72， ☏ +420 380 712 710， recepce@pensiondanny.cz。 双人房：890-1190 捷克克朗。 
• Pension Gardena， Kaplická 21， ☏ +420 380 711 028。 双人房：1080-1480 捷克克朗。 
• Pension Hubertus， Plešivecké náměstí 95， ☏ +420 380 713 240， info@svhubertus.cz。 单人房：1100-1300 捷克克朗；双人房：1560-1800 捷克克朗。 
• Pension Ingrid， Kaplicka 194， ☏ +420 380 712 337， ck@pensioningrid.cz。 提供伏尔塔瓦河游船，还提供速降滑板车（kick-bike）租赁。 单人房：800-1080 捷克克朗；双人房：1080-1380 捷克克朗。 (最后更新于 2020 年 4 月)
• Pension Lobo， Latrán no. 73， ☏ +420 777 637 374， lobo@ckrumlov.cz。 双人/双床房：1100-1200 捷克克朗。 
• Pension Sebastian。 双人房 990 捷克克朗起。 
• Penzion Jan， Pod Vyhlídkou 232, Český Krumlov， ☏ +420 380715093， penzionjan@seznam.cz。 双人房 650 捷克克朗起。 
• Villa Jana. 
• Penzion u hráze， Šumavská 597, Horní Brána， ☏ +420 724 110 532， nahrazi@ckrumlov.cz。 

酒店

• Hotel Old Inn， Náměstí Svornosti 12， ☏ +420 380 772 500， info@hoteloldinn.cz。 单人房：1500-2500 捷克克朗；双人房：1900-3600 捷克克朗。 
• Hotel Ruze， Horní 154， ☏ +420 380 772 100， info@hotelruze.cz。 单人房：2400-3200 捷克克朗；双人房：3800-6600 捷克克朗。 

下一站

镇广场上的 Infocentrum 提供了关于下一步去哪里的大量信息，并乐意提供地图、火车和巴士时刻表，甚至可以为您预订下一个目的地的床位。做好功课：有时最好住在克鲁姆洛夫，然后前往以下地点进行一日游（按字母顺序排列）。

• České Budějovice。拥有巨大的镇广场，nam. Přemysl Otakar，这里有购物和餐饮场所。广场外，您会发现许多隐藏的角落和特别的景点。绝对值得从克鲁姆洛夫乘巴士或火车一日游，但不值得过夜，除非您必须赶上早班火车或巴士。请在 Infocentrum 询问时刻表或访问
• Kleť。这是附近地区最高的山峰，提供轻松的森林徒步、骑行，以及从山顶俯瞰南波西米亚 360° 全景。山顶上还有一个天文台。可以直接从克鲁姆洛夫爬上去。您可以在一条长达 11 公里的沥青路面上租用 滑板车，在国家公园的美丽自然风光中体验下坡骑行。这次体验可能需要一整天或半天，如果您徒步到山顶。或者，如果您不想徒步，或者只想进行 2 小时的短途旅行，租用的滑板车可以乘小型巴士从克鲁姆洛夫带您到山顶。有 3 个不同的终点站——克鲁姆洛夫、Zlatá Koruna 和 Krásetín（在缆车下方）。
• Kramolín Ski Resort Kramolín 滑雪胜地 。该滑雪场从 11 月开放至 4 月，非常适合初学者和儿童。在主缆车底部有几家商店提供装备租赁和销售，还有一些不错的餐厅和咖啡馆供您消磨时间。滑雪巴士在克鲁姆洛夫和克拉莫林之间运行。请访问他们的网站查看价格和滑雪巴士时刻表。
• Lipno 水坝 Slideland & Aquaworld。位于切斯基克鲁姆洛夫西南 32 公里处。这个人工湖位于利普诺水坝，利用了伏尔塔瓦河的水力。夏季，Černá v Pošumaví、Frymburk、Horní Plána 和 Lipno nad Vltavou 都有露营地。冬季，利普诺湖沿岸的越野滑雪道吸引着人们。Aquaworld 位于码头旁边，拥有一个迷人的现代化游泳池和水上乐园。马路对面的 Slideland 雪橇赛道，对孩子们和家长来说都很有趣。
• Rožmberk 城堡。这座田园诗般的城镇，拥有建于 1253 年的风景如画的城堡，曾是 Rožmberk 家族的官方所在地，该家族的权力覆盖了南波西米亚地区。从克鲁姆洛夫乘汽车或巴士 30 分钟即可到达这座精心维护的城堡，值得一看。
• Šumava，即波西米亚森林，是自然爱好者的天堂，也是该国徒步、骑行和越野滑雪的最佳地点之一。
• Vyšší Brod。夏季最棒的活动之一是从 Vyšší Brod 租一艘船，参观修道院，然后沿着伏尔塔瓦河漂流 8-10 小时返回克鲁姆洛夫。这可能需要一到两天，取决于您的体能和河流流速。沿途有几个不错的露营区可以扎营。在高季节预订船只，请尝试 Ontario boat rentals 或 Maleček Boat Rentals。
• Zlatá Koruna。距离克鲁姆洛夫 7 公里，这座修复精美的修道院坐落在古老的橡树林中。您可以乘船从克鲁姆洛夫出发，与 Ontario boat rentals 或 Maleček Boat Rentals 一起游览修道院，也可以从主巴士站乘坐当地巴士前往。或者，您可以从 Kleť 山进行一次有趣的滑板车旅行，体验长达 11 公里的下坡骑行前往 Zlatá Koruna。
• Dívčí Kámen 城堡。距离克鲁姆洛夫仅一小段火车车程（乘坐当地火车到 Třísov），然后步行 1.5 公里穿过森林，就在火车站对面。当您沿着土路下坡，穿过布满裸露树根的山坡时，可能会感到有些迷失，但河水应该就在您下方，城堡可能会开始在对面山坡的树木间探出头来。另一种选择是从下一站 Holubov 步行 3 公里，这是一个更轻松的选择，您可以从火车站上方的信息办公室获取路线。 （此段原文可能存在少量错误，此为直译）

另请参阅 České Budějovice 的“出行”部分。