阿伯格莱是位于北威尔士康威郡自治市的一个相对较新的海滨小镇，位于科尔温湾和赖尔之间。由于附近的赖尔、普雷斯塔廷、科尔温湾、兰迪德诺和康威的受欢迎程度，阿伯格莱常常被忽视。大约30%的人口说威尔士语。它被树木繁茂的山坡环绕，最著名的地标是格里奇城堡。

抵达

乘火车

• 1 阿伯格莱与彭萨恩火车站 (距离阿伯格莱市中心约半英里，靠近彭萨恩海滩，就在A55公路旁。)。 它位于北威尔士海岸线上，有定期直达火车从曼彻斯特经切斯特和沃灵顿向东，以及兰迪德诺向西运行。  

乘巴士

• 13 兰迪德诺 - 普雷斯塔廷
• 21 兰尔威斯特 - 科尔温湾
• 43 兰费尔塔莱阿恩 - 彭萨恩

乘汽车

小镇位于A55主干道切斯特 - 霍利黑德旁，也被称为北威尔士高速公路（威尔士语：Gwibffordd Gogledd Cymru）。

看

• 1 格里奇城堡 (格里奇城堡)。 19世纪的乡村别墅，被列为一级保护建筑  
• 2 塞芬·伊尔·奥戈夫。 制高点，可欣赏该地区美景。 (2016年10月更新)
• 3 卡斯特尔·卡沃尔 (坦尼戈帕)。 小镇上方的森林山丘，铁器时代山堡遗址。小马蹄蝠栖息于山上的洞穴中 (2016年10月更新)

活动

阿伯格莱拥有许多适合徒步的绝美乡村风光。山丘包括179米高的塔山（Bryn Twr），正如你所知，那里有一座瞭望塔。坦尼戈帕山高189米，拥有一座山堡——卡斯特尔·卡沃尔。南部是317米（1040英尺）高的莫尔弗雷·伊萨夫，视野开阔，包括斯诺登尼亚和克卢伊德山脉。再往西，过了格里奇城堡就是204米（669英尺）高的塞芬·伊尔·奥戈夫，那里有洞穴和附近的瞭望塔。塞芬·伊尔·奥戈夫南部是另一个山堡——佩尼科德丁·莫尔，被陡峭的石灰岩悬崖环绕。

餐饮

• 1 罗布的炸鱼薯条店， 海军路56号，彭萨恩。 (2016年10月更新)
• 2 金梅尔武器酒吧， 圣乔治村， ☏ +44 1745 832207。 (2016年10月更新)

住宿

• 1 彭布林度假小屋， 彭布林农场，贝特温罗斯 (走A55高速公路，在第一个阿伯格莱路标处驶出。驶入阿伯格莱市中心，继续行驶至第二个交通灯处。左转进入教堂街（A548），有兰尔威斯特路标。行驶约2.5英里，然后右转往贝特温罗斯（B5381）。行驶约75米，然后右转进入一条单行道。行驶约0.5英里，右侧即是我们的入口。沿着私人车道行驶，在坡顶左转，即可到达庭院。)， ☏ +44 1745 822344， penybryncottages@gmail.com。  
• 亨布拉斯度假小屋 (泰丁·亨布拉斯)， 亨布拉斯农场，塔尼戈帕路，里德福尔， ☏ +44 1492 515250， ej.jacobs@btopenworld.com。 一座由约1860年的威尔士石农舍改造而成的建筑。 每周375英镑起。 
• 2 法姆乡村别墅， 法姆乡村别墅 (距离A55高速公路约10分钟路程)， ☏ +44 1492 680448， info@ffarmcountryhouse.co.uk。 一座建于约1706年的哥特式二级保护建筑。  

下一站

• 康威：壮丽的城堡
• 圣亚萨
• 拉德兰
• 瑞尔

通过阿伯格莱的路线

兰迪德诺 ← 科尔温湾 ←

W E

→ 圣阿萨夫 → 曼彻斯特