艾克斯-普罗旺斯（通常简称为“艾克斯”）是一座古典普罗旺斯风格的小镇。它以艺术家保罗·塞尚的故乡而闻名。高速列车（TGV）车站的开通吸引了大量来自北方的度假者，艾克斯已成为一个兼具多样性和代表性的购物小镇，考虑到其规模。三所大学和几所面向国际学生的法语学校带来了强大的学生群体。

了解

米拉波大道

艾克斯一直是一个富裕的城市。与仅相距30 公里、半小时车程的马赛相比，形成了鲜明对比。马赛是法国最贫穷的城市之一（但仍然是一个独特且不容错过的城镇），而艾克斯可能是最富裕的城市之一。寻找经济实惠或大众化地点的人应该继续前往马赛。

尽管如此，艾克斯仍有许多可看之处。它是一个安静、干净、舒适的城市。市中心大部分是步行区，虽然不大（步行15分钟即可穿过市中心），但提供漫长的愉悦散步时光。与所有普罗旺斯城镇一样，市中心由狭窄的街道组成，两旁是17世纪的宅邸到铺砌的广场等有趣的建筑。

• 1 旅游局 （游客中心）、 300 Av. Giuseppe Verdi、 ☏ +33 4 42 16 11 61。 该旅游局可能是法国南部最漂亮的旅游局，配有大型触摸屏电脑，可使用谷歌地图虚拟浏览城市。 (最后编辑于2015年6月)

抵达

乘火车

艾克斯同时拥有TGV站和普通火车站，并且与巴黎—马赛线路以及（经由马赛）热那亚—尼斯—巴塞罗那线路连接良好。

• 1 艾克斯-普罗旺斯火车站 （普通火车站）、 Place Gustave Desplaces。 (最后编辑于2015年6月)
• 2 艾克斯-普罗旺斯TGV站 （TGV站）、 Route départementale 9 （位于艾克斯-普罗旺斯市西南15公里处，马赛市以北20公里处）。 往返于机场和艾克斯之间的同一班班车也服务于艾克斯TGV站（单程6欧元，2023年10月）。 (最后编辑于2023年10月)

乘巴士

• 3 长途汽车站 （巴士总站）、 ☏ +33 891 024 025。 有从马赛（圣查尔斯车站）到艾克斯的特快巴士，车程30-40分钟，单程7欧元。也有前往TGV车站和机场的常规班车。 (最后编辑于2023年10月)

• 尼斯 – 巴士从尼斯Care Routière Vauban（经尼斯机场）每日出发时间为06:10（周日及节假日除外）、07:35、09:25（周日及节假日除外）、12:00和17:15。行程约3小时30分钟，费用为€30。

乘飞机

可飞往马赛或尼斯。马赛更近（仅在南部），但如易捷航空（EasyJet）等廉价航空公司更倾向于尼斯。有机场巴士（navette）可从机场送您到市中心附近的巴士总站。

乘汽车

如果您从北部任何地方前来，最有可能使用A7高速公路（Route du Soleil），该高速公路从里昂一直延伸到马赛（无论您是从瑞士而来，还是经由巴黎从英国而来）。在27号出口，转入A8高速公路（La Provencale）前往艾克斯。从西班牙出发，您将走A9高速公路（La Languedocienne），然后经由阿尔勒市（您可能考虑在那里停留）转入A54，然后分别转入A7和A8，如上所述。从意大利出发，只需走A8，经过尼斯以及所有豪华的蔚蓝海岸度假区。

避开收费公路可能会比较慢，但非常有益，许多国道提供的美景是高速公路无法比拟的（除了尼斯以东的一些A8路段）。

在艾克斯停车可能非常困难。至少有一个免费停车场，但需要预留充足的时间寻找车位（而且车位可能非常狭窄！）。

四处逛逛

艾克斯是一个相当小的城市，可以轻松步行游览。在市中心，名为La Diabline的电动微型巴士每10分钟提供3条线路服务（0.60欧元，2023年10月）。

城市公交系统也非常高效，在市内有许多站点，并将艾克斯与附近村庄、城镇和马赛连接起来。城市公交也运营至大型购物中心Carrefour Les Milles。常旅客可在主巴士总站购买折扣票。售票处还出售从艾克斯到马赛以及TGV车站（位于两地之间）的巴士折扣套票。

看

夜幕下的米拉波大道

圆亭喷泉

阿尔贝塔斯广场

艾克斯以其喷泉而闻名。最大最受欢迎的喷泉位于镇上的主干道米拉波大道上，还有一座长满苔藓的喷泉，其水源来自温泉。

除了搜寻遍布全城的数十个喷泉，艾克斯还以其建筑而闻名。变化多样且常有精美雕刻的门是其特色之一，以及钟楼。艾克斯-普罗旺斯以及更广泛的普罗旺斯地区的钟楼都是锻铁制成的。这使得密斯脱拉风能够直接穿过它们，因为实心石头会被风力摧毁。

米拉波大道上的城市集市（截至2023年10月）在周二、周四、周六上午举行，但最大、最丰富多彩的是周六集市，包括市政厅广场的花卉市场，主要的食品市场在Richelme广场。

它还以塞尚晚年作品的故乡而闻名。您可以看到他的画室，里面陈列着他静物画中的一些原始物品。Bibémus采石场让您看到圣维克多山，这座山被他捕捉在许多画作中。您还可以参观Jas de Bouffan庄园，这里收藏着他的许多杰作。要参观这三处，您至少需要在艾克斯待两天。

镇上的主要地标包括：

• 1 米拉波大道。 镇上的主要长廊。周二、周四、周六上午有集市。 (最后编辑于2023年10月)
• 2 圆亭喷泉（位于米拉波大道底部）。 艾克斯最大的喷泉。 (最后编辑于2023年10月)
• 3 阿加德通道。 曾为加尔默罗会修道院。 (最后编辑于2015年6月)
• 4 市政厅（ mairie ）。 (最后编辑于2023年10月)
• 5 谷物交易所。前身为谷物交易所。 (最后编辑于2015年6月)
• 6 法院（上诉法院）。 (最后编辑于2023年10月)
• 7 大主教宫（挂毯博物馆）。 (最后编辑于2015年6月)

圣救世主大教堂

• 8 圣救世主大教堂。建造和重建历经12世纪至19世纪，包括罗马式、哥特式和新哥特式风格的元素，以及罗马柱和6世纪基督教教堂的洗礼堂部分。它是法国的国家级古迹。每天上午10:00-12:00和下午14:30-17:30（周日上午除外）提供每30分钟一次的导览。 (最后编辑于2023年10月)
• 9 阿尔贝塔斯广场。 (最后编辑于2023年10月)
• 10 约瑟夫·赛克纪念碑, 6 Avenue Pasteur, ☏ +33 4 42 91 90 00. 法国大革命时期建筑的稀有范例。 updated Jun 2015
• 11 Thermes Sextius. updated Jun 2015
• 12 瓦尔萨雷利基金会, 1, Avenue Marcel Pagnol (乘 A 路公交车从长途汽车站出发（10 分钟，1.20 欧元，可刷信用卡）), ☏ +33 442 200 109. 10:00-18:00. 专门展出匈牙利裔法国欧普艺术画家维克多·瓦尔萨雷利作品的画廊。 成人 15 欧元，老人 12 欧元，青年 8 欧元，儿童 5 欧元。 updated Mar 2025
• 13 格拉内博物馆, Place Saint Jean de Malte. 博物馆致力于 Aix 的绘画、雕塑和考古学。部分藏品位于 300 米外的另一个地点。 updated Mar 2023
• 14 塞尚画室 (塞尚的画室), 9 Ave Paul Cézanne (乘 5 路 Cezanne 公交车或 12 路 Auriol 公交车). 季节性变化，请查看网站. 通过网站链接获取门票。提供英语导览和语音导览。 成人 6.50 欧元，13-25 岁 3.5 欧元，13 岁以下免费，语音导览 3 欧元。 updated Dec 2022
• 15 普罗旺斯古艾克斯博物馆 (Le Musée du Vieil Aix), 17 rue Gaston de Saporta, ☏ +33 4 88 71 74 31. 4月15日-10月15日：周二至周日 10:00-12:30，13:30-18:00；10月16日-4月14日：周二至周日 10:00-12:30，13:30-17:00. 小型博物馆，致力于 Aix 的历史与遗产。每月第一个周日免费。 6 欧元，26 岁以下免费. updated Jul 2025
• 16 Jas de Bouffan庄园, 17 route de Galice (乘 8 路和 17 路 Corsy 公交车). 保罗·塞尚故居。截至 2023 年 10 月，因翻新而关闭。 updated Oct 2023
• 17 卡蒙特酒店, 3, rue Joseph Cabassol, ☏ +33 4 42 20 70 01, message@caumont-centredart.com. 每日 10:00-18:00. 1715 年为卡巴内侯爵建造的老宅中的艺术中心。拥有大片花园。可在网上购票。 全价 14.50 欧元，更多选择请参见网站。 updated Mar 2023

活动

Montagne Sainte-Victoire over the roofs of Aix

Aix is a fairly quiet town, but if you really want to, there can be many things to do. At the tourist office you can learn about the more modern activities include bowling, billiards, pubs, etc.

Another option is to hire a bicycle (for about 10 欧元 for five hours) and ride around Aix. This is a very good way to see the town that is outside the center. You can find many interesting places and buildings that you wouldn't have seen other wise. Be careful though when riding in the centre of the town, since it is very crowded most of the time.

There is also a bus that leaves off the Fontaine de la Rotonde for1 圣维克多瓦山 and you get there in ten minutes. Pack a lunch and put comfortable shoes on to do a nature walk or to climb the mountain. At the top there is a monastery where you can stay over night, make sure to bring fire wood.

If you have done too much walking, these three cinemas show some films in the original language (VO), just make sure you speak the language!

• 普罗旺斯地区艾克斯音乐节: annually, mostly in July. Since 1948 the festival takes place every year. It is one of the oldest and most famous festivals of classical music in France.

学习

One of the2 艾克斯-马赛大学 is located in the town.

购物

Aix has many major fashion boutiques, as well as a plethora of small clothing stores, perfumeries, and touristy souvenir shops. They are complemented by a few open-air markets in large squares, offering home made and grown goods and cafes.

For everyday items, look for various convenience stores, e.g., Monoprix (even on the Cours Mirabeau) with clothing and sundries at street level and a decent selection of groceries, and bottled beverages on the level below.

• 1 Richelme广场的市场. Richelme广场每天早上都有小型食品市场。updated Jul 2025

餐饮

Aix has an incredible number of restaurants compared to its small size. Most of them are gathered in a small area in the old city, between Place des Cardeurs and the Rotonde (Cours Mirabeau). Restaurants and bars on the Cours Mirabeau tend to be more expensive though, while some might be considered tourist traps, others are among the best places to eat in the city.

You can try Calissons, a specialty of the region consisting of a smooth, pale yellow, homogeneous paste of candied fruit (especially melons and oranges) and ground almonds topped with a thin layer of royal icing. Calissons have a texture not unlike that of marzipan, but with a fruitier, distinctly melon-like flavour. Calissons are often almond-shaped and are typically about 2 in (51 mm) in length.

经济型

Aix en Provence is home to the Erasmus students' food of choice. If you really want to eat like a local and save a couple of euros, a great place to eat is the many corner restaurants that offer doner kebabs. For four euros you get a "sandwich," wrapped in a galette or pita, that includes lettuce, tomatoes, onion, meat, French fries and be sure to ask for sauce blanche. This is very delicious and cheap. There are many restaurants that do their kebabs differently so be sure to try a few!

In combination with patisseries and bakeries, convenience stores (noted under "Buy" above) also offer good opportunities for economical self-catering, even for day visitors.

• 1 Crêpes à Gogo, 2 Av. Victor Hugo (从 Victor Hugo 大道下方的地下通道进入，该通道在通往 La Rotonde（Place Generale de Gaulle）处). 周一至周六 12:00-19:00. 一家受欢迎的店，只需几欧元即可享用美味正宗的薄饼。 updated Oct 2023
• 2 Club Sandwiches, 3 Pt Rue Saint-Jean. updated Feb 2023
• 4 Maison Nosh, Pl. François Villon. updated Feb 2023
• 5 Tita, 11 Rue des Bernardines. updated Feb 2023
• 6 Pittz - Falafels et salades maison, 3 Rue de la Couronne. updated Feb 2023
• 8 Capri Fabrot, 1, rue Fabrot, ☏ +33 4 42 38 55 43. updated Feb 2023
• Porzione Capri chain. The fact that many people in Aix say that Porzione Capri is the best pizza may let someone think that the Corsican Mafia, which owns the chain, has paid off the city to promote this place. It is simply well located and cheap. It's not bad but it's nothing to visit the city for so don't buy the hype and you'll enjoy it more.
  • 7 Capri Rotonde, 48 Rue Espariat, ☏ +33 4 42 24 84 73. updated Feb 2023
  • 9 Capri Richelme, 48-50, Place Richelme, ☏ +33 4 42 21 49 01. updated Feb 2023
  • 10 Capri Mirabeau, 79 Cours Mirabeau, ☏ +33 4 42 27 19 03. updated Feb 2023

中档

• 10 Chez Charlotte, 32 Rue des Bernardines, ☏ +33 4 42 26 77 56. 一家本地人非常喜欢的极佳餐厅。提供简单且价格合理的法式菜肴，氛围友好。 当日套餐：两道菜24欧元，三道菜29.50欧元。主菜17欧元起. (2023年2月更新)
• 11 Jacqou le Croquant, 2 Rue Aumône Vieille, ☏ +33 4 42 27 37 19. 一家宜人的餐厅，家庭经营，这个小店“非常法式”，非常友好，可能是你找到的最好的食物，价格在15欧元左右（2015年6月）。后面还有一个庭院。 (2023年2月更新)
• 12 La Maison des Fondues, 11-13 rue de la Verrerie, ☏ +33 4 42 63 07 78. 提供各种美味的奶酪火锅。诺曼底风味（Normande），用苹果酒代替克希氏酒（kirsch）烹制，非常棒；普罗旺斯风味（Provençale）则令人惊叹。 (2023年2月更新)
• 13 Betty's Resto by House Cookies, 40 rue bourgeon, ☏ +33 6 50 22 63 92. 精选当地优质食材的美国菜。市中心一家美式风格的小店。 (2023年2月更新)

奢侈

• 14 Vintrépide, 48 Rue du Puits Neuf, ☏ +33 9 83 88 96 59. (2023年2月更新)
• 15 Le Poivre d'Ane, 40 Place Forum des Cardeurs, ☏ +33 4 42 21 32 66. 现代和实验性烹饪，提供2种套餐，单点价格更高 (2023年2月更新)
• 16 La Chimère Café, 15 Rue Bruyès, ☏ +33 4 42 38 30 00. 一个浪漫用餐和享用普罗旺斯风味美食的绝佳场所，尽管价格有些偏高。 (2023年2月更新)

饮品

与餐厅一样，艾克斯也有许多酒吧、酒馆和夜总会。一个不错且相对便宜的饮酒场所是1 Bar de La Mairie 位于市政厅广场（Place de la Mairie）。

如果您想结识当地的学生群体，那么酒吧2 Le Brigand 是一个不错的选择。价格合理，气氛也很热闹：大多数常客是游客或学生。但一定要早点到，因为那里很快就会人满为患，你可能不得不在外面站着喝酒，没有椅子也没有桌子！

住宿

经济型

• 1 Hôtel des Arts, 3 rue de la Fonderie, ☏ +33 442381177, reservations@artshotelaix.fr. 入住：15:00，退房：11:00. 市中心，质量和价格都不错。 (2023年1月更新)
• 2 Hotel Paul, 10 avenue Pasteur, ☏ +33 4 42 23 23 89, hotel.paul@wanadoo.fr.  
• 3 Hotel F1 (梅雷伊 (Meyreuil), 距离艾克斯-普罗旺斯10公里), ☏ +33 891 70 51 55, 传真: +33 4 42 58 69 43, h2551@accor.com. 非常便宜。  
• 4 Ibis, Chemin des Infirmeries, ☏ +33 4 42 27 98 20, 传真: +33 4 42 38 50 76, h0714@accor.com.  

露营者应寻找露营地，例如，不要独自在森林里露营，因为该地区已知有狼。

中档

• 5 Grand Hotel Mercure du Roi René, 24 boulevard du Roi René, ☏ +33 4 42 37 61 00, 传真: +33 4 42 37 61 11, h1169@accor.com.  
• 6 Novotel Beau Manoir les Trois Sautets, Rue Marcel Arnaud, Résidence Beaumanoir, ☏ +33 4 42 91 15 15, h0393@accor.com.  
• 7 Novotel Pont de l'Arc Fenouillères, Avenue Arc de Meyran, ☏ +33 4 42 16 09 09, 传真: +33 4 42 26 00 09, h0394-fo@accor.com.  
• 8 AquaBella, 2 Rue des Étuves, ☏ +33 4 42 99 15 00, info-aquabella@partouche.com. 一家不错的四星级酒店，设有游泳池、花园和土耳其浴室。早餐通常包含在内，在露台上供应，俯瞰花园和泳池区。饮品价格不菲。位于市中心，方便步行。 (2023年1月更新)

连接

截至2023年7月，艾克斯及其周边地区已覆盖所有法国运营商的5G网络。

注意安全

艾克斯是一个安全的旅游城市，但犯罪行为确实会发生。与所有法国城市一样，艾克斯的游客应特别注意扒窃和盗窃的风险。注意周围环境。不要将贵重物品放在停放的汽车内。晚上要提高警惕，如果深夜返回郊区，请使用从圆形喷泉（Rotonde fountain）出发的出租车。天黑后避免去公共公园。

下一站

• 阿尔勒
• 亚维农
• 马赛
• 尼姆