鲁恩城堡。

阿尔布兰斯瓦德是荷兰南荷兰省的一个拥有25,000人口（2019年）的市镇，位于鹿特丹正南方，隔着“新马斯河”（Nieuwe Maas）与其相望。

了解

阿尔布兰斯瓦德于1985年由鲁恩（Rhoon）和波特加尔（Poortugaal）两个村庄合并而成。鲁恩是一个沿堤坝建立的小村庄，在第二次世界大战后进行了大规模扩建；而波特加尔则是一个以农业为主的小村庄，二战后也进行了大规模扩建。合并后，波特加尔将其约一半的土地割让给了鹿特丹，即现在被称为霍格利夫（Hoogvliet）的区域。如今，该地区是鹿特丹的延伸，通过鹿特丹地铁 C 和 D 线与鹿特丹市中心紧密相连。

抵达

乘汽车

阿尔布兰斯瓦德与鹿特丹之间隔着A15高速公路，该高速公路为城镇提供了霍格利夫和佩尔尼斯（17号出口）以及鲁恩（18号出口）的出口。该市镇东部的波特兰（Portland）新区由19号出口服务。A15高速公路直接从波特加尔上方与A4高速公路相交，并与波特兰以东的A4/A29高速公路相连。这些高速公路分别连接海牙、莱顿和阿姆斯特丹（A4），以及卑尔根奥普佐姆（A4/A29）。与此同时，A15高速公路向西连接斯派克尼斯和布里勒，向东连接斯利德雷赫特、蒂尔和奈梅亨。

乘坐公共交通

阿尔布兰斯瓦德市镇内有两个车站，霍格利夫有三个车站，分别是：1 Zalmplaat  C  D , 2 霍格利夫  C  D , 3 Tussenwater  C  D , 4 波特加尔  D  和5 鲁恩  D 。C线连接到奥德马斯河（Oude Maas）另一边的斯派克尼斯，以及鹿特丹交易所（Rotterdam Beurs），那里可以换乘开往鹿特丹中央车站（Rotterdam Centraal）的多趟列车。D线可直接开往鹿特丹中央车站并在此终点。换乘Slinge和鹿特丹中央车站之间的E线，可以到达海牙。

四处逛逛

地铁线，尤其是D线，可以带您到达该市大部分地方。几乎所有其他地方都在地铁站的步行范围内，但也有公交车服务。602路公交车服务于鲁恩和波特加尔的大部分地区，终点站是波特加尔地铁站和波特兰，而78路和80路公交车则服务于霍格利夫的大部分地区。

餐饮

• 1 Abel., Albrandswaardsedijk 196, Rhoon, ☏ +31 105 015 00, info@abel-restaurant.nl. 10:00 - 23:30. (2018年9月更新)
• 2 Tasman., Albrandswaardsedijk 160, Rhoon, ☏ +31 105 015 01, info@tasman.nu. (2018年9月更新)
• 3 De Arend, Dorpsdijk 248, Rhoon, ☏ +31 105 015 323, uiteten@dearendrestaurant.nl. 周二-周日 12:00 - 23:00. (2018年9月更新)
• 4 Fountain, Strawinskiplein 15, Rhoon, ☏ +31 105 012 031. 16:30 - 20:30. (2018年9月更新)
• 5 BIGGO Restaurant (鲁恩城堡), Dorpsdijk 63, Rhoon, ☏ +31 105 018 896, info@hetkasteelvanrhoon.nl. (2018年9月更新)
• 6 麦当劳 鹿特丹夏洛瓦, Driemanssteeweg 10, Rotterdam, ☏ +31 104 801 636. 周一 周二 07:00-次日02:00, 周五 周六 24小时营业. (2018年9月更新)
• 7 KEES, Kruisdijk 8, Poortugaal, ☏ +31 105 015 511. (2018年9月更新)
• 8 Het Wapen van Poortugaal, Dorpsstraat 16, Poortugaal, ☏ +31 104 474 341, info@cafewapenvanpoortugaal.nl. 周二-周日 16:00-21:30. (2018年9月更新)
• 9 De Wagenmaker, Achterweg 21, Poortugaal, ☏ +31 105 016 515. (2018年9月更新)
• 10 Het Tramhuis, Groene Kruisweg 819, Hoogvliet, ☏ +31 102 232 422, info@croissanterie-het-tramhuis.nl. (2018年9月更新)
• 11 Sense of China, Middenbaan Noord 202, Hoogvliet, ☏ +31 104 383 588, info@senseofchina.nl. (2018年9月更新)
• 12 Me Moeder, Cloese 203, Hoogvliet, ☏ +31 102 959 292, info@brasseriememoeder.nl. (2018年9月更新)

住宿

• 1 Het Wapen van Rhoon, Dorpsdijk 42, Rhoon, ☏ +31 105 015 230. (2018年9月更新)
• 2 Het Kasteel van Rhoon (鲁恩城堡), Dorpsdijk 63, Rhoon, ☏ +31 105 018 896. €150. (2018年9月更新)
• 3 Het Spui, Havendam 3, Rhoon, ☏ +31 107 891 139, info@hotelhetspui.nl. 退房时间：07:00 - 11:00. €99. (2018年9月更新)
• 4 Bastion Hotel Rotterdam Zuid, Driemanssteeweg 5, 鹿特丹, ☏ +31 104 101 000. €56. (2018年9月更新)