从天使岛看到的金门大桥

天使岛 是一个历史悠久的移民站和军事要塞，现已改建为州立公园，位于 旧金山湾。天使岛有时被认为是西海岸的 埃利斯岛，几十年来，它一直是许多抵达美国的移民的第一站，特别是来自 东亚 的移民。如今，乘坐渡轮从 旧金山 或 马林县 前往这里进行一次有趣的当日往返旅行，可以徒步和参观移民博物馆。

了解

整个岛屿都是一个州立公园，只能乘船（渡轮或帆船）到达。

• 1 游客中心. 内有一个关于岛屿历史和野生动物的小型博物馆。 (最后更新于 2025 年 4 月)

历史

几个世纪以来，天使岛一直是生活在 提伯龙 和 马林县 其他地方的米沃克人的季节性狩猎场。殖民化之后，它被用作美国军事堡垒几十年，从 1910 年到 1940 年，它是一个移民站。作为西海岸的“埃利斯岛”，它被用来检查和拘留成千上万的移民，主要（但非唯一）来自中国、日本和其他亚洲国家。许多移民被拘留，有时长达数月，等待当局决定是否允许他们入境，他们的一些个人物品和留言如今构成了岛屿博物馆有趣的展览。1955 年，天使岛成为一个州立公园。

地貌

这是一个丘陵岛屿，与您在旧金山湾区其他地方（包括附近的 马林县）发现的地貌相似。它靠近 提伯龙，直到最后一个冰河时代结束，天使岛根本不是一个岛：它曾经与提伯龙半岛相连，直到海平面上升才将其隔开。

动植物

岛上的春季野花

野生动物与马林县其他地区相似。浣熊、海豹、海狮和各种鸟类生活在岛上及周围。20 世纪初，鹿由美国陆军引进。直到 2017 年左右，土狼才消失，那时它们似乎开始从提伯龙游过来。

岛上覆盖着本土和引进的树木森林，春天有黄色、紫色和橙色的美丽野花。

天使岛以拥有自己亚种的鼹鼠而闻名，但除了在游客中心的展览中，您不太可能看到它们。

气候

冬季凉爽多雨，夏季干燥温暖。与 旧金山湾区 其他地方一样，白天气温变化很大，所以要注意分层穿衣。尽管离旧金山很近，但湾区的微气候意味着温度可能与市区不同。

抵达

从旧金山的 金门大道（Embarcadero），金门渡轮（Golden Gate ferries） 每天有几班船开往天使岛。可以使用 Clipper卡 付费，或在售票处购买船票。天使岛不售票，所以请确保您持有往返票或您的 Clipper 卡上有足够的余额支付往返费用。截至 2025 年，单程票价为 15.50 美元，使用 Clipper 卡支付为 9.50 美元；4 岁及以下儿童免费。

从 提伯龙（位于 马林县），天使岛渡轮（Angel Island Ferry） 周三至周日运营。此渡轮不接受 Clipper 卡。截至 2025 年，往返票价为成人 18 美元，老年人 16 美元，6-12 岁儿童 15 美元，3-5 岁儿童 6 美元，2 岁及以下幼儿免费。携带自行车需额外支付 1 美元。请提前预订。

如果您来自湾区其他地方，最好的选择可能是乘坐 BART 到 Embarcadero 站，然后搭乘旧金山渡轮，或者开车到提伯龙搭乘那里的渡轮。

私人帆船也可以停靠在天使岛，靠近1 渡轮码头.

不允许携带狗进入岛屿。

费用和许可证

对于渡轮乘客，您的入场费已包含在船票中。如果您是乘自己的船来，您将需要支付一些费用；详情请参阅 公园网站。

四处逛逛

徒步或骑自行车是主要选择；岛上纵横交错着徒步小径（其中一些允许自行车通行），并且有一条 环岛公路 环绕，公园车辆使用该公路，但步行或骑自行车也很方便。自行车可以带上渡轮，如果您没有自行车，可以在码头附近租用（截至 2025 年，山地自行车每小时 16 美元，电动自行车每小时 26 美元）。

从渡轮码头到博物馆约 1.5 公里（1 英里），环绕整个环岛公路约 9 公里（5 英里）。

如果您想避免体力消耗，可以乘坐从码头附近咖啡馆出发的班车前往博物馆，单程 5 美元，往返 10 美元，游览岛上历史遗迹一小时的班车之旅为 18 美元（老年人 17 美元，4-12 岁儿童 12 美元）。

看

历史移民站的建筑已改建成两个有趣的博物馆，岛的周长散布着具有军事意义的历史遗迹。除此之外，主要景点是自然风光和湾区周围的绝佳景色。

• 1 天使岛移民博物馆. 周三至周日 11 AM–2:30 PM. 轮换展览，介绍美国移民政策和天使岛移民站的历史，设在曾经的移民站医院内。 免费. (最后更新于 2025 年 4 月)
• 2 拘留营房博物馆. 周三至周日 11 AM–2:30 PM. 移民们在这里被拘留，有时长达数周或数月，等待当局决定是否允许他们进入美国。该博物馆的亮点是属于被拘留者的大量文物以及一些被拘留者刻在墙上的中文诗歌（有解释性标牌提供翻译）。 成人 5 美元，5-17 岁青少年 3 美元. (最后更新于 2025 年 4 月)
• 电池. 位于岛屿西南角的前军事炮台。有小径经过，如果您感兴趣，可以四处看看并进入参观。 (最后更新于 2025 年 4 月)
• 坎贝尔堡垒. 一座前军事堡垒，有时会举办活历史博物馆。 (最后更新于 2025 年 4 月)

活动

徒步。天使岛的小径可以俯瞰湾区众多地标的壮丽景色：顺时针方向，可以看到 旧金山 标志性的天际线（前方有恶魔岛）、金门大桥、马林头地 和 索萨利托 的山丘、提伯龙 和附近的贝尔维德尔岛的豪宅、远处的圣拉斐尔-里士满大桥、东湾 的工业景观和广阔的山丘、奥克兰 市中心的摩天大楼，以及经由多山的耶尔巴布埃纳岛和平坦的芳草岛的湾区大桥。

购物

在小小的1 天使岛保护协会商店 可以买到不错的纪念品，所有收益都支持州立公园。咖啡馆（见下文）也出售一些商品和基本的户外用品。

餐饮

这1 咖啡馆 在渡轮码头附近出售三明治、各种零食和饮料，渡轮上也可能有食物出售。除此之外，您应该自带所需的一切。

请善待野生动物——不要喂食土狼或鸟类，尽量不要留下食物残渣。这会让野生动物失去对人类的自然恐惧，并依赖游客而不是自然寻找食物。

饮品

环岛公路上散布着饮水处，但如果您打算徒步，一定要带一两个水瓶。咖啡馆有一些饮料出售。

住宿

露营 是可能的。否则，您的住宿选择将在 旧金山 或 提伯龙。如果您不打算露营，请确保不要错过最后一班返回的渡轮！

下一站

• 恶魔岛 离这里不远，也有从旧金山金门大道出发的渡轮。它自然风光较少，但历史更悠久。