埃奇米亚津主教座堂

亚美尼亚中部是亚美尼亚的政治、文化、经济和交通枢纽，是埃里温和埃奇米亚津这两个政治和精神中心的所在地。

地区

亚美尼亚中部包括以下省份：

阿拉加措特恩省

亚拉腊

阿尔马维尔

科泰克省

埃里温

城市

• 1 埃里温 – 亚美尼亚首都，现代亚美尼亚生活的中心。

• 2 亚美尼亚阿拉维尔 – 阿拉维尔省的古都，据信由乌拉尔图国王阿尔吉什蒂一世于公元前20世纪初建立，曾是乌拉尔图帝国的首都。
• 3 阿尔塔沙特 – 亚美尼亚故都（公元前2世纪至公元5世纪），坐落于风景如画的霍尔维拉普修道院旁。
• 4 阿什塔拉克 – 阿拉加措特恩地区的中心，拥有有趣的寺庙建筑。
• 5 比拉卡 – 一个适合住宿以便之后攀登阿拉加茨山的好地方。
• 6 埃奇米亚津 (瓦加尔沙帕特) – 亚美尼亚的精神中心，亚美尼亚大牧首的所在地，也是联合国教科文组织世界遗产。
• 7 加尔尼 – 以其神庙而闻名，这是亚美尼亚唯一保存至今的异教时期遗迹。
• 8 哈兹拉丹 – 科泰克省的首府，也拥有马格拉万克修道院。
• 9 塔林 – 这个村庄拥有约7世纪建造的大教堂。此外，其附近的达什塔杰姆城堡也很受欢迎。
• 10 茨阿格卡德佐尔 – 滑雪胜地

著名城镇和村庄

• 11 阿帕兰 – 因其人民和附近的卡萨赫教堂而闻名。
• 12 阿什纳克
• 13 阿尔兹尼 – 位于哈兹拉丹峡谷的度假村，居住着亚述人民。
• 14 比拉卡 – 因附近的安伯德城堡和圣霍瓦尼斯教堂而闻名。
• 15 穆格尼 – 一个拥有有趣教堂的村庄，教堂的石头颜色交替，
• 16 奥沙坎 – 亚美尼亚字母的创造者梅斯罗普·马什托茨安葬于此。

了解

在神学院庭院里（位于瓦加尔沙帕特），有三个十字石（khachkars）。

这里是国家的中心，以埃里温为核心。大部分地区由阿拉拉特山谷组成，该山谷一年中的大部分时间平坦干燥，晴朗的日子里可以欣赏到阿拉拉特山的壮丽景色。第一次世界大战后不久，土耳其入侵，山谷被一分为二，边境仍是一个敏感地区，有俄罗斯军队和基地守卫着亚美尼亚一侧。

对话

与亚美尼亚其他地区一样，亚美尼亚语和俄语几乎 universally spoken，而英语、法语和德语只有少数人会说。当然，英语的普及率正在提高。

抵达

大多数游客抵达位于该地区中部的埃里温的兹瓦尔特诺茨国际机场。

四处逛逛

您离埃里温永远不会超过一小时的路程。一日游可以轻松到达任何地方。

乘坐马什鲁特卡

许多班次固定的小巴（marshrutka）从埃里温的几个巴士站前往该地区，并在较大的城镇之间运营。

搭便车

该地区有很多车辆经过。所以，您不会遇到找不到人载您去想去的地方的麻烦。总是象征性地给一些小费——相当于一趟小巴的费用是很常见的。

打车

如果您想按照自己的节奏行事，可以每公里 100 dram，等待时间每小时约 1,500 dram 租用出租车。

参加旅游团

埃里温各地的旅行社提供许多廉价的、有导游的一日游，前往霍尔维拉普、加尔尼/盖哈德和埃奇米亚津/兹瓦尔特诺茨等地。

租车服务

租车费用较高，但如果您想独自前往霍斯罗夫保护区或按照自己的节奏探索哈兹拉丹峡谷，会很有用。

看

亚美尼亚中部西部

塔林大教堂

• 1 塔林大教堂.   – 在该地区的最西端是塔林镇。城镇中心以西不远是巨大的7世纪大教堂，其风格与几公里外的卡尼大教堂以及高速公路东边几公里处的阿鲁奇大教堂相似，也值得参观。塔林大教堂入口附近还有一个较小的、带有瓷砖屋顶的教堂。
• 2 达什塔杰姆城堡.   – 塔林以南6公里处是达什塔杰姆城堡，里面有一座城堡和一座教堂，位于城堡中心。这些建筑正在修复中，值得在前往北部久姆里的途中绕道一游。
• 3 马斯塔拉教堂.   – 这座7世纪的教堂，距离埃里温-久姆里高速公路仅几百米，是早期基督教建筑的绝佳范例。
• 4 加尔纳霍维特教堂.   – 距马斯塔拉教堂再往北8公里是加尔纳霍维特村，那里有一座保存完好、非常宏伟的教堂，拥有与同期相同的红色瓷砖屋顶。

安伯德城堡及比拉卡天文台和教堂

安伯德城堡

位于阿拉加茨山南坡，5 安伯德城堡 距离埃里温不远，是逃避埃里温夏季炎热的一个热门去处。城堡坐落在一座小教堂上方，两者都可以俯瞰阿拉拉特山谷和对面的阿拉拉特山。山更高处有一个漂亮的湖泊，是徒步攀登阿拉加茨山东峰的起点。

在到达安伯德城堡之前，比拉卡村提供古老的6 圣霍瓦尼斯教堂 。隐藏在房屋后面，上面标有亚美尼亚十字设计出现之前的旧基督教十字。该7 比拉卡天文台 位于同村，曾是著名天体物理学家维克多·安巴楚勉的住所，提供白天的参观或晚上的观星活动。附近还有8 奥尔戈夫望远镜 ，在其所有的苏联荣光中被废弃。通常都需要预约，但直接过去并礼貌地询问也曾奏效。

阿什塔拉克和卡萨赫河谷遗迹

霍汉纳万克修道院

风景如画的阿什塔拉克镇距离埃里温市中心不到半小时车程。镇上有3座非常古老的教堂尚存，2座已成废墟。它也是阿什塔拉基·佐尔餐厅综合体（Ashtaraki Dzor Restaurant Complex）的所在地——非常值得一去，可以享用价格合理的餐点和夜间娱乐表演， all outdoors，深受亚美尼亚人喜爱。

• 沿着河流往下一点是奥沙坎村，亚美尼亚字母的创造者梅斯罗普·马什托茨安葬在该村的教堂里。
• 沿着河流（和高速公路）往北是穆格尼，那里有一座有趣的教堂，教堂的圆顶周围由黑色和红色的交替石块构成。
• 更北边是霍哈纳万村，有9 霍汉纳万克修道院.  . 这座修复的修道院坐落在悬崖顶上，可以俯瞰阿拉格山（Mt. Ara）。
• 10 萨赫莫斯万克修道院 (Saghmosavank Monastery).   位于 Artashavan 村庄以东，这里与峡谷和阿拉山 (Mt. Ara) 的壮丽景色相同。你们可以徒步穿过峡谷从一个地方走到另一个地方。拥有绝佳的建筑、雕刻和细节。
• 11 卡萨赫大教堂 (Kasagh basilica).   位于主公路旁，距离亚美尼亚北部非常近，值得在去洛里 (Lori Marz) 的路上停留。

科泰克西北部

科泰克 (Kotayk) 的西北部是山区，森林茂密，深受亚美尼亚人喜爱，是人们放松身心的好去处。哈卡万 (Hankavan)、察格卡佐尔 (Tsaghkadzor)、比杰尼 (Bjni) 和阿赫维兰 (Aghveran) 都为亚美尼亚人所熟知，是远离埃里温 (Yerevan) 却能享受美好自然和放松的地方。每个地方都有不同的特色，但都提供丘陵、山脉和森林。

• 17 哈卡万 (Hankavan) – 是最远的希腊村庄，提供宁静、温泉和稀少的住宿。
• 18 察格卡佐尔 (Tsaghkadzor) – 一个滑雪小镇（参见“活动”部分），提供多种住宿选择、一座美丽的修道院、餐馆和酒吧。
• 19 比杰尼 (Bjni) – 拥有一座宏伟的古老教堂、一座堡垒遗址、一个华丽的峡谷和泉水。
• 20 阿赫维兰 (Aghveran) – 有多种住宿选择，包括新的豪华度假村 Artur's Resort。附近有阿尔扎坎 (Arzakan) 的温泉。

加尔尼神庙和盖哈德修道院

加尔尼神庙

鉴于其原因，对于所有参观埃里温 (Yerevan) 的游客来说，这些绝对是必停之地。 12 加尔尼神庙 (Temple of Garni).   是亚美尼亚国王于公元一世纪建造的，坐落于玄武岩峭壁之上，拥有被毁坏的浴场以及防御工事内的神庙遗址。

盖哈德修道院

可以说是亚美尼亚最令人惊叹的景点是 13 世纪的 13 盖哈德修道院 (Monastery of Geghard).  ，大部分由嵌入的山体雕刻而成。曾经存放（并且仍以）刺穿耶稣侧腹的矛而闻名，它坐落于峡谷尽头，周围环绕着陡峭的岩山，拥有防御工事、圣泉、拥有无与伦比音响效果的上层房间和许多精美的哈奇卡 (khachkars)。盖哈德修道院与上阿扎特谷 (Upper Azat Valley) 一起被列为联合国教科文组织世界遗产。

萨达拉帕特纪念碑和博物馆

亚美尼亚侨民大多知道那首著名的《萨达拉帕特之歌》，歌颂的是第一次世界大战后在此发生的挽救亚美尼亚免遭土耳其灭顶之灾的战役。 14 萨达拉帕特纪念碑 (Sardarapat Memorial).   规模宏大，俯瞰着今天与土耳其的边界，该边界是在那场战斗之后划定的。旁边是亚美尼亚最大的民族博物馆，藏有来自亚美尼亚不同地区的文物。如果您想了解过去的百姓生活，非常值得一游。

埃奇米亚津主教座堂

埃奇米亚津大教堂 (Etchmiadzin Cathedral) 由圣格里高利启蒙者 (St. Gregory the Illuminator) 于 301 年创立，至今已有 1700 多年的历史，是亚美尼亚教会的中心，也是亚美尼亚全境宗主教的驻地。祭坛建在一个古老的异教火祭坑上（可从祭坛后面的博物馆进入），内部有一些有趣的壁画、祭坛、灯和宝座。精美的钟楼入口建于 19 世纪，周围的庭院花园展示了来自亚美尼亚各地和更远地方的哈奇卡。新入口门附近有一些来自朱格 (Jugha)（现位于阿塞拜疆）的精美哈奇卡，朱格曾拥有世界上最大的哈奇卡收藏。在那里遗留的成千上万的哈奇卡在本世纪被阿塞拜疆政府摧毁。

同一城镇还有另外两座重要的教堂，都供奉着因拒绝嫁给亚美尼亚异教国王而被殉道的罗马处女：

• 16 圣赫里普西姆教堂 (Saint Hripsime Church).  
• 17 圣加亚内教堂 (Saint Gayane Church).  

霍拉皮拉普

霍尔维拉普修道院

在霍拉皮拉普 (Khor Virap) 的一个深坑中，亚美尼亚的基督教得以开始。圣格里高利启蒙者 (St. Gregory the Illuminator) 因其异教信仰在此被监禁，直到他治愈了亚美尼亚国王的严重疾病（一些传说称国王变成了一头野猪）才获释。国王感激万分，自己和亚美尼亚一起皈依，成为世界上第一个正式的基督教国家。这座设防的修道院坐落在一个小山丘上，位于一片非常平坦的阿拉拉特山谷 (Ararat Valley) 中。眺望阿拉拉特山 (Mt. Ararat) 的景色是你能看到的最好的，但修道院本身并非那么令人印象深刻。距离埃里温 (Yerevan) 45 分钟路程，这是一个轻松的早晨旅行，或者是在前往亚美尼亚南部路上的一个短暂停留点。

其他值得参观的景点

斯瓦尔特诺茨大教堂遗址

• 19 特根尼亚茨修道院 (Teghenyats Monastery).  
• 20 特格尔修道院 (Tegher Monastery) (Tegheri Vank).  
• 21 圣斯蒂芬戈赫特修道院 (Saint Stephen Monastery of Goght) (Aghjots Vank).  .
• 22 霍斯罗夫森林国家保护区 (Khosrov Forest State Reserve).   和 霍斯罗夫洞穴 (Khosrov cave)
• 23 斯瓦尔特诺茨大教堂 (Zvartnots Cathedral).   – 联合国教科文组织遗址，是 7 世纪亚美尼亚大教堂的宏伟遗址，就在以它命名的国际机场旁边。

活动

• 滑雪 – 察格卡佐尔 (Tsaghkadzor) 长期以来一直是亚美尼亚唯一的滑雪胜地。据报道，新的滑雪场正在建设中，但目前这里仍然是首选。缆车都是全新的，并且开发了新的滑雪道。许多新旧酒店都提供住宿，也有很多私人住宅。

徒步

• 阿拉加茨山 (Mount Aragats) – 亚美尼亚最高峰，是 7 月中旬至 9 月中旬最受欢迎的攀登地点，此时积雪大部分已经融化。
• 阿拉山 (Mount Ara) – 这座山有一个火山口，相对容易攀登，如果你向左走，可以坐在鼻子上。不要在陡峭湿滑的地方下山，岩石会松动，有严重受伤的风险。坚持走在坚固、较缓的斜坡上。

其他山峰更具挑战性，应在咨询向导或书籍后前往。

餐饮

在埃里温 (Yerevan) 以外，亚美尼亚中部地区提供的餐饮选择有限。一些较大的城镇有餐馆或小酒馆，但除此之外，只有少数路边的烧烤店 (khorovats)，选择非常少。

饮品

提供食物的地方通常也提供饮品，有时还设有酒吧。

注意安全

亚美尼亚中部对当地居民和游客来说都非常安全。