阿拉斯 (荷兰语: Atrecht) 是法国上法兰西大区一个迷人的城镇。它在第一次世界大战期间曾是激烈争夺的战场，主要吸引游客前往加来和布洛涅等附近港口旅游的游客。它也是参观加拿大国家维米岭纪念馆（见朗斯）的良好起点。

抵达

乘火车

从巴黎北站有定期的TGV inOui火车。车程不到一小时，提前一周以上购买车票会更实惠。火车将抵达阿拉斯火车站，距离市中心仅有15分钟步行路程。

四处逛逛

鉴于阿拉斯规模不大，步行是探索这座城市的绝佳方式。您还会注意到称为“Ma Citadine”的小型黄色巴士，在市中心有两条线路运行，每10分钟发车一次。这些巴士免费，并且可以带您前往城市大部分主要景点（线路图).

看

大广场

• 广场（1 大广场 et 2 英雄广场) - 像法国许多市中心一样，阿拉斯由鹅卵石铺成。两个主要广场都测量17000平方米。这座城市的两大广场相当壮丽，拥有155个独特的佛兰德巴洛克建筑立面。1492年，阿拉斯成为西班牙尼德兰的一部分，这有助于解释其建筑风格（阿拉斯直到路易十三时期才在1640年被法国收回）。这些大型城镇广场是为了容纳大型市场而设计的，在不同时期为城市的繁荣做出了巨大贡献。

英雄广场

• 3 市政厅和钟楼. 英雄广场（而非大广场）上的市政厅（Hôtel de Ville）在战争期间被毁，但已按照原样重建。高耸的钟楼（beffroi）高77米，有326级台阶，可以俯瞰阿拉斯市的美景。始建于1463年，但直到一个世纪后的1554年工程才完工（相比之下，市政厅仅用四年就建成了）。钟楼采用哥特式风格建造。塔顶有一尊2米高的金色狮子雕像，手持太阳。它是在路易十四时期安装的（因此爪子里有太阳）。塔顶的雕像复制了原件，原件现在收藏在阿拉斯美术馆（原件在第一次世界大战期间的轰炸中损坏）。在此期间，钟楼被摧毁，后来又按照原样重建，与阿拉斯市政厅一起，由历史古迹首席建筑师皮埃尔·帕奎特（Pierre Paquet）使用混凝土结构重建。钟楼是历史古迹。自2005年以来，阿拉斯钟楼被联合国教科文组织列为世界遗产，类别为：比利时和法国的钟楼。当地旅游咨询处设在入口左侧的一个办公室里，除圣诞节和新年外，每天开放。楼下是地下室——Boves。可以参加导览参观，一窥英国军队曾用作野战医院的区域。Boves至今仍被当地人使用，有些部分甚至被改造成了餐厅。战争期间，它们被用于躲避士兵，之后，返回的市民在重建被毁坏的城镇时也曾在此避难。 (updated Oct 2023)

阿拉斯城堡

• 4 Boves地下通道. 阿拉斯Boves是一系列地下室（连接各个地窖的画廊），人们从十世纪开始逐渐挖掘。现有的网络长度非凡，状况良好。这些采石场是在当地建筑工人使用巨大的白垩石块建造城市最重要建筑时挖掘的。在战时、入侵、轰炸期间，这些隧道也被阿拉斯人用作庇护所。第一次世界大战期间，英国人也曾使用这些地下工事来设立一个小型医院。砂岩或石灰石柱支撑着拱形的厅堂和楼梯，让居民可以在恒温11°C的条件下储存食物，众所周知，这个温度非常适合储存葡萄酒！ (updated Oct 2023)
• 5 惠灵顿采石场, ☏ +33 3 21 51 26 95. 全年每日：10:00-12:30 和 13:30-18:00（年度闭馆：1月1日和圣诞假期后三周；6月28、29、30日；12月25日）. 惠灵顿采石场是一个地下隧道网络，在1917年阿拉斯战役中发挥了重要作用，帮助挽救了许多士兵的生命。在阿拉斯乡村地下挖掘了数英里长的隧道，用于建造指挥部、厨房、卧室甚至医院，保护了约24,000名盟军士兵。惠灵顿采石场位于阿拉斯火车站（SNCF）以南约700米处，朝向巴波姆方向。入口在Delétoille街，紧邻Leclerc超市后的第一个左转弯。 成人€6.60，优惠€3.00.
• 阿拉斯美术馆. 阿拉斯美术馆位于圣沃斯特修道院（Abbey of Saint-Vaast）的古老建筑中。阿拉斯金色狮子（le lion d'or）的原件就收藏在该博物馆中。在博物馆的绘画收藏中，可以看到以下艺术家的多幅作品：小彼得·勃鲁盖尔、巴尔塔萨·范德·阿斯特、保罗·鲁本斯、格拉德·塞格斯、尼古拉斯·马斯、雅各布·范·埃斯、雅各布·巴萨诺、乔瓦尼·巴廖内、克洛德·维尼翁、菲利普·德·尚帕涅、让·茹韦内、塞巴斯蒂安·布尔东、洛朗·德·拉·伊尔、查尔斯·勒布伦、尼古拉斯·德·拉尔吉利耶尔、安托万·华托、让-巴蒂斯特·奥德里、卡尔·范·洛、约瑟夫-马里·维恩、卡米耶·柯罗、西奥多·卢梭、西奥多·沙塞尔罗、欧仁·德拉克洛瓦。 (updated Oct 2023)
• 维克多·雨果广场. 维克多·雨果广场是一个八角形广场，位于下城区（basse ville），离圣母哀痛教堂（Notre-Dame-des-Ardents）不远。广场中央矗立着一座带有喷泉的方尖碑。广场四周是许多古老的石头房屋。 (updated Oct 2023)
• 8 沃邦城堡. 阿拉斯城堡是根据沃邦的计划，在路易十四的倡议下，于1668年至1672年间建造的。它的主要任务是保护王国免受西班牙尼德兰军队的攻击，但随着阿拉斯作为战略要地的作用日益减弱，其目的变得多余，并被称为“La Belle Inutile”——漂亮但无用。沃邦选择这个特定位置的原因之一是临近克林雄河（Crinchon river），该河既可以为驻军提供水源，又可以在动乱时期用于填满护城河。在1917年的阿拉斯战役中，护城河曾一度被用作坦克停车场。直到2009年7月，城堡仍作为军事驻地，驻扎着阿拉斯当地的“601e Régiment de Circulation Routière”（601交通兵团）。在萨科齐总统新的军事政策下，该团于2009年7月解散，城堡被出售。阿拉斯将如何处理该建筑群的决定尚未做出。 (updated Oct 2023)
• 9 自然城, 25, boulevard Schuman, ☏ +33 3 21 21 59 59. 坐落在一座旧矿灯工厂的装饰艺术风格建筑（由著名建筑师让·努维尔改造）中，*自然城* 是一个致力于食品、农业、自然和健康的文化科学中心。2500平方米的常设展览涵盖环境、食品、技术、历史等内容，另有1500平方米的各种花园，还有一个用于会议和交流的展厅。在*自然城*，您可以参加葡萄酒品鉴会、与艺术家进行讨论、欣赏音乐和观看表演。 (updated Oct 2023)
• 10 第一次世界大战历史馆（佩龙讷） (Historial de la Grande Guerre Péronne), 佩龙讷城堡，安德烈·奥迪诺广场，佩龙讷, ☏ +33 3 22 83 14 18, info@historial.org. 4月-10月：每日09:30-18:00；11月-3月：周四-周二09:30-17:00；12月10日至1月22日关闭. 位于第一次世界大战索姆河战场的核心地带，坐落在佩龙讷镇的佩龙讷城堡内。它展现了那个艰苦时期士兵的日常生活，以及平民的生活和巨大的社会变革。它有两个主要的永久性专题展览：（1）战俘——展览涵盖了囚禁的各个方面：例如，食物不足且质量差；疾病流行；战俘被迫辛苦劳作；以及（2）一战中的儿童——对一些人来说，一战被视为捍卫文明反对野蛮的手段，是为了保护儿童的未来。因此，儿童的形象经常出现在海报上，尤其是在征兵宣传中。 成人€9，退伍军人及老年人€7，儿童（7-15岁）及学生€4.50. (updated Aug 2018)

教堂与宗教古迹

• 11 圣沃斯特修道院, rue des Teinturiers. 圣沃斯特修道院（Abbey of Saint-Vaast）是一座受本笃会规则约束的修道院，于667年建在阿拉斯附近马德琳山（La Madeleine）上。村庄就在修道院周围发展起来，坐落在克林雄河（Crinchon river）岸边。自1825年以来，这里一直是阿拉斯美术馆的所在地。 (updated Oct 2023)
• 12 大教堂 (Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Vaast d'Arras), rue des Teinturiers. 古典时期风格的室内设计，使教堂内部呈现出古老神庙的外观。一切都宏伟、庄严且比例协调。给人一种高贵、平衡、宁静和光辉的印象。大教堂内收藏了一些珍品（八尊圣人雕塑系列，主教墓）和一些装饰艺术作品。 (updated Oct 2023)
• 13 圣让巴蒂斯特教堂, rue Wacquez-Glasson. 圣尼古拉斯-欧-福斯（Saint-Nicolas-on-the-Fosse）教堂建于16世纪，是阿拉斯少数几个经历过革命动荡的宗教建筑之一。在恐怖时期被称为理性神殿，之后归还给崇拜，并在1833年大教堂祝圣后更名为圣让巴蒂斯特教堂。在一战期间被毁，后以新哥特式风格重建。 (updated Oct 2023)
• 14 圣尼古拉斯-恩-西泰教堂, place de la Préfecture. 这座圣尼古拉斯-恩-西泰（Saint-Nicolas-en-City）教堂由建筑师约瑟夫·特拉克斯勒（Joseph Traxler）于1837年根据设计建造，是阿拉斯新古典主义建筑的杰出范例之一。 (updated Oct 2023)
• 15 圣杰里教堂, rue Neuve du Vivier. 圣杰里教堂（church of Saint-Gery）由亚历山大·格里尼（Alexander Grigny）于1860年至1866年间按照13世纪哥特式风格建造。在当时“希腊派”（新古典主义追随者）与“歌特派”（新哥特主义追随者）竞争的全国背景下，格里尼在阿拉斯取得了辉煌的职业生涯。Hotel Deusy，rue Saint-Aubert，是他作品的另一个例子。 (updated Oct 2023)
• 16 圣母哀痛教堂, rue Aristide-Briand. 这座建于1876年的罗马-拜占庭风格教堂是建筑师克洛维斯·诺曼（Clovis Normand）的作品，他是格里尼的学生。它遵循12世纪的装饰风格，因为它纪念着1105年的“燃烧奇迹”。在一次显灵中，圣母授予诺曼和伊蒂尔（Ithier）一根神奇的蜡烛。这根神奇的蜡烛只需几滴蜡就能治愈“ardent”（由麦角菌病引起的疾病）。 (updated Oct 2023)

活动

• 主广场音乐节. 每年约在六月下旬和七月上旬举行的本地音乐节。法国和美国的各种表演者将在阿拉斯城堡，一个旧军事基地演出。像Maroon 5这样的流行美国乐队曾在此演出。 (updated Apr 2023)
• KHUB Arras, 78, route de Béthune, Sainte-Catherine, ☏ +33366869833. 夜晚出游的好去处，这是一个多功能娱乐综合体，提供适合全家人的活动：卡丁车、保龄球、卡拉OK/盲听测试、飞镖、台球。还有一个酒吧，提供不错的比利时啤酒，并设有露台。 (updated Feb 2025)

餐饮

• 1 Le Mamounia, 9 Rue des Balances (就在英雄广场旁边), ☏ +33 3 21 07 99 99. 传统摩洛哥蒸粗麦粉。由于大量北非移民涌入上法兰西大区，这里涌现了许多令人惊叹的餐厅。这家餐厅特别适合大型聚会，可以容纳盛大的宴会。 (updated Apr 2023)