足利学校旧行政楼，日本最古老的大学

足利 (足利) 是位于日本栃木县、靠近栃木县与群马县边界的一座城市。

足利是东京一日游的理想目的地。这座城市不大，但其景点紧密分布在一个吸引人且易于步行的范围内，从佛教传入前的古墓（kofun）和山顶神社，到由强大的足利氏族成员建造的数十座寺庙，足利氏族是日本古典戏剧（Noh）、艺术（插花和茶道）以及建筑（京都的金阁和银阁）的著名赞助人。

了解

足利氏族是源氏的一支，他们征服了本州岛，并在镰仓幕府（1185-1333）时期占据主导地位。足利尊氏推翻了镰仓幕府的将军，并在京都的室町区建立了自己的统治。足利幕府的将军不仅美化了镰仓和京都，还在他们的家乡建造了寺庙、花园和退休别墅。足利曾被称为“小京都”，并与镰仓互为姐妹城市。该氏族还赞助了日本东部最著名的儒家书院——足利学校。足利市还与中国的济宁（山东）（包括曲阜，孔子的故乡）结为友好城市。

随着足利幕府的将军们逐渐衰弱，日本陷入了内战，直到在德川幕府的统治下才得以统一和和平。德川幕府的总部设在江户（今东京）。随着江户发展成为繁华的大都市，足利和其他关东平原边缘的城镇也随之繁荣起来，足利的特产包括荞麦面和丝绸。经典的江户时期商人坚固的宅邸至今仍是足利街道上常见的景象。足利在丝绸行业长期占有重要地位，足利、桐生及周边城镇成为日本工业革命的重要中心，纺织业处于领先地位。虽然工厂已迁移到海外，但纺织手工艺人仍活跃在当地，在许多当地的纪念品商店里都能找到精美的机织品。

旅游信息网站

当地旅游协会有一个多语种导览网站。

抵达

从成田机场出发的旅客请注意，乘坐巴士可能比乘坐火车更便宜、更快、更方便。

乘火车

最近的新干线（子弹头列车）车站是东北新干线上的小山站和上越新干线上的高崎站，这两个车站都通过JR两毛线（両毛線）与足利相连。JR两毛线每天大约有30班列车双向运行，首班车约在早上5点，末班车约在晚上11点。JR足利站位于渡良濑川北岸，位于该市较古老、更适合步行的区域。JR足利花公园站也位于JR两毛线上，距离足利花公园步行约7分钟。

私营的东武伊势崎线（東武伊勢崎線）每天双向运行约60班列车，途经足利市站，运营时间约为早上5点至午夜。从东京浅草站出发的特急列车约需75分钟到达足利市站（从东京北千住站出发约需60分钟）。普通列车（或称“区段准急”、“区段急行”）则需要两倍的时间。在东京区域，北千住是比浅草更方便的换乘点。东武足利市站位于渡良濑川南岸，位于该市快速扩张的南部，这里有带状购物中心、大型零售商和充足的停车场。

乘汽车

从东北高速公路的佐野-藤冈出口下，沿国道50号西行前往足利。四车道分隔的高速公路通常很繁忙，高速巴士在佐野Premium Outlets与足利车站之间安排有半小时的班次。国道50号沿足利市的南缘而行。

从北关东高速公路的足利出口下，沿国道293号南行前往足利市中心。

从北关东高速公路的太田-桐生出口到足利市中心需要15分钟。从太田-桐生出口下，沿国道122号和50号东行前往足利。

四处逛逛

足利市巴士每天双向运行4班，路线很长，深入两侧的山谷。每程收费200日元。

渡良濑川以北的足利老城区非常适合步行，而河岸则非常适合骑自行车（也适合步行）。一条自行车道沿着堤坝延伸，贯穿整个足利市，有时沿北堤，有时沿南堤。1947年台风“凯瑟琳”过后发生严重洪水，堤坝得到了加高和防洪措施的改善。

看

足利花公园的紫藤花

• 1 足利学校 (足利学校 ashikaga gakkō), Shōhei-cho 2338 (司机可以直接停在293号国道对面一家大纪念品商店后面；步行者沿主街Tōri 1丁目，可以在孔子雕像处的一个石板路入口转弯), ☏ +81 284-41-2655, fax: +81 284-41-2082. 每日 09:00-16:30（10月至3月16:00）。10月至3月，每月第三个周一休馆；4月至9月，每月第三个周二休馆. 足利学校被称为日本最古老的大学，于15世纪由副将军上杉宪实建立（尽管有人认为是由镰仓时期的足利义兼建立，还有人声称其历史可追溯到奈良或平安时代）。无论如何，到16世纪，圣方济各·沙勿略和其他外国传教士都认为足利学校是日本东部最著名的大学。该校于明治维新后被废除，并在1902年移交市政府后改建为小学。经过十年的准备工作，足利学校的原始场地于1990年被美丽地修复为国家历史遗迹，该遗址于1921年获得此称号。茅草屋顶的建筑和精心打理的场地非常值得一看。 每位成人400日元.  

• 2 般若寺 (鑁阿寺), Ietomi-cho 2220 (步行者沿主街Tōri 1丁目，在孔子雕像西侧下一个石板路转弯向北), ☏ +81 284-41-2627. 每日 10:00-17:30. 般若寺由足利义兼在镰仓早期（1192-1333）创立，保持着那个时代的武士宅邸风格。它于1922年被指定为国家历史遗迹。除了主殿，宽敞的院内还包括钟楼、图书馆和其他建筑，以及各种优美的树木，包括樱花树和一棵巨大的古老银杏树。 免费.  

• 3 织姬神社 (織姫神社), Nishinomiya-cho 3889 (从JR足利站北门步行约20分钟). 1879年在此建立神社，供奉八千々姫命和天御鉾命，以保护足利的纺织业。1880年，神社毁于火灾，现今的神社建筑于1937年建成。它位于织姬公园内，也是足利县立自然公园徒步路线的起点和终点。  
• 4 足利花卉公园 (あしかがフラワーパーク), Hasama-cho 607 (位于老足利市西端绿桥（Midori-bashi）的公路旁；步行者可以乘坐JR火车向东一站到富田（Tomita），然后沿旧国道50号向西走，绕过一座山和S形弯道，到达一小片商店，然后从一栋公寓楼前的一条小路向东走，穿过铁轨下方的地下通道，即可进入公园宽敞的停车场), ☏ +81 284-91-4939. 开放时间因季节而异。. 这个占地20英亩的公园以其四个巨大的紫藤架而闻名，在4月中旬至5月中旬盛开，公园内种植着如此多的花卉和树木，一年四季都值得参观：2月至3月有梅花，6月至7月有绣球花，5月至10月有莲花，10月至11月有鼠尾草，5月至6月和9月至11月有玫瑰。冬季有灯饰装点树木。老足利市的西部边缘是足利公园山丘，那里有佛教传入前的古坟时代（约公元300-700年）的大型古墓。公园入口处有一个大型纪念品商店和一家啤酒餐厅，营业时间为10:00至19:00。 门票价格因季节而异.  
  • 5 草雲美术馆 (草雲美術館). 在公园南缘是小型的草云美术馆，展出足利氏族官方艺术家田崎草云（1815-1898）的山水画作。他曾于1893年在芝加哥世界哥伦比亚博览会上展出了他的富士山画作。 210日元.  

栗田博物馆的爬坡窑

• 6 栗田博物馆 (栗田美術館), Komaba-cho 1542 (步行者可以乘坐JR火车向东一站到富田（Tomita），然后沿旧国道50号向西走，右转穿过铁路高架桥，走向山丘上一片清晰可见、标志明显的黑砖白墙建筑), ☏ +81 284-91-1026. 除新年外，每日10:00-17:00（周日和节假日为18:00）. 这是一个占地24英亩的美丽园林，其精心设计的建筑收藏了世界上最精美、最大的伊万里和锅岛瓷器收藏之一。其他展品包括历史和考古信息。山脚下还有一个小型工作室和爬坡窑，以及一个正在使用的（但禁止入内）陶艺村。大门内的礼品店出售的陶瓷比停车场对面那个巨大的A字形礼品店更为出色和优质。 成人门票1550日元.  

活动

• 1 足利街中游学馆 (足利まちなか遊学館), Tori 1-chome, 2673-1 (位于主街上，就在通往足利学校的石板路拐角处), ☏ +81 284-41-8201. 每日 09:00-17:00；每月第三个周一和年底休馆。. 这个“寓教于乐”的场所不仅展示本地制造的纺织品和实际工作的织机、编织和缠绕机，还提供小型手织机的编织课程。每次课程（30-45分钟）收费400日元。  
• Coco Farm and Winery, Tajima-cho 611 (位于足利北部深山谷中；乘汽车请沿293号国道北行并遵循Coco Farm的指示牌；从JR足利站打车，预算每程2000日元), ☏ +81 284-42-1194, fax: +81 284-42-2166, office-m@cocowine.com. 礼品店每日09:30至17:30开放；咖啡馆每日11:00至16:00开放；酒庄参观时间为11:00、13:00、15:00；12月31日至1月2日休息. 成立于1950年，最初是为成绩不佳的孩子设立的寄宿学校，逐渐发展成为一个自给自足的葡萄园，于1980年生产了第一批葡萄酒，与索诺玛葡萄园建立了联系，然后聘请了一位加州酿酒师，并为2000年冲绳G7峰会提供了起泡酒。每杯价格从300日元到1000日元不等，各种开胃菜价格也相似。三杯葡萄酒配搭三份开胃菜套餐售价2000日元。酒庄参观费用为每人500日元；5款Coco Farms葡萄酒品尝价为500日元。 
• 2 天然蓝染 Airoza (天然藍染 藍絽座), 2-7-5, Ise-cho (从JR两毛线足利站步行5分钟，从北关东高速公路足利出口驾车5分钟), ☏ +81 90 - 9103 - 5572, indigojp@e-mail.jp. 10:00-17:00. 您可以在一小时内制作出自己设计的天然蓝染布。您可以选择手帕（1000日元）、日式毛巾（2000日元）、棉质披肩（3000日元）、小号托特包（3500日元）、大号托特包（4500日元）、T恤（100-130厘米，3500日元）、T恤（140厘米-XXXL，5000日元）。会讲英语和日语的指导员会指导您如何设计和染色。您还可以购买天然蓝染服装，如女衬衫、束腰外衣、衬衫、T恤、裙子等。 1000日元. (updated Nov 2017)

购物

足利的主要特产是：纺织品、荞麦面，以及现在的Coco Farm葡萄酒和当地生产的柑橘酒。

购买纺织品最方便的地方是通往般若寺和足利学校的石板街道。天然靛蓝染料是当地特产，但也请留意一些来自核桃和栗子的非常漂亮的天然棕色染料。每种面料价格较低的款式很可能产自中国（有时是印度）。

您可以在大多数超市找到Coco Farm的葡萄酒，但购买最好（也最贵）的品种可能需要在大型专卖酒品店或Coco Farms本身寻找。它们的标签价格从基础的Coco Farm（1100-1200日元）和Oak Barrel（1200-1500日元）到较少见的Coco Ima（1500-1800日元）、Aubade（5000日元）和Novo起泡酒（9000日元）系列不等。

购买荞麦面和其他食用纪念品最方便的地方是主街（Tōri 1-chome至7-chome，与JR铁路线平行并位于其北侧）以及从JR足利站直达的Grand Avenue（Gurando Tōri）上的许多商店。花公园的礼品店也提供各种食用纪念品。

餐饮

• Kappō Kaiseki Chō-ya (割烹 会席 蝶や), Tōri 2-2652 (位于主街北侧，靠近足利馆酒店（Hotel Ashikaga-kan）), ☏ +81 284-41-2456. 周四至周二（周三休息）11:30-14:00，17:00-22:00. 一个不错的、不张扬的地方，可以悠闲地享用日式怀石料理（多道菜“品尝菜单”）晚餐，或享用精致的定食（单盘套餐）。定食价格为1350-2000日元；怀石料理价格为4500日元、5500日元；6500日元。 
• Santa Tori Maruyaki (さん太とり丸焼), Tanaka-cho 920-9 (位于东武足利市站综合体对面), ☏ +81 284-72-1825. 周二至周日（周一休息）17:30-23:00. 这家居酒屋专营烤鸡肉和相对健康的配菜。烤鸡上的鼠尾草和百里香令人惊喜，丰盛的沙拉也同样如此。日式座位，吧台除外。按杯计费的饮品包括当地葡萄酒（Coco Farms）和优质小山清酒（凤凰美田 Hōōbiden），价格约为500日元。整鸡1000日元，半只650日元；四分之一只400日元。其他菜肴价格在500日元至1300日元之间。 
• Southwest Paradise, Shōhei-cho 2360 (位于连接足利学校和般若寺入口的石板铺就的小街上), ☏ +81 284-43-3484. 周二至周五 12:00-14:00 & 17:30-01:00；周六 12:00-02:00；周日 12:00-23:00. 老足利市里的一点新墨西哥风情。各种意面或炸玉米饼晚餐1280日元；饮品约500日元；小吃约400日元。 
• Suzu Okonomiyaki (すずお好み焼き), Ise-cho 3-chome, 9-9 (位于Grand Avenue（从JR足利站向北延伸）第三个街区的远端左手角附近), ☏ +81 284-42-8020. 周六、周日 12:00-21:30，周四、周五、周一、周二 13:00-21:30. 由一对健谈、见多识广的夫妇经营，他们的纪念品装饰着这家小巧但一尘不染的餐厅。您可以在铁板桌上选择食材，自己烹饪大阪烧、文字烧、炒面或其他菜肴。典型的菜单项目价格在400日元至800日元之间。 
• Tonkatsu Sakae (とんかつ栄), Ise-cho 2-chome (从JR足利站沿着Grand Avenue向上走一个街区，穿过主街，右转，再走几家店即可), ☏ +81 284-42-0541. 周五至周三营业（周四休息）11:00-02:00，17:00-21:00. (记忆点：o-i-shi-i，意思是“好吃”)。这家繁忙的家庭经营的当地餐馆深受喜爱，获得了足利美食俱乐部（Umaimono-kai）的认可，并且提供的食物非常美味。炸猪排只选用鸡胸肉，无皮无脂肪。他们的炸牡蛎也很棒。套餐晚餐价格从950到1900日元不等。 
• Tori-tsune (鳥つね), Midori-cho 1-3336 (位于通往绿桥（Midori-bashi）的街道上，靠近足利公园和老足利市的西端), ☏ +81 284-21-2202. 周四至周二（周三休息）11:30-14:00，17:00-20:30. 这家当地餐馆已受欢迎70年，提供各种特色菜，从烤鸡肉串（500日元）到鳗鱼全餐（2700日元）。 
• Uoe (うおえ), Igusa-cho (位于与主街平行的后街，从般若寺西南角通往织姬神社下入口), ☏ +81 284-22-2200. 周一至周六（周日休息）11:30-14:30，17:30-21:30. 由一位曾在旧金山和毛伊岛受训、英语理解能力远超口语的友善寿司厨师经营，这家历史悠久的海鲜餐厅环境新颖，提供新鲜美味的鱼类和当地清酒，所有菜品都制作精美、美味可口。午餐特价800日元起；套餐晚餐1200日元起；当地清酒杯装价格从450日元到950日元不等。 

饮品

• Café de Furukawa, Shōhei-cho 2360 (位于连接足利学校和般若寺两大旅游景点入口的石板铺就的侧街上), ☏ +81 284-42-1151. 周四至周二（周三和周二下午休息）06:30-12:00，14:30-17:30. 成立于1975年，由一对中年夫妇经营，他们自己烘焙咖啡豆并制作拼配咖啡，提供给想要在阅读、听古典音乐或轻声交谈的优雅、如同图书馆般的氛围中品味咖啡的人。禁止吸烟、使用手机、笔记本电脑或相机。一杯咖啡约600日元。

  

  足利市的Furukawa咖啡馆

   
• Cafe Mocha, Ise-cho 3-chome, 9-9 (位于Grand Avenue（从JR足利站向北延伸）第三个街区的远端左手角). 周五至周三（周四休息）10:00-22:00. 成立于1974年，由一位父亲和他的两个儿子经营，他们自己烘焙咖啡豆并制作从柔和到苦涩的各种拼配咖啡。Mocha咖啡馆适合家庭、朋友聚会和吸烟者。背景音乐通常是爵士乐。一杯咖啡约450日元。 
• Izakaya Shōhei (居酒屋昌平), Shōhei-cho 2364 (位于通往般若寺的石板路入口处右侧), ☏ +81 284-41-4828. 周四至周二（周三休息）11:00-23:00. 特色小吃包括各种乌冬面、盖饭和咖喱饭，价格为600-800日元，马肉刺身（ba-sashi）1200日元，巨型梅干每个100日元。首选啤酒是札幌，冷清酒是赤城，价格根据大小为500-800日元。 
• Le Vent Vert, Tōri 3-chome (位于前足利银行大楼底层，该大楼现为市博物馆). 成立于1995年，于2006年在新的市博物馆重新开业。一杯咖啡约500日元。 
• Yakitori-kun (やきとり君)), Tōri 2-chome, Nakabashi-dōri (渡良瀬川桥（中桥）以北第一个街区的中间；东武足利市站综合体位于桥的另一端). 每日 18:00-22:00. 每周都是附近常客的热门聚会点，周末和周三（大多数其他小型餐馆和饮酒场所休息日）也是英语教师和其他外国人的热门聚会点。天气暖和时，在小摊位前的人行道上会摆放桌子。 
• 柳屋 (柳屋), Eiraku-cho 4-3 (穿过贯穿市中心南北的主街后，293号国道第一个街区的右侧), ☏ +81 284-41-2724. 周一至周六（周日休息） 17:30-21:30. 这里是一家结合了生鲜海鲜餐厅、居酒屋和体育酒吧的店，尤其受阪神虎（和相扑）粉丝的欢迎。所有的清酒杯，即使是虎牌清酒的杯子，上面都印有相扑选手的名字。菜肴摆盘精美，味道也很棒，但没有英文或图片菜单。只需询问当天的特色菜（osusume）或指着墙上的菜单上价格更合理的菜肴即可。小吃价格从 500 日元到 1200 日元不等；一杯虎牌或当地清酒价格为 500 日元。 
• Heart and Roses, Isecho, ichi chome 2-1 ryoumo building 1F (伊勢町１丁目２−１ 1F) (从JR站北出口就能看到；它是右手拐角处楼下的那栋楼，二楼是Shoya（庄や）). 周一至周六 21:00-02:00，节假日休息（黄金周除外）. 一家轻松惬意的小酒吧，非常适合聊天。气氛浓厚而温馨，酒保友好且会说英语。价格范围很广，你可以根据自己的喜好花费多少。食物菜单会根据供应情况而变化，但总是很好。周末晚上，由于地理位置优越、氛围宜人且无最低消费，这里是当地外国英语使用者常去的地方。 饮品 500 日元起，小吃 300-700 日元，餐点 600-1400 日元. 

住宿

Gankaen

• Gankaen (巖華園), Tsukiya-cho 8-1 (从JR足利站向北3公里), ☏ +81 284-41-2338, 传真: +81 284-42-9204. 晚餐 - 价格高于 4,410 日元。住宿 - 每人 13,860 日元。需要提前预订并有人陪伴。一个被绿色山丘和小溪环绕的美丽宁静的旅馆。这家传统日式旅馆拥有一些历史和文化遗产，包括县级重要文化财产和国家指定有形文化财产，并且曾接待过谷文晁、渡边崋山、高野长英、佐久间象山、檀一雄、坂口安吾等许多文化名人。 
• Ashikaga Town Hotel (足利タウンホテル), Tōri 2-2623 (距离两个火车站约10-15分钟路程：从JR足利站出来，左转到主街；从东武足利市站出来，过桥，过JR轨道，左转到主街), ☏ +81 284-21-4114, 传真: +81 284-21-4119. 位于商会和市博物馆对面，距离主要旅游景点几个街区。大堂提供互联网接入。单人间 5145 日元，可选吸烟或无烟。周一除外，含早餐。 
• Hotel Takao (ホテル高雄), Ise-cho 3-8-5 (从JR足利站主出口步行3分钟，从东武足利市站步行15分钟), ☏ +81 284-42-1121, 传真: +81 284-42-1139. 距离JR站和围绕足利学校及镫草寺的主要旅游区几个街区。所有客房均提供免费互联网连接。西式单人间 5500 日元，双人间 10500 日元；日式双人间 11500 日元。可选吸烟或无烟。可选西式或日式早餐（1000 日元），晚餐（1500 日元）。 
• Hotel Wakasa (ホテルわかさ), Daimon-dori 2374-2 (就在镫草寺主入口对面，距离JR足利站步行10分钟). 大堂提供互联网接入。每人价格：双人房 3990 日元，商务单人间 4350 日元，商务宽敞单人间 4980 日元，商务豪华单人间 5980 日元。含早餐。 
• New Miyako Hotel Honkan (ニューミヤコホテル本館), Minami-cho 4254-1 (位于东武足利市站，渡良濑河南岸；或从JR足利站过河步行10-15分钟), ☏ +81 284-71-3333. 9楼的酒吧/餐厅享有河流、山脉和旧足利的良好景观。西式单人间 7,875 日元，双人间 15,750 日元；日式双人间 15,750 日元，三人间 19,950 日元。 

下一站

• 佐野市
• 栃木市
• Iwafune
• Utsunomiya
• Oyama
• 大田区
• 伊势崎
• Kiryu
• 馆林市

经由足利的路线

伊势崎 ← 太田 ←	W  S	→ 馆林 → 春日部 → 前往 → 东京晴空塔
高崎 ← 前桥南 ← 太田-桐生 ←	W  E	→ 佐野田沼 → 都贺 → 茂木