阿蒂是爱尔兰中部基尔代尔郡的一个城镇,位于都柏林西南72公里处。这里长期以来是一个宁静的市场和驻军城镇,在20世纪末随着它成为都柏林通勤带的一部分而扩张。2024年,阿蒂的人口为11,035。
了解
[]Baile Átha Í 是爱尔兰语,意为“艾的渡口的城镇”——传说艾是一位2世纪在河渡口被杀的首领。到1417年,巴罗河上肯定已经有一座桥,以及一座用于防御的城堡。城镇遭受的主要冲突是17世纪40年代的内战,这是内战的一部分,克伦威尔以决定性但残酷的方式结束了这场战争。随后,英国确保在此驻扎一支庞大的忠诚守军。他们在1798年反叛时坚守阵地,反叛者占领了基尔代尔郡的大部分地区,但通过杀死传递撤退到纳斯命令的信使,反而帮了忠诚派一个忙。1791年,通过从阿蒂到罗伯特敦的大运河,河流得以连接,这些水道至今仍然可通航。
游客信息中心位于遗产中心或沙克尔顿博物馆内。
抵达
[]每2-3小时有一班火车从都柏林休斯顿站出发,经纽布里奇和基尔代尔前往阿蒂,耗时45分钟,之后继续前往卡洛、巴格纳尔斯敦/Muine Bheag、基尔肯尼、托马斯敦和沃特福德(另需80分钟)。从科克、利默里克或戈尔韦等其他城市乘火车出行,需要全程前往都柏林,然后再折返。从都柏林单程步行票价可能为10欧元,请参阅爱尔兰铁路了解时刻表、票价和在线购票。
Athy 火车站 距离市中心以东200米。
GoAhead通勤巴士130号每天有3或4班车从纳斯出发,经基尔库伦,耗时40分钟。高峰时段,有两班从阿蒂出发的车次全程开往都柏林,并在晚上返回。
Local Link巴士817号每天有一班车从基尔肯尼出发,经卡斯尔科默前往阿蒂,并继续前往基尔库伦、纳斯和都柏林。周一至周五,在卡斯尔科默-阿蒂-纳斯路段有第二班车。
从都柏林驾车前往,走M9高速公路至3号出口,然后走N78进入城镇。
阿蒂位于国家水道网络上。巴罗航道在大运河于罗伯特敦连接都柏林-香农运河,然后向南穿过阿蒂、卡洛,并在新罗斯和沃特福德进入潮汐河流。显然,租用船只的航行距离是有限的。
四处逛逛
[]城镇不大,但需要车辆才能到达伯顿花园、穆恩或巴利阿丹。自行车就足够了。
出租车公司有Crom a Boo Cabs +353 59 863 2463和Val's Cabs +353 87 704 0245。
看
[]- 怀特城堡, Duke St, Athy. 已关闭. 这座城堡位于河桥东端。它建于1417年,但在下一个世纪被重建为“白城堡”,后来演变成“怀特城堡”,但它并非以某人命名。16世纪的文件提到了西端有第二座城堡,但没有发现任何踪迹,所以这可能只是一个计划。怀特城堡在内战期间遭到严重破坏,后来成为当地监狱,收到不好的评价。之后曾是警察营房,19世纪起成为私人住宅,至今仍是如此,不对外开放参观。

- Crom a Boo桥承载着Duke St穿过巴罗河。第一座已知桥梁与怀特城堡同时于1417年建造,现存的桥梁建于1796年。虽然“阿蒂”意为渡口,但很可能之前有过一座木桥,或者是一系列被洪水冲走的桥梁。香农河上的潜水员在克隆马克诺伊斯发现了公元9世纪的桥墩;巴罗河的架桥工程相对简单,但迄今为止在这里没有发现类似的证据。“Crom a Boo”是菲茨杰拉德家族的格言,“Crom永远”。位于利默里克郡的Crom是他们的堡垒。汽车不得在桥上停留,请使用桥西端的停车场,那个不在第二座城堡旁边的停车场。
- 沙克尔顿博物馆 (阿蒂遗产中心), Town Hall, Emily Square R14 KW65, ☏ +353 59 863 3075. 周三至周五 10:00-17:00. 他们大力宣传他们的本地英雄,但博物馆也描绘了阿蒂动荡历史的其他方面。
- 伍德斯托克城堡建于13世纪,用于守卫渡口北部的入口。在后来的几个世纪中,它被严重破坏和修补,最近一次是在1648年的内战中。现在它是一个围起来的方形砖石建筑,内部无法进入,因此它最像一座晚期诺曼风格的变电站。
- 圣迈克尔老墓地位于火车站以东的都柏林路,包含14世纪圣迈克尔教堂的遗址。该教堂后来被镇中心附近的一座教堂取代,然后又在1803年被另一座教堂取代,最终被现今位于怀特城堡以北斯坦霍普街的天主教教堂取代。这是一座20世纪60年代的复古意大利式建筑。
- 阿尔兹丘岗位于R418公路旁,距离城镇东北方向约5公里,曾是一个土墩,一个11米高的椭圆形土丘,四周有沟渠和堤防。它可能建于12世纪,有木制栅栏。但在19世纪被种植了树木,你需要发挥想象力。
- 伯顿庄园及花园, Burtown Little R14 AE67, ☏ +353 59 862 3865. 周三至周五 9:00-17:30. 占地12英亩的花园、公园和林地。也可通过提前预约参观乔治亚风格的别墅。他们提供住宿,并在此经营Green Barn餐厅。 成人8欧元,儿童5欧元.

- 贵格会博物馆, Main St, Ballitore. 周五周六周三 10:00-13:00,14:00-17:00;周四 12:30-16:00,17:00-20:00. 18世纪初,约克郡的贵格会教徒在此定居。他们创办了一所学校,议员埃德蒙·伯克是其学生之一。关于贵格会时代的博物馆位于公共图书馆内,这里曾是作家玛丽·利德比特(1758-1826)的住所。她记录了1798年镇压反叛者期间巴利托尔的恐怖场景:士兵们杀害了他们能找到的任何人,几乎也杀害了玛丽本人。 免费.

- 穆恩高十字架 是一个令人惊叹的8世纪十字架,高7米,雕刻精美。19世纪被发现时已破碎,后被重新组装;还有另一座十字架的碎片。容纳它的旧教堂(有现代屋顶)是这里修道院仅存的大部分。附近有一座15世纪的炮塔。该遗址现在位于穆恩修道院(Moone Abbey House)的地面上,有时对外开放提供住宿加早餐,但在2021年无法进入。恰如其分的是,穆恩(Moone)源自爱尔兰语Maen,意为财产,在此指圣科尔姆西尔的财产。村庄沿着R448公路延伸,这条路曾是都柏林到沃特福德的公路,直到被M9高速公路绕过。
- 卡斯尔德莫特 是一个位于R448公路南部的村庄,靠近卡洛郡的边界。圣迪亚穆特9世纪修道院的遗迹现在位于圣詹姆斯教堂院内:一座圆塔(带有中世纪城垛)、两座高十字架、一座12世纪的罗马式门廊和一个“驼背”墓碑,在爱尔兰很少见。向南200米处,废弃的教堂是约1300年建造的方济各会修道院的一部分。
- 巴利阿丹斯城堡 就在边界的拉伊什郡。它看起来像一座宏伟门楼的废墟,但它是一座15世纪的塔楼,后面有一个17世纪的设防房屋,后者更加破败。你只能从小巷欣赏它的景色。
活动
[]|
沙克尔顿
|
- 乘船游览:阿蒂乘船游览提供1小时和3小时的河流游览,通常在周六周日,但如果需求旺盛,平日也可能安排。
- 租船用于延长行程,可与Barrowline Cruisers联系。他们在拉伊什郡维卡斯敦(Vicarstown)西北部。
- 阿蒂高尔夫俱乐部位于城镇东北方向2公里处,蓝道6436码,标准杆71。基尔基城堡酒店(Kilkea Castle Hotel)也有一个球场。
- 戈登·贝内特经典老爷车拉力赛,面向车龄超过30年的车辆开放,途经波特劳伊什、基尔代尔、斯特拉德巴利、阿蒂和卡洛。每年6月的银行假日周末举行。
购物
[]- 火车站旁边的Lidl超市营业时间为周一至周六 8:00-22:00,周日 9:00-21:00。
- 市场在Emily Square举行,周二 9:00-14:00。
餐饮
[]餐馆主要集中在桥东的Leinster St及其附近,包括29 Urban Corner、Ngai's、The Bay Tree、Peony Inn和Mama Mia。
饮品
[]
- 大部分酒吧位于Leinster St:C I Bar、Anderson's、Clancy's[死链]、Frank O'Brien's、Kane's和McEvoy's。
- 桥西侧有The Duke、Paddy Dunne's、W Doyle和Auld Shebeen。
- Auld Shebeen, Upper William St R14 RY62, ☏ +353 59 863 0433. 每日中午-23:30. 运河旁风景如画的酒吧提供餐饮并设有客房。
住宿
[]- 克兰纳德庭院酒店, Dublin Rd, Athy R14 FY90 (距市中心以东1公里), ☏ +353 59 864 0666. 这家酒店装修时尚,食物可口。 住宿加早餐双人间 120欧元.

- Hawthorn B&B位于克兰纳德庭院酒店(Clanard Court Hotel)旁边,Aurora House位于其后的Gallow Hill。卡尔顿阿贝酒店(Carlton Abbey Hotel)已关闭。
- 穆恩高十字旅馆, Bolton R14 F767 (在R448公路旁), ☏ +353 59 862 4112. 舒适的18世纪旅馆,设有不错的餐厅。

- 基尔基城堡, Kilkea Demesne, Castledermot R14 XE97 (在R448公路旁,M9高速公路3号出口转R747), ☏ +353 59 914 5600. 城堡始建于1180年,1426年重建,1960年代改建为酒店。它在舒适度、服务和氛围方面评价很高。此外还有温泉和高尔夫球场。 住宿加早餐双人间 230欧元.

连接
[]截至2021年7月,阿蒂的Three网络提供4G服务,Eir和Vodafone提供5G服务。
下一站
[]- 基尔代尔靠近国家育马场和日式花园,以及库拉格赛马场。
- 卡洛拥有一座宏伟的大教堂和半拆毁的城堡。
- 波特劳伊什靠近杜纳马斯岩(Rock of Dunamase),斯特拉德巴利(Stradbally)则举办蒸汽火车集会等活动。

