奥斯威辛-比克瑙
奥斯威辛-比克瑙 是纳粹在第二次世界大战期间建立的集中营、劳役营和灭绝营集群的通用名称，位于波兰南部奥斯威辛市（Oświęcim）和比热津卡（Brzezinka）附近，距离克拉科夫（Kraków）约 60 公里。这里已成为幸存者、他们的家人以及所有希望 前往纪念大屠杀 的人们的朝圣之地。
奥斯威辛一号营（Auschwitz I）的历史建筑内有许多展览——需要花费数小时才能全部看完。奥斯威辛二号营（Auschwitz II）面积更大，但历史信息少得多。在一天之内同时游览两个营区是可能的，但会非常漫长且艰难。
在被送往奥斯威辛死亡的一百多万人中，不到 20 万人幸存，其中大多数是非犹太政治犯。
了解
[]尽管奥斯威辛-比克瑙不是第一个或唯一的纳粹集中营和灭绝营，但它已成为全球意识中恐怖、种族灭绝和大屠杀的广泛象征。
纳粹在波兰奥斯威辛（Oświęcim）和比热津卡（Brzezinka）郊区建立了一个集中营。从第二次世界大战开始（1939 年）到 1945 年战争临近结束时被解放，整个波兰，包括这两个城镇，都一直被德国占领。奥斯威辛市的名称被“德语化”为 Auschwitz，比热津卡（Brzezinka）的名称也被德语化为 Birkenau；营区也因此得名。
在接下来的五年里，营区不断扩大，最终由三个主要部分组成：奥斯威辛一号营、奥斯威辛二号比克瑙营（Auschwitz II-Birkenau）和奥斯威辛三号莫诺维茨营（Auschwitz III-Monowitz）。奥斯威辛-比克瑙还在周边城市和地区拥有 40 多个附属营。最初，只有波兰人和犹太人在营区被监禁、奴役和杀害。随后，苏联战俘（POWs）、罗姆人/辛提人（吉普赛人）以及其他国籍和少数民族的囚犯也被关押、奴役和杀害。
从 1942 年开始，作为纳粹高层彻底毁灭犹太民族计划（“最终解决方案”）的一部分，该营区成为人类历史上最大规模屠杀的发生地之一，针对欧洲犹太人。据估计，奥斯威辛-比克瑙共有 110 万人被杀害或在此死亡，其中绝大多数是被驱逐出家园的欧洲犹太男女老少。他们被装在过度拥挤的牲畜车厢运往奥斯威辛-比克瑙，抵达后立即被送往比克瑙的毒气室处死。他们的遗体随后被工业炉的火葬场焚化。
战争结束时，为了抹去他们犯下的罪行，党卫军开始拆除和摧毁毒气室、火葬场和其他建筑，并焚烧文件。能够行走的囚犯被疏散到德意志帝国的腹地，成千上万的行军者死于饥饿、疲惫和暴露。留在营区并幸存下来的人们于 1945 年 1 月 27 日被红军士兵解放。
根据 1947 年 7 月 2 日战后波兰议会的一项法案，在现存的奥斯威辛一号营和奥斯威辛二号比克瑙营的土地上建立了奥斯威辛-比克瑙国家博物馆。
该遗址于 1979 年被列入 联合国教科文组织世界遗产名录。
抵达
[]
乘巴士
[]从卡托维兹（Katowice）有相当频繁且便宜的巴士。从克拉科夫（Kraków）主汽车站，巴士和小型巴士（每程 14 兹罗提）从主汽车站地下层出发。巴士车程约一个半小时；通常很拥挤，沿途会停靠当地站点。返回克拉科夫的末班车大约在晚上 7 点。火车也提前停运。如果您计划停留到闭馆时间，请提前安排好回程事宜。
乘汽车
[]从克拉科夫开车约需一小时，您需要在奥斯威辛/巴林出口下 A4 高速公路。奥斯威辛一号营有一个大型停车场，全天收费 20 兹罗提。距离奥斯威辛二号营 200 米处有另一个停车场，每次收费 40 兹罗提，但在主门附近也有约 40 个车位的免费停车位。截至 2017 年，可以在距离奥斯威辛一号营 1 公里范围内找到合法的免费停车位。
乘火车
[]奥斯威辛（Oświęcim）火车站距离博物馆约 2 公里，有公共城市巴士连接（2.70 兹罗提）。每天有几趟本地火车，从克拉科夫和卡托维兹出发，大约每 1.5-2 小时一班。前往或从克拉科夫中央车站出发的车程大约需要 2 小时，因为火车速度慢且频繁停靠。费用为 9.50 兹罗提。开往克拉科夫的末班车是晚上 8:19，您需要在 Trzebinia 换乘。
组织旅游
[]几家公司提供从克拉科夫和卡托维兹出发的旅游。价格从 60 兹罗提到 100 兹罗提不等。他们进行大量宣传，因此您不难找到。这些旅游包括从克拉科夫和卡托维兹的许多地点接送，午餐休息，以及几个小时的导览。
入口
[]免费入场，但奥斯威辛一号营绝对需要门票。个人游客可以选择自行参观，或参加付费的导览。团体游客必须聘请导游陪同参观。
自 2020 年以来，每年的游客数量显著增加。2025 年 5 月引入了旨在减少游客数量的新规定。自行参观现在仅限在线预订。这些通常在一天晚些时候提供，但您需要至少提前一个月预订（旺季月份），最好更早。同样，导览也是在线预订（如果您直接前往现场，有一些导览门票可用，但无法确定数量）。在繁忙时期，导览会在数周前预订一空，尽管像波兰语或俄语等语言的导览名额更容易预订。最重要的信息是，您应该在计划访问日期前约 3 个月开始查看奥斯威辛网站，并至少提前 2 个月预订。
由于游客众多，在一天中间时段（截至 2019 年，12 月为 10:00 至 12:00，11 月、1 月、2 月和 3 月为 10:00 至 13:00，4 月、5 月、9 月和 10 月为 10:00 至 16:00，6 月、7 月和 8 月为 09:00 至 17:00）进入奥斯威辛一号营仅限团体导览。强烈建议您在高峰时段之前（2025 年新规定似乎不允许上午自行参观）或之后自行参观。您可以按照自己的节奏，看到您想看的东西，获得更有意义的体验。
营业时间
[]博物馆全年开放，每周七天，但 1 月 1 日、12 月 25 日和复活节星期日除外。博物馆开放时间如下：
- 12 月至 2 月 07:30–16:00
- 3 月、11 月 07:30–16:00
- 4 月、10 月 07:30–17:00
- 5 月、9 月 07:30–18:00
- 6 月、7 月、8 月 07:30–19:00
游客在闭馆后仍可停留 90 分钟。
四处逛逛
[]奥斯威辛纪念馆和博物馆步行即可轻松游览。为了充分感受这个地方，参观营区的两个部分至关重要。
博物馆提供的各种语言的导览费用为 150 兹罗提（26 岁以下学生有折扣），如果您想深入了解该遗址，建议参加，但遗憾的是导览有些仓促，您可以购买一本导览书和地图（简单的导览书 5 兹罗提），自行游览也能获得相当好的感受。
每个展览都以波兰语描述，并提供其他语言翻译。
奥斯威辛一号营区有免费厕所，但奥斯威辛二号比克瑙营区没有。
营区之间
[]- 奥斯威辛和比克瑙之间有免费班车。夏季每 10 分钟一班，冬季每 20 分钟一班。
- 您也可以步行 2.2 公里（1.4 英里）在两个营区入口之间行走（尽管沿着道路走并非特别愉快）。
- 乘出租车往返营区约需 15 兹罗提。
看
[]
- 奥斯威辛一号营. 这是第一个被使用的营区（因此德语称为 “Stammlager”，意为“主营区”）。它比比克瑙营保存得更完好，但面积也小得多。营区由前波兰军营组成，纳粹于 1940 年征用。入口附近，您会看到刻有臭名昭著且嘲讽的营区口号 “Arbeit macht frei”——“劳动使人自由”的锻铁大门。内部的一些营房设有展览材料、展板、照片和个人物品，以说明这个营区的生平和残酷。这里有唯一留下的毒气室。如其内部所示，战后它被重建为战时布局。其他景点包括作为惩罚使用的单独监禁室、数千人被枪决的死亡墙纪念碑，以及营区盖世太保办公室旧址上重建的用于 1947 年处决营区指挥官鲁道夫·霍斯（Rudolf Höss）的绞刑架。
- 主楼. 奥斯威辛一号营的入口处有一个博物馆，内有一个电影院，播放着乌克兰士兵在营区解放后的第二天拍摄的 15 分钟影片。这部影片对儿童来说过于写实（如果您真的把他们带到奥斯威辛-比克瑙的话），费用为 3.5 兹罗提，包含在导览费用中。放映时间为 11:00 至 17:00，英语每小时整点放映，波兰语每半点放映。内容信息丰富且令人不安。书店和公共设施在此。可以考虑购买 5 兹罗提的导览书或 5 兹罗提的地图。
- 奥斯威辛二号比克瑙营. 这是第二个营区，建于巴巴罗萨行动后，以容纳大量从苏联被俘的斯拉夫人，距离奥斯威辛一号营约 3 公里。您仍然可以看到入口大门、铁轨和站台以及单排保存下来的营房；其余的已被摧毁。许多围栏、烟囱和瞭望塔仍然屹立，展示了营区令人惊叹的规模。您还可以看到囚犯被剃头并分发“新”衣服的建筑、四个火葬场和毒气室的废墟，以及倾倒成千上万具骨灰的水池，还有一个纪念碑。走完整个营区可能需要几个小时，其巨大的规模可能会让游客感到心痛。如果在较冷的月份参观，请注意，傍晚时分（冬季白天短），在如此平坦开阔的空间里，气温会迅速下降。
活动
[]- 参加营区的导览活动
- 在参加完导览一天或两天后自行参观。导览可能会有些仓促，无法让您充分体验这个地方的情感。
活动
[]- 生命行进（March of the Living）——每年大屠杀纪念日（Yom HaShoah，逾越节后）从奥斯威辛到比克瑙举行的数千人静默行进。这是一项年度教育项目，吸引世界各地的人们参加；团体行程从波兰开始，并在以色列结束。
- 奥斯威辛解放周年纪念. 1 月 27 日（国际大屠杀纪念日）。奥斯威辛幸存者、以色列、波兰及其他官员出席的官方纪念活动。
餐饮
[]奥斯威辛一号营主游客中心有一个简易咖啡馆和自助餐厅，比克瑙营的书店里有一台咖啡机。在奥斯威辛一号营街对面有一个商业综合体，提供更多选择，其中一家（Art Hamburger）质量相当差，但价格便宜且快捷。主博物馆外，巴士/停车场尽头有热狗摊等摊位，食物和饮料套餐价格为 10-12 兹罗提。奥斯威辛一号营外的停车场也设有野餐桌供游客使用。
住宿
[]最近的住宿选择在奥斯威辛（Oświęcim），但大多数游客会选择住在克拉科夫（Kraków），这是一个规模较大的城市，旅游业发达。
尊重
[]
请记住，您基本上是在参观一个万人坑，也是一个对世界上相当一部分人口具有几乎无法估量意义的地点。仍有许多大屠杀幸存者健在，还有更多的人有亲人在那里被谋杀或被折磨致死，他们中有犹太人也有非犹太人。请以应有的庄严、肃穆和尊重来对待这个地方。请不要开大屠杀或纳粹的玩笑。请不要在建筑上刻划涂鸦来玷污这里。请不要从营区带走任何东西“作为纪念品”，也不要敬纳粹礼，即使是开玩笑——这些在波兰法律下都是违法行为，如果犯了，您将被送上法庭，并可能因宣传法西斯主义而被判处最多两年监禁。在室外区域可以拍照，但请记住，这里是一个纪念地，而不是旅游景点，而且无疑会有与营区有个人联系的游客，因此请谨慎使用相机。
下一站
[]- 别尔斯科-比亚瓦（Bielsko-Biała） - 靠近山区，具有奥地利和意大利影响的城市
- 卡尔瓦里亚泽布日多夫斯卡（Kalwaria Zebrzydowska） - 带有公园的修道院和朝圣点
- 卡托维兹（Katowice） - 上西里西亚的首府，拥有工业遗产
- 克拉科夫（Kraków） - 波兰前首都，前往博物馆的常见起点
- 瓦多维采（Wadowice） - 卡罗尔·沃伊蒂拉（Karol Wojtyła）的出生地和故居，他更广为人知的身份是教皇约翰·保罗二世
- 日维茨（Żywiec） - 西里西亚山区度假胜地