阿瓦隆
阿瓦隆是勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个城市。这里许多建筑都让人回想起这座城市丰富的过去：带有炮塔和堡垒的城墙仍然环绕着部分老城，而圣拉撒路教堂、钟楼和古老的半木结构房屋都完好无损地经受住了时间的考验。
了解
[]
阿瓦隆镇位于勃艮第的中心地带，坐落在一块花岗岩上，海拔高度介于163至369米之间。它是莫尔万地区自然公园的北部入口。城市范围内有7,200多居民，市区人口为16,000人。高卢罗马人曾在此建造了庙宇、法院和剧院，但在罗马时代之前，该镇所在地就已是凯尔特部落埃杜伊人的筑有防御工事的据点。后来在中世纪，阿瓦隆拥有重要的战略地位。如今，这里许多建筑都让人回想起这座城市丰富的过去：带有炮塔和堡垒的城墙仍然环绕着部分老城，而圣拉撒路教堂、钟楼和古老的半木结构房屋都完好无损地经受住了时间的考验。
抵达
[]
阿瓦隆地图
乘火车
[]阿瓦隆设有一个法国国家铁路（SNCF）火车站，并与TER [失效链接]（区域快速运输）铁路网络相连。
乘巴士
[]有两条公交线路连接阿瓦隆（请在SNCF车站咨询）
乘汽车
[]四处逛逛
[]乘巴士
[]周三（14:00-19:00）和周六（09:00-12:45）提供免费穿梭巴士服务。
- CITEO (阿瓦隆穿梭巴士)。起点中心 (奥德贝尔广场)。
- 线路1 ：中心 – SNCF车站 - 拉莫尔兰德 - 中心 (25分钟)
- 线路2 ：中心 – 莱肖姆 – 库赞 - 中心 (25分钟)
步行
[]历史中心大部分区域是步行区。
看
[]
- 圣拉扎尔教堂（Église Saint-Lazare）——该教堂始建于十二世纪，并因保存有圣拉扎尔的圣物（一部分头骨）而成为朝圣之地。目前只剩下四世纪原始结构的唱诗班下方的地下室。正面两个入口建于十二世纪。该教堂曾多次毁于火灾，1633年倒塌的钟楼于1670年重建。
- 圣马丁教堂（Église Saint-Martin）——该教堂建于1650年左右，并于1848年修复扩建。请注意入口处上方门楣上的玻璃画。它描绘了圣马丁身着罗马骑兵服，与穷人分享红色长袍的精彩场景。
- 嘉布遣修道院（Les Capucins）——1653年，在皮埃尔·奥德伯特的资助下，修道院得以建成。一些建筑遗迹得以保存。
- 乌尔苏林会修道院（Les Ursulines）——修道院建于1629年（钟楼旁）。庭院周围环绕着拱形走廊，令人回想起中世纪的修道院。
- 城门和城墙——关于最初的建造情况知之甚少。11世纪、14世纪和16世纪进行了防御工事。18世纪，由于城市扩张，一部分城墙被拆除。自1926年起，该建筑受到保护，并已成为一个主要的旅游景点。
- 钟楼——这座塔建于1456年，高49米。
- 沃邦雕像——这座雕像由弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪创作，他因建造纽约自由女神像而闻名。这座雕像位于沃邦广场。在距离阿瓦隆西南约32公里的讷维，可以参观塞巴斯蒂安·勒普雷斯特·德沃邦的城堡。
博物馆
[]- 阿瓦隆博物馆（Le Musée de l'Avallonnais），Belgrand街6号，☏ +33 3 86 34 19 95。每日10:30-12:30, 13:30-17:30。该博物馆位于历史中心的核心地带，距离气势恢宏的钟楼仅一箭之遥。它讲述了阿瓦隆及其居民的故事。免费。
- 服饰博物馆（Musée du Costume），Belgrand街6号，☏ +33 3 86 34 03 19。周六周日14:00-18:00。在17、18世纪的豪宅中心，展出私人收藏的服饰。小教堂内展示婚纱。4欧元。
- 玻璃吹制艺术（La Verrerie d’Art），Îsles Labaumes街13号，☏ +33 3 86 34 10 14，olivier.j.lesniewicz@wanadoo.fr。周一至周五09:30-13:00, 14:30-18:30；周六周日10:30-12:00, 15:00-18:30。观看玻璃吹制大师如何制作玻璃杯、花瓶、瓶子、灯具和小雕像。这些都在展厅出售。5欧元。
活动
[]- 漫步观赏或参观古迹。旅游办公室提供地图，包括周边地区的徒步旅行地图。
- 旅游局，Bocquillot街6号，☏ +33 3 86 34 14 19，avallon.otsi@wanadoo.fr。周二至周六 09:30-12:30 和 14:00-18:00（周日周一休息）。
购物
[]- 玻璃吹制艺术品
- 地方特产（葡萄酒、奶酪、果酱）
餐饮
[]- 珍妮夫人餐厅，阿里斯蒂德·白里安大路59号 （教堂附近），☏ +33 3 86 34 58 71。一个带花园的迷人茶室。热情好客。便餐搭配一杯好酒15欧元。
- 玫瑰沙地餐厅，里昂路32号，☏ +33 3 86 34 28 60。亚洲美食
- 嘉布遣修道院餐厅，保罗·杜默大街6号，☏ +33 3 86 34 06 52，hotellescapucins@wanadoo.fr。传统美食
- 城墙餐厅，巴黎街13号，☏ +33 3 86 34 59 64。披萨店，意大利菜
- 红帽餐厅，沃邦广场16号。
饮品
[]- 夜总会，医院路13号Bis，☏ +33 3 679 77 20 17，ct@lenight.fr。周五、周六 23:00-06:00。
- 沃邦电影院，福煦元帅街1号，☏ +33 3 386 34 22 87。
住宿
[]- 苏罗什市政露营地，苏罗什路，☏ +33 3 86 34 10 39。4月至10月开放。
- 邮政酒店，沃邦广场13号，☏ +33 3 86 34 16 16，info@hostelleriedelaposte.com。一座自1707年起就存在的宏伟的四星级酒店
- 阿瓦隆沃邦酒店，巴黎街53号，☏ +33 386 31 63 20，contact@avallonvaubanhotel.com。
- [formerly dead link] 达克酒店，里昂街117号，☏ +33 386 31 63 20。
- 圣殿骑士磨坊酒店，Cousin路10号，89200 蓬托贝尔，☏ +33 386 34 10 80。蓬托贝尔位于阿瓦隆以西约4公里处
应对
[]- 国家宪兵队 （警察），雨果维克多大街2号，☏ +33 17。
- 邮局 （邮局），奥德伯特街9号，☏ +33 386 34 86 20。周一 10:30-12:30, 13:30-17:30；周二至周四 08:30-12:30, 13:30-17:30；周五 08:30-18:00；周六 08:30-12:00。
- 阿瓦隆中心医院 （医院），医院街1号，☏ +33 386 31 90 84。
下一站
[]- 莫尔万地区自然公园 - 阿瓦隆是这个地区公园中最大的城镇，该公园向南延伸。
- 韦兹莱 - 这个著名的朝圣地位于阿瓦隆以东17 公里。
- 阿尔西叙屈尔 - 在这个村庄，位于阿瓦隆以北21 公里处（往欧塞尔方向），有美丽的史前洞穴。