巴赫奇萨赖 ( 俄语, 乌克兰语: Бахчисарай) 位于 克里米亚。这里曾是克里米亚鞑靼汗国的首都,自 20 世纪 90 年代初允许鞑靼人从乌兹别克斯坦返回以来,该城正在经历稳步的文化复兴。
了解
[]
游客不多,到访的大多数游客来自俄罗斯、乌克兰或土耳其。与克里米亚地区普遍情况一样,这里懂英语的人非常少。掌握一些克里米亚鞑靼语、俄语或土耳其语会很有帮助。
历史
[]该镇的历史与克里米亚汗国的历史紧密相连。汗国脱胎于金帐汗国(成吉思汗帝国分裂后的一个碎片),于15世纪获得独立。其首都是旧克里米亚,第一位统治者是成吉思汗的后裔。此后不久,汗国首都迁至巴赫奇萨赖,该镇成为克里米亚鞑靼人政治和文化生活的中心。第一位可汗去世后,该地区成为奥斯曼帝国的保护国,因此也分享了该帝国的命运。衰落的奥斯曼帝国于1774年失去克里米亚,克里米亚获得独立,但随后于1783年被俄罗斯吞并,该镇失去了行政意义。1944年,由于斯大林对克里米亚鞑靼人残酷的大规模驱逐(Sürgün),该镇也失去了其克里米亚鞑靼人居民,他们被驱逐到乌兹别克斯坦。
1990 年代,克里米亚鞑靼人被允许返回克里米亚,该城仍在努力适应其新恢复的文化历史。汗宫、几座清真寺和周边城镇在长期被忽视后正逐步修复。
抵达
[]前往 塞瓦斯托波尔 的长途火车——来自基辅、顿涅茨克乃至圣彼得堡等城市——在 2014 年俄罗斯吞并克里米亚之前,常常在巴赫奇萨赖停靠。该事件切断了来自或经乌克兰的服务,因此请核实服务是否已恢复。
火车站也服务于辛菲罗波尔(40 分钟)和塞瓦斯托波尔之间的本地火车。
巴士也连接巴士站与辛菲罗波尔、塞瓦斯托波尔和雅尔塔(2.5 小时)。
火车站靠近中央市场,当地巴士将带您前往老城区(Старый Город)和新城区(Новый город)。2 路公交车从火车站出发,经过汽车站,然后折返前往宫殿和老城区。巴士站和火车站也有出租车等候。
四处逛逛
[]
从火车站步行约 30 分钟即可到达可汗宫,或乘坐 2 路当地公交车约 10 分钟到达。
如果您想去稍远的地方,又不想徒步,并且没有公交车似乎能到达,可以尝试在公交车和火车运行的主要广场上找当地人,他们通常会以(通常为 6-10 美元)的价格载您行驶长达 30 分钟的路程。
看
[]- 汗王宫 (克里米亚鞑靼语:Han Saray,俄语:Dvar-yets,乌克兰语:Palats), 列宁大街 (在老城区中心;2路公交车从火车站和汽车站发车)。 夏季可聘请几乎任何语言的导游。景点包括内宫、可汗墓地、猎鹰塔、克里米亚鞑靼博物馆和一个小型艺术画廊。宫殿后面是二战军事公墓。 庭院和清真寺免费入场,宫殿内部和展览需收费。。

- 乌斯彭斯基洞窟修道院 (从宫殿沿列宁大街按照指示牌走约3公里,或者乘坐2路公交车到终点站)。 这座东正教修道院建于8或9世纪左右,古老而美丽。这里有一股圣泉,泉水可饮用。

- 丘福特卡莱 (沿着乌斯彭斯基洞窟修道院小路往上走,继续前进;在露营地左转)。 这是一座悬崖城市,最后居住在这里的是卡拉拉特犹太人,该地区有千年历史的犹太和穆斯林公墓。

- 曼古普卡莱。 乘坐短途巴士出城,您将到达可以徒步登上高原并参观东哥特/拜占庭废墟的区域。

- 卡奇卡莱翁 (Kachi Kaleon) - 一座希腊岩石城市,有几个石窟教堂,离市中心也很近,乘巴士即可到达。
- 塔什艾尔 (Tash Ayeer) - 这是另一个非常靠近卡奇卡莱翁的徒步区域。
- 埃斯基克尔曼. 另一座岩石城市,这里仍然可以看到 1500 年前壁画的痕迹。它也保存得非常完好。
活动
[]- 徒步! - 在街边小摊上,您应该能买到一份很棒的地形图,别指望在克里米亚以外的地方能找到这样的地图,您必须在当地购买。
- 吸烟 - 如果您身处克里米亚鞑靼文明的中心,您应该尝试水烟。除了传统的注水水烟,您还可以通过干葡萄藤或白兰地来吸食。在可汗宫附近的餐厅和俱乐部尝试一下。
购物
[]在城镇所有旅游景点前,当地人经营的小摊位上出售各种廉价纪念品。
宫殿附近有一家名为 Usta(克里米亚鞑靼语意为“大师”)的商店,出售克里米亚鞑靼工匠制作的商品。有几位大师在那里工作。尤其值得关注的是一位银匠,他经常接受电视采访。
在可汗宫前,您可以买到一些美味的烘焙食品,包括萨姆萨(Samsa)、(鞑靼)果仁蜜饼(Baklava)和契布雷克(Chibureky)。
餐饮
[]- Cafe Meyhane (Кафе Мейхане) (在主干道上,距离汗宫约 1 公里,在 Ismail Gasprinsky 纪念碑右侧 50 米处——朝向穿过城镇的小河方向)。物超所值的鞑靼/乌兹别克餐厅。提供烤肉串、沙拉、茶和列佩什卡(lepyoshka)。户外环境优美,配有中亚风格的塔赫塔(takhtas)座椅。没有会说英语的员工,但漂亮/调皮的鞑靼女服务员非常乐于帮助您点餐。提供抓饭(Plov)、灌汤包(manty)、拉格曼(lagman)、卷心菜卷(sarma)、烤肉串(shashlyk)、萨姆萨(samsa)、什霍尔帕(shurpa)、契布雷克(cheburek)、鞑靼果仁蜜饼(baklava)、恰克恰克(chak-chak)。
汗宫(Hansaray)附近有几家餐厅。
- Cafe Aliyeh (Кафе Алие) (在普希金纪念碑附近)。提供完整的鞑靼/中亚菜肴菜单,包括拉格曼(Lagman)、灌汤包(Manty)、契布雷克(Cheburek)、烤肉串(Shashlyk)、葡萄叶卷(Dolma)、卷心菜卷(Sarma)和抓饭(Plov),以及各种沙拉、啤酒、葡萄酒、果汁、土耳其咖啡、茶和美国汽水。(如果他们没有某种饮料,完全可以跑到街对面的“Fontan”商店买回来。)餐厅提供室内和室外座位,并提供水烟。
- Pushkin (在汗宫对面) 被认为是巴赫奇萨赖最精致的餐厅。提供国际菜单。甜点尤其出色,尤其是苹果派。
- Caravan (在可汗宫和乌斯宾斯基修道院之间) 一家绝佳的鞑靼餐厅。价格在该地区算昂贵(每人 10 美元),且不提供酒精饮料,但食物非常美味。额外的好处是,一位服务员英语说得非常好,因此您不仅可以提前了解食物,他还会为您讲述该地区的一些历史。
火车站附近有几家更简朴的 经济型鞑靼餐厅。它们提供美味的拉格曼(Lagman)和契布雷克(Chebureky)。该区域也有沙瓦玛(Sharma)摊位。
饮品
[]在经过可汗宫的一家商店可以品尝葡萄酒。可以品尝不同品种的克里米亚葡萄酒,但要注意避开成群结队涌入的波兰/乌克兰游客。
住宿
[]房间和公寓提供不同等级的舒适度,从非常简陋的没有自来水、厕所在花园里的住宿都有。房东可能非常友好和乐于助人。只需额外支付少量美元,他们就可以(手工)帮您洗衣服。
城里有两家酒店(一家在老城区,一家在新城区)以及一家旅馆(在老城区靠近宫殿,Usta 商店后面),由一位波兰人经营。
最便宜的旅馆床位是 8 欧元:可以向否则不怎么热心的旅游信息办公室询问。
下一站
[]沿着这条路线可以进行一次精彩的 2-3 天徒步旅行。有地图可能会有帮助。
- 从巴赫奇萨赖(海拔 166 米)沿公路前往 巴什塔诺夫卡 (Bashtanovka) 村(俄语:Баштановка,乌克兰语:Баштанівка,北纬 44°41′19″,东经 33°53′41″,海拔 180 米),行程约 10 公里。花些时间在村子上方的湖泊中放松一下。
- 沿着 82 号小径前往 维索科 (Visoko) 村。前 5 公里的路程将是平坦而愉快的,穿过美丽的田野。到达两个水库下方的果园时,请务必向右转过小溪,进入果园。一定要向右转,不要被地图上标记的通往其中一个湖泊的清晰小径所诱惑:它并不存在。从这里开始是上坡徒步。穿过果园(约 400 米徒步)后,您需要向左转(在进行了大量的上坡步行之后)。再走 300 米,您应该会到达一个大型水库,那里是休息和游泳的好地方。
- 维索科(乌克兰语:Високе,44°38′10″N,33°57′22″E,海拔380米-530米)这个名字高得名副其实。这个村庄是一个由房屋组成的复杂杂乱之地,从山脚下开始,蜿蜒爬上山坡。要穿过这片混乱,请沿着穿过村庄的道路东南方向上坡走。否则,您会在每个转弯处都问路:如果迷路了,请问去索尼亚奇诺西利亚(Sonyachnosillya)的方向。村里某处有一家食品店,但它在私人住宅里,没有招牌(为什么需要招牌?大家都知道它在哪,傻瓜)。当您接近村庄尽头时,会看到一片延伸到山上的大田野。沿着田野里的小路走。到达树线时,沿着树线向左走。然后您会走到一条通往森林的漂亮小路,您就到达了徒步的最高点(海拔650米)。现在您已经越过山顶,正在下坡前往索尼亚奇诺西利亚。
- 山另一边的景色非常棒,是露营的好地方。看到美景后,沿着小径再走 300 米,您将失去视野,但会回到一个僻静的田野,这是一个不错的露营地点。您靠近一个马场,所以如果一位克里米亚牛仔带着他的牛群穿过田野,请不要惊讶。
- 索尼亚奇诺希利亚 (Sonyachnosillya)(乌克兰语:Сонячносілля,北纬 44°36′25″,东经 33°56′54″,海拔 350 米)几乎完全由照料牛群的非常年长的居民居住。那里有一个小商店,您可以买到一些食物。在那里工作的妇女有一位捷克祖母,所以如果您是捷克人,她会非常高兴见到您。从这里继续沿着路往下走,直到您到达 阿拉玛特 (Aromat)
- 阿拉玛特 (Aromat)(乌克兰语:Аромат,北纬 44°34′39″,东经 33°56′20″,海拔 220 米)是一个位于从巴赫奇萨赖到大峡谷再到 雅尔塔 的道路上的城镇。镇中心有一个某种类型的医院,那里有相当不错的厕所供您使用。从这里您可以继续徒步,搭乘汽车前往 大峡谷 (Bolshoi Canyon),或乘坐小巴前往巴赫奇萨赖或 雅尔塔。
