贝克韦尔（Bakewell）
贝克韦尔 是一个风景如画的历史悠久的集镇，位于峰区国家公园中心，德比郡，以其贝克韦尔布丁和贝克韦尔挞而闻名。有几家商店声称拥有“原始配方”。所以，一定要在这里至少品尝一个贝克韦尔布丁。
由于其优美的峰区地理位置和“典型的乡村城镇”的氛围，这里是周末出游的极受欢迎的目的地。
抵达
[]乘巴士
[]从谢菲尔德、切斯特菲尔德、德比和曼彻斯特有频繁的巴士服务，但其中一些服务在傍晚会停运。甚至还有一家由National Express运营的直达巴士，从伦敦维多利亚出发。
乘汽车
[]从曼彻斯特、谢菲尔德和切斯特菲尔德（城镇位于A6公路旁）可以方便到达，位于马特洛克和巴克斯顿之间，也方便前往诺丁汉、德比和米德兰地区。
四处逛逛
[]
城镇紧凑，完全可以步行游览（教堂和博物馆在山坡上）。
看
[]典型的峰区石砌城镇，有常见的教堂、博物馆、商店、河流、古桥。
- 哈顿庄园 (在路上，前往马特洛克，乘车不到5分钟，沿着（主要是）河边小径步行不到一小时）。 一座可爱的中世纪庄园，经过几个世纪的逐步扩建，呈现出非常有机且有人居住的感觉。
- 查茨沃斯庄园 (离镇子几英里）。 德文郡公爵和公爵夫人的宏伟而壮观的17世纪末的庄园（据说是简·奥斯汀《傲慢与偏见》中彭伯利的原型），对外开放，停车收费，但可以免费进入周边区域（平坦的河边漫步，林区山坡小径，著名喷泉。餐厅在旧马厩，院内停车场有咖啡馆）。
- 在皮尔斯利（Pilsley）靠近查茨沃斯的地方是查茨沃斯农场商店：大量宣传其贵族联系：“公爵特供培根”，“康沃尔公国饼干”等（巴克特女士会在这里购物），但它也很受欢迎，因为它提供种类繁多、新鲜的蔬菜、水果和肉类，以及一些不易获得的异国食材（如鹿肉、野猪肉等）。包括一家茶室。
- 蒙萨尔谷。一个深邃而风景如画的山谷，配有蒙萨尔步道，这是一条废弃的铁路线，提供轻松的步行、骑自行车和骑马。享受穿越旧隧道，然后从70英尺高的怀河维aduct上下来。
活动
[]博物馆、河边步道、每周一的集市以及其他几天的农业集市。贝克韦尔是进行峰区徒步周末的绝佳基地，周边有许多可爱的步道（轻松的河边步道、曲折的田间小径、平缓的山地徒步，或艰苦的攀岩）。乘坐巴士前往罗瑟利（Rowsley），然后乘坐“峰区铁路”（Peak Rail）蒸汽火车前往马特洛克。
购物
[]通常的“乡村”商品：优质户外用品店、打折书籍、新鲜食品。一家专门销售苏格兰威士忌的优秀商店。带走一个正宗的“贝克韦尔布丁”或“德比郡燕麦饼”。
餐饮
[]|
原始的贝克韦尔布丁？
|
- 贝克韦尔布丁。 一种英式甜点，由酥皮底部、一层筛过的果酱和由鸡蛋杏仁糊制成的馅料组成。周围有很多出色的茶馆，其中几家声称提供正宗（或原始等）的贝克韦尔布丁。
- 贝克韦尔挞。
有很多酒吧，有些感觉很传统，有些则更“大众化”。几乎所有酒吧都供应纯生啤酒。选择很多，所有市中心的酒吧和酒店都提供餐饮。
咖啡馆和咖啡店
[]- 贝克韦尔布丁工坊, Wye House, Water Street, ☏ +44 1629 815107.
- 贝克韦尔挞店和咖啡馆, Matlock Street, ☏ +44 1629 814692.
- 蜂蜜面包咖啡馆, 1 Water Street, ☏ +44 7530 353008.
- 老原始贝克韦尔布丁店, The Square, ☏ +44 1629 812193. 以商品的质量、友好的员工、地方的传统真实性以及从中散发出的美妙烘焙香味而闻名。
- 楼上咖啡馆, 3 Market Street, ☏ +44 1629 815567.
- 小巷咖啡馆, Water Lane (通过一扇不起眼的门，然后上楼)， ☏ +44 1629 812807. 有吱呀作响的木地板，倾斜的天花板，非常有传统的茶馆感觉。
快餐
[]- 怀普莱斯餐厅, Granby Road, ☏ +44 1629 812727. 炸鱼薯条店。
Restaurants
[]- 皮耶丹尼尔餐厅, Bath Street, ☏ +44 1629 812687. 法餐
- 拉贾斯餐厅, Bridge House, Bridge Street, ☏ +44 1629 814336. 印度餐厅。
- 德文郡手臂酒店, High St, Pilsley DE45 1UL, ☏ +44 1246 565405. 这家村庄旅馆靠近查茨沃斯，食物评价很高。他们也有客房。
饮品
[]- 曼纳斯酒店, Haddon Road, ☏ +44 1629 812756. 白天供应餐食.
- 女王手臂酒吧, Bridge Street, ☏ +44 1629 814586. 白天供应餐食.
- 红狮酒店, The Square, ☏ +44 1629 812054. 白天供应餐食.
- 麦穗酒吧, Bridge Street, ☏ +44 1629 812985. 白天供应餐食.
- Thornbridge Brewery 位于城镇北部一英里处，在 Buxton Rd 上。品酒室周日至周四中午12点至晚上9点开放，周五周六中午12点至晚上11点开放。
住宿
[]镇上有许多民宿，或在周边的农场。许多酒吧提供住宿。
- 拉特兰武器酒店, The Square, ☏ +44 1629 812812. 提供餐饮
- 2 Everton Holiday Cottage. Haddon Road. 一个宽敞而舒适的爱德华时代小屋，距离贝克韦尔中心仅几步之遥。可睡7人。+44 7967755801。
- 孔雀酒店, Market Street, ☏ +44 1629 813635. 白天供应食物.
- [死链接] Castle Inn, Castle Street, ☏ +44 1629 812103. 全天供应食物.
- Bolehill Farm Cottages (Peak District Cottages), Monyash Road Bakewell (距离贝克韦尔2英里), ☏ +44 1629 812359. 入住: 下午3点, 退房: 上午10点. 八间位于峰区（Peak District）的自助式小屋，由农舍改建而成，坐落在一个庭院中，四周环绕着乡村景色，距离贝克韦尔2英里。 起价 180英镑.
- The Cavendish, Church Lane, Baslow DE45 1SP, ☏ +44 1246 582311. 位于查茨沃斯庄园（Chatsworth Estate）的时尚酒店，舒适、服务和美食一流。仅限协助犬。 含早餐双人间 140英镑.
- Fischer's Baslow Hall, Calver Rd, Baslow DE45 1RR, ☏ +44 1246 583259. 爱德华时代庄园内的华丽酒店，风格和美食俱佳。禁止携带狗入内。 含早餐双人间 260英镑.
- The Peacock at Rowsley, Bakewell Rd, Rowsley DE4 2EB, ☏ +44 1629 733518. 一家17世纪庄园内的酒店，隶属于哈顿庄园（Haddon Hall）的一部分。美食偶尔会有失水准，但大部分时间都保持高水准。 含早餐双人间 220英镑.
连接
[]截至2024年3月，贝克韦尔及其周边道路可获得O2、Three和Vodafone的4G网络，以及EE的5G网络。
下一站
[]贝克韦尔是当地的中心，因此与当地的城镇和村庄（有许多小型巴士）有着非常好的连接。它坐落于风景绝美的石灰岩（“白峰”）景色中：绿色的田野、石墙、羊群、圆形的山丘 topped by horizontal lines of limestone crags。这是英格兰最棒的徒步旅行地之一，让您可以轻松地在下午散步即可抵达当地的景点。
- 附近有许多村庄，几乎都值得乘巴士、汽车或徒步前往，大多数村庄都有酒吧或茶馆。例如：Over Haddon、Monyash、Ashford in the Water 和 Youlgr(e)ave（有两个名字）。
- 马特洛克（Matlock）距离15分钟车程，也有巴士，并且可以从Rowsley乘坐蒸汽火车前往。这是峰区（Peak District）的另一个城镇，比贝克韦尔稍微不那么可爱（有些人因此更喜欢它），有普通的商店和酒吧，以及一个带小湖泊的宜人河滨城镇公园（可以尝试草地保龄球——“皇冠绿保龄球”）。
- 马特洛克浴场（Matlock Bath）就在马特洛克（Matlock）的稍远处。有一种奇怪的“海滨”感觉，尽管它位于英格兰内陆深处，有通往山顶洞穴的缆车，并且是周末摩托车爱好者的热门聚集地，值得一去，可以看到数百辆摩托车沿主街排成一排。
- 克伦福德（Cromford）距离马特洛克浴场（Matlock Bath）一英里。这是一个绿意盎然的小镇，但它的主要吸引力是工业革命初期的“阿克赖特工厂”（Arkwright's Mill），这是世界上第一家大型工厂（水力棉纺厂）。此外，克伦福德运河（Cromford Canal）是一条风景优美的水道，位于一个非常乡村的环境中——但尚未重新连接到英国运河网络，所以船只很少。
| 途经贝克韦尔的路线 |
| 曼彻斯特 ← 巴克斯顿 ← | W  SE |
→ 马特洛克 → 德比 |