巴拉顿菲赖德 是匈牙利 巴拉顿湖 岸边的一个城镇和地区。

了解

巴拉顿菲赖德是巴拉顿湖上第三大的城镇，仅次于南部湖岸的浮华派对城镇 希欧福克 和西部湖岸的 凯斯特海伊。幸运的是，巴拉顿菲赖德的巴洛克式优雅和传统老城区使其免于过度商业化。作为匈牙利最古老的旅游景点之一，这里仍有许多值得游览的地方。

该地区可能是湖边最漂亮的度假胜地之一。它拥有美丽的林荫大道、绿树成荫的街道以及壮丽的 蒂豪尼 半岛景色，是巴拉顿湖岸最迷人的城镇。要欣赏巴拉顿菲赖德的最佳风光，请选择五月至八月的夏季时节前来。

巴拉顿湖与北岸的巴拉顿菲赖德

该镇有 5 个国际合作伙伴（姐妹镇）：德国的盖尔明根、芬兰的科乌沃拉、克罗地亚的奥帕提亚、罗马尼亚的科瓦斯纳以及意大利的阿尔皮诺。

对话

匈牙利的国语是 匈牙利语。许多餐厅菜单和标志也提供英语，但在这个地区找到能流利说英语的人却很困难。

德语 是湖区许多人的第二语言。尤其是老年人，英语对他们来说并不容易，所以最好掌握一些简单的短语。这些短语会很有用，尤其是在火车站，简单的词语如“Egy retur”（往返票）可能会让你在假期中节省不少麻烦。

旅游信息

1 Tourinform, Balatonfüred, Kisfaludy u. 1. (距离港口 100 米), ☏ +36 87 580-480, 传真: +36 87 580-481, balatonfured@tourinform.hu. 12月1日-2月28日：周二至周五 09:00-16:00，周六 09:00-15:00，周日闭馆；4月2日-6月14日：周一至周五 09:00-17:00，周六 09:00-15:00，周日闭馆；6月15日-8月31日：周一至周六 09:00-19:00，周日 10:00-16:00；9月1日-11月30日：周一至周五 09:00-17:00，周日闭馆. 提供有关巴拉顿菲赖德及周边地区的住宿、交通、活动、景点和服务信息。分发免费小册子，出售地图、旅游卡、明信片，并提供当地活动、住宿信息。可用语言：英语、德语。  

抵达

乘飞机

巴拉顿 湖国际机场可从菲赖德前往。

乘巴士

巴拉顿阿拉奇火车站

• 1 巴拉顿菲赖德巴士站 (Autóbusz-állomás), Castricum tér (火车站旁边), ☏ +36 87 342-905, menetrend@balatonvolan.hu. 05:50-17:50. 前往巴拉顿菲泽什（22千米（14英里），每天至少10班，25-50分钟，途经乔帕克、帕洛兹纳克、阿尔绍厄尔什、巴拉顿阿尔马迪）、海维兹（67千米（42英里），每天至少7班，约1.5小时，途经阿索富、厄尔韦尼什、巴拉顿乌杜瓦里、巴拉顿阿卡利、赞卡、巴拉顿塞佩兹德、莱夫菲勒普、巴达克、巴拉顿埃德里奇、凯斯特海伊），部分巴士前往扎拉埃格尔塞格（2.5小时），塞克什白堡（64千米（40英里），每天5班，约1.5小时，途经瓦尔帕洛塔）、维斯普兰（20-33千米（12-21英里），每15分钟一班，30-50分钟）、绍尔瑙（36千米（22英里），每天4班，1小时）、布达佩斯（131千米（81英里），每天6班，2小时。尽量避开早上6点的早班车，因为它需要3小时）、杰尔（100千米（62英里），每天5班，2.5小时，途经齐尔茨、切斯内克、潘农哈尔马等一些有趣的地点）的巴士。  

乘火车

• 2 巴拉顿菲赖德火车站 (Vasútállomás), Castricum tér. 由于巴拉顿菲赖德的中心地理位置，从欧洲许多主要目的地，如维也纳和布拉迪斯拉发都可以到达。每天有频繁的火车从欧洲的许多主要目的地抵达菲赖德。湖对岸的城镇希欧福克，与萨格勒布相连，不到4小时即可到达。从布达佩斯出发，搭乘M2地铁至Déli Railway Station（每两小时一班，7欧元），匈牙利铁路在大多数情况下是可靠且准时的。 - 前往凯斯特海伊（所有列车均需在塔波尔察换乘；77千米（48英里）约1500-1640 福林特；2-2.5小时），前往扎拉埃格尔塞格（需换乘一到两次，乘巴士更好），前往维斯普兰（乘巴士更好），前往塞克什白堡（所有前往布达佩斯的火车都经过此地，1300-1450 福林特；1-1.5小时，大多数列车停靠阿尔绍厄尔什、巴拉顿阿尔马迪、巴拉顿菲泽什或巴拉顿肯塞）  
• 2 巴拉顿阿拉奇火车站 (Balatonarács Vasúti megálló), Lóczy Lajos utca 1 (东边距离市中心 1.5 公里).  

[编辑]

巴拉顿菲赖德港口的渡轮

巴拉顿菲赖德帆船码头

• 3 巴拉顿菲赖德港口 (Balatonfüredi Hajóállomás), Vitorlás tér (新城中心), ☏ +36 87 342-230, fured@balatonihajozas.hu. 船只从 08:30 到 20:00 发船. 湖上有许多渡轮从各个港口出发，前往巴拉顿菲赖德，包括迷人的蒂豪尼半岛以及湖对岸的派对城镇希欧福克，一天有多班船次。  
• 帆船码头 (Vitorlaskikoto), ☏ +36 87 342-230, +36 20 418-3132 (手机), 传真: +36 87 342-230, bfured.vitkik@balatonihajozas.hu. 容量：70艘船。 基本费用：小型帆船至15/15-20/20-25/25-30/30-35/35平方米以上（“基面积”）每月48,000/62,000/70,000/80,000/92,000/103,000 福林特。动力艇/帆船每月18,000/31,000 福林特。. 

四处逛逛

菲赖德的林荫大道

由于其规模，在巴拉顿菲赖德步行是很容易的。这里有极好的步行道和绿树成荫的林荫大道。更好的是，菲赖德的匈牙利人在对待行人方面非常有礼貌。他们几乎总是会停车让你过马路。巴拉顿菲赖德的指示牌非常清楚，因此在街上行走很容易。

许多人选择骑自行车出行，这绝对是个好主意，因为这里有大量的优质自行车道。此外，轮滑和滑板车也非常受欢迎。

建议步行游览

老城区

游览路线1：从巴拉顿岸边开始 - 泰戈尔林荫大道：以诺贝尔奖得主印度诗人 R. Tagore 命名。他于1926年来到国家心脏病医院接受治疗。林荫大道入口处有他的纪念树和半身像。林荫大道尽头是埃斯特哈齐海滩。林荫大道旁边的公园里种有许多著名人物在此停留过的纪念树。Kisfaludy 街：Gyógy 广场：国家心脏病医院。Horváth 故居（建于1798年）。1825年7月，第一个安娜舞会在该建筑内举行，以他的名字命名。现在大楼内有公寓和商店。Kossuth Lajos 井泵房（建于1853年）。可以品尝到起泡矿泉水。安娜大酒店和万神殿：建于约1810年。这里有纪念碑，纪念与巴拉顿菲赖德有联系的艺术家、作家和科学家。每年七月，著名的安娜舞会（选美比赛）都会在此举行。 - 小森林 - 松树林：石头剧院（建于1831年）的6根柱子 - Blaha L. 街：著名歌手 Blaha Lujza 的乡村别墅 - 现在是酒店。圆形天主教堂（建于1846年）。Jókai 别墅博物馆（Honvéd 街）。由著名的匈牙利作家 Jókai Mór 于1870年建造。这是他的夏日别墅。Jókai 街 - Ady E. 街，市中心最漂亮的部分 - 圣伊什特万广场：市政厅和“红色”天主教堂（1927年）。 - Arácsi 街 - Gombás 乡村宅邸，建于18世纪，现为寄宿公寓。Arács 村中心：天主教堂（1790年）和加尔文教堂（1786年）。Lóczy 街 - Béke 街。Koloska 山谷和 Csárda（餐厅）。Koloska 泉水：野餐区。返回 Lóczy 街，看看 Hősök 广场： Ferenc Széchényi 园艺学校。不远处，左手边：公墓，有地质学家 Lajos Lóczy 的坟墓。

游览路线2：码头：Borsos Miklós 的雕塑：巴拉顿风。玫瑰园和雕塑：摆渡人和渔夫。前往 Weston Zákonyi 街：BYC 游艇俱乐部，Silver Resort 酒店现代建筑：商店、餐厅、咖啡馆。在 Szécheny 街：酒店一直到 Füred 露营地。在环岛向北行驶，经过 Fürdő 街：Sundance 公园，有公寓。Annagora 水上乐园：6月13日至8月底开放。Horváth M. 街：巴拉顿体育会议中心：露天剧场、体育馆、多厅影院、餐厅、健身房、壁球场。火车站和巴士站。Jókai 街，有漂亮的旧别墅。Kisfaludy 街，参观 Kisfaludy 画廊。

看

镇内

巴拉顿菲赖德，Blaha 别墅

白教堂

• 1 Arácsi 民俗屋 (Arácsi Népház), Lóczy L. u. 62., ☏ +36 87 788-456, +36 30 3781231, nephaz@furedikultura.hu. 周一、周三、周四、周六 10:00-18:00，周二、周五、周日闭馆.  
• 2 Arácsi 展览馆 (Arácsi Kiállítóház), 与民俗屋相同, ☏ +36 87 788 456. 周五至周日 15:00-19:00.  
• 3 Baricska 酒吧 (Baricska Csárda), Baricska dűlő (距离泰戈尔林荫大道 600 米), info@baricska.hu. 周三至周一 12:00-22:00. 建于1811年的纪念建筑。现为餐厅。  
• 4 Bodorka 游客中心 (Bodorka Vizivilág Látogatóközpont), Tagore sétány, ☏ +36 87 200120, bodorka@probiort.hu. 每日 10:00-18:00. 一个拥有十七个水族馆的生态中心。 1000 福林特，优惠票 500 福林特.  
• Berzsenyi 水源 (Berzsenyi-forrás). 
• Lujza Blaha 故居, Gyógy tér/Blaha Lujza u. 4.. 它曾是19世纪匈牙利著名女演员 Lujza Blaha 的夏日居所。一座古典风格的别墅。如今，它是一家餐厅和酒店。该地块于1866年分割，第一栋房屋由 Mrs. Lajos Szucs 于1867年建造，卖给了他。Lajos Csénye 从他那里买下。1893年，他卖给了 Lujza Blaha。精美的新古典主义房屋入口上方有一个三角形的山墙，上面刻着“这座房子是国家最喜爱的夜莺的家”。三角形上方可以读到：Blaha Lujza 小屋 1893-1916。2011年，该建筑成为一家酒店和餐厅。 
• 5 Dory 别墅 (Dőry Villa), Jókai Mór utca 28, ☏ +36 87 343 643. István Huray，一位著名的温泉医生，也在此拥有多处房产，但 Dőry 别墅被认为是巴拉顿菲赖德最美丽的别墅，非常值得参观。建于1869年，现为 Astoria 酒店  

国家心脏病医院，部分被列为保护性建筑群

• 6 Esterházy 庄园 (Esterházy kúria), Táncsics Mihály u. 1. (在 Fenyves 公园). 仅限外部参观. 建于1700年（？）。已毁坏，现为心脏病医院的一部分。  
• 7 农舍 (Parasztházak), Siske utca (东北方向一公里). 仅限外部参观. 有单层和双层的老建筑。在被称为“老时村”或“老时城”的地方，以下建筑保留着古代民间传统，并标有纪念牌匾。Siske 街通往森林，并延续为一条小路，这是游览巴拉顿菲赖德的绝佳去处。  
• 8 Gombás 庄园 (Gombás kúria), Arácsi út 94., ☏ +36 87 340 080, +36 30 9317-522 (手机), +36 30 9534-299 (手机), balatonfured@gombaskuria.hu. 建于1785年（？），洛可可风格。这是巴拉顿费赖德最著名的建筑之一。周围巴拉顿湖地区遍布着许多像这样的庄园，它们是由那些崇尚美学且富有品味的下层贵族建造的 http://www.muemlekem.hu/muemlek?id=9691。巴拉顿费赖德曾是佐洛县贵族尤其喜爱的聚会场所，他们建造了数十座类似的巴洛克或晚期巴洛克风格的庄园，将费赖德山脉变成了一片色彩斑斓的景象。如今这里是一家极具价值的酒店。  
• 9 前“大饭店” (Nagyvendéglő), Gyógy tér 1/Blaha Lujza u. 10.. 建于1748年。如今的新古典主义建筑建于1802年至1848年之间。该建筑是Kurszalon（字面意思为“疗养沙龙”）的一部分，于1879年落成。安娜舞会在这里举行，费赖德万神殿也在这里。现在是安娜大酒店。  
• 科苏特春泉 (Kossuth Lajos pump house, Kossuth Lajos-forrás ivócsarnoka), Gyógy (Medicinal) Square. 这座注册井房由Mátyás Lechner于1800年设计建造，为古典主义风格，并于1852年由Antal Fruman重建。它是巴拉顿费赖德可以品尝到酸水的众多地方之一。客人们可以在心脏病中心前的泵房品尝到巴拉顿费赖德著名的酸水，这对心脏病有益。 

帕洛奇·霍瓦特·亚当故居

• 10 帕洛奇·霍瓦特·亚当故居 (Pálóczi Horváth Ádám kastélya), Ady Endre utca 13. 于1867年重建，由威廉·蒂斯代尔（William Teasdale，负责布达佩斯链子桥的工程工作）设计。现在是亚诺什·费伦奇克音乐学院（János Ferencsik Music School）所在地。  
• 11 美丽的老城区 (沿着Jókai Mór Utca往上走). 这座老城区，带着它褪色的优雅，与湖边几乎是国际化的大都会新城形成了鲜明对比。众多的教堂增添了这里的微妙美感。  
• 12 国家心脏病医院 (Szívkórház), Gyógy tér.. 前身为疗养院、伊丽莎白疗养院、政府医院。建于1728年，现有建筑建于1836年至1871年之间。  
• 13 赫尔米娜庭院 (Hermina udvar), Blaha Lujza utca 7. 庭院是受保护的纪念碑。折衷主义风格。  
• 14 霍瓦特故居 (Horváth ház), Gyógy tér 2.. 建于1799年。设计者是Mátyás Lechner。这是巴拉顿湖地区最大的洛可可风格建筑。Szentgyorgy Horvath家族于1796-98年建造了它。1825年，第一届安娜舞会在这里举行，以纪念 Szentgyörgyi Horvath小姐Krisztina „Anna”。  

Jókai别墅

• 15 Jókai纪念馆 (Jókai villa, Jókai emlékmúzeum), Honvéd u. 1, ☏ +36 87 950-876, info@furedkult.hu. 周二-周日 10:00–18:00. 19世纪伟大的匈牙利小说家Mór Jókai的夏宫。折衷主义风格。现在这里是文学纪念博物馆，展示这位匈牙利最伟大的讲故事者在他巴拉顿费赖德的生活以及他居住在此的方式。 成人 1000福林，联票 2500福林（包含Jókai纪念馆、市政博物馆和Vaszary别墅。有效期3天）.  
• 16 基什法卢迪画廊 (Kisfaludy Galéria), Kisfaludy utca 1, ☏ +36 87 481-187. 周二-周日 10:00–18:00. 19世纪曾是一家餐厅。1914年，餐厅被改建为“流动剧院”。自2004年以来，这里展出美术作品。  
• 17 圣迈克尔教堂遗址 (Szent Mihály templomrom, Magyar Játékszín), Papsoka utca. 以及保留下来的六根柱子，它们来自外多瑙河地区第一座匈牙利语石头剧院，建于1831年。剧院的柱子在1912年Ipel酒店建造期间被发现。于1958年重新搭建。关于“Papsoka”。这是西边区域的名称，从14世纪开始就变成了“Siske”，这两个区域很快就融合了。北部有所谓的“Kéki-völgy”（=蓝色山谷），至今仍保留着“Kék”村庄（=蓝色村庄）的名称。  
• 圣玛格丽特教堂基座 (Szent Margit templom alapjai), Kiserdő area,. 13世纪。现在这里是黑骑士餐厅（Fekete Lovag étterem）。 
• 18 前塞切尼宫 (Széchenyi-kastély), Hősök tere 1. (Arács村北部). 由Ferenc Széchenyi于1792年以巴洛克风格建造。约1871年进行了改造，并装饰了折衷主义元素。现在是园艺技术学校。  
• 19 瓦萨里别墅, Honvéd u. 2-4, ☏ +36 87 950-876, info@furedkult.hu. 周二-周日 10:00–18:00. 大主教Kolos Vaszary的前度假地。举办展览、音乐会和文学活动。 成人 1000福林.  
• 20 市政博物馆, Blaha Lujza u. 3, ☏ +36 87 580-041, info@furedkult.hu. 周二-周日 10:00–18:00. 展示19世纪巴拉顿费赖德的生活，包括交通、疗养、安娜舞会和戏剧。  
• 21 改革宗（白）教堂 (Református ("fehér") templom), Kossuth Lajos utca 39. 教堂建于1830年，为新古典主义和洛可可风格。  
• 22 圆形教堂 (Kerektemplom), Blaha Lujza utca .1, ☏ +36 87 343-198. 教堂建于1841年至1846年之间，为新古典主义风格。由Antal Fruhmann设计，以罗马万神殿为蓝本。内部：右侧祭坛是János Vaszary的作品。  

泰戈尔长廊

• 邮局旧址 (Posta-ház), Blaha Lujza u. 9.. 1816年由邮政局长József Fulop建造。直到1860年，邮局一直在此办公。后来，更名为“特蕾莎庭院”（Terézia udvar）。现在有不同的服务公司使用该建筑。 
• 23 拉约什·洛齐墓, Temető köz 2, (Arács公墓). Lajos Lóczy是匈牙利地理学家。  
• 泰戈尔长廊上的雕塑 (Tagore sétány szobrai), 46.95568. 全天. 在泰戈尔长廊上可以看到匈牙利著名人物的雕像，如Ferenc Deák、István Széchenyi、Sándor Kisfaludy，还有《拿鲁特的女孩》雕像、Lujza Blaha纪念长椅、渔夫和渡船工雕像，以及玫瑰园。在纪念树公园里，著名诗人、政治家和科学家种植了树木。 免费.  

更远的地方

• 24 Dörgicse (向西19公里，沿公路行驶). 景点：千年纪念公园（地点：Templom tér），阿尔绍多尔吉切路德教堂（建于1794年，晚期巴洛克风格），阿尔绍多尔吉切罗马天主教堂（约建于1820年，晚期巴洛克风格），费尔绍多尔吉切路德教堂（建于18世纪末），基什多尔吉切路德教堂（建于17世纪末），“粮仓”（当地皮雅士修会农场的旧粮仓，现为餐厅，地下室有葡萄酒窖，楼上有老式工具的小型展览），费尔绍多尔吉切粮仓（现为Pántlika酒庄），历史桥梁（跨越Kuvölgy山谷，18世纪），历史教堂遗址（奉献给圣尼古拉斯，基什多尔吉切定居点，尺寸10x6米。来自阿尔帕德时代，罗马式石制“乡村风格”教堂），历史教堂遗址（以圣彼得命名，费尔绍多尔吉切定居点，部分包含罗马时期建筑墙壁，建于11世纪，Boga Radvány家族，13世纪扩建），圣母历史教堂遗址（阿尔绍多尔吉切，13世纪）。  
• 25 大瓦宗什 (德语：Großwaschon) (韦斯普雷姆以西)。 Kinizsi城堡（Kinizsi-vár，地址：Vár u. 9。邮箱：info@kinizsivar.hu，电话：(88) 264-786，(20) 245-2158），内有博物馆，Zichy宅邸（Zichy-kastély）及公园，保利诺修道院遗址，邮政博物馆，Schumacher故居，历史悠久的圣伊什特万教堂（哥特式起源，巴洛克风格重建），改革宗教堂，Kinizsi泉（Tálodi森林），Turul雕像。住宿：Hétkanyar小屋（5间带连接浴室的房间，可住15+2人，宽敞的客厅和设备齐全的厨房），Várcsárda-餐厅（KINIZSI VÁR旁边，Temető u. 7。88/264-344），Malomko旅馆：（Kinizsi út 47-49），- Vázsonyvölgy旅馆：（10间翻新房间，可住23人），Plébánia（床垫住宿和露营，Kinizsi út 78，邮箱：matracszallas.Camping@gmail,com，容量200人，帐篷内每人1200福林，楼内床垫每人1500福林），Kinizsi旅游酒店（Temető u. 1.，电话：+36 30/479-5013，邮箱：info@kinizsivar.hu，5间房间，38张床），Vandor休息处（房间出租，Csokanai u. 38. 电话：+36 20-316-5900，联系人：Csapó Andrea女士），- Napraforgó宾馆，（电话：+36 20-3656-177，dubics.gy@sanet.hu，Iskola u. 73.，两间房间，4+3张床，请找Dubics Anita女士），- Kugler Jánosné B&B（Óvoda u. 13.，电话：+36-88-264-572，三间房间，六张床），Baják宾馆（儿童营和青年旅舍，电话：+36 70-531-60-35），Várpanoráma宾馆，Vágvölgyi Lujza Barnhouse（Baráti puszta 2.（Kapolcsi公路绕行，36 70 609-2489，房屋内十张床位，另有帐篷位）。  
• 26 Örvényes (德语：Erewin) (巴拉顿菲尔德西南8公里，乘火车)。 Örvényes（德语：Erewin）。这是巴拉顿地区最小的定居点，有170名居民。纪念碑。水磨坊（1055年），该村著名的历史古迹，距离主街仅几米之遥。18世纪重建的磨坊主故居，内有民族志和民间艺术收藏。受保护的历史古迹，石桥（建于18世纪巴洛克风格），水磨坊，尼波穆克的圣约翰雕像（1700年末）。教堂（1200年，罗马式，位于磨坊上方的山丘上）。圣伊姆雷教堂（建于1778-1783年，晚期巴洛克风格）。两个露天十字架（13世纪，在墓地里，另一个在通往葡萄园的路上）。民间故居（在圣伊姆雷街）。罗马别墅遗址。佩切利溪桥（双孔，晚期巴洛克结构，约1800年）。活动：巴拉顿高地国家公园环绕，可以徒步前往佩切利溪谷，古老的橡树或扎多尔城堡遗址。Örvényes海滩漂亮而宁静，无需门票。-住宿：有宾馆，房间出租和小型露营地。  

Paloznak度假村村靠近巴拉顿湖

• 27 Paloznak (东北距巴拉顿菲尔德6公里，仅巴士停靠，最近的火车站：Alsóörs和Csopak，乘船：班次船从Alsóörs和Csopak出发)。 这里的纪念碑：罗马天主教教堂（阿尔帕德时代），钟楼；农民的村屋；县政府大楼（民族志展览）；千禧公园，龙喷泉；拉斯洛国王雕像；英雄喷泉；圣多纳图斯雕像；加尔瓦略；Pongrácz城堡，Hampasz喷泉。活动：夏季，教堂音乐会，露天音乐会，展览提供娱乐。九月的最后一个周末是村庄和丰收节。有宾馆，房间出租，两个露营地，几家酒吧和一家餐厅。（请参见 http://www.paloznak.hu/turizmus/szallashelyek）  
• 28 Pécsely (西距巴拉顿菲尔德7公里，乘巴士)。 扎多尔（Himfy）城堡建于14世纪末的Derék山上（也称为Zador山）。值得一游的是村中心的“kopjafas”（雕刻木柱）和Hosszú街上美丽的民间建筑。住宿：Csikós Lovasudvar旅馆，Klára-puszta；+36 87-445 308，06-87-445 309，info@csikos-lovasudvar.hu。Krisztina客房，Templom u. 93.；+36 96-349 916，06-30-529 9080，kriszti@krisztinavendeghaz.hu。Quint B&B，Iskola u. 181/b。Vörös Ernőné B&B，Balatoni út 9.；+36 87-445 074。Soós István B&B，Balatoni út。Szőnyi Károlyné，B&B，Hosszú u. 56/a.；+36 87-445 147。Kálmán József B&B，Fő u. 108。Kántor Ernőné，Iskola u. 195.；+36 87-445 174。Mészáros Pince，Nyáló-hegy；+36 87-720 804，+36 20-471 6933；meszarospince@canet.hu。  
• 29 Szentantalfa (北距Zánka 5公里)。 圣布莱兹山（Szent Balázs-hegyi templomrom）的教堂遗址，葡萄酒旅游。  

Tihany

• 30 Tihany (西南距巴拉顿菲尔德9公里，乘巴士、自行车或船)。 位于巴拉顿湖Tihany半岛（Veszprém县）北岸的村庄。- 乘坐渡轮从港口到Tihany，这是一个仅一箭之遥的令人惊叹的半岛。凭借其本笃会修道院和令人惊叹的乡村，这个半岛是必看的。然而，带上好鞋子，因为由于夏季涌入该镇的大量游客，您可能会想徒步进入丘陵地带。整个半岛是一个历史街区。首要景点是本笃会Tihany修道院，现在也是一个博物馆（地址：I. András tér 1。电话：+36 87/538-200。它由András（Andrew）I于公元1055年创立，他也被安葬在此。教堂于1754年重建为巴洛克风格。仍然运作的修道院是一个受欢迎的旅游景点。它还享有巴拉顿湖的绝佳景色。）。回声是该村的另一个主要景点。看坐在“岩石”上的喊叫女孩（有一个与回声有关的传说。‘...一个公主带着金毛山羊被惩罚，她的山羊在巴拉顿湖中丢失，只剩下它们的蹄子，她被迫回答每一个路过的人...’）。其他景点：改革宗教堂（1793年）。哈布斯堡大公约瑟夫的故夏宫（建于1924-1925年的度假宫殿。位于一个非常漂亮的英式园林中央，占地约20,000平方米），前修道院酒窖和压榨房。前修道院粮仓。前修道院乡村酒吧。前修道院医生住宅。前体育宾馆。前修道院农庄。在此活动：享受半岛上的海滩（“Somos”开放海滩，“Gödrös”开放海滩，港口海滩，游艇俱乐部海滩，Sajkod海滩），自行车（新修建的自行车道，安全地探索该地区），徒步（众多的火山丘，间歇泉，外湖和内湖，森林和巴拉顿湖岸），露天剧场（在美丽的环境中现场表演和音乐会），露天民俗博物馆（“旧生活”通过Batthyány街沿线的几座博物馆建筑展示），家庭休闲公园（一个有很多玩具的游乐场，沙坑，秋千和滑索，还有一个保龄球场和迷你高尔夫球场）。玩偶博物馆（Visszhang u. 4。电话：+36 87/448-431，19世纪末和20世纪初的陶瓷玩偶），匈牙利国王历史蜡像馆和海盗博物馆（Kossuth u. 35。电话：+36 30 9468-220）。杏仁膏博物馆（Batthyány u。电话：+36 30 216-8191）。露天博物馆（Pisky sétány 12。电话：+36 87 714-960）。匈牙利历史（视听景点，Posta köz 1。电话：+36 30 864-8373）。薰衣草之家游客中心，电话：+36 87 538 033，森林冒险公园（尝试爬树或半圆形滑梯），轮船（乘船可轻松抵达Balatonfüred和Siófok），漫步于Pisky长廊（欣赏美景）。  

Zánka

• 31 Zánka (西南距巴拉顿菲尔德21公里，乘火车)。 Zánka是Nivegy山谷入口处巴拉顿湖畔的一个宁静村庄。其具有全国意义的历史遗迹是建于11世纪的基督教改革宗教堂。该村的另一个景点是18世纪的乡村博物馆（“Tájház”）。乡村之家（“Faluház”）是当地文化生活的中心。儿童和青少年中心，前先锋城（“Úttörõváros”），是国家青少年旅游中心，属于Zánka。其帆船和船舶港口已开放。儿童和青少年中心区内建有一个冒险乐园。该设施也适合弱势儿童度假。活动：Zánka的象征是Hegyestű。散步参观该国第一个地质公园。每年举办五旬节葡萄酒节。绝佳的垂钓旅游目的地。环绕巴拉顿湖的自行车道穿过Zánka。当地的骑术学校全年欢迎客人。Zánka曾举办过骑行节。在Zánka的活动中，夏季的渔民节和秋季的葡萄收获节尤为突出。住宿：村内除了高品质的餐厅外，还有许多宾馆和私人住宅。儿童和青少年中心设有酒店。  

Alsóörs

土耳其海关，Alsóörs

这是一个度假村庄，位于巴拉顿菲尔德以东10公里处，是一个古老的定居点，坐落在索姆约山（Somlyó Hill）的山脚下。

• 这里最著名的建筑是土耳其房屋，建在村庄的山丘上，约1500年，晚期哥特式风格，现作为展览空间。其他景点：改革宗教堂（罗马式和哥特式风格，13世纪，1807年翻新为巴洛克风格，彩绘木质天花板可追溯到1721年）；
• 村庄边界附近曾有一个红砂岩采石场，现在是一个露天剧场，俗称圆形剧场，夏季通常会在此举办演出。
• 村庄中心设有“Kocsma”（字面意思是：酒吧）。您会在这里找到独一无二的民间乐器和教学用品收藏。
• 从Csere-hegyi观景台可以看到葡萄藤、果园和湖泊的缓坡美景。葡萄园里有许多酒铺和诱人的酒窖。
• 夏季，有文化活动、音乐会、艺术展览、巴拉顿湖上的赛艇比赛、民间舞蹈和迪斯科之夜。这里还有一个新的体育场。村庄海滩被授予“北部海岸最佳海滩”称号。每年夏季都会举办重要的射箭、水上运动和皮划艇之旅。
• 住宿：大篷车露营地，酒店，宾馆，私人住宿。

Balatonalmádi

位于巴拉顿菲尔德以东的度假村庄。-

• 堡垒式改革宗教堂（12-13世纪，内部为巴洛克风格，拱顶，未分隔的大厅），圣依纳爵教堂（罗马天主教，Balatonalmádi-Vörösberény，巴洛克风格，作为Vörosberen修道院建筑群的一部分，现今作为酒店运营），
• 圣埃默里克教堂（罗马天主教教区教堂，1930年建造，基于István Medgyasszay的设计图，混合建筑风格，特兰西瓦尼亚风格和红砂石）。
• 圣右翼礼拜堂（1956年从布达城堡迁至此处，必看Miksa Roth绘制的描绘圣伊什特万和圣伊什特万右手的黄金马赛克，以及圣伊姆雷王子及其母亲（巴伐利亚的）Giselle的遗物被安放在此处）；
• 路德教会；圣玛格丽特礼拜堂；露天礼拜堂（位于Balatonalmádi-Káptalanfüred）。

活动：参观Óvári观景点欣赏全景，参观Pannonia文化中心与图书馆参加活动，在Kocsi湖自然小径或Vörös Homokkő（字面意思是红砂岩）自然小径上徒步游览。在三个海滩上游泳或日光浴：Káptalanfüredi海滩（Kócsag u. 1.），Wesselényi海滩（Szent István sétány 6.），Budatava海滩（Lóczy tér 1）/帆船，钓鱼，网球，自行车，骑马 -

• 活动：Almadi夏季节从六月到九月每个周末都有特别节目，如春季嗡嗡节、巴拉顿经典Ramada大奖赛、 Hungarikum（美食）节；Palinkafestival（烈酒节），葡萄酒节，丰收节，南瓜节，降临节集市（冬季），Almádi Napok（Balatonalmádi日），Péter Pál Napi Vigadalom（彼得和保罗日庆典）-

住宿：两家四星级酒店，一家三星级酒店，五家宾馆和私人公寓，以及一个露营地。

Balatonakali

Balatonakali地区博物馆

Balatonakali港口

这个村庄被称为绝佳的钓鱼地点，至今仍以其葡萄和葡萄酒文化而闻名。这里建成了整个巴拉顿地区的第一家（葡萄酒）装瓶厂。其古老的民间建筑可以在Kossuth街的农民房屋中看到。

• 这里有一个地区博物馆（Kossuth utca 36）。

活动：享受维护良好的海滩，漫步长廊，在码头租船。文化节目，钓鱼设施，水上运动提供了消磨时间的机会。这里有提供匈牙利美食的餐厅。葡萄种植者正等待着客人品尝该地区著名的葡萄酒。

住宿：有十个青年营，三个国际露营地。还有带有匈牙利式待客之道的私人住宿。

Csopak

Csopak海滩

Csopak

Csopak（巴拉顿菲尔德以东）：Csopak如画的环境吸引着艺术家、希望放松的人们和自然爱好者。

Csopak的景点是

• Csonkatorony（残破塔楼实际上是阿尔帕德时代圣伊什特万教堂的遗址），
• Paul水磨坊（工业历史展览）
• Siaint Miklós教堂遗址（14世纪）和Ranolder城堡
• Buda别墅，改革宗教堂，耶稣姐妹会小屋
• 圣约瑟夫医疗泉，装饰性水井（在海滩入口处）。
• 艺术爱好者可以在Csopak画廊观看越来越多的新展览。

活动：海滩，夏季活动，Csopak友好的酒窖。（olaszrizling）。夏季活动也与葡萄酒有关，六月底的巴拉顿鱼与葡萄酒节，雷司令之夜，七月中旬的第二届酒窖开放节，七月下旬的1. Csopak葡萄酒与苏打水（Fröccs）节及6. Ulti派对，七月底至八月初的星期二葡萄酒晚会和Csopak日-8月18日至22日之间的葡萄酒周。“Csopakabana”节。九月中旬是葡萄与稻草人日和受欢迎的葡萄酒节。参观Csákány山瞭望台（欣赏风景）。Nosztori山谷：用于徒步旅行

Paloznak街景

Paloznak

Paloznak 仅六公里，只有巴士停靠。

这里的纪念碑

• 罗马天主教教堂（阿尔帕德时代），
• 钟楼；农民的村屋；县政府大楼（民族志展览）；
• 千禧公园，龙喷泉；拉斯洛国王雕像；
• 英雄喷泉；
• 圣多纳图斯雕像；
• 加尔瓦略；
• Pongrácz城堡，
• Hampasz喷泉。

活动：夏季，教堂音乐会，露天音乐会，展览提供娱乐。九月的最后一个周末是村庄和丰收节。有宾馆，房间出租，两个露营地，几家酒吧和一家餐厅。

Örvényes水磨坊

Örvényes

Örvényes（德语：Erewin）- 这是巴拉顿地区最小的定居点，有170名居民。纪念碑：水磨坊（1055年），该村著名的历史古迹，距离主街仅几米之遥。18世纪重建的磨坊主故居，内有民族志和民间艺术收藏。受保护的历史古迹，石桥（建于18世纪巴洛克风格），水磨坊，尼波穆克的圣约翰雕像（1700年末）。教堂（1200年，罗马式，位于磨坊上方的山丘上）。圣伊姆雷教堂（建于1778–1783年，晚期巴洛克风格）。两个露天十字架（13世纪，在墓地里，另一个在通往葡萄园的路上）。民间故居（在圣伊姆雷街）。罗马别墅遗址。佩切利溪桥（双孔，晚期巴洛克结构，约1800年）

活动：巴拉顿高地国家公园环绕，可以徒步前往佩切利溪谷，古老的橡树或扎多尔城堡遗址。Örvényes海滩漂亮而宁静，无需门票。-

住宿：有宾馆，房间出租和小型露营地。

Tihany

Tihany及其内湖

Tihany（西南）- 位于巴拉顿湖Tihany半岛（Veszprém县）北岸的村庄。- 乘坐渡轮从港口到Tihany，这是一个仅一箭之遥的令人惊叹的半岛。凭借其本笃会修道院和令人惊叹的乡村，这个半岛是必看的。然而，带上好鞋子，因为由于夏季涌入该镇的大量游客，您可能会想徒步进入丘陵地带。整个半岛是一个历史街区。首要景点是本笃会Tihany修道院，现在也是一个博物馆（地址：I. András tér 1。电话：+36 87 538–200。- 公元1055年由András（Andrew）I创立，他也安葬在此。教堂于1754年重建为巴洛克风格。仍然运作的修道院是一个受欢迎的旅游景点。它还享有巴拉顿湖的绝佳景色。回声是该村的另一个主要景点。看坐在“岩石”上的喊叫女孩（有一个与回声有关的传说：“...一个公主带着金毛山羊被惩罚，她的山羊在巴拉顿湖中丢失，只剩下它们的蹄子，她被迫回答每一个路过的人...”）。其他景点：改革宗教堂（1793年）。哈布斯堡大公约瑟夫的故夏宫（建于1924-1925年的度假宫殿）位于一个非常漂亮的英式园林中央，占地约20,000平方米。前修道院酒窖和压榨房。前修道院粮仓。前修道院乡村酒吧。前修道院医生住宅。前体育宾馆。前修道院农庄。

在此活动：享受半岛上的海滩（“Somos”开放海滩，“Gödrös”开放海滩，港口海滩，游艇俱乐部海滩，Sajkod海滩），自行车（新建的自行车道，安全地探索该地区），徒步（众多的火山丘，间歇泉，外湖和内湖，森林和巴拉顿湖岸），

• 露天剧场（在美丽的环境中现场表演和音乐会），
• 露天民俗博物馆（“旧生活”通过Batthyány街沿线的几座博物馆建筑展示），
• 家庭休闲公园（一个有很多玩具的游乐场，沙坑，秋千和滑索，还有一个保龄球场和迷你高尔夫球场）。
• 玩偶博物馆（Visszhang u. 4。电话：+36 87 448–431，- 19世纪末和20世纪初的陶瓷玩偶），
• 匈牙利国王历史蜡像馆和海盗博物馆（Kossuth u. 35。电话：+36 30 9468-220）。杏仁膏博物馆（Batthyány u。电话：+36 30 216-8191）。
• 露天博物馆（Pisky sétány 12。电话：+36 87 714-960）。
• 匈牙利历史（视听景点，Posta köz 1。电话：+36 30 864-8373）。
• 薰衣草之家游客中心，电话：+36 87 538 033，
• 森林冒险公园（尝试爬树或半圆形滑梯），
• 轮船（乘船可轻松抵达Balatonfüred和Siófok），漫步于Pisky长廊（欣赏美景）

Zánka附近的Hegyestű山

Zánka

• Zánka是Nivegy山谷入口处巴拉顿湖畔的一个宁静村庄。其具有全国意义的历史遗迹是建于11世纪的基督教改革宗教堂。该村的另一个景点是18世纪的乡村博物馆（“Tájház”）。乡村之家（“Faluház”）是当地文化生活的中心。儿童和青少年中心，前先锋城（“Úttörõváros”），是国家青少年旅游中心，属于Zánka。其帆船和船舶港口已开放。儿童和青少年中心区内建有一个冒险乐园。该设施也适合弱势儿童度假。

活动：Zánka的象征是Hegyestű。散步参观该国第一个地质公园。每年举办五旬节葡萄酒节。绝佳的垂钓旅游目的地。环绕巴拉顿湖的自行车道穿过Zánka。当地的骑术学校全年欢迎客人。Zánka曾举办过骑行节。在Zánka的活动中，夏季的渔民节和秋季的葡萄收获节尤为突出。

住宿：村内除了高品质的餐厅外，还有许多宾馆和私人住宅。儿童和青少年中心设有酒店。

活动

湖边海滩

Balatonfüred的István Széchenyi伯爵雕像。János Andrássy Kurta创作（1941年）

Sándor Kisfaludy（1772-1844）雕像，他是匈牙利抒情诗人，Balatonfüred

三女神雕塑

渔夫雕像，由János Pasztor制作，于1941年捐赠给该市

船夫与渔夫。长廊上的雕塑

Balatonfüred，湖的帆船之都，是水上运动的中心。沿着海滩，可以租用许多划艇（每小时2500福林），还可以租用帆船和电动船。在湖上可以进行的各种水上活动真是应有尽有。然而，除了当地的渡轮服务和执法人员外，禁忌在巴拉顿湖上使用喷气式滑雪板和内燃机船。

陆地活动，包括网球场，当然还有自行车、旱冰和慢跑都非常令人愉快。然而，最大的活动之一是徒步前往城镇周围的丘陵地带。风景如画的乡村，遍布葡萄园和连绵起伏的丘陵，是野餐或宁静乡村漫步的完美场所。湖泊的景色也是一大亮点。

• 1 Annagora水上公园, Fürdő utca 35 (离湖半公里), ☏ +36 87 581 430, 传真: +36 87-581-732, aquapark@annagora.com。 6月13日至8月31日：每日09:00-19:00；7月1日至8月24日亦开放周五和周六19:00-次日01:00。 滑梯（十二个）。造浪池，康体池，体验池。广泛的康体服务。商店，餐厅，娱乐，保险箱。  
• 2 Éden自行车租赁 (Éden biciklikölcsönő), Szabó Lörinc u. 3, info@biciklikolcsonzo.com。  
• 3 Balatonfüredi游艇俱乐部, Zákonyi F. u. 2., ☏ +36 87-482-593, byc@byc.hu。  
• 4 Brázay冒险公园, Aranyhíd sétány (湖畔), ☏ +36 20 9460 641, fejeseniko@infornax.hu。 仅五月至九月。每日09:00至日落。 露天游戏，水上游戏，水上自行车，皮划艇租赁。Brázay海滩。Brázay小吃店：家常菜，快餐（披萨，热狗，汉堡，煎饼）；冰淇淋 - 健康食品（烤蔬菜和沙拉盘）。饮料：软饮料，鲜榨啤酒和特色葡萄酒。 绳索滑道（每小时）：成人/儿童990/1990福林，蹦床/充气城堡每五分钟500福林，每十分钟500福林，猴树每两次攀爬500福林，“隔间”搭建每15分钟500福林，乒乓球每小时500福林，桌上足球每10个球100福林。海滩门票：成人/儿童（日票-周票-季票）：500-3000-8000/300-1800-6000福林。  
• 5 Füredi游艇租赁与培训中心 (Füredi yacht Charter és Oktatóközpont), Széchenyi u. 16., ☏ +36 30 4529879, furedyacht@furedyacht.hu。  
• Jókai观景点 (Jókai Kilátó), Jókai utca?。 
• 6 冒险岛 (卡兰兹西格特蒂豪尼), 蒂豪尼. 10:00-18:00. 森林探险公园 福林 2500.  
• 7 埃斯特哈齐海滩, 塔戈尔海滨大道, ☏ +36 87 342-630, probiort@probiort.hu.  
• 8 基什法卢迪海滩, 阿拉尼希德海滨大道, ☏ +36 87 342-630, probiort@probiort.hu.  
• 基什法卢迪剧院，Honvéd u. 2–4。电话。+36 30 502-7132
• 9 科洛什卡谷 (Koloska-völgy), Koloska utca (蓝绿色旅游小径通往此处，请询问'Koloska Csárda'的方向). 24/7. 科洛什卡泉附近有一个小池塘，有时会干涸。高原覆盖着典型的喀斯特森林，包括一些地中海亚热带植被。除了科洛什卡泉，还有一个可以放松和烹饪、烧烤的地方。这里还建有森林运动小径和林业与环境保护的学习小径。巴拉顿费赖德森林保护区的一部分。 免费.  
• 10 洛奇洞穴 (Lóczy-barlang), Öreghegyi Road End (塔马什山西坡), ☏ +36 87 555 291, +36 30 491 0078, bfnp@bfnp.hu. 4月19日至8月31日：每日10:00-18:00；9月1日至30日：周一休息，周二至周日10:00-18:00；其他日期：最少15人，如提前预订，需提前预约. 福林 500.  
• 11 图书馆 (Papírszínház óvodásoknak és kisiskolásoknak), Kossuth u. 35., ☏ +36 87 343070, balateka@varosikonyvtar.t-online.hu. 儿童纸偶剧院，balateka@varosikonyvtar.t-online.hu，邮箱=gyermek@varosikonyvtar.t-online.hu  
• 皇家巴拉顿高尔夫俱乐部, Vászolyi u., ☏ +36 87 549 200, royal@balatongolf.hu. 
• 12 小森林 (KIserdő, Fenyves Park), Fenyves park. 24/7. 这里有一个游乐场和网球场。可以看到匈牙利第一个讲匈牙利语的永久剧院的遗址。 免费.  
• 13 Forrás网球俱乐部 (Forrás Teniszklub Balatonfüred), 沿71号国道向蒂豪尼方向右转 (靠近铁路), ☏ +36 30 894 2836, furedtenisz@citromail.hu. 网球俱乐部，网球课程，网球场租赁。四个网球场，淋浴，厕所，小吃吧和一个人工湖，是放松的完美场所。  
• 14 运动垂钓湖 (Sporthorgász tó) (向西1公里，或沿Bajcsy-Zsilinszky utca直行至Séd Creek的桥，然后向北100米). 运动垂钓  
• 利利普特小火车观光游 (Liliput kisvonat), Kossuth u. 23, ☏ +36 87 341 423, liliputkisvonat@freemail.hu. 为游客提供的特殊交通工具，从复活节到深秋。路线：9公里（6英里）长，半小时，匈牙利语、英语、德语。 http://www.liliput-kisvonat.hu/utvonal.php 路线详情：Vitorlás tér - 码头 - Tagore Promenade；- Kisfaludy画廊；- Ipoly酒店 - 西多会修道院；Gyógy tér；- 心脏医院，Kossuth矿泉；- Kúr沙龙 - Horváth故居；- Lujza Blaha宅邸；- Borok故居；- 圆形教堂；- Jókai博物馆；- Dőry别墅 - Astoria；- Lóczy Lajos高中；- P. Horváth Ádám城堡 - 音乐学校；- 二战纪念碑；- 市政厅，- 红教堂；- 市场大厅；- 购物街；- 图书馆；- 白教堂；- 一战纪念碑；- 希腊村；- 水上乐园；- 会议中心；- Füred露营地；- D. Berzenyi酸水泉（停留5分钟）。 - 滨海酒店；- 酒店群；- 长廊；- Vitorlás tér - 港口 - Tagore长廊。+手机：+36 20 968-3739，+36 20 244 9791 成人/儿童 福林 900/400. 
• 15 Tempo自行车店及服务部 (Tempo Kerékpárszaküzlet és Szerviz), Ady Endre utca 52, ☏ +36 87 480 671, +36 20 9244 995, kerekpar.tempo@gmail.com. 周一至周五 09:00-12:00；13:00-17:00；周六 09:00-12:00. 提供成人、儿童和女士山地自行车租赁。  
• 16 雪橇滑道 (Bobpálya), Balatonfüzfő村，Uszodai utca。2 (东北20公里), ☏ +36 88 586-170, fax: +36 88 586-171, bob@balatonibob.hu. 每日09:00 – 20:00. 观景台，儿童游乐场，健身公园。 - 单次滑行成人/儿童：福林 490/390。6次滑行套票 福林 2690/2090，12次滑行套票 福林 4990/3990.  
• 进行一次葡萄园之旅。有许多行程提供这项服务， along with wine tasting evenings in a countryside wine cellar。
• 沿着湖边进行一次香槟和蛋糕游船也是很有趣的。

节日

山中的葡萄园

每年，巴拉顿费赖德都会举办数量超乎寻常的节日和庆典。一些主要活动包括：

• 国际帆船比赛，五月举行帆船启航仪式，
• 吉他音乐节，六月举行
• 七月举行巴拉顿费赖德艺术节，
• 安娜舞会，这是匈牙利最独特的舞会之一，也是费赖德最著名的节日。自1825年以来，这场经典的社交活动每年都会举办，日期总是定在最接近7月26日（安娜日）的那个周末。如今，舞会的传统场地是安娜大酒店。
• 葡萄酒品鉴节，每年八月举行，证明了城镇后面连绵起伏的山丘上出色的葡萄栽培。
• 巴拉顿费赖德爵士音乐节
• 八月份的海湾游泳比赛
• 夏季音乐会，以萨尔瓦托雷·夸西莫多命名的国际诗人竞赛颁奖典礼。九月举行
• 巴拉顿费赖德艺术节 (Balatonfüredi Művészeti Fesztivál)
• 时代节 (Korok fesztiválja)
• Jókai日 (Jókai Napok)

水疗

作为匈牙利最早的温泉小镇之一，巴拉顿费赖德至今仍是温泉疗养胜地。城镇各处都设有温泉和健康中心，提供真正的享受。其矿泉水具有治疗作用，且极其放松。

购物

银行

• 1 MKB银行 (Magyar Külkereskedelmi Bank), Kossuth Lajos utca 9, ☏ +36 40 333 666, +36 87 581 480, info@mkb.hu.  
• 2 OTP银行, Petőfi Sándor utca 8, ☏ +36 1 366 6388.  

市场

• 3 市场大厅, Malom köz.  

商店

• 4 Aldi折扣店 (Aldi diszkontáruház), Fürdő utca 31.. 每日07:00-20:00.  
• 5 CBA超市 (CBA szupermarket), Malom köz (市中心). 周一至周六.  
• 6 Coop超市 (Coop szupermarket), Petőfi Sándor utca 70 (靠近巴拉顿阿拉恰火车站), uzletlanc@coop.hu. 周一至周六. 单位  
• 7 Penny Market (Penny Market diszkontáruház), Széchenyi U. 37., ugyfelszolgalat@penny.hu. 周一至周六 07:00- 20:00，周日 07:00-18:00. 折扣店连锁。  
• 8 Silver购物中心 (Silver Bevásárlóközpont), Arácsi u. 16, ☏ +36 20 563 96 60, +36 20 3766426.  
• 9 Spar超市 (Spar szupermarket), Széchenyi utca 47 (中心), ☏ +36 20 823 7868, info@spar.hu. 周一至周五07:00-19:00，周六07:00-18:00，周日08:00-16:00. 超市连锁。  
• 10 Tesco hypermarket (Tesco hipermarket), Széchenyi u. 55 (Near to seashore), ☏ +36 20 8270000. Daily 06:00- 22:00. Services: Wi-Fi, Credit card payment, ATMs, meat countertop, fresh bakery products, F & F clothing department, gift package making and packaging, free parking, Home Delivery.  

餐饮

A pretty church in Balatonfüred

There are a large selection of restaurants in Füred. However, along the lake shore you are not certain to find anything particularly Hungarian. The restaurants there tend to be of an average quality, serving mostly fish and other popular dishes. However, if you go away from the lake and into the old town or simply a short stroll up from the lake, the restaurans become better and more authentic.

• 阿斯托利亚酒店, Jókai u. 28. (parkoló a Csokonai u. felől), ☏ +36 87 482-817. Beautifully restored building just a stroll from the Lake. The restaurant serves wonderful food for excellent prices. One of Fured's finest. 
• 1 Borcsa Restaurant (Borcsa Étterem), Tagore sétány (Esterhazy Beach), ☏ +36 87 580-070, borcsaetterem@freemail.hu. Over 100 different plates! Soups Ft 700-1700, salad plates - starters Ft 1290-1890, fish Ft 990-3990. The chef's offer Ft 1890-4790. Fitness, special diet and vegetarian dishes: Ft 1690-2390. For children Ft 990-1990. Dishes made to order Ft 1890-4780 among these Tenderloin á la Rossini, served with crispy potatoes (200 g) Ft 4.690, Argentinian rumpsteak with onions and sauté potatoes (220 g) Ft 3290. Side dish, sauces Ft 490-650. Salads Ft 450-550. Desserts Ft 750-790. Mixed cheese plate Ft 1890.. (updated Nov 2017)
• 2 Giorgi, Zrínyi Miklós utca 5, ☏ +36 87 342 326. 12:00-22:00. Desserts, steaks, BBQ food, burgers, soups, pizzas, salads, pastas, wine, draft beer, hot drinks, spirits, soft drinks, bottled beers. Daily menu from Ft 700 (2014).  
• 3 Fagyikucko Ice Cream Parlour and Cafe, Zrínyi Miklós utca 20.  
• 4 Halászkert (Halászkert Étterem), Zákonyi Ferenc utca 3, ☏ +36 87 581 055, +36 87 581050, fax: +36 87-581-059, halaszkert@halaszkert.hu.  
• Kedves Cafe (Kedves Kavehaz), Blaha Lujza u. 7. (head north from the pier, take 1st left to Blaha utca; well signed place), ☏ +36 87 343 229. 08:00-22:00. Beautiful Art Nouveau coffee house with great sweets, ice cream and excellent coffee. Try their house special, "Kedves kave" ("Sweetheart Coffee") - espresso with chocolate liqueur. 
• 5 Vitorlás (Vitorlás Étterem), Tagore sétány 1, ☏ +36 87 343 407, vitorlas@canet.hu.  

饮品

• Dobosi winery (Dobosi pincészet), Szentantalfa, Fő u. 81., info@dobosipinceszet.hu. 
• 1 Feind Winehouse (Feind Borház), Kossuth u. 13, ☏ +36 30-597-9884, +36 88-585-961, info@feind.hu.  
• Cellar of Gelléri (Gelléri Pince), Felsőörs Alsóörsi u. 13., ☏ +36 87 477338, +36 30 5007656, info@gelleripince.hu. 
• 2 Helka club, Zákonyi Ferenc utca.  
• 3 Cellar Hudák (Hudák Pince), ☏ +36 30-261-69-08, info@hudakpince.hu.  
• 4 Koczor Winery and Inn (Koczor Pincészet és Vendégfogadó), Bocsár dűlő, ☏ +36 87 431508, info@koczorpince.hu.  
• 5 Koloska Tavern (Koloska Csárda), Koloska völgy, ☏ +36 87 703037, +36 30-267-5454, fax: +36 87 341-231, koloskacsarda@t-email.hu.  
• 6 Kredenc wine bistro and wine shop (Kredenc Borbisztró és Borbolt), Blaha Lujza utca 7., ☏ +36 87 20-518-99-60, kredencborbisztro@gmail.com.  
• 7 Cellar Petrányi (Petrányi Pince), Csopak Homokbánya u. 31. (NE four km), ☏ +36 30-5632085, info@petranyipince.hu.  

住宿

Much like the other tourist destinations, there is an abundance of high quality accommodation in the town of Balatonfüred. Villas and self-catering apartments are a popular choice for many families, many of which have a private pool. They can range in size from small cottages to large eight bedroomed houses.

Of course, hotels are also very popular in Füred and there are many beautiful hotels within the immediate vicinity of the lakeshore.

露营

• 1 Camping Füred, Széchenyi István utca 24, ☏ +36 87 580-241, +36 87 343-823, fax: +36 87 342-341, fured@balatontourist.hu. Apr 25-Sep 28. Tennis, mini-golf and several sports grounds A big water slide free of charge, sandy beach. Water-skiing. Night pool parties, music and dance shows. - Services: English spoken German spoken. Dogs are not allowed, Bungalows, Mobile home. Rent a bike. Rent a go-cart. Water sports equipment for hire. Animation. Swimming pool. Children's pool. Lounge with TV. Water-skiing course. Playground. Marked fishing places. Marina. Mini lido for children. Football place. Tennis. Windsurf. Beach volleyball. Streetball. Minigolf. Table tennis. Trampoline. Cooking plate.Basins with free hot-water use Hot-water showers Bathrooms for disabled people. Bathroom for children. Restaurant. Bar. Buffet. Shops. Change. Organised events. Internet. Free Wi-Fi. Safe deposits Dishwasher sink. Washing room. Massage. Hairdresser. Camp day. Visa accepted. MasterCard accepted. Tent+bike Ft 600-700-800-1000;Adult Ft 900-1200-1400-1600. Kid (2-14 years) or pet Ft 500-700-1000-1200, - Comfort plot Ft 2600-3900-4600-6700; Parcel 120 m² Ft 1600-2900-3600; Parcel 90-120 m² Ft 1400-2600-3300-5600; Parcel 60-89 m² Ft 1200-2100-3650-4900; Parcel 60 m² Ft 000-1900-3000-3500. All prices depend on the oseason. Bungalows: 4 persons* Ft 9000-14 000-16 500. 3 persons* Ft 8000-12500-17 000-19 500. Strand Motele - 3 persons Ft 7 000-12 500-17 000-19 000. for six persons Ft 14 500-19 000-25 000-30 000. Mobile homes (4+2 persons) Ft 10 000-16 500-21 000-26 000.  

Hotel Annabella

Fisherman

酒店

• 2 Astoria Hotel, Jókai u. 28. (parkoló a Csokonai u. felől), ☏ +36 87 482817, +36 87 343-643, +36 30 300-2304, fax: +36 87 482-817, sales@astoriaszallo.hu. Check-in: 14.00-18.00, check-out: 10.00. Jan.03-Mar.07. and Nov.17.-Dec.21. 12300/16000/20600/29400, Mar.08.-Jun.30. and Sep.01.-Oct.16. ten percent surplus, and a rest of the year (high season) ten percent more plus. All prices include breakfast but do not include HUF460 tax per person, (18+y old)..  
• 3 Hotel Agro, Fürdő utca 24, ☏ +36 87 580-080, +36 30 2054333, info@hotelagro.hu. Buffet breakfast. Covered swimming pool and sauna. 74 rooms all with bathroom, TV, refrigerator and WiFi. +email hotelagrofured@gmail.com. Single/double (May-Jun, Jul-Aug) HUF 12200/16250, 14600/18250,.  
• 4 Anna Grand Hotel (Anna Grand Hotel**** Wine & Vital), Gyógy tér 1., ☏ +36 87 581 200, reservation@annagrandhotel.hu. 特色服务：生物医学疗养院、MultiDent牙科诊所、美容护理、康体、水疗、香薰疗法、保龄球（4道保龄球道）、迷你高尔夫（12洞）-当地活动：高尔夫、游船、帆船、湖畔自行车、骑马、农贸集市。 单人间/双人间从HUF21 000/27 000起.  
• 5 Hotel Anabela, Deák F. u. 25., ☏ +36 87 889 400, annabella.reservation@danubiushotels.com. 383间客房，五间套房。客房均带阳台、电话、电视、迷你吧。套房内有空调。酒店开放时间：4月17日至10月12日 每间客房起价€100.  
• 6 Flamingo Wellness and Conference Hotel (Flamingó Wellness és Konferencia Hotel****), Széchenyi út 16,, ☏ +36 87 688100, fax: +36 87 688167, info@flamingohotel.hu. 入住：14:00，退房：11:00. 一家大型酒店。不同类型的客房和套房。- 81间带空调的舒适客房。四间单人间（2间带阳台，2间不带阳台）15间双人间不带阳台，128间双人间带阳台。有两间家庭房不带阳台。二十二间高级套房带阳台，并设有独立的客厅和卧室，以提供舒适的放松。三间豪华套房和七间尊贵套房配有厨房。- 起居空间配有液晶电视和电话、保险箱、吹风机、迷你吧和空调。- 餐厅提供匈牙利和国际美食特色。还提供改革、饮食和素食菜肴。有美味的菜肴和各种自制蛋糕。早餐有丰盛的自助餐，晚上除了多样的自助餐外，还有露天湖畔烧烤派对。葡萄酒爱好者可以从近40种来自巴拉顿湖和其他著名匈牙利葡萄酒产区的葡萄酒中选择。游泳池旁还有一个泳池吧，以及带露台的Lido吧。在前台大堂，Netcafé提供无限制宽带互联网接入，并伴有令人愉快的清爽饮品。 三季价格1月-4月，10月-12月 1月-6月，7月-8月 单人间16800-19000-23800，无阳台双人间HUF14400-16900-19400；标准间HUF16400-19400-22000；标准豪华间HUF17.900-21.000-24.400；高级间HUF17500-20500 -23.500；高级豪华间HUF19000-23400-25900。- 无阳台套房：HUF50000-57000-67000；高级单/双人HUF40000-49000-59000；高级三人/四人HUF59.000-66.000-79800；高级豪华2-4人60.800-68000-89800；豪华3-4人60800-69.000-93800；尊贵1-4人HUF73800-77000-99800；尊贵5-6人HUF88800-97800-130800.  
• 7 Hotel Marina, Széchenyi u.26., ☏ +36 87 889-500, marina.reservation@danubiushotels.com. 从Ft 20 000起. (2015年5月更新)
• 8 Hotel Margaréta, Széchenyi u. 53, ☏ +36 87 343-824, fax: +36 87 341 088, info@hotelmargareta.hu. 入住：14:00-18:00，退房：10:00. 房间价格包含自助早餐、3道菜晚餐、房间内Wi-Fi、布达佩斯轻歌剧院演出的折扣票、新水疗区的免费使用、巴拉顿最佳卡、停车。- 前台：24/7。- 早餐：07:30-10:00，晚餐：18:00-21:00，zINNIa酒廊吧：07:00-23:00，Dalia水疗区：08:00-21:00，19:00-21:00仅限成人！花园泳池（季节性）：08:00-21:00。 单人间/双人间€88-133/104-185。家庭房€180-240.  

更多酒店和其他住宿信息，请访问巴拉顿费赖德网站。该网站提供附近地区广泛的住宿选择。

注意安全

巴拉顿费赖德是一个非常安全的地方。

全镇各地都有狗在游荡，似乎巴拉顿费赖德的每个人都养狗，并且将狗养在有围墙的院子里。确实，走过这些院子时，突然传来的狗叫声肯定会让你抓狂！尽管如此，虽然绝大多数狗都栓着狗链或关在院子里，但还是要当心你或你的孩子触摸的对象。

• 3 国家救护服务，航空救护 (Országos Mentőszolgálat Légimentő), ☏ +36 87 343-800.  

连接

• 4 邮局 (Magyar Posta Balatonfüred), Ady Endre utca 1 (市中心), ☏ +36 87 343 801, ugyfelszolgalat@posta.hu.  
• 5 邮局 (Magyar Posta Balatonfüred), Zsigmond utca 14., ☏ +36 87 343 301, ugyfelszolgalat@posta.hu.  

应对

圆形教堂

巴拉顿费赖德邮政编码是：H-8230

宗教服务

镇上到处都有宗教场所。您的酒店或当地旅游办事处应该能帮您找到附近的。如果没有，以下地点位于市中心。

天主教

• 6 罗马天主教教区教堂（红教堂） (Krisztus Király templom, Vörös templom vagy Piros templom), Szent István tér 1., ☏ +36 87 343-198. 弥撒：周日09:00，18:00（夏季月份：19:00）. 建于1926-27年，根据Gaspar Fabian的设计  
• 7 圆形教堂 (Kerektemplom), Blaha L. u. 3., ☏ +36 87 343-029. 周日11:00。夏季周六18:00.  
• 8 Arács罗马天主教堂, Koloska u.. 弥撒：周日11:00.  

基督教改革宗

• 9 基督教改革宗教堂, Balatonfüred, Óvoda u. 1., ☏ +36 87 342-795. 弥撒：周日08:00；心脏诊疗中心周日09:30礼拜.  
• 10 Arács基督教改革宗教堂, Lóczy Lajos utca 70., ☏ +36 87 342-662. 弥撒：周日10:00.  

路德宗

• 11 路德宗教堂, Bajcsy-Zsilinszky utca 15., ☏ +36 87 444-348. 弥撒：周日09:00.  

下一站

城市、湖泊和远岸山丘的全景

• Győr — 水之城
• Keszthely — 湖西岸的一个大镇，靠近著名的Héviz温泉，非常值得一游。它拥有建于1775年的Festetics宫殿，是一个真正令人惊叹的城镇。
• Székesfehérvár — 前匈牙利皇家城市
• 派对小镇Siófok，也只需短途渡轮即可到达，也是了解巴拉顿湖南部海岸的好去处，虽然它被高楼和游客破坏了一些，但它仍然拥有游客所需的一切，而且夜生活丰富。
• Zirc — 修道院图书馆、植物园
• Veszprém - 参观山上的中世纪城堡和最漂亮的匈牙利高架桥。