博利舍农是多尼戈尔郡南部的一个集市城镇,位于多尼戈尔镇以南22公里处,2022年人口为2250人。它坐落在埃尔讷河的河口旁,其爱尔兰语名称为Béal Átha Seanaidh,意为“Seannach渡口的河口”。它最著名的是吉他手Rory Gallagher的出生地。
邦多兰是一个海滨度假胜地,位于西部7公里处,人口1963人。由于面向大西洋,这里更适合冲浪而非沐浴。 游客信息中心位于镇中心,开放时间为周一至周五上午11点至下午3点,周六周日上午12:30至下午5点。
贝尔利克位于东部8公里处,正好是费曼纳郡的边界。2011年人口为904人,以其陶器而闻名。
多尼戈尔郡的任何地方都离英国边境很近,尤其是这个南部角落的狭窄地带。如果您乘坐30路巴士从博利舍农前往贝尔利克,它会在过境后的大路上让您下车;您需要步行200米回到爱尔兰共和国境内,然后再次穿过“Magherboy突出部”才能第二次进入北爱尔兰(并退出欧盟);返回时也是同样的操作。2021年,边境没有检查,但您有责任确保您的个人证件和车辆证件有效。
抵达
[]
Bus Éireann X30 / 30路巴士每隔几小时从都柏林巴士总站发车,经停都柏林机场、维吉尼亚、卡文镇和恩尼斯基林,耗时3小时20分钟,然后从博利舍农继续前往多尼戈尔镇。从卡文出发的30路巴士经由巴特勒斯布里奇、贝尔特比特、恩尼斯基林和贝尔利克,走一条较慢的路线。
从贝尔法斯特出发,经恩尼斯基林前往。
Expressway 64路巴士每两小时一班,从德里出发,途经莱特肯尼、巴利博菲和多尼戈尔镇,前往博利舍农和邦多兰(2小时),并继续前往斯莱戈、查尔斯敦、诺克机场和村庄、克莱尔莫里斯、巴利哈尼斯、图阿姆和戈尔韦。
Bus Feda 964路与此路线共享,每天从克罗利出发,经莱特肯尼、多尼戈尔镇和博利舍农,前往诺克、图阿姆和戈尔韦,每天2-3班。
Local Link Bus 982路巴士从斯莱戈(最近的火车站)出发,沿海岸线经过德拉姆克利夫、利萨德尔、穆拉莫尔和邦多兰,耗时80分钟,周一至周六每天5班,周日3班。在博利舍农,它与292路巴士连接,该巴士每两小时一班,从多尼戈尔镇出发,经拉吉和罗斯诺拉。
Ballyshannon Bus Station 位于主街(Main St)的河桥以北。
Bundoran 主要的巴士站位于旅游信息中心(TIC)外面,还有其他的则分布在主街(Main St)上。
Ulsterbus 64路巴士周四在恩尼斯基林和贝尔利克之间运行两次。其他村庄的服务仅限于校车。
Belleek 的 Ulsterbus 巴士站位于邮局旁,但来自都柏林的 30 路巴士在 A46 / N3 公路上,在南边 500 米处停靠。
自驾从都柏林或贝尔法斯特出发,请遵循前往恩尼斯基林(Enniskillen)的指示,然后沿下洛恩湖(Lower Lough Erne)南岸的A46公路行驶。从斯莱戈出发,沿海岸线走N15公路。
四处逛逛
[]您需要有交通工具。斯莱戈-多尼戈尔的巴士连接邦多兰和博利舍农,都柏林-多尼戈尔的巴士连接贝尔利克和博利舍农,但它们班次稀少,不适合短途旅行。
看
[]
- “巨人之路是一个几乎不值得远道而去的景点……但博利舍农的鲑鱼跃是一个非常独特的景象,如同斗牛在西班牙一样,是爱尔兰独有的…… ” – 1775年的旅行指南
- 凯瑟琳瀑布(Cathaleen's Falls)和阿萨罗瀑布(Assaroe Falls)——它们现在已经不在了,而且24小时免费参观。埃尔讷河从边境上的贝尔利克下降45米。凯瑟琳瀑布曾位于城镇以东1公里处,而阿萨罗瀑布则位于镇中心附近,靠近河口,鲑鱼会在此处跃向河川上游。它们曾是博利舍农最大的景点。但1946年,一个水电工程创造了阿萨罗湖,冲毁了凯瑟琳瀑布,而下游的河流则被运河化和加深,以最大化发电落差,从而摧毁了阿萨罗瀑布。
- Rory Gallagher雕像位于主街(Main St)和城堡街(Castle St)的交汇处。
- 博利舍农及周边地区博物馆, 博利舍农市场院(Market Yard, Ballyshannon) (巴士站旁边). 周一至周六 10:00-17:30. 一个小型地方历史博物馆,坐落在Slevins百货公司的楼上。 免费.
- 圣安妮教堂(St Anne's Church,爱尔兰教会)位于博利舍农主街以西。它建于约1740年,后于1840年重建。据说它建在一个新石器时代的墓葬之上,以及一位4至5世纪爱尔兰高王的墓地,但已无踪迹。标记为“诗人”的墓地安放着William Allingham(1824-1889)的骨灰。他曾创作过关于仙女的诗歌,但最令人难忘的是他对Carlyle、Tennyson等同代人的描写。穷人墓地位于其南部。
- 圣帕特里克教堂(St Patrick's)是位于市场街(Market St)以东的 chapel street 的罗马天主教堂。
- Fairy Bridges 是位于 Bundoran 高尔夫球场附近海岸的天然拱门和喷水孔。Roughey Walk 是一条铺砌的步道和自行车道,从这里向北沿着 Tullan Strand 延伸。
- Four Masters Bridge 是一座引人注目的三拱石桥,建于 1780 年左右,横跨 Clowes 河,是与Leitrim郡的边界。Four Masters 是学者,他们在 1632-1636 年间编纂了“年鉴”,这是早期爱尔兰历史的主要原始资料之一。首席编辑是来自 Donegal Abbey 的一位方济各会修士,该修道院于 1601 年被炸毁。其修士们在这个桥附近找到了一个临时基地,因此有人认为年鉴是在这里编纂的。
- 梅尔芬湖(Lough Melvin)位于南部莱特林郡,请参阅马诺哈米尔顿。
- Kilbarron Castle 是一座 14 世纪的塔楼。遗迹杂乱,您去那里主要是为了悬崖顶的景色。
- Rossnowlagh Beach 绵延 4 公里,面向大西洋,适合冲浪,详见Donegal Town。
- Castle Caldwell 是 1612 年城堡的森林废墟。其 19 世纪的主人发现了当地粘土的潜力,并建立了 Belleek 陶瓷厂。他没有发现任何充满奇怪怪物的地牢,也没有雇佣玩家冒险者来清除城堡的怪物,您可能将其与 1985 年的“龙与地下城”游戏 *Castle Caldwell and Beyond* 混淆了。
活动
[]
- Abbey Arts Centre 位于TirConnell St,上演戏剧和音乐表演,售票处电话+353 71 985 1375。它将于2022年4月15日至23日举办全爱尔兰限制性戏剧决赛。
- 电影院:Eclipse Cinema位于邦多兰的Station Rd。
- 博利舍农休闲中心(Ballyshannon Leisure Centre)位于桥下游的北岸。它设有健身课程和游泳池,开放时间为周一1点至晚上9点,周二至周五上午8点至晚上8点,周六上午10:30至下午5:30。
- 高尔夫:最近的球场是邦多兰高尔夫俱乐部(Bundoran GC)。蓝T球道长5729米,标准杆70,游客每轮50欧元。
- 邦多兰冒险乐园(Bundoran Adventure Park)是一个游乐场,毗邻高尔夫球场。开放时间为6月至9月:周六周日上午1点至晚上10点,成人20欧元,儿童15欧元。
- 水世界(Waterworld)位于冒险乐园旁边,但需单独购票,2021年关闭。
- 冲浪:邦多兰海滩面向大西洋,附近有几家冲浪用品店:Bundoran Surf Co,Surf World 和 TurfnSurf。海滩延伸至Tullan Strand。如果想带孩子去玩水,请另寻他处。
- 多尼戈尔马术中心(Donegal Equestrian Centre)位于邦多兰北郊的Finner Rd。他们提供课程和海滩骑乘服务。
- 沃德敦城堡(Wardtown Castle)位于博利舍农西北3公里处,是一座18世纪宏伟大宅的遗址,该大宅于20世纪20年代废弃。现在是Castle Adventure Farm(儿童宠物农场)的所在地。
- 贝尔利克码头(Belleek Marina)提供通往下洛恩湖(Lower Lough Erne)和广阔的爱尔兰水道网络的通道。
- 《狂野大西洋之路》(Wild Atlantic Way)是一条海岸旅游线路,从多尼戈尔郡北端的Inishowen半岛一直延伸到科克郡的Kinsale,总长2500公里。从多尼戈尔镇经博利舍农到斯莱戈的这一段线路清晰可见。
- Rory Gallagher音乐节. 六月初. 这是一个为期3天的音乐节,纪念 Gallagher (1948-1995) 的作品和遗产,他是一位蓝调摇滚吉他手、歌手和词曲作者。他出生在博利舍农,在科克长大,并及时启动了他的国际音乐事业,还清了他 Fender Stratocaster 吉他100英镑的费用。他领导了Taste乐队直到1970年,之后开始了个人事业;他那把老旧的 Stratocaster 吉他比他的肝脏更能承受他的摇滚明星生活方式,他47岁去世,安葬在科克。 单日35英镑,3日95英镑.
- 博利舍农民乐和传统音乐节(Ballyshannon Folk and Traditional Music Festival)在八月的银行周末举行。
- 博利舍农农业展(Ballyshannon Agricultural Show)在八月中旬举行。
购物
[]
- Spar 是博利舍农的主要商店,位于市场街(Market St)北端,每日8:00-22:00营业。
- Belleek Pottery 仍在那个村庄生产。商店周一至周六上午10点至下午3点营业,并提供工厂参观。
- 跨境购物在这里并不普遍,但请注意,前往贝尔利克意味着退出欧盟。商品(如燃油)的价格差异可能会不时出现。
餐饮
[]- 博利舍农有Shannon's Corner、Golden Dragon、Top Pizza[死链]和Nirvana。
- 邦多兰有沿主街(Main St)的一系列经济实惠且受欢迎的餐馆,如Taj Mahal、Burro Burro[死链],Blue Leaf[死链],Mamma Rosa's,和Maddens Bridge。
饮品
[]- The Thatch Bar 是博利舍农主街(Main St)和Bishop St交汇处的一家风景如画的小酒吧。它由Dorrian's Imperial Hotel经营,但在2021年8月仍处于关闭状态。
- 博利舍农还有Max Bar[死链],Limit Bar,Owen Roes和The Bull Frog。
- 贝尔利克有Black Cat Cove[死链]和The Fiddlestone。
住宿
[]- Dorrian's Imperial Hotel, 主街,博利舍农 F94 TKA4(Main St, Ballyshannon F94 TKA4), ☏ +353 71 985 1147. 干净友好的中心场所,拥有47间客房,位于一座18世纪的建筑中。 住宿加早餐双人间 110欧元.
- Assaroe Falls, The Mall, 博利舍农 F94 AXR9 (北河岸), ☏ +353 71 982 2123. 这些自助式公寓可供短期度假租赁。仅限协助犬。
- Assaroe House, 10 Assaroe View, Ballyshannon F94 KX53 (College St 旁,N15 无法进入), ☏ +353 87 681 8121. 欢迎的 B&B,位于城镇东部边缘。 B&B 双人间 100 欧元.

- Lakeside Centre, Belleek Rd, Ballyshannon F94 T9RY (N3 旁), ☏ +353 71 985 2822. 管理良好、活动丰富的露营地和房车营地,位于 Lough Assaroe 旁。 帐篷 20 欧元,房车 26 欧元.

- Breesy Centre, Cashelard, Ballyshannon F94 VX76, ☏ +353 71 982 2125. 这个旅馆适合最多 50 人的团队,但可能也有散客的空位。

- 邦多兰的旅舍(Hostels in Bundoran)包括Roughey Lodge和Boathouse Lodge[死链]。Homefield Hostel已关闭。
- Allingham Arms Hotel, West End, 邦多兰 F94 XNH0 (距游客信息中心以西200米), ☏ +353 71 984 1075. 一座现代建筑中时尚的中档场所。 住宿加早餐双人间 120欧元.
- 菲茨杰拉德酒店(Fitzgerald's Hotel)位于Allingham Arms旁边。
- Great Northern Hotel, Sea Rd, Bundoran F94 YX30 (位于 Bundoran 高尔夫球场), ☏ +353 71 984 1204. 干净友好的地方,部分设施看起来有些陈旧。 B&B 双人间 100 欧元.

连接
[]截至2021年8月,博利舍农的所有爱尔兰运营商都提供5G服务,但在邦多兰的覆盖范围要好得多。
博利舍农可以接收到O2提供的英国4G信号。贝尔利克也能接收到EE和Three的4G信号,但Vodafone没有信号。
下一站
[]
