
斯里巴加湾市 (Bandar Seri Begawan),也称为 BSB 或简称为 Bandar,是 文莱 的首都。
了解
[]斯里巴加湾市是一座现代化的城市,街道宽阔,宫殿建筑林立。历史上,它曾是一个马来渔村,位于文莱河畔,曾遭受海盗、葡萄牙和西班牙的袭击。
游客信息
[]- 游客信息中心 (在海滨的老海关大楼内)。 不要抱太大期望——他们很友好,但知识不太渊博。至少,他们有有用的城市地图。

抵达
[]有关文莱的入境要求,请参阅 文莱#入境。
乘飞机
[]文莱国际机场 (BWN IATA) 是文莱的主要机场。有关航空公司的详情,请参阅 文莱#乘飞机。
地面交通
[]从机场到市中心乘坐出租车需要20分钟,费用约为25美元。私人出租车(DART)现在获准在机场接载乘客,但只能在P2停车场上车,该停车场距离约5分钟路程,有遮蔽且指示清晰。它们比普通出租车便宜(到海滨约11美元)。一些酒店可能提供往返机场的免费或更便宜的交通服务。航站楼出口左侧是巴士站,但不要相信其运营时间,最好问问是否还有巴士运行。
乘汽车
[]文莱所有主要道路(除了偏远的淡布隆县)都通往斯里巴加湾市。进出斯里巴加湾市的主要道路通过都东、诗里亚和美里与前往砂拉越边境的沿海公路相连。其他主要道路通往文莱湾和瓜拉拉律,那里有通往砂拉越林梦区的边境口岸。如果您开车前往淡布隆,请走这条路,但您需要通过两次移民检查站——一次在瓜拉拉律(砂拉越一侧的Tedungan)和班加尔区的行政中心Puni(砂拉越一侧的Pandaruan)——才能到达。
乘巴士
[]主要巴士总站 位于市中心的加托路 (Jalan Cator)。它占据了一个多层停车场的底层。文莱公共巴士路线图。
- 从诗里亚: 从主要巴士总站出发,有 regular 巴士前往诗里亚(在那里您可以换乘前往美里的巴士)。它们通常在挡风玻璃上显示出发时间。行程时间约一小时,单程票价为6美元。反之,从美里到诗里亚(1美元)有巴士,在那里您可以换乘另一辆巴士前往斯里巴加湾市(6美元)。
- 从瓜拉拉律: 当地小型巴士全天从巴士总站运行至瓜拉拉律检查站。行程约半小时,单程票价为1美元。在瓜拉拉律,步行过境,然后乘坐巴士或出租车前往林梦。
- 从美里:美里和斯里巴加湾市之间没有直达巴士。从美里到斯里巴加湾市的行程需要乘坐交通工具、出租车/Grab,前往马来西亚边境口岸,步行过境,然后乘坐出租车前往美里。从那里乘坐巴士到诗里亚,然后换乘另一辆巴士前往斯里巴加湾市。从美里到诗里亚以及从诗里亚到斯里巴加湾市的巴士是当地巴士,价格便宜且速度慢。建议在白天早些时候进行此行程。(2023年)。
- 从亚庇:每天有一班巴士,在主要巴士总站附近的海滨上下车。前往KK的巴士在08:00出发,但请在07:30到达购票。行程需要6-8小时,费用为45美元(2019年)。

[]
[]文莱的主要渡轮码头是 实拉萨渡轮码头 位于文莱湾。渡轮码头设有货币兑换处、一家小型纪念品商店和一家咖啡馆。
每天约有五班渡轮 前往纳闽岛(第一班在08:30出发,最后一班在16:30出发),行程从45分钟到2小时不等,取决于船只。最好提前一小时到达购票;登船在出发前半小时开始。渡轮费用为15美元+码头税2美元(2019年)。在纳闽岛换乘船只,您甚至可以在一天内抵达亚庇(沙巴)(参见 亚庇到文莱陆路交通)。前往老挝和巽达(均在砂拉越)的情况也同样,都需要在纳闽岛换乘船只。实拉萨码头距离斯里巴加湾市25公里,距离文莱湾镇也相当远。
交通: 渡轮码头距离集装箱港所在的文莱湾镇相当远。码头距离斯里巴加湾市约25公里。前往文莱湾的巴士从市中心的加托路巴士总站出发,首班巴士在06:30发车。有两种选择:第一种是乘坐直接前往渡轮码头的穿梭巴士,费用为2美元,大约每2小时一班。第二种选择是乘坐常规巴士37、38或39路前往文莱湾镇(Pekan Muara)(终点站),在那里您可以换乘33路前往实拉萨渡轮码头,费用为1美元,包含换乘。总而言之,从巴士总站到渡轮码头可能需要长达两个小时。您也可以直接乘坐旅游巴士或出租车。
从班加尔。快艇从市中心以东 Sungai Kianggeh 桥附近的 Jalan Residency 食摊旁的码头前往淡布隆区的班加尔。白天,班加尔和斯里巴加湾市之间有 regular 船只运行。
四处逛逛
[]尽量获取文莱达鲁萨兰官方地图,它易于阅读,公共巴士路线也易于遵循。文莱人民非常乐于助人,因此,当您与人交谈几分钟后,他们可能会主动带您去某个景点,因为他们知道开车去那里比其他方式都容易。
市中心很小,可以轻松步行游览。在几个十字路口有“遗产路线”的步行地图,包括奥马尔·阿里·赛义夫丁清真寺、Tamu Kianggeh(江吉市场)和皇家礼仪博物馆。
乘巴士
[]公共小型巴士是市内最便宜的交通方式。它们早上6点开始运营,但晚上结束得相当早(晚上6点左右)。它们从早上6点到晚上6点大约每20-40分钟一班,但没有严格的时间表。大多数巴士路线都在市中心的加托路巴士总站开始和结束。路线有编号,巴士颜色根据路线不同而不同。无论距离多远,票价均为1美元(儿童0.50美元);票价通常由售票员收取,但也可能由司机收取。它们有指定的站点,但也会在沿途任何地方停靠以接送乘客(所以如果您想下车,只需告知车上的售票员即可;想上车也一样)。这些巴士实际上更像大型货车,最多可容纳20人,通常干净舒适。主要巴士路线包括01路(环线)和20路(商业中心线)。巴士路线的详细信息写在巴士前窗的板子上,也画在加托路总站的信息板上。
乘旅游巴士
[]可以尝试询问售票处是否有旅游巴士带您游览文莱并带您去各个景点。在同意上车前先讨论好价格。
打车
[]在机场外几乎不可能招到出租车,因此最好通过酒店安排或致电出租车服务。出租车服务:☏ +673 2222214, +673 2226853。机场出租车服务:☏ +673 2343671。
通过网约车服务
[]文莱的主要打车应用是Dart。
乘坐水上出租车
[]
您几乎可以在任何码头招手叫到水上出租车,但在市中心海滨最受欢迎。乘坐它们很有趣,也是前往水上村庄和城市郊区邻里的好方法。司机还提供水上村庄和长鼻猴游览服务;详情请见下文。
步行
[]斯里巴加湾市中心很小,步行即可轻松游览。人行道比邻近的砂拉越的城市要多。要注意人行横道信号灯,因为大多数信号灯会保持红色,即使按下按钮也不会改变,所以您需要通过注意汽车的信号灯来计时过马路。
斯里巴加湾的司机对行人相当礼貌;他们通常会在看到行人过马路时停下,尤其是在市中心。
看
[]不要期望在这里找到像东南亚其他地方那样有品味且令人惊叹的建筑。在这里,大多数建筑只是普通且呈方形。然而,这里的广告牌有一个有趣的特点,就是“爪夷文”(阿拉伯化的马来语书写)随处可见。有时,外国名称会被直译,例如“Pizza Hut”变成“Pondok Pizza”。
- 奥马尔·阿里·赛义夫丁清真寺, Jalan Elizabeth II。 周六至周四 08:30–12:00, 13:30–15:00, 16:30–17:30;周五 16:30–17:30。 在不用于祈祷时对访客开放(开放时间在门口公布)。清真寺非常欢迎,如果您的着装不合适,入内时会给您一件长袍。进入前请脱鞋,并在里面保持尊重和安静,因为可能会有人在那里冥想和祈祷。清真寺在市中心周围都可以看到,但入口位于Jalan McArthur,就在Jalan Elizabeth Dua以南。 免费入场。

- 哈桑纳尔·博尔基亚皇家清真寺, Jalan Stadium Negara Hassanal Bolkiah, ☏ +673 223 8741。 周一至周三、周六 08:00–12:00, 14:00–15:00;周日 10:30–12:00, 14:00–15:00;周四、周五关闭(非穆斯林访客)。 另一座清真寺,外观类似于奥马尔·阿里·赛义夫丁清真寺。奥马尔·阿里·赛义夫丁清真寺是为了纪念奥马尔苏丹而建造的,这座清真寺是为了纪念现任苏丹。访客(包括非穆斯林)在脱鞋并穿上黑色长袍后可以进入。



- 甘榜亚逸 (水上村庄)。 水上村庄是一个美丽的景象,数百座房屋似乎漂浮在水面上。这个村庄是世界上最大的高跷居民点,已经有一千多年的历史,曾是文莱帝国的首都。水上村庄的人们非常友好,许多人全年都向游客敞开家门。要进行一次乘船游览,可以在文莱河沿岸或斯里巴加湾市的主要市场找到水上出租车,并招手示意。尽量讨价还价——一小时的甘榜亚逸游览(半小时15美元)您不应支付超过30美元。尽管水上出租车不适合轮椅使用者,但司机非常乐意伸出援手,甚至会合作将坐轮椅的人抬上船;不过要找一艘更大的船。
但要真正体验水上村庄,您必须四处走走探索。您可以乘坐水上出租车过河,每人1美元(2分钟车程)。请司机带您去画廊( 甘榜亚逸文化与旅游画廊),那里有关于甘榜亚逸历史的详细展览和一些可爱的艺术纪念品出售。画廊开放时间为09:00-17:00,但周五因主麻日祈祷而关闭11:00–14:30。画廊旁边的观景塔可以俯瞰水上村庄和市中心。然后,不要只待在画廊附近的村庄边缘——走进村庄四处走走。似乎很少有游客进去,所以您可能会听到居民(尤其是孩子们)好奇的问候。您会看到人们在进行日常活动,这感觉有些超现实,因为这一切都悬在河面几米高的地方。环顾四周,您可能会看到一座清真寺、学校、奇特多彩的建筑,甚至还有鸡。木板路可能会让您感到紧张,但没有理由担心——只需小心脚下。它们比看起来要稳固,即使您不小心失去平衡掉下去,游到最近的梯子也只是短暂的游泳——某种程度上比走在繁忙的街道旁更安全。不过不要穿高跟鞋。如果您不想花钱坐船,也可以步行进入村庄——从苏丹清真寺后面或Batu Satu对岸开始。 免费入场。

- 皇家礼仪博物馆 (Bangunan Alat Kebesaran Diraja), Jalan Sultan Omar Ali Saifuddien (入口在Jalan Sultan,毗邻文莱历史中心,位于Jalan Stoney和Jalan James Pearce之间), ☏ +673 224 4545。 周六至周四,09:00–16:30(周五关闭)。 这里陈列着加冕典礼上使用的皇家配饰、一些复制品,以及苏丹从世界各地的贵宾和平民那里收到的礼物。绝对值得一看。如果您没时间参观两者,需要在“这个博物馆”和“哥打巴都的文莱博物馆”之间做出选择,请选择这个。
严禁拍摄皇家宝藏和配饰——但截至2024年,他们似乎已放宽了相关规定。您必须脱鞋,地板是大理石的,所以请穿袜子。 本地居民免费入场,外国游客每人支付5美元(仅限现金)。。

- 努鲁尔伊曼宫。 苏丹的官邸。通常不可能进入,但宫殿的巨大规模吸引游客在门口拍照。然而,宫殿隐藏在景观后面,因此在宣传册或纪念品中可以看到更好的照片。宫殿每年仅在开斋节(Eid al-Fitr)期间向公众开放,届时公众男性可以排队与苏丹致意,公众女性可以与苏丹的妻子致意,并免费享用宫殿厨房烹制的午餐。

- 文莱博物馆 (在哥打巴都路)。 09:00-17:00。 已关闭,无限期,可能到2016年。虽然伊斯兰艺术展厅有精彩的陈列。强烈推荐。

- 参观文莱博物馆后,沿着通往斯里巴加湾市的公路走,可以参观两个陵墓:第一个是文莱第三任苏丹 谢里夫·阿里墓。路边的绿色标志完全是阿拉伯文。再往下走是文莱第五任苏丹 博尔基亚苏丹墓。两个陵墓都离博物馆很近,步行即可到达。
- 马来西亚科技博物馆 (Muzium Teknologi Melayu) (从文莱博物馆沿路短距离步行)。 这里有许多展品,展示了水上居民的不同住房风格和生活方式。 免费。

- 塔塞克拉玛休闲公园, Jln Tasek Lama。 06:00-18:00。 市中心附近的大型公园,有许多步行道和一个瀑布。 免费入场。

- 江吉运河。 江吉市场附近的一个小运河,里面有时会有巨蜥,附近也有猴子。

- 长鼻猴。 沿着蜿蜒穿过首都附近沼泽丛林的河流乘船游览,并搜寻树木以尝试发现猴子(您的司机也会帮忙)。敏锐的眼睛很有帮助,如果您有双筒望远镜就带上。也要留意美丽的白鸟和巨蜥。大约在17:00出发,这是看到长鼻猴的最佳时机——前往海滨码头(靠近游客信息中心),请一艘船带您去看猴子。行程持续约30分钟到1小时。 大约15-30美元或每人10美元;您可能需要稍微讨价还价。
哲鲁东
[]耶鲁东(Jerudong)是一个小型集镇,人口21,000,位于斯里巴加湾市以西24公里。
- 耶鲁东公园 (乘坐 55 路公交车从 Bandar Seri), ☏ +673 261 1777. 周四 16:00-23:00,周五 15:00-23:30,周六周日 10:00-23:30. 21世纪初曾是最好的公园之一,但辉煌早已褪色。2015 年进行了翻新,但仍有些地方看起来被遗弃了。公园分为两部分:游乐区和水上乐园。 $20,当地居民 $15.

穆阿拉
[]文莱东北角的一个小镇,拥有该国唯一的深水港。
Serasa
[]另一个靠近文莱湾的小镇,人口约 10,000 人。
活动
[]拜访苏丹
[]每年开斋节结束时,苏丹会开放他的宫殿(Nurul Iman Palace)三天。此次活动主要目的是让文莱公民拜访他们的苏丹,外国人也受邀参加。请做好排队数小时的准备,仅安检就需一个多小时。宫殿内会向所有访客分发免费餐点,有多种选择。然后您可再次排队与苏丹本人会面。您将没有机会与他进行过多交流,仅能握手和简短交谈,但这仍是一次与国家元首会面的独特机会。
遗憾的是,苏丹仅接见男性。不过,女性可以在这三天内与他的妻子索莉哈王后进行类似的会面。
购物
[]市中心有几家货币兑换处。

- 夜市, Simpang 37, Gadong (可以步行到达,但由于人行道不连贯且缺乏斑马线,有点麻烦). 一个热闹的露天市场。一半是售卖水果(很多榴莲)、服装和杂货的摊贩。另一半是廉价街头小吃,包括甜饮和许多油炸食品,大多每份 1 美元。

- The Mall (位于河对岸,夜市对面。). 购买日用品的好去处,也可以逛逛当地的百货公司。令人惊讶的是,国际品牌不多。位于加东,与Rizqun Hotel 相连。还有一家不错的纪念品商店。

- Yayasan. 由苏丹为支持人民福利而建。位于市中心。

- 文莱产品与纪念品中心 (在二楼,旅游信息中心对面,巴士总站西侧。留意窗户上的招牌). 市中心海滨附近的纪念品商店。

餐饮
[]- Kianggeh Market. 市中心一个有顶的市场。您可以买到 Nasi Katok、Teh Tarik,或者一公斤的生菜或沙爹。 约 $1。仅收现金.

- Aminah Arif Restaurant. 几家本地餐厅之一,提供文莱特色美食ambuyat,还有各种不错的其他食物。

- Gerai Makan,位于市东南角的海滨,仅隔一座桥。这里有许多户外餐厅提供廉价可口的食物。是放松身心,感受当地氛围的好地方。可以欣赏到高跷村和往来穿梭的水上出租车的壮丽景色。
- PGS Cafe,位于 Kiulap 的 Palm Garden 附近。在宜人的空调餐厅提供每人 6 美元的自助餐。
镇上有许多小型本地 Kedai Kopi(咖啡店),提供简单、便宜又美味的食物,深受当地人喜爱。
饮品
[]无。
住宿
[]斯里巴加湾的大部分酒店都属于中高价位。
经济型
[]- Pusat Belia青年旅舍, Jalan Sungai Kianggeh, ☏ +673 887 3066 (经理), +673 899 8852 (副经理). 入住: 19:30 之后, 退房: 11:00. 更适合学校团体而非背包客。宿舍床位每晚 15 美元,是镇上最便宜的住宿。男女宿舍分开,可能给情侣带来不便。不过,地理位置很方便,靠近 BSB 市中心。房间宽敞干净,设施也一样。免费 Wi-Fi 并非随时可用。最好提前预订床位,因为经理不总是在场。他通常在 19:30 到达,但白天可以打电话联系到他。网上显示的电子邮件地址是错误的。附近还有一个游泳池(1 美元,08:00-18:00)。 $15/床.

- APEK Utama Hotel, Simpang 229, Kampung Pintu Malim (在前往文莱博物馆的 Kota Batu 路线上,乘坐 39 路公交车从市中心出发), ☏ +673 85154564, info@apekhotel.com. 另一个经济实惠的选择。舒适且物超所值。唯一的缺点是距离 BSB 市中心 2 公里,但乘坐 39 路公交车(1 美元)或水上出租车(1-2 美元)可以解决这个问题。 $30–60.

- KH Soon Resthouse, 140 Jalan Pemancha (离巴士站很近), ☏ +673 222-2052. 虽然可能是东南亚最不划算的交易,但最大的优点是地理位置优越,就在市中心巴士总站附近,街角有 ATM,隔壁小巷里有网吧。工作人员友好乐于助人,但房间非常简陋。24 小时接待。没有 Wi-Fi,没有共享电脑,没有无烟区,没有西式马桶,没有预订服务,没有风扇。另请注意,马路对面整个建筑的人都会在您洗澡时看到您。在同一栋楼里,您会发现一个非常有用的信息中心,Borneo Guide。 单人间/双人间共用浴室 $35/40,套间浴室 $40-50.

- Brunei Hotel, 95 Jalan Pemancha (离市中心巴士站很近), ☏ +673 2244 828, reservations@thebruneihotel.com. 位于 Jalan Pemancha,距离国际机场有 15 分钟车程。房间配有空调、卫星电视、迷你吧、国际直拨电话和互联网接入。 $130-155.

- Jeruton Hotel, Simpang 396, Sengkurong, ☏ +673 261 2233, frontdesk@jerutonhotel.com. 仅对 Jerudong 地区方便,但性价比很高,房间配有空调和餐厅。必须开车或打车前往。 标准间 $40,超豪华间 $50,套房 $60-100.

- Traders Inn, Jalan Gadong. 咖啡厅提供各种亚洲和西式菜肴以及咖啡和点心。所有房间均提供免费 Wi-Fi。经过一天的观光后,请务必在足底反射疗法中心预约。 $80-120.

- Joy Downtown Rest-Station, Jalan McArthur No. 9 1st floor (就在主要巴士站(所有小巴停靠处)后面). 自 2015 年 12 月开业。提供镇上最便宜的住宿之一。员工友好,可以提供有关如何前往城市各处的建议。房间干净,但您能听到邻居的声音,因为房间的屋顶有空隙。 20$-30$双人-40$豪华.

- AE Backpackers Hostel, Simpang 88, Kiulap (乘坐 20 路小巴,或请水上出租车带您去 Kiulap). 退房: 中午. 离市中心有段距离的旅馆,提供免费早餐、无线网络、空调和友好乐于助人的工作人员。可付费洗衣。 $20/床位.

- BK Hostel. 入住: 15:00, 退房: 12:00. 市中心旅舍,仅可通过 Airbnb 预订。 私人房间 18 美元.

- Qing Yun Resthouse, Unit 3 Ground Floor Bangunan Hj Munchit Dan Dayang Rapiah - Jaya Setia ( Berakas ), ☏ +673 2333668, admin@qingyunresthouse.com. 入住: 9-11, 退房: 12. Qing Yun Resthouse 在文莱-穆阿拉区设有 5 家分店。不同分店分别位于机场附近、市中心(斯里巴加湾)、中央商务区(加东)和旅游景点附近。非常适合短期停留或中转文莱的旅客。房间价格从 40 美元起
中档
[]- LeGallery Hotel, ☏ +673 222 1228. $58/晚。位于 Seri Complex 的精品酒店。提供友好且富有艺术气息的氛围,价格合理。
- The Holiday Lodge Hotel, 27192号地段,文莱达鲁萨兰,甘榜哲鲁东,惹鲁东路, ☏ +673 2611618. Holiday Lodge Hotel酒店以赤陶和奶油色调搭配深绿色镶边,宁静典雅,设有两层楼的大堂,客人在此可体验传统的热情好客。酒店以热情友好的服务而闻名,坐落于南中国海沿岸,靠近哲鲁东公园,距离文莱国际机场和文莱首都斯里巴加湾市大致等距。Holiday Lodge Hotel酒店提供放松的环境,并靠近国家景点:哲鲁东公园游乐场。从Holiday Lodge Hotel酒店步行5分钟或乘坐免费班车即可到达哲鲁东公园游乐场。
- 文莱穆利亚酒店, 31954号地段,Simpang 9,Kg. Anggerek Desa,Jalan Berakas BB3713, ☏ +673 2 335544. 四星级酒店。
奢侈
[]- 帝国乡村俱乐部酒店. 这是文莱迄今为止最豪华的酒店,为了建造这座大部分空置的“白象”工程,不惜血本。是一家家庭、海滩和水疗度假村,俯瞰南中国海。五星级酒店。客房价格从150美元起。

- 文莱达鲁萨兰皇冠假日酒店, Jalan Tasek, ☏ +673 2244272, fax: +673 2221579, reservations.brunei@radisson.com. 入住: 15:00, 退房: 12:00. 曾是喜来登酒店,这是该国唯一的连锁酒店。步行可达市内的几处旅游景点 价格从162美元起.

- 城市大酒店, ☏ +673 2452188. 靠近机场的实用酒店。即使只休息几个小时,也会安排交通。

注意安全
[]犯罪在这个受到严格控制的小国家非常罕见。
应对
[]大使馆和高级专员公署
[]
澳大利亚, DAR Takaful IBB Utama 大楼 6楼,Jalan Pemancha. 周一至周五 08:00-17:00;需要预约(在线预订).

加拿大, Jalan McArthur 1号,McArthur大楼 5楼, ☏ +673 222 0043, fax: +673 222 0040, bsbgn@international.gc.ca. 周一至周四 08:30-12:00 和 13:00-17:30,周五 08:30-14:00.
中国, Jalan Muara, Sungai Hanching 村,462号路 Simpang 1, 3, 5, ☏ +673 2 334163, fax: +673 2 335710, embproc@brunet.bn.
印度尼西亚, 文莱摩拉,Kianggeh 区,外交区,Jalan Kebangsaan,Simpang 336-43, ☏ +673 2330180, fax: +673 2330646, bsbegawan.kbri@kemlu.go.id.

日本, Kiulap 村, Simpang 122, 33号, ☏ +673 222-9265, fax: +673 222-9481, embassy@japan.com.bn. 周一至周五 08:30-12:00 和 13:00-17:00.

马来西亚, Jalan Duta,Simpang 336,61号, ☏ +673 2381095, +673 2381096, +673 2381097, fax: +673 2381278, mwbrunei@kln.gov.my. 周一至周四 08:00–12:15, 13:30–16:30;周五 08:00-12:00, 14:15–16:30.

美国, Jalan Kebangsaan,Simpang 336-52-16-9, ☏ +673 238-4616, fax: +673 238-4606, amembassy_bsb@state.gov. 周一至周五 07:45-16:30.

宗教服务
[]下一站
[]在文莱
[]- 班加
- 都东
- 斯里 (Seria)
- 瓜拉卑尔都 — 文莱第二大城市
