班戈
班戈是威尔士北部格温内思郡的一个沿海小城。这座风景如画的城市可以眺望梅奈海峡（尤其在日落时分格外迷人），也是游览附近的斯诺登尼亚国家公园的便捷基地。对于乘船前往爱尔兰的旅客来说，班戈是前往霍利黑德至都柏林渡轮的过夜热门地点。
了解
[]班戈人口仅约14,000，是英国最小的城市之一。班戈是一座大学城，拥有庞大的学生群体，是1884年成立的班戈大学的所在地。
城中约有半数人口会讲威尔士语，但如果去掉大学的学生，这个比例会更高。
- 班戈游客信息中心, 市政厅，Ffordd Deiniol, ☏ +44 1248 352786, bangor.tic@gwynedd.gov.uk. 提供整个北威尔士的信息、游玩建议和路线指引。
抵达
[]乘火车
[]班戈火车站位于北威尔士海岸线上，可以从霍利黑德（如果您从都柏林出发）或切斯特（如果您从大陆出发）方向抵达。班戈位于霍利黑德→切斯特线上，每小时约有一班火车。您还可以通过以下方式抵达班戈：
- 利物浦莱姆街 → 切斯特 → 班戈：行程约2小时。标准日票18.10英镑。
- 曼彻斯特皮卡迪利 → 切斯特 → 班戈
- 卡迪夫 → 班戈
- 伦敦尤斯顿 → 克鲁 → 班戈：约每小时一班，行程约四小时。单程普通票96.50英镑，单程优惠票62.90英镑（大部分日期可用）。提前预订可能只需51英镑。
- 伦敦尤斯顿 → 班戈直达：每天三班。行程仅需3小时多一点，但价格与上述相同。
乘汽车
[]班戈紧邻A5和A55公路的交汇处，位于康威和霍利黑德之间。班戈位于A5公路旁，该公路从伦敦直达霍利黑德，因此非常便利，可以方便地从英国首都抵达。这段250英里（400公里）的路程大约需要4.5小时。
从英格兰西北部出发，沿着沿海公路A55可以轻松抵达班戈，这条公路安全舒适，连接着北威尔士的整个海岸线。行程最短只需一小时，约65英里（105公里）。
班戈也连接着西威尔士的A487公路，从哈弗福韦斯特经阿伯里斯特威斯抵达。
乘巴士
[]携带大量行李的学生，乘坐长途汽车旅行可能更为安全。
- National Express, ☏ +44 121 423-8479（残疾人旅行帮助热线），+44 121 455-0086（电话电报）. 提前预订至关重要，以确保有座位。
客户服务热线：+44 371 781 8181。
预订热线（付费电话）：0871 781 8181 - 每次通话将收取13便士的服务费，外加您的电话服务提供商的接入费。
四处逛逛
[]
班戈（威尔士）地图
看
[]
- 班戈码头, ☏ +44 1248 352421. 又称加斯码头（Garth Pier），这座维多利亚时代的码头建于1896年，横跨梅奈海峡，直至安格尔西岛。码头尽头是Whistlestop咖啡馆，深受当地人喜爱，以其司康饼闻名。
- 彭林城堡, LL57 4HN, ☏ +44 1248 353084, penrhyncastle@nationaltrust.org.uk. 季节性开放。城堡冬季关闭. 这座19世纪的新哥特式维多利亚时期奇幻城堡现在是国家名胜古迹信托的产业。它收藏有“诺曼风格”家具和早期大师的画作。拥有商店、茶室、玩偶博物馆、两个画廊和一个工业铁路博物馆。在营造气势方面可能有些过头，但厨房区域和围墙花园尤其值得推荐。 11.50英镑，儿童5.75英镑.
- 斯皮尼自然保护区 (位于彭林城堡庄园以东海岸附近。). 由北威尔士野生动物信托管理的两座风景优美的鸟类观赏点。经常可以看到白鹭和翠鸟。
- 班戈大教堂, ☏ +44 1248 354999. 这座6世纪的大教堂拥有迷人的建筑，是这座城市的焦点。
- Storiel (原格温内思博物馆和美术馆), Ffordd Gwynedd, LL57 1DT, ☏ +44 1248 353368. 讲述了班戈和格温内思地区几个世纪以来的历史。 免费.
- 班戈市足球俱乐部, Nantporth Stadium, Holyhead Rd, LL57 2HQ, ☏ +44 1248 725745, 传真: +44 1248 724182, info@bangorcityfc.com. 班戈市足球俱乐部的主场，靠近市中心。比赛日是个感受气氛、结识当地人的好地方。 成人6英镑，优惠票4英镑，儿童2英镑.
活动
[]- 大学音乐会系列, Powis Hall and Prichard-Jones Hall, Main Arts Building, College Road. 学期期间定期举办古典音乐会，通常在周四和周六晚。表演者包括专业乐团、室内乐团和独奏家，还有电子声学音乐会和大学合唱团及管弦乐队的常规演出。
活动
[]学习
[]- 班戈大学, Gwynedd, ☏ +44 1248 351151.
餐饮
[]威尔士羊肉和牛肉非常受欢迎，还有新鲜捕捞的鱼类，如三文鱼、褐鳟、白蟹和龙虾。当地的有机水果和蔬菜种植者也充分满足素食者的需求。一些当地餐馆包括：
- 蓝天咖啡馆, Abbey National/G Williams & Son Butchers 后面，High Street, ☏ +44 1248 361652. 周一至周六 9:30 - 17:30. 咖啡馆和餐厅，专注于提供本地采购、有机和公平贸易的食品和饮品。非常适合素食者，也提供多种肉类菜肴。氛围很好，有木梁和燃木炉。由于在主街附近，很容易错过，但不要因此放弃。咖啡馆位于二楼，需要爬楼梯。不幸的是，没有残疾人通道。
- 黑公牛旅馆（JD Wetherspoon）, 107 High Street, ☏ +44 1248 387900. 周日至周四 9:00 - 00:00；周五、周六 9:00 - 1:00. 典型的食品菜单和饮品服务。播放音乐（有时音量很大），但氛围适合家庭。食物质量参差不齐，不是家常菜，典型的连锁快餐店风格。提供场地，但缺少氛围。如果您想深入了解班戈文化，这里更像任何城市或城镇的小酒吧。
- 1815, Waterloo Street, Bangor, Gwynedd, LL57 1DS, ☏ +44 1248 355969. 9:30 - 17:00. 位于滑铁卢山上的古雅咖啡馆，提供美味的小吃和其他午餐菜肴，以及各种自制蛋糕。
- Kyffin, 129 High Street, Bangor, Gwynedd, LL57 1NT, ☏ +44 1248 355161, kyffin.cafe@virginmedia.com. 周一至周六 9:30 - 17:30. 一家素食咖啡馆和熟食店，每天提供三种素食餐和沙拉选择。Kyffin还提供多种蛋糕。
- 面食一号, 166 High Street, Bangor, Gwynedd, LL57 1NU, ☏ +44 1248 354418. 一家日式和亚洲面条吧。设有长桌和长凳，Noodle One提供多种面条和米饭菜肴，以及日本的炒面和拉面。
饮品
[]班戈的酒馆种类繁多，从传统到受学生欢迎的场所，再到安静饮酒的地方。有钱的学生也可以找到绝佳的夜生活。
- Feral Cat (The Fat Cat Bar), 161 High S. 精美的饮品和美食，绝对物有所值。
- 船厂旅馆, Ffordd Garth LL57 2SF, ☏ +44 1248 362462. 带住宿的酒吧
传统音乐
[]- 竖琴旅馆, 80 High St (在主街上，朝火车站方向), ☏ +44 1248 361817. 一家友好、舒适的传统酒吧。菜单很棒，所有菜肴均现场制作，绝非微波炉加热！饮品价格合理，还有招牌伏特加和威士忌特惠。一轮野格炸弹仅需10英镑（6杯加红牛）。
- Belle Vue, Holyhead Road, ☏ +44 1248 364439. 一家位于繁忙学生区、地理位置优越的传统酒吧，提供午餐小吃和主餐。精选本地和知名精酿啤酒，周日有主题晚会和每周问答活动。
学生
[]- Rascal's Bar, 6a Holyhead Rd, Upper Bangor, ☏ +44 1248 353511. 日益受欢迎的学生酒吧。
- The Globe (Tafarn y Glob), Albert Street, Upper Bangor. 每日 10:00 - 00:00. 传统的威尔士酒吧。深受威尔士语者喜爱，尤其是威尔士学生群体。
其他
[]- Patrick's Bar, 57-59 Holyhead Road, ☏ +44 1248 372530. 被昵称为“Paddy's Bar”，这家爱尔兰主题的小酒吧深受所有人喜爱，给游客留下了深刻的印象，他们总会回来。
夜生活
[]学生会没有演出场地，因为它已经和电影院及剧院（Theatr Gwynedd）一起被拆除了。它们将被一个名为Pontio的综合体取代。
- Cube (原Peep, 原Octagon), 29 Dean St, Bangor LL57 1UR, ☏ +44 1248 354977. Cube是一个充满活力的夜店，偶尔会有英国顶级DJ助阵。学生之夜非常有趣，在学期期间的每个星期三举行。周末晚上要注意安全，这里不是学生区，当地人经常光顾。但这也提供了一个与各种人交流的机会，仍然可以度过一个愉快的夜晚。工作日有一些不错的摇滚/金属之夜，偶尔也有乐队演出。
- Hendre Hall, The Courtyard Hendre Hall Aber Rd, Tal-y-Bont (距离班戈约3英里，位于A55号公路Tal-y-Bont路口附近). Hendre是一座维多利亚时期二级保护的石头农舍，已被改造成一个具有独特风格的场所，适合举办婚礼和音乐活动。是当地乐队、DJ和世界音乐推广者的热门场地。不提供住宿。
住宿
[]经济型
[]- Croeso-Welcome Bangor, University of Wales Bangor, Ffriddoedd Building, Victoria Drive., ☏ +44 1248 388399, 传真: +44 1248 383501, info@welcomebangor.co.uk. 住宿在学生宿舍 - 仅季节性提供。
- Dilfan Guest House, Dilfan, Garth Road., ☏ +44 1248 353030, dilfan@freenet.co.uk. 小型、友好的家庭式旅馆，有7间客房，4间带独立浴室。设施包括：停车、独立浴室、交通便利、禁止吸烟。 20-25英镑.
- Eryl Môr Hotel, 3 Upper Garth Road, ☏ +44 1248 353789, erylmorhotel@aol.com. 一家不错的酒店，带餐厅和酒吧。非常适合家庭入住。宠物友好。22间设施齐全的客房（18间带独立浴室）。 30英镑起.
- Fodol Newydd, Rhian Ferrero, Hafod Lane., ☏ +44 1248 670305, rhianferrero@hotmail.com. 农舍。
- 花园酒店, 1 High Street, ☏ +44 1248 362189, reception@gardenhotel.co.uk. 位于市中心。 每晚约35英镑.
- Germor, Germor, Maes Isalaw, ☏ +44 1248 364386, geraintbb@hotmail.com. 小型、友好的家庭式旅馆，有3间客房，俯瞰希拉尔湾港口。非常适合参观大学和当地景点。设施包括：停车、交通便利。 每人20英镑起.
- Yr-Elen, Bryn, Llandygai, ☏ +44 1248 364591, 传真: +44 1248 362666. 风景绝佳。
- Treborth Hall Farm， Treborth Rd LL57 2RX， ☏ +44 1248 364399， enquiries@treborthleisure.co.uk。 一个两星级的旅游拖挂房车和露营地，提供绝佳的景色和场地内的鳟鱼湖。配有水电和淋浴设施，以及几间带自助餐饮设施、洗衣机等的漂亮小屋。宠物友好。 每晚 50 英镑，每周 270 英镑。
中档
[]- Tyn Rhos Country House Hotel Bangor， Ty’n Rhos, Seion, Llanddeiniolen LL55 3AE (离市中心很短车程，位于乡村)， ☏ +44 1248 670489， enquiries@tynrhos.co.uk。 拥有绝佳的花园。有多种精心装饰的客房和住宿。酒店还设有自己的餐厅，包括休息室、酒吧、主餐厅或阳光房区域，提供美味且视觉上令人愉悦的当地食材烹制的食物。
- Tyddyn Sydney Bach， Tyddyn Sydney, Treborth LL57 2NJ (靠近 A55 的 9 号出口)， ☏ +44 1248 355180， info@tyddynsydney.co.uk。 VisitWales 5* 双人度假小屋。19世纪石砌小屋，家具齐全，设备完善。 每周 285 - 445 英镑。
下一站
[]- 巴士开往兰贝里斯 (Llanberis)，那里有一个清澈如水晶的山湖，是前往斯诺登尼亚国家公园 (Snowdonia National Park)的起点。
- 安格尔西岛 (Anglesey)，特别是安格尔西海洋生物馆 (Anglesey Sea Zoo)、蝴蝶宫 (Pili Palas)、13世纪的博马里斯城堡 (Beaumaris Castle) 和兰费尔普尔古因吉尔戈格里威廉德罗布威尔兰蒂西利奥戈戈赫 (Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch)（简称兰费尔普尔古因吉尔（Llanfairpwllgwyngyll））。
- 卡那封 (Caernarfon)，可以参观宏伟的13世纪城堡和可爱的小镇。
- 您可以在镇上唯一的主干道（High Street）上的任何一家旅行社购买前往都柏林 (Dublin)（从霍利黑德 (Holyhead)出发）的渡轮船票。
| 经过班戈的路线 |
