班斯卡-什佳夫尼察是斯洛伐克一处保存完好的中世纪城市，也是斯洛伐克的联合国教科文组织世界遗产地。

圣三一广场

抵达

乘巴士/火车

巴士和火车票价差不多，有多种选择。

• 布拉迪斯拉发：乘巴士：每天2-3趟巴士，185 公里。乘火车：乘坐快车到 Hronská Dúbrava（往 Zvolen 方向），然后在那里换乘前往班斯卡-什佳夫尼察的火车，220 公里。
• 兹沃列：(距班斯卡-什佳夫尼察35 公里)：乘巴士：有直达车。乘火车：有直达和非直达火车，非直达车在 Hronská Dúbrava 火车站换乘。
• 布拉格：乘巴士或火车到兹沃列（580 公里），然后换乘前往班斯卡-什佳夫尼察的交通工具。
• 维也纳：乘巴士到布拉迪斯拉发（75 公里），然后参考上面的布拉迪斯拉发路线。
• 布达佩斯：乘火车到兹沃列（距布达佩斯东站215 公里），然后乘巴士或火车前往班斯卡-什佳夫尼察。
• 克拉科夫：乘巴士到兹沃列（320 公里）。

这1 火车站 位于山坡下，距离市中心3公里（步行30-40分钟）。2 巴士站 位于Billa超市旁边，就在半山腰。

乘汽车

离开高速公路 R1。经过约20公里曲折且相对狭窄的道路后，您将到达目的地。一个良好且3 相对便宜的停车场 就在新城堡附近。如果您能找到空位，您也可以在市中心停车——不过那里距离上述地点只有5-10分钟的步行路程。

四处逛逛

老城区紧凑，易于步行。

出租车号码可以在游客中心或您的住宿处找到。

看

世界遗产区

被列入联合国教科文组织世界遗产名录的区域包括班斯卡-什佳夫尼察镇周围的广阔区域，该镇位于什佳夫尼察山丘（Štiavnica Hills）的中心。这些山丘是最大的火山山脉，含有新火山活动（安山岩、流纹岩、英安岩、安山岩、玄武岩、它们的凝灰岩和火山碎屑岩）所有时期的矿物和岩石。古老的古生代和中生代地层出现在霍德鲁沙-维赫涅（Hodruša - Vyhne）构造窗口的表面。该地区被称为矿物圣地，拥有近150种矿物。班斯卡-什佳夫尼察地区从11世纪就开始不断开采金银矿石以及其他多金属矿床。1156年，该地区被称为“terra banensium”，即矿工的领土（1217年称为Bana），12世纪和13世纪银矿的丰富程度使其得名“Argentinofodina”。地形的主要形式是切割过的河流高原、高地和山脊状地形，向下延伸至山麓丘陵地带。风化的火山通道和矿脉遗迹常常突兀地形成悬崖，带有石海（在维赫涅）。

该区域相当一部分已被开垦，变成了耕地、果园、草地和散布着矿区（废石堆、矿井、探孔、填埋场、坑和水库）的林地景观。在什佳夫尼察山丘保护区内，生活着多达29种受保护植物和11种受保护动物。

该地区有几处考古发现点——镇保护区（Town Monument Reserve）的历史核心区、什佳夫尼采-巴涅（Štiavnické Bane）、格兰岑贝格（Glanzenberg）、奥芬胡贝尔（Offenhubel）、特蕾西亚矿井（Terézia Shaft）、霍恩拉维涅（Horná Roveň）、西特诺山（Sitno Hill）、西特诺-伊利亚（Sitno - Ilija）的城堡废墟，以及国家文化古迹和遗址以及技术古迹。

被列入世界遗产名录的考古遗址

• 镇保护区：自1968年以来，在历史核心区进行了多次考古研究，特别是与重要的文化古迹修复相关。出土文物证明了自12世纪末（间接可追溯至11世纪）起，与矿业活动相关的城镇定居点。这可以通过发现的采矿工具（仪器、技术陶瓷、矿灯）和生产工具（熔炼炉、用锤子和凿子手工开凿的矿井巷道，且只有一个拱顶）得到证明。以下是提供考古信息的具体地点：Kammerhofská街2号和3号的Chamber Court、A. Kmeťa街20号、Radničné广场8号、圣三一广场2号、Radničné广场16号。考古研究还有助于勾勒出定居聚落——未来的城镇——最古老的核心区，该区域一直保留着到15-16世纪沿着主要道路分散的建筑结构特征，并受到崎岖地形的影响。现在考古研究的地点是多明我会修道院建筑群，非常靠近原始的罗马式大教堂。研究侧重于该建筑的起源，由于1241-1242年、1275年鞑靼人入侵导致多明我会在此中断居住，因此其起源尚不清楚。
• 格兰岑贝格 - 老城：一座有围墙的区域，中心是塔楼建筑（12世纪），保护着矿区（Špitaler和Bieber矿脉），在13世纪之交被改建为一座广阔的城堡。在15世纪城堡被拆除后，这里变成了与附近Špitaler矿脉的矿石开采相关的生产设备所在地。
• 什佳夫尼采-巴涅 - 霍恩拉维涅 - 特蕾西亚矿井区域，15至18世纪的技术和定居点遗迹。
  • 什佳夫尼采-巴涅 - 塔纳德（Tanád） - 特蕾西亚矿脉上的露天开采——发现冶金矿渣。
  • 什佳夫尼采-巴涅 - 奥芬胡贝尔（Offenhubel） - 发现矿渣，证明矿石是在采矿现场进行的测试。
• 西特诺 - 考古遗址：青铜时代晚期最大、海拔最高的山顶城堡，8世纪 BC 时期在此居住。这个行政、军事和经济中心与斯洛伐克中部地区（富含铜）的山区定居有关。发现的石质铜制凿子模具、半成品、矿渣以及附近的青铜器藏品表明那里曾有一个冶金工坊。该地区的重要性在其功能改变后于13世纪中期得到恢复，当时修建了城堡以保护通往矿区的道路。16世纪，城堡被用来抵御土耳其人对斯洛伐克中部矿业城镇的袭击。

景点、自然和技术古迹

• 1 圣三一广场 (Nám. sv. Trojice). 建于16世纪初，是班斯卡-什佳夫尼察的建筑心脏。其形状主要由市政厅和圣凯瑟琳教堂决定。广场两旁排列着富裕市民和矿业企业家拥有的宏伟住宅。广场中央庄严的圣三一柱吸引着每一位游客的目光。它建于1710-1711年瘟疫结束后，是为表达感谢而建。它曾非常朴素——现在的形式是后期形成的。它是著名雕塑家迪奥尼兹·斯坦内蒂（Dionýz Stanetti）的作品。该建筑装饰有七位圣人的雕像——城镇的保护者和矿工的主保圣人。 (2017年2月更新)
• 2 市政厅 (Radnica). 这座房屋建于14世纪，曾是市政会议的召开地。16世纪初，圣安妮教堂被拆除，为圣母雕塑群腾出空间。市政厅现在的外观可追溯到1787-88年重建时期。其地下室曾是城镇监狱。 (2017年2月更新)
• 3 敲钟塔 (Klopačka). 这座塔楼式的建筑具有文艺复兴和巴洛克风格，可追溯至1681年。它有一个声音装置，用于提醒矿工开始工作的时间。敲钟声也用于宣布各种节日、矿工集会、葬礼，甚至在火灾时发出警告。18世纪，这座建筑的底层被用作被矿业法院定罪的矿工的监狱。 (2017年2月更新)
• 4 老城堡 (Starý zámok), Starozámocká 40/10. 13世纪初，在伸入帕拉代兹山（Paradajz hill）的突出点上建造了一座带有三个中殿的罗马式大教堂——圣玛丽教堂。15世纪，建起了一堵墙来保护教堂及其旁的墓地。16世纪40年代，教堂被重建，以使其能够作为抵御土耳其袭击的堡垒。主中殿上方的拱顶被拆除——现在的城堡庭院由此形成。之后，城墙得到加固。老城堡的建筑群还包括圣迈克尔小堂。这座罗马式的圆形建筑有两部分：地上的停尸房用于在埋葬前存放尸体，地下墓穴则存放从旧坟墓中取出后集中起来的骨骼。小堂墙壁上有14世纪壁画的有趣片段。附近的“Himmelreich”堡垒也建于14世纪，曾用作监狱。这里有圣物艺术、世界闻名的什佳夫尼察烟斗、铁匠工艺和巴洛克雕塑的展览。（13-18世纪） (2017年2月更新)
• 5 圣凯瑟琳教堂 (Kostol sv. Kataríny). 这座晚期哥特式教堂建于1491年。其唯一的船身顶部是星形拱顶。船身两侧有侧廊小堂。教堂前有一个地下墓穴，埋葬着市长和重要的市民。自1658年起，圣凯瑟琳教堂接待斯洛伐克传教士，被称为“斯洛伐克教堂”。 (2017年2月更新)
• 6 圣母升天教堂 (Kostol Nanebovzatia panny Márie). 这座教堂最初是一座罗马式三中殿大教堂，建于1230年代，后来经历了建筑风格的改变。1806年火灾后重建，呈现出古典风格。直到1536年，该教堂一直属于多明我会。1575-1669年由新教徒使用，后来由耶稣会（直到1773年耶稣会解散）使用。1776年，教堂移交给世俗教士，成为主要教区教堂。它被称为“德语教堂”，因为它曾接待德语传教士。 (2017年2月更新)
• 7 福音派教堂 (Evanjelický kostol). 这座教堂建于1794-96年，由班斯卡-什佳夫尼察本地人、建筑师F. Sivák根据维也纳建筑师J. Tallher的设计建造。它没有塔楼，是街道两侧建筑的一部分。只有其外立面和圆顶强调了它是一座宗教建筑。其外观在很大程度上归功于皇帝约瑟夫二世的《宽容法令》，该法令规定了新教教堂的外观。 (2017年2月更新)
• 8 皮亚尔格门 (Piargská brána). 这座文艺复兴风格的城门在18世纪以巴洛克风格进行了装饰。它建于1554年，是防御工事系统的一部分，该系统有两条平行的防线，并通过墙壁连接各个房屋。通往城镇的主要道路由六个城门保护，其中只有皮亚尔格门得以保存。 (2017年2月更新)
• 9 新城堡 (Nový zámok). 这是该镇最优雅的建筑标志之一。它如同守卫一般矗立在班斯卡-什佳夫尼察的入口附近。新城堡是位于弗劳恩贝格山（Frauenberg hill）上的白色文艺复兴时期堡垒，建于1564-71年，目的是保护该镇免受土耳其军队可能的入侵。堡垒随后进行了重建，但没有重大改变。如今，它是一座六层建筑，有四个角楼和几个射击孔。它曾是城镇防御系统的一部分。它也被称为“维尔吉纳尔城堡”或“少女城堡”，但这个名字是后来出现的，最有可能来源于该建筑所在的山丘名称。后来，新城堡也用作瞭望点。 (2017年2月更新)
• 10 加尔瓦里亚（苦路） (Kalvária). 这个位于美丽风景中的宗教建筑群是人类艺术与自然魅力交织的绝佳典范。加尔瓦里亚的奠基石于1744年9月14日奠下，近七年后，该建筑群完工。整个项目由耶稣会神父弗朗西塞克·佩格（František Perger）发起。加尔瓦里亚由23处建筑组成，代表了真正的圣物艺术画廊，描绘了基督生平的最后时刻。 (2017年2月更新)
• 11 林业与矿业学院 (矿业和林业学院). 1762年，玛丽亚·特蕾莎在班斯卡什佳夫尼察创立了矿业学院，这是匈牙利帝国同类学校中的第一所。它一直运作到1919年，并接待了重要的欧洲专家和投资者。巴黎综合理工学院的模式就借鉴了该学院。该学院的化学实验室是18世纪设备最齐全的实验室之一。它培养了10,000名专家，他们在世界各地的主要矿业、冶炼和林业部门工作。 (最后编辑于2017年2月)
• 12 植物园 (植物园). 这座占地3.5公顷的花园建于1838-61年间。R. Feistmantel、K. Wagner、F. Illés、ľ. Fekete和E. Vadas等学院教师是其建立和发展的倡导者。一条道路将花园分为两部分。两部分都种植着各种本土和外来植物，总共有约250种。来这里欣赏气候罕见的景象：巨大的红杉、黎巴嫩雪松、阿特拉斯雪松和其他珍稀植物。 (最后编辑于2017年2月)
• 13 班斯卡什佳夫尼察木偶剧, Radničné Námestie 11/20. 该国最大的木制木偶剧之一。 (最后编辑于2018年8月)
• 14 圣安东庄园 (圣安东城堡), Svätý Anton 291, ☏ +421 45 691 39 32, info@msa.sk. 一栋带内部花园和喷泉的单层方形城堡。收藏了大量历史家具，尤其是座椅家具。设有艺术与历史、狩猎和公园展览。该建筑群于1985年被宣布为国家文化古迹。 10欧元-12欧元. (最后编辑于2023年10月)

活动

• 班斯卡什佳夫尼察周边的水库 - 人工湖. 班斯卡什佳夫尼察地区以其独特的人工湖泊——水库水利系统而闻名。其建设始于16世纪初，一直持续到19世纪中期。整个系统由60个水库组成，总容量为700万立方米。水库之间通过沟渠连接。鉴于班斯卡什佳夫尼察地区从不盛产天然水源，这些沟渠非常有用——它们收集和储存雨雪，然后产生的集水被储存到水库中。通过不同类型的沟渠，水流向采矿机械。重要的投资者和技术专家，如Matej Kornel Hell、Jozef Karol Hell，尤其是科学家Samuel Mikovíni，都为该系统的建设做出了巨大贡献。如今，仍保存着23个水库。 
  • 1 波丘瓦德利安湖. 夏天常被当地人光顾，附近有船只租赁、快餐、露营和酒店（Topka）。  
  • 2 大里赫纳瓦湖.  
  • 3 克林格尔.  
  • Bakomi
  • 4 大温德沙赫特湖.  
  • Veľká Kolpašská
  • Veľká Vodárenská
  • Evička
• 班斯卡什佳夫尼察斯洛伐克矿业博物馆设有地点
  • 露天矿业博物馆 (Banské múzeum v prírode): 镇外1公里。一个设在前中世纪矿井内的吸引人的展览。沿着地下通道，穿过开采银矿和金矿的古老矿坑。地表有采矿建筑和机械展览。
  • 5 Kammerhof（矿业展览） (Kammerhof展览). 该镇最大的建筑群之一，可追溯至16世纪初。整个建筑群经历了不同阶段的重建和扩建，因此带有所有建筑风格的痕迹。它曾是矿产委员会和矿产总监办公室的所在地——负责管理当今斯洛伐克中部地区的矿山、冶炼厂和铸币厂。其展览侧重于斯洛伐克的矿业、矿业科学、技术和教育，以及书籍文化和该镇过去在世界上的各种首创。 (最后编辑于2017年2月)
  • 矿物展（Mineralogická expozícia）：来自世界各地的精美矿物。庭院里有一个古老的采矿画廊。
  • Jozef Kollar画廊（Galéria J. Kollára）：13至20世纪的艺术品，绘画，雕塑，珍贵的哥特式雕塑和M.S.大师的绘画。
  • 圣安东庄园（Kaštieľ vo Svätom Antone）：艺术史和狩猎展览。这座巴洛克-古典风格的庄园建于1744-1750年。科堡和科哈里家族拥有这座美丽的建筑，其最后一位居民是保加利亚沙皇费迪南德·科堡。庄园内部包含历史家具：从巴洛克风格到19世纪后期。许多展品属于庄园主人的私人财产。距离班斯卡什佳夫尼察5公里。

活动

• 技巧、手工艺和娱乐节 (五月). 传统手工艺节，文化活动丰富。展示了斯洛伐克的传统手工艺，游客可以亲身体验。 
• Spectaculum Ignis (六月). 夏至期间的火之节，伴随许多以太阳和火崇拜为主题的活动，包括主要的夜间节目。 
• Animatus Lusus (活棋表演节) (七月). 城镇历史中心充满中世纪的氛围。2000名棋手将进行盲棋比赛，真人扮演棋子，身着中世纪服装。游客还可以看到中世纪手工艺品展销会、火焰表演、棋盘展示、击剑表演和其他景点。 (最后编辑于2021年1月)
• 美好音乐节 (七月). 在古老空间里的古典音乐。在老城堡庭院的烛光下以及附近圣安东村庄庄园风景如画的教堂里举办音乐会。 
• 圣休伯特日 (九月). 斯洛伐克全国狩猎庆典，第十一届欧洲鹿笛锦标赛，在圣安东庄园举行圣休伯特弥撒。 
• 火蜥蜴节2010 (九月). 班斯卡什佳夫尼察市集。火蜥蜴游行，矿井日，参观格拉岑贝格画廊，市政颁奖，丰富多彩的节目和美味的茶点。 

购物

• 1 商场 (Drevená街). Lidl和Billa  

市区主街上散布着各种小型商店。

餐饮

• 1 Monarchia. (最后编辑于2018年8月)
• 2 Trojici披萨店. (最后编辑于2018年8月)

饮品

• 1 Penzión na Kopci, Športová 781/8. 这家餐厅价格相对较高（餐费8-20欧元），但周一至周五中午，有美味的斯洛伐克风味套餐（汤、主菜和饮品），仅售4.5欧元。 (最后编辑于2018年5月)

住宿

• Apartment.ajaj.sk, 班斯卡什佳夫尼察. 
• 1 Hostel 6, ☏ +421 905106706, info@hostel6.sk. 旅舍位于班斯卡什佳夫尼察中心，距离镇中心广场100米，毗邻著名的Knocking Tower茶馆。建筑可追溯至15世纪，融合了修复后的历史内饰和舒适的客房。所有设施都是新的，建筑面积较小，拥有舒适的氛围——只有14张床位——让您宾至如归。我们的露台位于城镇主要景点之上，无需迈出一步即可欣赏美妙的全景。  
• 2 Penzión Terra Banensium, Okrúhla 1245/8. 适合孩子的小型旅馆——有婴儿床、浴盆，以及室内游乐区、室外秋千、滑梯、蹦床。主人友善、乐于助人，喜欢孩子。通过booking.com预订价格会偏高。 35欧元. (最后编辑于2018年5月)

下一站

主题相似的城镇有附近的克雷姆尼察，或者捷克共和国的库特纳霍拉。