关于同名地点，请参阅班特里（消歧义）。

班特里（Beanntraí，意为“Beann 部落的居所”）是爱尔兰西南部科克郡班特里湾尽头的一个小镇。2022 年人口为 2900 人。

科克郡的西南海岸被分为三个半岛，如同爱尔兰之足的爪子。班特里位于中间的羊头半岛（Sheep's Head）的根部，但也有通往所有三个半岛的道路。这里有完善的游客设施，是探索这三个半岛的理想基地。羊头半岛在本页有介绍；北部的贝尔拉半岛（Beara peninsula）在格伦加里夫和卡斯尔敦贝雷条目中有介绍；南部的米森角半岛（Mizen Head）则在斯基伯林和斯丘尔条目中有介绍。

了解

吉尔雷描绘的 1796 年无敌舰队失败的景象

班特里湾长 35 公里，深 40 米；它是一个溺谷或被淹没的河谷，在最后一个冰河时代末期因海平面上升而被淹没。班特里及其类似村庄未能发展成为主要港口，因为它们离城市太远，道路糟糕，且没有有利可图的腹地。但如果你想登陆一支侵略军以出其不意地打击政府，这里或许是个不错的选择。

在爱尔兰和美国一样，18 世纪反抗英国统治的起义并非来自农民，而是来自富裕的地主阶层，他们大多是圣公会新教徒。其中一位领导者是沃尔夫·托恩（Wolfe Tone，1763-1798），来自都柏林，是爱尔兰联合会（United Irishmen）的创始成员。他受到美国的启发并移居美国，但很快就对他们的唯利是图、反民主的欺诈行为感到失望，乔治·华盛顿更是罪魁祸首。此后，他转而寻求法国革命者的支持。巴黎的督政府对沃尔夫·托恩印象深刻，并看到了一个打击甚至推翻他们宿敌的机会，但他们是危险的盟友。

1796 年，一支由 43 艘舰船组成的无敌舰队在布雷斯特集结，并于 12 月启航——由于一系列挫折和混乱，比原计划晚了几个月，对于一支缺乏经验的舰队来说，这并非出海的好时机。他们确实获得了出其不意的效果，因为英国军舰在风暴面前已经撤退，但无敌舰队分散且混乱。然而，他们的大部分船只到达了米森角。随后，他们遭遇了那个世纪最恶劣的冬季风暴，无法驶入班特里湾，也无法在汹涌的海岸登陆。沃尔夫·托恩在“不屈号”（Indomtable）上咒骂道：“我们离卡斯尔敦贝雷近得可以扔一块饼干上岸。”船锚被拖拽，缆绳断裂，船只失事，经过几天的风暴，舰队不得不蹒跚回家。

1798 年爆发了另一次爱尔兰起义，“法国年”。拿破仑现在掌权，他能承诺的支持只是一系列突袭行动。对梅奥郡基拉拉（Killala）的突袭比预期要好，他们出其不意地穿过康诺特（Connacht）行进了 11 天，直到英国军队集结起来对抗他们。但大规模起义从未实现，起义渐渐平息，其他突袭者也迅速被击败。沃尔夫·托恩参加了对多尼戈尔郡洛夫斯维利（Lough Swilly）的一次突袭，但被皇家海军俘获。他在都柏林被审判并判处绞刑，但他选择了自杀。

他的雕像现在矗立在他从未完全到达的那个村庄的中心广场上。所以，永远不要听信这个家伙的旅行建议，更不要听信另一头被纪念的“导航者布兰登”（Brendan the Navigator）的建议。这位 5-6 世纪的圣人确实游历了英爱海岸，但他据说曾驾驶一艘破旧的独木舟航行到美洲、天堂和各种荒凉之地。他坐在岩石上，发现犹大·伊斯卡里奥特（Judas Iscariot），犹大恰好知道自己身在何处以及为何。但如果犹大不提供信息，可以尝试在广场顶端的旧法院（Old Courthouse）的旅游信息中心（Tourist Information Centre）咨询。

抵达

离班特里最近的机场是科克（ORK ^IATA）。但如果你是乘飞机而来并打算租车（在这个偏远地区必不可少），那么靠近都柏林机场（DUB ^IATA）或香农（SNN ^IATA）附近的香农机场也可以考虑。

Bus Éireann 236 路公交车每天有五班从科克出发，途经班登（Bandon）、恩尼斯基恩（Enniskeane）、邓曼威（Dunmanway）和德里莫利格（Drimoleague），全程 2 小时到达班特里。大部分班次继续前往格伦加里夫，其中两班可达卡斯尔敦贝雷。

270 路公交车从基拉尼出发：大部分班次在肯马尔折返，但每天有三班穿过山丘前往格伦加里夫、班特里（1 小时 45 分钟）和斯基伯林。该线路全年运行。

当地连接巴士 232 路每天有五班从卡斯尔敦贝雷出发，前往格伦加里夫、班特里，并沿羊头半岛延伸至阿哈基斯塔（Ahakista）和基尔克罗汉（Kilcrohane）。

周一至周五，当地连接巴士（Local Link）从斯基伯林出发，上午 8 点发车，途经巴利德霍布（Ballydehob）和杜鲁斯（Durrus），1 小时到达班特里，下午 4 点左右返回。需要提前预订，电话 +353 27 52727。

游轮经常停靠在湾内，并安排乘客下船进行短途游览。这些游轮是整体行程的一部分，不提供班特里的点对点航程。

四处逛逛

A2B Taxi 出租车服务，电话 +353 86 233 7574。

O'Donovans 提供自行车租赁和维修服务。地址在班特里市场街（Market St），周二至周五上午 10 点至下午 4:30，周六上午 10 点至下午 1 点。

Whiddy Island ferry 渡轮每天四到五班，15 分钟抵达班特里西侧 500 米处的码头。成人往返票价 8 欧元，不载运汽车。

看

沃尔夫·托恩在村中心

• 1 沃尔夫·托恩广场 是港口填海形成的有吸引力的中心，班特里湾从其西端展开。雕像上是那位人物本人，而那个大锚则来自不幸的法国舰队。
• 圣·芬巴尔教堂（St Finbarr's）是位于 Chapel St 的罗马天主教堂，建于 1825 年。
• 2 班特里庄园, Seafield P75 T293, ☏ +353 27 50047, info@bantryhouse.com. 4月-10月，每日 10:00-17:00. 一座建于 1710 年的宏伟宅邸，融合了多种建筑风格。如今它是一家酒店，所以不能进入内部，您来这里是为了欣赏俯瞰海湾的广阔花园。 花园成人 14 欧元，儿童 5 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 3 惠迪岛 位于班特里湾，乘渡轮 15 分钟可达。这里地势低洼，是农田；第一次世界大战末期，这里曾是美国水上飞机基地。岛屿西部有一个油轮码头，1979 年发生灾难，油轮 Betelgeuse 爆炸，导致 50 人丧生。后来的打捞作业发现了法国护卫舰 La Surveillante 的残骸，该舰在 1796 年入侵失败后被凿沉——镇广场的大锚很可能就来自这艘船。
• 4 基尔纳鲁安石柱 是一块高达 2.1 米的纤细石头，位于 Westlodge Hotel 以东 500 米处。其中一块面板描绘了currach（一种小船）的划手，旋转了 90 度，使得他们仿佛在向上天划行。

班特里庄园

• 羊头半岛（Sheep's Head），又名蒙特瓦里（Rinn Mhuintir Bháire），是班特里湾南岸风景优美的半岛。山羊小径（Goat's Path Road）沿着海岸蜿蜒前行，穿过毫无特色之处，然后跨越塞芬山（Mt Seefin）和凯尔山（Mt Caher）之间的山脊。它向东沿着邓马尼斯湾（Dunmanus Bay）延伸，穿过基尔克罗汉、阿哈基斯塔和杜鲁斯，在那里与从班特里到米森角的道路汇合。
• 5 杜鲁斯 是半岛脚下的村庄。该地区散布着史前遗址，但库纳隆城堡（Coolnalong castle）已所剩无几。村庄里散布着一些自助式小屋和一家酒吧，并且是杜鲁斯农场奶酪（Durrus Farmhouse Cheese）的产地。圣詹姆斯教堂（新教）有 JG Farrell（1935-1979）的墓地，他是《Troubles》、《Krishnapur 围城记》（Siege of Krishnapur）和《新加坡军团》（Singapore Grip）等作品的作者。他来到羊头半岛居住，但在钓鱼时从岩石上滑落，溺水身亡。
• 基尔瓦罗克花园（Kilvarock Garden）拥有外来物种，位于杜鲁斯以西 2 公里处。仅限预约参观。
• 6 阿哈基斯塔 有民宿和酒吧，其西部有一个青铜时代石圈。空袭印度航空纪念碑（Air India memorial）位于以东半英里处：1985 年 6 月 23 日，空袭印度航空 182 号航班从蒙特利尔飞往伦敦和德里，在飞行途中被锡克极端分子 planted 的炸弹炸毁，机上 329 名乘客全部遇难。飞机当时距离爱尔兰约 200 公里，羊头半岛是最近的陆地之一。
• 7 基尔克罗汉 也有民宿。这个名字意为“克罗汉的教堂”，克罗汉是圣帕特里克（St Patrick）的同代人。
• 塞芬山（Mt Seefin，高 345 米）可通过从山羊小径穿过半岛到达基尔克罗汉后面的山脊顶部的 1 公里小径到达。停在路边，那里有一个十字架和一个俗气的圣母哀子像（pietà），然后向东行进。小径开始时是平坦的，然后会经过一个陡峭、泥泞的沟壑，然后就能看到山顶。“Seefin”是一个常见的名字，这是科克郡的那个。你也可以通过 2 公里的山径爬上凯尔山（Mt Caher，高 391 米），它是道路西侧的山峰。

羊头半岛灯塔

• 8 羊头半岛灯塔 和悬崖位于半岛尽头。你可以沿着从基尔克罗汉向西延伸的羊肠小道开车到达大部分区域。单词“Eire”（爱尔兰）用石板拼写出来，是为了方便空中导航员：1942-43 年间，爱尔兰各地放置了大约 85 个这样的标志。羊头半岛是“Eire 31”，但这个数字现在已不可见。
• 北部的贝尔拉半岛（Beara Peninsula）：请参阅格伦加里夫和卡斯尔敦贝雷。
• 南部的米森角（Mizen Head）：请参阅斯基伯林和斯丘尔。
• 9 古根巴拉 位于希伊山脉（Shehy mountains）深处，那里有一个湖泊是流向科克的利河（River Lee）的源头。据说圣·芬巴尔（St Finbarr）于 6 世纪在此湖心小岛上建立了一座修道院。其偏远的位置使其在《惩罚法》（Penal Laws）压迫时期成为举行罗马天主教弥撒的场所。岛上有 1700 年的遗迹，还有一个装饰华丽的 19 世纪祈祷堂，是一个朝圣地。

活动

基尔纳鲁安石柱上的划船队

• Béicín Loop 是一条从广场向北沿海岸延伸的平坦铺装小径。你可以原路返回，也可以穿过小巷绕回镇上。查看Explore West Cork了解其他小径。
• Cinemax 电影院位于广场西端的码头。
• 1 班特里湾高尔夫俱乐部, Caher P75 DT68, ☏ +353 27 50579. 坐落在俯瞰海湾的山坡上；这不是一个林克斯球场。蓝梯 6144 米，标准杆 71。 每轮 100 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 大西洋之路（Wild Atlantic Way）是一条从多尼戈尔（Donegal）绕海岸到金塞尔（Kinsale）的自驾游路线。当地路段很明显，可以探索羊头半岛。
• 西科克室内音乐节（West Cork Chamber Music Festival）在 6 月/7 月举行，部分活动在班特里。
• 西科克文学节（West Cork Literary Festival）在 7 月中旬举行。
• 传统大师音乐节（Masters of Tradition）是一个传统音乐活动，主要在班特里庄园举行，下届日期为 2025 年 8 月 20-24 日。

购物

• Supervalu（O'Keefe's）超市位于港口北侧，周一至周六上午 8 点至晚上 9 点，周日上午 9 点至晚上 8 点营业。
• 班特里市场（Bantry Market）每周五上午在广场举行，其中每月第一个周五是大型集市。

餐饮

古根巴拉教堂

• The Brick Oven, The Quay, ☏ +353 27 52501. 周四至周一中午 12 点至晚上 10 点. 一家热闹友好的家庭式披萨店。 (更新于 2025 年 8 月)
• The Snug, The Quay, ☏ +353 27 50057. 周二至周日中午 12 点至晚上 9 点. 这是一家普通的酒吧，但大多数人来这里是为了食物。 (更新于 2025 年 8 月)
• Wild Garlic 位于 New St 10 号，周三至周日营业。
• Fish Kitchen 位于 New St，周二至周六上午 9:30 至下午 5 点营业。
• Organico Cafe, 3 Glengarriff Rd, ☏ +353 27 51391. 周一至周六上午 9 点至下午 6 点. 一家有机健康食品店和面包店，附设一个小咖啡馆。 (更新于 2025 年 8 月)
• The Stuffed Olive, 2a Bridge St, ☏ +353 27 55883. 周二至周六上午 8 点至下午 3:30. 舒适的小咖啡馆和外卖店。 (更新于 2025 年 8 月)

饮品

• JJ Crowley's Bar, Wolfe Tone Square, ☏ +353 27 50029. 周一至周六上午 10:30 至晚上 11:30，周日上午 12:30 至晚上 11 点。. 这家热情好客的市中心酒吧经常有传统音乐表演。 (更新于 2025 年 8 月)
• 其他酒吧包括 Quays Bar、Anchor Tavern、Ma Murphy's 和 Boston Bar。

住宿

库纳隆城堡

• Barry's B&B 位于港口北侧。
• 6 New Street 是一家位于村中心的民宿。
• 1 海事酒店, The Quay P75 XW35, ☏ +353 27 54700. 舒适的酒店，设有酒吧、餐厅和休闲中心。 双人间含早餐 150 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 2 Doire Liath B&B, Glengarriff Rd P75 C934, ☏ +353 27 50223. 位于村庄北缘，热情好客的民宿。 双人间含早餐 120 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 3 海景屋, Ballylickey P75 N283, ☏ +353 27 50073. 优雅的乡村庄园酒店和水疗中心，位于班特里以北 5 公里处。 双人间含早餐 200 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• Aran Lodge 是一家民宿，位于巴利利基（Ballylickey）路边再往上 200 米处。
• 4 鹰点露营地, Reenadisert P75 WP58, ☏ +353 27 50630. 干净、管理良好的营地，6 月至 9 月开放，适合房车和帐篷。不允许携带宠物。 帐篷或房车营地 40 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 班特里庄园（Bantry House，如上文所述）提供民宿和自助式住宿。
• 5 西洛奇酒店, Seafield P75 N978 (位于 N71 公路), ☏ +353 27 50360, reservations@westlodgehotel.ie. 酒店设有酒吧、餐厅、休闲中心，并有漂亮的花园可供散步。还提供自助式小屋。 双人间含早餐 140 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 6 布莱尔斯科夫庄园, Durrus P75 FE44, ☏ +353 27 61127. 一家高档酒店，位于改建的农舍中，俯瞰邓马尼斯湾，设有出色的餐厅。4 月至 10 月的周二至周六营业。 双人间含早餐 240 欧元. (更新于 2025 年 8 月)

连接

截至 2025 年 8 月，班特里及其入口道路提供 EE 和 Vodafone 的 4G 网络，以及 Eir 的 5G 网络。

下一站

• 向北前往格伦加里夫参观意大利式花园，以及卡斯尔敦贝雷，探索贝尔拉半岛。继续向北，沿着前往基拉尼的道路，您将进入凯里郡。
• 向南前往斯基伯林和斯丘尔，探索米森角。崎岖的海岸线随后向西延伸。