Batam
巴淡岛 是位于印度尼西亚廖内群岛的一个繁忙的小岛，面积为45公里 x 25公里，人口近一百万，拥有数百家跨国公司拥有的工厂、城镇和购物中心。 乘渡轮仅需30分钟即可到达新加坡，是前往其他廖内群岛的门户。
城镇与区域
[]
巴淡岛
[]- 巴淡中心 — 巴淡的政府中心
- 名古屋（印度尼西亚） — 也称为 Lubuk Baja，这是巴淡最繁忙的商业和商业区
- 农萨 — 巴淡的大部分度假村都在这里
- 滨海城市 — 度假区
- 西古邦 — 巴淡的主要国内港口在这里
巴淡、仁邦和加浪群岛的首字母缩写，这是一个群岛，作为巴淡岛的一部分进行管理（本文仅涵盖巴淡岛以外的其他岛屿）
- 仁让岛
— 乡村岛屿点缀着架空的海滨村庄 - 加浪岛 — 曾设有越南难民营的地点
了解
[]距离新加坡仅20公里，距离马来西亚柔佛州25公里，巴淡岛是印度尼西亚版的中国经济特区——一个国家经济规划者测试新经济政策和想法的地方。该岛是一个工业中心，拥有电子工厂、庞大且不断增长的船舶修理业以及更大的石油服务业。不少外籍人士前往那里工作，酒吧和高尔夫球场也应运而生，为他们服务。
然而，大多数游客来自邻近的新加坡。虽然有少数家庭度假村，但民丹岛在该方面更受欢迎；取而代之的是，巴淡岛的主要吸引力在于其“不羁的夜生活”。然而，省长关闭了赌场并采取措施遏制卖淫，其“不羁”程度已不如从前。
巴淡岛也充当着新加坡的“卧城”，因为许多在新加坡工作的印度尼西亚人选择住在巴淡岛，那里的生活成本要低得多，然后每天通勤到新加坡。
对话
[]印度尼西亚语（Bahasa Indonesia）是以源自苏门答腊大陆和廖内群岛的廖内地区马来语为基础的模型。事实上，廖内马来语被认为与马来语非常相似，来自马来西亚的游客会发现这里的印尼语与他们家乡的历史马来语非常相似。
巴淡岛也有大量的印尼华裔人口，他们也会说福建话、潮州话和普通话。还有许多来自印度尼西亚不同地区的移民，他们说许多不同的印度尼西亚语。
抵达
[]所有巴淡岛的港口，即港湾湾（Jodoh）、巴淡中心、农萨普拉、实古邦和滨海城，都提供免签和落地签入境。有关签证的详细信息，请参阅印度尼西亚页面。
乘飞机
[]- 汉迪纳迪姆国际机场 (BTH IATA). 主要由国内航班服务，并提供来自雅加达和爪哇岛、苏门答腊岛、加里曼丹岛和巴厘岛上众多其他大城市的直飞航班。印度尼西亚航空公司 Garuda Indonesia、Citilink、Lion Air 以及其他许多公司提供连接。较小的地区和地方航空公司提供来自偏远纳土纳群岛和苏门答腊岛东北部小城镇的航班。该机场也提供有限的国际航班飞往亚洲其他国家。
与印度尼西亚其他地方一样，进入航站楼需要经过一次安全检查，这可能会导致排队。巴淡岛机场只有洗手间、ATM、货币兑换处和几家价格过高的纪念品商店。
然而，对于大多数外国游客来说，前往巴淡最便捷的方式是飞往新加坡（SIN IATA），然后从那里乘船。有班车服务连接樟宜机场和丹那美拉渡轮码头，约需20分钟。如果您想乘坐从新加坡的樟宜机场出发的航班，您必须在出发前至少三小时到达新加坡丹那美拉渡轮码头。巴淡比新加坡晚一小时，所以请在计划行程时考虑到这一点。详情请参阅下面的“乘船”部分。
[]
[]|
保持安静
2014年，巴淡中心国际渡轮码头安装了显示“手指捂住嘴唇”图案的标志。这表示您在排队等候移民局时应保持安静，以便清楚听到移民官的指示。有些游客因不遵守规定而被遣返新加坡。其他渡轮码头也显示了这些标志，但规定执行得不那么严格。 |
巴淡岛的主要港口是港湾湾、巴淡中心、实古邦、滨海城、农萨普拉和特拉加蓬古。主要城市日惹现在由港湾湾（Jodoh）服务，取代了旧的 Batu Ampar 渡轮码头。
港湾湾码头是航行时间最短的港口，距离新加坡HarbourFront Centre仅45分钟，距离日惹市中心10分钟车程。它还提供往返廖内群岛和马来西亚柔佛州斯里兰卡和普特里港的国内渡轮服务。
巴淡中心渡轮码头有往返新加坡和柔佛新山的渡轮。实古邦的渡轮往返新加坡，最适合那些需要搭乘国内航班前往苏门答腊大陆和卡里曼丹岛的旅客。滨海城和农萨普拉主要服务于邻近的度假村，而特拉加蓬古是往返民丹岛的主要渡轮码头。
- 从新加坡出发： 从Harbourfront Ferry Terminal出发的渡轮前往港湾湾码头、实古邦、巴淡中心和滨海城（Teluk Senimba），而从丹那美拉渡轮码头出发的渡轮则服务于巴淡中心和农萨普拉。巴淡岛的时区比新加坡晚一小时，所以在查看时刻表时务必将其计入，特别是如果您需要转乘新加坡航班。虽然丹那美拉渡轮码头离樟宜机场很近，并有班车巴士连接，但HarbourFront距离较远；请预留至少1小时的士转乘时间。
- 从 Harbourfront 出发： 渡轮运营商包括
- Horizon Fast Ferry （☏ +65 62766711 在 HarbourFront Centre；☏ +62 778 741 5100 在 Harbour Bay Terminal）前往 Harbour Bay Terminal。
- Batam Fast （☏ +62 778 464666 在 Batam Centre；☏ +62 778 325085 在 Sekupang；☏ +62 778 7415099 在 Harbour Bay Terminal；☏ +65 62700311 在 Harbourfront）。也有每小时一班前往 Batam Centre 的渡轮，前往 Sekupang 和 Harbour Bay Terminal 的渡轮较少。
- Sindo Ferry （☏ +65 63314123 在 Harbourfront；☏ +62 778 465555 在 Batam Centre；☏ +62 778 321691 在 Sekupang；☏ +62 778 381059 在 Waterfront City）前往 Batam Centre、Sekupang 和 Waterfront City。
- Majestic Fast Ferry （☏ +62 778 479999/☏ +62 778 472191 在 Batam Centre；☏ +62 778 323377/☏ +62 778 326181 在 Sekupang；☏ +65 62789688 在 HarbourFront Centre）前往 Batam Centre 和 Sekupang。
- 从丹那美拉渡轮码头出发： 由
- Batam Fast （☏ +62 778 761071 在 Nongsapura；☏ +65 65426310 在 Tanah Merah FT）。每天有多班渡轮前往 Nongsapura。
- Sindo Ferry （☏ +65 63314122 在 Tanah Merah Ferry Terminal；☏ +62 778 465555 在 Batam Centre）。每天有多班渡轮前往 Batam Centre。
- Majestic Fast Ferry （☏ +62 778 479999/☏ +62 778 472191 在 Batam Centre；☏ +65 62895535 在 Tanah Merah FT）。每天有多班渡轮前往 Batam Centre。
- 从 Harbourfront 出发： 渡轮运营商包括
- 前往/来自马来西亚： 渡轮连接柔佛巴鲁与港湾湾码头和巴淡中心。每天从 JB 到 Batam 大约每小时有一班船，从 Batam 到 JB 的船次在 07:50 至 17:20 之间。
- 从民丹岛
- 廖内群岛的首府廖内群岛的丹绒槟榔（位于民丹岛）与巴淡岛之间的主要渡轮港口是位于巴淡岛东南端的特拉加蓬古
- Baruna （☏ +62-778-479162 在 Telaga Punggur；☏ +62-771-28578 在 Tanjung Pinang）和 Sentosa 经营 Telaga Punggur 和民丹岛的主要城镇丹绒槟城之间的快艇，白天几乎每15分钟一班。门票价格为 Rp25,000 - 40,000，不含港口税（Rp5,000）。
- 频繁的快艇也往返于 Telaga Punggur 和丹绒乌班（位于民丹岛西部）之间。
- 往返交通： 从巴淡中心到特拉加蓬古的官方出租车费用为 Rp65,000。反向则为 Rp60,000。您可以尝试与港口区域外的出租车司机讨价还价以获得更低的价格（巴淡中心到特拉加蓬古可能为 Rp50,000）。乘客面包车或mikrolet（当地人称为Metro Trans）在特拉加蓬古和 Jodoh/Nagoya 之间运行。它们会来回行驶，直到车坐满才出发。
- 从丹绒槟榔出发的船只在前往或返回苏门答腊大陆（如杜迈和北干巴鲁）以及卡里曼丹岛时，也会停靠在巴淡岛东北部的实古邦。然而，这些船次不如从特拉加蓬古出发的频繁。前往实古邦，请参阅以下部分。
- 从苏门答腊大陆、其他廖内群岛出发： 巴淡岛的主要国内港口是实古邦，您可以从那里乘坐渡轮往返苏门答腊大陆和其他巴淡岛以西的廖内群岛。您也可以使用实古邦作为往返民丹岛的渡轮港口，但大部分前往该岛的渡轮从特拉加蓬古出发（请参阅上面的“从民丹岛出发”部分）。往返交通： 大量出租车往返于实古邦和日惹之间。还有公共小巴服务连接实古邦和巴淡中心以及日惹。
- 从卡里曼丹岛出发： 往返卡里曼丹卡里曼丹的丹绒巴莱和实古邦之间有定期的渡轮。其中一些渡轮始发于苏门答腊大陆或坤杜尔岛。船只在从实古邦前往苏门答腊或坤杜尔岛时也会停靠在丹绒巴莱。
- 从杜迈出发： 包括Dumai Express在内的几家公司运营每天往返实古邦的渡轮。其中大多数渡轮始发于丹绒槟榔（民丹岛的主要城镇），并在停靠实古邦后停靠卡里曼丹岛的丹绒巴莱。
- 从坤杜尔岛出发： 几家渡轮公司每天运营往返于实古邦和坤杜尔岛丹绒巴图之间的渡轮。这些渡轮在往返途中也会停靠在卡里曼丹的丹绒巴莱。
- 其他渡轮目的地包括北干巴鲁、廖内的 Selat Panjang、Bengkalis 和 Tanjung Buton，以及占碑省的 Kuala Tungkal。
- 从印度尼西亚其他地区出发： 往返印度尼西亚各港口的 Pelni 船只停靠在实古邦。
四处逛逛
[]打车
[]
巴淡岛有很多出租车，但没有统一的颜色方案：然而，有执照的出租车有黄色车牌，无牌照的出租车则没有（最好避免）。由于没有计价器，您需要与司机讨价还价；首次报价通常很高，但如果周围有其他出租车，您可以轻易地将价格压低。参考票价
- 特拉加蓬古至巴淡中心（Rp112,000，25分钟）。截至2015年，这是固定票价，无需讨价还价。
- 日惹至港湾湾码头（Batu Ampar）（固定价格 Rp30,000，8分钟）
- 实古邦至巴淡中心（Rp50,000）
- 汉纳迪姆机场至日惹/Jodoh（固定价格 Rp75,000）
- 巴淡中心渡轮码头至汉纳迪姆机场：Rp90,000（截至2017年的固定价格）
- 全天包车 Rp500,000（约合 70 新元）
如果您更喜欢使用计价器出租车，有一些出租车配备了计价器，但请确保在上车前要求司机启动计价器，否则他们将不会使用计价器，并可能向您收取高于应付款的费用。
乘坐小巴（Metro Trans）
[]固定路线连接Jodoh和特拉加蓬古（Rp3,000-4,000）。其他目的地的示例票价如下：
- Jodoh 至 Sembulang (经 Sukajadi) Rp9,500
- Jodoh 至 Galang Baru (经 Sukajadi) Rp12,000
- Dapur 12 至 Mukakuning Rp3,000
- Dapur 12 至 Jodoh (经 Sukajadi) Rp4,000
乘巴士
[]巴淡市政府（称为 pemerintah）运营一项名为“Bus Pilot Project”的巴士服务。蓝色巴士往返于 Batam Center 和 Batu Aji 之间收费 Rp4,000，Batam Center 和 Sekupang 之间收费 Rp4,000。请在上车前向工作人员购票。
大多数酒店白天都提供班车服务前往渡轮码头和主要购物中心。似乎没有酒店提供机场班车。
乘汽车
[]在印度尼西亚各地普遍存在的 Kijang 出租车，在巴淡岛却奇怪地缺席。您的酒店或许可以为您安排带司机的汽车，但请准备好支付 Rp100,000 或更多，这几乎是雅加达价格的两倍。如果您想要自由，可以使用巴淡岛的交通服务。
活动
[]巴淡岛的滨海城地区位于岛的西侧。该地区有几处景点和活动，例如水上和海上运动、钓鱼池、卡丁车赛道、足球场，以及供游泳或与孩子玩耍的海滩。还有缆绳滑雪公园、摩托艇、滑翔伞和香蕉船供冒险者体验。
沿着连接巴淡岛和一系列6座桥梁的巴雷朗群岛，有许多漂亮的海滩，还有一个曾被越南船民占据了20年的越南难民营，现已修复为旅游景点。该遗址在某些地方被丛林覆盖，从巴淡中心开车大约需要1小时。然而，进入遗址时，路边有几群猕猴。这里也是骑自行车者的热门路线。
Mega Wisata Ocarina Batam 是巴淡中心新开发的主题公园。巨大的摩天轮和其他嘉年华景点很有趣，里面有一个水上乐园和3D电影院，以及几家美食广场式餐厅。整个综合体给人一种未完成的感觉，仍在建设中。
- 巴淡高尔夫球场 (高尔夫住宿套餐), 巴淡岛 (经巴淡渡轮码头), ☏ +65 31080729. 24/7. 巴淡是高尔夫爱好者的天堂。巴淡岛拥有7个出色的高尔夫球场，提供顶级锦标赛级高尔夫和一流的招待。 起价 85 美元.
由于巴淡岛位于世界上最繁忙的航运通道的浑浊水域中，因此通常不被认为是浮潜的好地方，但南部的 Abang 小岛评价不错；您可能需要参加旅行团才能到达。
购物
[]印尼盾是法定货币，但新加坡元（S$）是巴淡岛的非官方第二货币。根据法律，所有商品和服务都必须以印尼盾标价，但新加坡元有时可以用于现金结算（尽管这是非法的）。根据法律，信用卡付款必须以印尼盾计价。
巴淡岛有许多购物中心，提供各种商店和餐厅。日惹山购物中心（Nagoya Hill Mall）位于日惹，拥有 Matahari 百货商店、Hypermart 超市、ACE Hardware 和 Cinema 21 影院。餐厅包括 J.Co、KFC、A&W、BFC、Pizza Hut、Ayam Goreng Fatmawati、Solaria、Grandduck 中餐厅和位于商场顶层的新城咖啡馆。
位于 Baloi 的 BCS Mall 设有 Golden Truly 百货商店、Gramedia 书店和一个保龄球馆。
如果您想为家人带回印尼特色美食，可以选择层叠蛋糕（kek lapis），在大多数购物中心和渡轮码头都可以买到。它们是手工制作的，已成为巴淡岛的标志性伴手礼。
餐饮
[]巴淡岛有丰富的餐饮选择，包括露天美食广场（如 Windsor 和 Nagoya Food Courts 以及 A1 Pujasera）的美味中式海鲜。
当地价值最高的美食是 Daun Pisang Resto，游客可以在那里品尝到群岛各地的混合美食。另一个选择是 Nasi Padang Sederhana；两者都深受当地和国际游客的喜爱。
港湾湾海鲜餐厅，临海而建 - 如果想在水上用餐，可以去位于 Bengkong 的Golden Prawn Seafood Restaurant。他们以海鲜闻名。这家大型餐厅看起来像几顶露天帐篷，家具简朴。椅子和盘子是塑料的，但工作人员热情友好。
- 位于日惹山购物中心的 Grand Duck Restaurant 值得一试。
- 在日惹地区 Harmoni Hotel 后方，有数十家提供西式酒吧食物的酒吧；可以尝试 Wallabie's 的披萨，一个大披萨约 80,000 印尼盾。
- 想品尝正宗的巴厘烤猪肉，可以去 Batam Center 的 Warung Bali。每周六下午11点后有新鲜的烤乳猪。
- 所有大型酒店都有餐厅，有些比其他酒店更好。如果您在斋月期间（8月至9月）前来，您可以选择所有主要酒店提供的传统印尼美食自助餐；价格从约 45,000 印尼盾到 75,000 印尼盾不等。
饮品
[]市政府声称巴淡岛的自来水是可饮用的，但其生锈的颜色让一些人望而却步。无论如何，最好还是饮用瓶装水，约 10,000 印尼盾一桶（5加仑）。
嘉士伯和健力士在当地生产，还有 Bintang 和 Tiger 啤酒。大多数地方都有喜力生啤。进口啤酒（如科罗娜）也可能买到，但价格很高。一杯普通的生啤不应超过 25,000 印尼盾。
葡萄酒和烈酒可在几乎所有大型购物中心、大多数酒吧和酒店的免税店购买。
Batam Fresh Beer 是岛上唯一的微型酿酒厂，总部位于 Batam Center，靠近大清真寺（Pondok Gurih 餐厅后面）。一杯啤酒价格为 15,000 印尼盾（有黑啤和淡啤，酒精度为 5% 或 7%，或绿啤，酒精度为 5%）。
住宿
[]抵达渡轮码头（港湾湾或巴淡中心）后，您可以前往酒店预订柜台，他们将提供岛上许多3星级及以上酒店的选择。这些选择可能比直接与酒店预订更有价值，所以并非诈骗。此外，还有经济型选择，如家庭公寓。
注意安全
[]白天巴淡岛总体是安全的，但晚上如果在名古屋的娱乐区，您应该提高警惕。晚上不要独自行走，如果您想离开某个地方且天色已晚，请找其他也要离开的人一起走，或者等到打烊后大家一起离开。如果您真的需要返回酒店，请致电酒店，让他们派车来接您。由于出租车没有得到统一监管或不属于某个中央组织（如雅加达的 Bluebird），因此在街上随意打车可能也不安全。两人或三人结伴同行可能没问题，但不要与当地人发生争执，因为您可能会被抢劫钱包。如果发生这种情况，不要追赶，只需走回您之前的地方或酒店，稍后向警方报案。
旅行安全是另一回事。巴淡岛周围的道路还可以，但维护标准不是最高。特别是出租车司机喜欢开得越快越好，并且非常喜欢在弯道上超车。如果您感觉不舒服，请让司机减速，告诉他您不着急，通常他们会听从，尽管您可能需要用印尼语对他们喊几声才能让他们安全驾驶。
如果一定要喝酒，最好在自己的酒店或家庭餐厅兼酒吧进行。如果您去普通的酒吧，曾发生过不知情的情况下有人将毒品放进您的包里，然后当地人威胁报警，除非您付钱。
应对
[]领事馆
[]
新加坡, Panbil Residence 3层，Jalan Ahmad Yani, Muka Kuning, ☏ +62 7783720000, singcon_bth@mfa.sg.
连接
[]- 印度尼西亚的国家代码是 62。巴淡岛的区号是 778。要从 Wartel 电话店拨打新加坡的电话，请拨打 007-65，然后是电话号码。
- 总邮局（在印尼语中称为 kantor pos）位于巴淡中心，离渡轮码头不远。
下一站
[]巴淡岛拥有便捷的渡轮连接，是前往其他廖内群岛（如丹戎乌班和民丹岛的基 jang）以及苏门答腊大陆的绝佳跳板。便捷的航空连接也使巴淡岛成为购买飞往雅加达及印尼其他地区廉价机票的好地方。