博讷是法国科特多尔省的一个城市,位于勃艮第-弗朗什-孔泰地区。法国。博讷是一个繁华、富裕且迷人的城市,是艺术爱好者、葡萄酒爱好者和美食家的朝圣地,有很多值得推荐之处。
了解
[]在勃艮第公国鼎盛时期,博讷曾取代第戎成为其首都。如今,第戎再次成为勃艮第的首府,是一个更大的城市,也是工业和文化的重要场所。
对于普通游客来说,博讷是一个半日游的城镇。历史悠久的市中心很迷人,是一个散步的好地方。博讷市政厅(Hôtel-Dieu)是必看景点,但大约只需要一个小时。对于美食和美酒爱好者来说,在博讷及其周边地区的时间不够用。科特多尔(Côte-d'Or)沿途几乎每个城镇都有很棒的餐厅和多个品酒地点。尽管科特多尔的葡萄酒产区之间相距不远,但这些相邻产区出产的葡萄酒却截然不同。博讷周围的葡萄园与第戎的历史中心一起构成了“勃艮第的风土气候”(Climats, terroirs of Burgundy),这是世界遗产。
博讷是探索科特多尔(Côte-d'Or)其他小型葡萄酒小镇的绝佳基地。它位于葡萄酒路线的中途,地理位置优越,蒙哈谢(Montrachet)、波马(Pommard)和圣乔治新城(Nuits-Saint-Georges)等其他著名葡萄酒小镇都距离博讷很近。

抵达
[]乘汽车
[]乘火车
[]从第戎火车站(Dijon Gare)有定期火车前往博讷。只需 20 分钟,只有一个站,单程票价 8 欧元(截至 2016 年)。博讷有从巴黎-贝尔西(Paris-Bercy)乘坐区域快车(Regional Express)直达的列车(3.5 小时)。然而,从巴黎-里昂(Paris-Lyon)乘坐 TGV 到第戎,然后转乘当地火车(2.5 小时)会更快。偶尔也有从巴黎-里昂直达博讷的服务,无需换乘。
- 博讷火车站 (Gare de Beaune).
乘飞机
[]四处逛逛
[]博讷是一个适合步行游览的城市。老城区很紧凑,周围有一圈沿着旧城墙修建的环城道路。将车停在老城中心,然后步行游览。环城路上有许多停车场。
要探索科特多尔(Côte-d'Or)周边的葡萄酒小镇,需要驾车。
看
[]
- 博讷市政厅(Hôtel-Dieu) (Hospices de Beaune), Rue de l'Hôtel-Dieu, ☏ +33 3 80 24 45 00, fax: +33 3 80 24 45 99, hospices.beaune@wanadoo.fr. 一个前身是慈善医院,医院和穷人庇护所,建于 1443 年。现在它是一个博物馆,收藏有罗吉尔·凡·德·韦登(Rogier van der Weyden)的《末日启示录多联画》(Polyptych of the Apocalypse),是勃艮第建筑的杰出典范。

活动
[]参观当地的一些酒庄,并享受品酒的乐趣。
- 葡萄酒市场(Marché aux Vins), ☏ +33 3 80 25 08 20, fax: +33 3 80 25 08 21, marcheauxvins@kriter.com. 全年开放,每周七天(12 月 25 日和 1 月 1 日除外),营业时间为 09:30 至 11:45 和 14:00 至 17:45。7 月 1 日至 8 月 31 日,营业时间为 09:30 至 17:45。. 每人 10 欧元.
- VisioTrain 2000. 一列带有轮胎的敞篷火车,带领游客游览城市的所有主要景点。车厢内播放音频解说,提供多种语言,包括英语和法语。全程约 50 分钟,每天在特定时间从博讷市政厅(Hotel-Dieu)前发车。
- 勃艮第自由骑行之旅(Burgundy Evasion Bike Tours), 8, hameau du Chateau 71150 Rully, 免费电话: +33 664 688 357, info@bourgogne-evasion.fr. 09:00-18:00. 一家专门从事勃艮第自行车和葡萄酒之旅的旅行社。每日从博讷出发的导览自行车之旅。他们还提供自行车租赁。 32 欧元起.
- Fallot 芥末工厂, 31 Rue du Faubourg Bretonniere, ☏ +33 3 80 22 10 02, moutarde@fallot.com. 09:00 至 16:00. 一家家族经营的芥末工厂,自 1840 年以来一直由 Fallot 家族经营。
购物
[]每周六上午有露天市场。这个市场提供各种商品,包括食品。请注意,市场日城市非常拥挤。城外有一个 Leclerc 超市,靠近 A6 高速公路出口。
餐饮
[]博讷有很多不错的餐厅。经典的勃艮第菜肴包括勃艮第牛肉(beef bourguignon)、勃艮第红酒鸡(coq au vin)、勃艮第蛋(oeufs meurette)、蜗牛(escargot)和 Époisses 奶酪。
- Le Conty, 5 rue Felix Ziem, ☏ +33 3 80 22 63 94. 一家不错的啤酒馆,夏天有露台,冬天有酒窖。 含葡萄酒的三道菜套餐 25 欧元.
饮品
[]当地葡萄酒:红葡萄酒都是黑皮诺(pinot noir),白葡萄酒几乎都是霞多丽(chardonnay)(唯一的例外是阿利戈特(Aligote),通常与黑刺李利口酒(crème de cassis)混合制成基尔酒(kir))。
住宿
[]- Hotel Carline (距市中心 800 米). 三星级酒店。
- Hotel Le Panorama (位于葡萄园,靠近历史中心). 三星级酒店。