
贝特谢安山谷是位于以色列北部约旦河谷的一个区域。它包括贝特谢安镇(也拼写为 Beit/Bet/Beth Shean/She'an/Shan),以及一些基布兹和其他小型农业社区。
城市与村庄
[]- 贝特谢安 – 赋予山谷名称的城镇。
了解
[]贝特谢安自圣经时代以来就有人居住,并且圣经中多次提到这座城市。后来,它成为希腊化和罗马时期的一个主要城市。如今,有几个不同时期的考古遗址。
贝特谢安山谷位于海平面以下,因此夏季会非常炎热潮湿。有利的一面是,它有许多泉水和水源,您可以在炎热的日子里在其中降温。因此,许多以色列人会来这里在泉水中或在炎热的夏日放松身心。该山谷在犹太文献中甚至被称为“天堂之门”。
尽管许多人认为它是邻近的耶斯列谷地区的一个延伸,但贝特谢安山谷确实拥有自己独特的地理风貌和特色。吉尔波阿山脉在西南方向与贝特谢安山谷接壤。
抵达
[]乘巴士
[]从大多数城市乘巴士前往,您可能需要先到阿富拉。从那里,乘坐 411 路或 412 路前往贝特谢安。411 路是最直接的。412 路慢几分钟,沿途经过贝特阿尔法和其他小社区。
每天也有几班从特拉维夫到贝特谢安的直达巴士(843 路)。
从耶路撒冷出发,请从中央巴士站乘坐 961 路或 966 路直达巴士。大约需要 2 小时 20 分钟。旅途风景优美,先向下行驶到死海,然后向北沿着约旦河谷行驶。
乘火车
[]- 贝特谢安火车站。 车站位于1904年车站的旧址上,该站于1948年停止运营,但在标准轨距线路重建后于2016年恢复运营。每小时有一班从海法经由阿富莱拉(Afula)发往此地的以色列铁路列车。从国内其他地区出发,需要在海法换乘列车。

四处逛逛
[]在这里搭便车相对常见,并且比以色列其他地区更安全。如果没有汽车,这可能是前往一些偏远社区的唯一方式。站在路边安全的地方(如公交车站),伸出食指。如果您想去附近的地方,可以指向地面。
看
[]
- 贝特谢安国家公园, ☏ +972 6 658-7189, +972 6 658-1913. 4月–9月:8:00-17:00,10月–3月:8:00-16:00. 位于现代化城市北部,保留了古代城市的广阔遗迹,包括位于壮观的“tel”(高城土堆)上的迦南人和埃及人城市,以及下方保存完好、规模宏大的罗马-拜占庭城市。自1989年以来经过广泛的挖掘和重建,这个古迹非常值得一游。 成人₪23,儿童₪12.

- 拜特阿尔法犹太会堂国家公园 (位于赫夫齐巴基布兹(Kibbutz Hefzibah),在669号公路贝特谢安以西7公里处), ☏ +972 6 653-2004. 4月–9月 8AM-5PM,10月–3月 8AM-4PM. 一座发掘于5世纪的犹太会堂,拥有令人惊叹的马赛克地板。拜特阿尔法(Beit Alfa)是第一次由本地以色列人进行的考古发掘地,甚至早于建国前。一块阿拉姆语铭文表明,马赛克是在查士丁尼皇帝(Justinian I,在位518-527年)时期铺设的;希腊语铭文是为了纪念艺术家马里亚努斯(Marianus)及其子哈尼纳(Hanina)而设。该遗址的亮点是犹太会堂中央房间的马赛克地板,这是以色列发现的最重要的马赛克之一。其三个面板分别描绘了圣约柜(Holy Ark)、黄道十二宫(Zodiac,带有希伯来语的12个星座名称,以及太阳神赫利俄斯 Helios 的中心图像——这是犹太会堂中一个非常不寻常的添加物!)以及亚伯拉罕试图献祭以撒的故事。马赛克四个角落的女性代表四个季节。有一部关于古代村庄生活和马赛克地板制作的电影,提供希伯来语、英语和德语版本。 成人₪18,儿童₪8.


- 纳哈拉伊姆(Naharayim), ☏ +972 4-6752685. 约旦河上的旧桥。附近有一个水电站可供参观。

基布兹
[]贝特谢安山谷有几个基布兹,即集体村庄。其中许多都有天然泉水,即使在冬季也相对温暖,并且有不错的徒步路线。在基布兹里散步看看他们的农耕方式和生活方式也很有趣。基布兹是私人财产,因此在参观之前可能需要征得许可(取决于基布兹和您的意图)。
- 尼尔·大卫
- Sde Eliyahu – 有一个天然泉水和一个迷你动物园。
- 恩哈纳齐夫(Ein HaNatsiv). 拥有一个很棒的天然泉水(“HaMaayan”/“Ein Yehudah”),水质干净,有跳水板和泰山秋千。把脚静止不动,你会感觉小鱼在咬你的脚趾。你可能会遇到其他人,也许还能从烧烤的人那里得到免费食物。来这里的大多是年轻人和他们的朋友,或者来这里度假的士兵。周六不开放。

- 蒂拉特·兹维
- 施卢霍特

活动
[]- 甘哈什洛沙(Gan HaShlosha) (萨赫纳(Sakhne)), dor@gan3.co.il. 一个天然水上公园,有一个常年保持28摄氏度的温泉,所以全年都适合游泳。这里有几个泳池,还有大片的公园区域,以及一个考古博物馆,还有一个重建的早期犹太复国主义者在20世纪30年代的“栅栏和塔楼”定居点。一定要在最后一个泳池前的瀑布处享受一次天然按摩,然后在最后一个泳池的天然漩涡中放松。 成人/儿童/老人 ₪40/24/20.

- 烟斗/Nagilah(带香味烟草的水烟) – 在贝特谢安,您会看到老年人或十几岁的年轻人悠闲地吸着 Nagilah。您可以从许多小店租一个,大约 ₪10。他们会为您准备好煤炭和烟草,您只需要吸入,感受风味,并记住这是少数能让年轻人和老人都能享受的活动之一。
- 甘加鲁(Gan Garoo). 一个小动物园,你可以看到、抚摸和喂养各种澳大利亚野生动物。这个名字结合了希伯来语“Gan”(花园/公园)和“Kangaroo”(袋鼠)。

- 哈基布兹姆河(Nahal HaKibbutzim) (在669号公路与6667号公路交叉口以南处右转。), ☏ +972 4-6586219. 一条由泉水供养的短河,在炎热的天气里非常适合游泳。水深稳定在1-2米,所以你可以步行进入,水会推着你前进,就像一条天然的“懒人河”。据最后一次通知,入场免费且无限制。这是一个在穿越该地区旅行时很棒的停留点。

- 吉尔波阿山(Mount Gilboa). 一个俯瞰以色列北部耶斯雷尔谷和贝特谢安谷的山脉。非常适合进行短期和长期的徒步旅行。

- ]dead link[ 贝特谢安卡丁车.
- Sde Eliyahu 生物之旅. 一次关于基布兹生活、有机农业和自然环境的游览。
- 哈罗德河(Nahal Harod). 流经古贝特谢梅什(Beit Shemesh)北部的溪流。一次愉快、风景优美、轻松的徒步。

- 加马钦中心(Garmachin Center) (在90号公路贝特谢安以北的Dor Alon加油站). 在这里你可以体验埃塞俄比亚犹太人的文化。

购物
[]- 贝特谢安跳蚤市场 – 周三有跳蚤市场,有许多美味的水果和蔬菜,以及少量廉价服装。
吃喝
[]夜生活需要在贝特谢安镇外寻找。一些非宗教的基布兹有酒吧。
住宿
[]贝特谢安的经济型住宿选择不多。最好住在周边地区,然后把贝特谢安山谷作为一日游。
- 尼尔·大卫民宿, 尼尔·大卫基布兹, ☏ +972-52-970-8935. 乡村住宿,四周绿草如茵、绿树成荫、鲜花盛开,酒店/民宿包括50间漂亮的木屋,配有卫星电视、按摩浴缸和厨房用品。
- 加内·胡加. 该设施提供蒙古包(蒙古帐篷)住宿,带有空调。
注意安全
[]该地区大部分低于海平面,因此夏季会变得炎热潮湿。一定要多喝水!
下一站
[]| 穿越贝特谢安山谷的路线 |
| 埃拉特 ← 耶利哥 ← | S |
→ 提比里亚 → 基里亚特什莫纳 |

