勿里洞(当地人称 Belitong,曾用名 Billiton)是邦加-勿里洞省在印度尼西亚的两个主要岛屿之一。虽然它的“老大哥”邦加岛已经发展成为一个经济中心,但勿里洞岛总体上仍然是一个宁静的岛屿。但你可能会认为,对于一个度假胜地来说,这种宁静是一种优势,它可以作为摆脱雅加达繁忙生活的周末度假胜地,或者,如果巴厘岛对你来说太拥挤,它也可以作为一个替代选择。
了解
[]|
我要去这里,而不是那里!
当您预订飞往勿里洞的航班时,请务必确保您的机票上列出的目的地是丹戎潘丹(Tanjung Pandan 或 Tanjungpandan),并且具有三字代码 TJQ。有些旅行社没有意识到这一点,可能会将您预订到邻近邦加岛的邦加槟榔(Pangkal Pinang),甚至廖内群岛的丹戎槟榔(Tanjung Pinang)! |
你可能不会想到,这个以其锡矿命名澳大利亚矿业巨头 BHP Billiton 的岛屿,却是东南亚最美丽的岛屿之一。该岛以前相当沉寂,被低估,只以其锡产品而闻名。直到2008年,电影《彩虹部队》(Laskar Pelangi)上映后,它才成为一个被认可的目的地。这部电影是印度尼西亚观看人数最多的电影之一,它描绘了岛上一些贫困儿童在一所偏远学校的挣扎生活……以及其自然未受破坏的美丽。几年后,度假村陆续建成,海滩也得到清理,该岛将自己打造成一个热带天堂。与臭名昭著的巴厘岛不同,这里的一切仍然悠闲自在。你几乎找不到夜总会、派对度假村或任何明显的西方文化迹象。
原始的白色沙滩面向碧绿的大海,这里有绝佳的浮潜和令人惊叹的离岛景观。去丹戎格拉央(Tanjung Kelayang)和丹戎丁宜(Tanjung Tinggi)看看世界级的海滩,这里没有其他同级别海滩的喧嚣。自然景观包括白色沙滩环绕的椰子种植园、精致的花岗岩地层和像糖粉一样光滑的临时长沙洲。离岛距离海滩很远,但色彩斑斓的当地渔船可以带你进行一次跳岛游。主要城镇丹戎潘丹(Tanjung Pandan)位于岛屿西侧,拥有一个小城镇应有的设施。
气候
[]与印度尼西亚大多数其他地方一样,最好在旱季(4月至9月)游览该岛。阳光普照的时间比下雨多。风暴较少,因此在跳岛游期间,外岛的浅礁足够清澈,可以浮潜,海浪也较小(有时仍会因盛行风而波涛汹涌)。请务必涂抹防晒霜,即使您不打算晒黑(希望如此,因为不建议这样做),因为海滩上的紫外线指数通常非常高,很容易导致晒伤。
城市
[]
勿里洞岛上有两个主要定居点,分别位于岛的两侧
在较小但有趣的城镇中,有位于东部内陆的甘通(Gantung)。这里是电影《彩虹部队》的拍摄地。
抵达
[]乘飞机
[]- H.A.S. 哈南乔丁机场 (TJQ IATA 布鲁吞邦机场)。 这是该岛唯一的机场。三佛齐航空、印尼鹰航和城市联接航空有6趟每日航班,可在50分钟内将您从雅加达送达。飞翼航空和三佛齐航空每日两次连接该岛与邻近邦加岛的邦加槟榔机场。大多数航班在早上抵达,因此您可以(几乎)看到该岛所提供的一切,并在第二天离开。请注意,在周六(以及周日返回雅加达)、6月和7月、开斋节前后几天、农历新年和清明节(与大多数飞往其他印度尼西亚目的地的航班一样),座位往往会很快售罄。

有前往岛上各城镇的交通工具,有官方出租车,也有非官方出租车。街头出租车(见“出行”)是岛上唯一合法的出租车公司。他们使用计价器收费,并声称是最便宜的选择,但强烈建议在抵达时或抵达前打电话预订。如果您乘坐非官方出租车,请务必努力讨价还价,否则您会吃亏。前往丹戎潘丹市中心大约需要5万印尼盾,不到半小时,前往其他目的地则高达8.5万印尼盾。如果您乘坐旅行团提供的旅游大巴或已提前安排好交通,很可能他们会等候您。
[]
[]大多数乘坐渡轮的游客从邻近邦加岛的邦加槟榔港抵达。快艇巴哈里提供3种舱位服务,票价在20万到40万印尼盾之间,航程需4-5小时,具体取决于天气。雨季期间取消航班的风险很高,因此请提前计划。也可以从雅加达、井里汶或坤甸(加里曼丹)乘坐渡轮,但这可能需要超过12小时。
四处逛逛
[]勿里洞岛相对较小,大约是巴厘岛的五分之四。从丹戎潘丹出发,您可以在两小时内到达岛上几乎任何目的地。
由于公共交通非常有限,最实用的选择是乘坐出租车、租车或租摩托车。
带司机的租车:每天50万至70万印尼盾。对于完整的周末套餐(包括最后一天机场送机),合理的价格约为60万至80万印尼盾。
摩托车租赁:每天约8万印尼盾,如果需要送到机场,另加2.5万印尼盾(不含燃油)。
当地摩托车出租车(ojek):短途前往附近景点约2.5万印尼盾。
请记住,每日租车费大约相当于当地人一个月的房租。支付远高于标准价格可能会助长价格虚高。
对话
[]勿里洞岛的所有人都精通印度尼西亚语,这是该国印度尼西亚的通用语。但当地的方言有时会使事情变得复杂而有趣,伴随着单词缩短和语速快,如果需要清晰表达,请随时提问。人口中有一大部分是华裔客家人,他们对普通话有相当好的掌握。当华裔同胞相遇并进行长时间的交谈时,即使在正式场合,听到他们讲这种语言也并不罕见。英语只在酒店、旅游区或高中生中被使用,即使如此,也只期望基本的或一般的熟练程度。
看
[]海滩
[]
岛屿的北侧有白色粉状沙滩。
- 丹戎丁宜海滩。 勿里洞最著名的海滩。白色沙滩与各种大小的花岗岩岩石交替出现,让你不禁想知道这些巨石是从哪里来的。你甚至可以爬上它们,或者进入巨石的缝隙中。

- 丹戎格拉央海滩 (岛的西北侧)。 海滩有两边:主要是沙滩的东侧,或岩石较多的西侧。岩层不如丹戎丁宜海滩大,但其中一些位于海中央,可视为岛屿。如果您想进行跳岛游(植被岛屿上没有岩石),渔船会在东侧等候。

- 丹戎冰加海滩 (岛的西侧)。 这不是一个风景优美的海滩,没有白色的粉状沙滩或岩石,但有一个停满渔船的码头。这里是前往西北部岛屿,特别是冷瓜斯岛跳岛游的主要出发点。

- 佩尼亚邦海滩。 如果您厌倦了坚硬的岩石,这是岛屿南部海岸的一处迷人美景。那里有一排巨大的规整平石,每个人都可以踩上去。

- 布隆曼迪海滩。 如果你厌倦了岩石,任何岩石,这里就是你的去处。这里更安静,更悠闲。其字面意思为“沐浴鸟”,它面向一座以此命名的山。有一座佛教寺庙作为地标,是岛上最大的寺庙。

跳岛游
[]大多数跳岛活动都在岛的西北侧,那里依然拥有白色沙滩。每个岛屿都有其独特的岩层。尽管除了下面列出的岛屿外,大多数岛屿都只由独立的岩石组成(退潮时有沙),但至少拍下这种迷人景色的照片仍然是个好主意。大多数船只从丹戎冰加海滩出发。
- 冷瓜斯岛。 一个以其百年灯塔闻名的外岛,至今仍在运作,爬上其18层楼梯,可以俯瞰整个外岛的景象。您还可以在浅水区的岩层上行走,游泳或浮潜,欣赏珊瑚礁和鱼类。在沙滩上,您面对着阿吉岛,可以通过游泳或乘船抵达。

- 克帕扬岛。 一个绝佳的潜水地点,有度假村可供参观,还有一个海洋保护区,在那里孵化小海龟,直到它们长大足以进入大海,并修复珊瑚花园。

- 布隆岛。 以其形状像鸟的岩层而闻名。除了岩层,风景不甚优美,但水足够平静,适合游泳。

- 卢通岛。 实际上是两个岛屿,但退潮时你可以步行往返。较大岛屿的南侧有一个足球场大小的沙岬,没有岩石。

退潮时,您的船甚至会带您去一片沙堆(地理上称为沙洲,当地称为Pulau Pasir),您可以在上面行走并发现海星,然后它就会被海水淹没。
除了海滩
[]
- 巴图巴金德。 一种独特的由两块花岗岩组成的隆起地貌,仿佛是一对夫妻。

- 安德烈亚·希拉塔词语博物馆, Jl. Sudirman, Simpang Pasar Gantung。 《彩虹部队》续集的作者安德烈亚·希拉塔在这里建造了印度尼西亚文学博物馆。博物馆展示了1978年勿里洞岛的幕后故事,以及他的纪念品和锡矿设备的一个角落。安德烈亚本人会定期回到家乡,为当地社区教授艺术和乐队课程。

- 穆罕默迪亚小学复刻版, Lenggang, Gantung。 如果你看过《彩虹部队》,你会觉得这个地方令人难忘。记住作者(Ikal)和另外九个孩子由一位老师(Muslimah女士)教导的挣扎和乐趣。真正的学校因年久失修而彻底毁坏,所以建造了一个复刻版用于电影拍摄。

- 古罗克贝拉耶, Dusun Air Pegantungan, Kacang Botor village, Badau。 瀑布源自勿里洞岛的最高点——塔詹山(海拔510米)。沿途要小心深谷,但旅程的风景绝对值得。水流汇入一个宽阔的湖泊,非常适合游泳。

- 门帕亚克湖, Kelapa Kampit。 曾被矿业公司 BHP Billiton 称为“露天矿”,现已废弃。遗留下的是美丽的棕色土地、绿色的湖泊和树木,以及当地人使用传统设备采矿的场景。通往这里的道路状况不佳。

丹戎潘丹市中心因其众多的荷兰殖民时期建筑和店屋而相当有趣。大多数政府建筑都是原始的荷兰建筑,旧的荷兰锡矿住宅区也保存完好。传统的布吉斯渔船和各种奇特的船只使码头和鱼市成为一个有趣的地方,当然,对您的鼻子来说也是如此。
勿里洞的文化以其丰富多样的人口为特色。看看那些酷炫的马来风格木屋,它们可能会让您想起加勒比海,或者布吉斯传统的高脚屋,其中一半作为晾晒鱼的码头。据说有一座华人佛寺是印度尼西亚最古老的寺庙之一,由一艘古老中国商船的幸存者建造。巴厘岛的移居者在这里建立了一个繁荣的社区,延续着巴厘岛的传统和宗教。
活动
[]
岛上
[]在跳岛游期间,不要浪费机会享受纯净的蓝色海洋!在海滩上,爬上那里的巨石,尽情攀爬。在水里,游泳或在丰富的珊瑚礁和鱼类上方浮潜。离岛更远的地方,去钓鱼,你通常可以钓到中到大尺寸的鱼。
- 巴图马朗佩纽。 在冷瓜斯岛和克帕扬岛之间的水域,是勿里洞岛浮潜和潜水的最佳地点,色彩斑斓的珊瑚礁点缀着鱼群。附近的沉船也值得一游。这是世界上唯二可以潜入花岗岩岩石之间的地点之一,另一个是印度洋另一侧的塞舌尔。

- 巴图门塔斯保护中心。 位于塔詹山脚下的一个保护中心。最后几米通往入口的路仍然是泥土路,但尽头等待着您的美景将让您惊叹不已。您可以沿着河流进行漂流(像漂流但使用单独的浮筒),观赏濒危的眼镜猴,漫步于绿色的森林中,或进行户外活动。您还可以在浅水河中与小鱼一起游泳。这里还设有一家餐厅和一家度假村。 工作日:免费,周末:5,000印尼盾。

购物
[]外国银行的自动取款机尚未进入该岛。如果您想取钱,请前往BCA、BRI或Bank Sumsel Babel提供的自动取款机,尽管后者极不可能接受任何外国卡。由于外国游客稀少且没有国际航班,所以没有外汇兑换处。请在出发前在雅加达将所有外币兑换成印尼盾。
勿里洞的纪念品产业仍处于起步阶段:岛上只有少数几家特色商店,而大多数仍与当地人常去的普通商店混在一起。如果您确实找到一家,请寻找以下物品:
- 陨石:当地人称为Batu Satam,这种石头广泛用于宝石或珠宝。这种岩石是由小行星坠落在锡土上形成的,因此呈现黑色并带有光滑的凹槽。
- 薄脆饼或Kerupuk:这些不是米饼。主要成分是海鲜:鱼、虾,甚至鱿鱼。
- Terasi:新鲜虾酱,用编织的叶子包裹。
- 鱼松:与其他地区的特产相比,其独特之处在于略带辛辣,因此当地称之为Sambal Lingkong。搭配米饭的完美选择。
- 贝壳:不,你不能直接从海滩上捡贝壳。但有一些设计师展示的物品将贝壳艺术提升到了一个新的水平。
餐饮
[]即使是一个小岛,勿里洞也有其独特的当地美食,在您游览期间会令您的味蕾愉悦。
- Gangan:一种带有咖喱和菠萝的鱼汤。非常适合舒缓喉咙,也是活力的来源。
- Otak-otak Ikan:鱼糕,白色有嚼劲,不油炸。通常用叶子包裹,配辣椒酱(辣度对西方标准而言可以接受)。
- Mie Belitung:勿里洞也有自己版本的面条菜肴。它是用香料和虾的甜汁制成的面条,上面铺有黄瓜、豆腐、土豆和虾米。搭配gnetum gnemon薄脆饼。在某些摊位,这道菜会放在一片大叶子上,以增强香气。
海鲜很常见;鱼、虾和鱿鱼几乎是每家餐厅的主菜,包括您在该国其他地区可能从未听说过的物种。更高级的餐厅还会供应螃蟹和牡蛎(抱歉,没有龙虾!)。蔬菜可以作为替代品,大多数餐厅至少有一道主要由这种食材制成的菜肴。
大多数餐饮选择由木制或简单的摊位组成,有充足的座位区和厨房在后门,就卫生而言,这是迄今为止最好的选择。然而,在露天用餐时,苍蝇会很烦人,并会试图打扰您的安静用餐。四人份标准餐的费用远低于雅加达的标准。通常,一份米饭加三四盘共享菜肴的费用约为300,000印尼盾。您的餐点可以搭配茶或橙汁—不是普通的橙子,而是白色的玻璃状青柠。
如果您想暂时摆脱海鲜,越来越多的西式食欲正在增长—在丹戎潘丹很容易找到;在其他地区,除了酒店,几乎没有。
饮品
[]岛上没有普遍的派对和夜生活迹象。卡拉OK酒吧,尽管其作为年轻人夜间度假胜地的诱人名称,实际上不提供酒精饮料。一个值得注意的例外是某些酒店的酒吧,例如科帕扬岛小屋的Mama Mia's,主要迎合高端和外国游客。
一定要在东侧的芒加停留,体验其不为人知的咖啡文化。Warkop(咖啡店)随处可见,是人们聚会、午休或社交聊天的场所。
住宿
[]| 本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用 | |
| 经济型 | 低于 500,000 印尼盾 |
| 中档 | 500,000–750,000 印尼盾 |
| 奢侈 | 高于 750,000 印尼盾 |
随着游客数量的急剧增长,酒店在该地区如雨后春笋般涌现。从廉价房到总统套房,您将永远不乏选择!大多数酒店选择都在丹戎潘丹,因为它是游客探索勿里洞所提供的一切的典型起点。不过,并非所有酒店都出现在您常用的预订网站上。
经济型
[]- Bukit Berahu, 丹戎滨加(Tanjung Bingga)。 设施齐全的小屋,配有淋浴、空调、电视和迷你吧。有点老旧,但住一两晚还可以。前往小屋需要沿着一些台阶走很长一段路才能到达一个僻静的海滩区。环境优美安静,但晚上可能会有点诡异,因为它非常僻静,而且楼上的办公室里没有工作人员睡觉——您将独自一人!可能存在一些安全隐患。山顶的办公室里有一家餐厅,可以欣赏到广阔的海景,尽管对那里的食物评价褒贬不一。如果您不想入住,仍然可以下到海滩,在游泳池里玩耍,或者在餐厅吃点东西! 起价300,000印尼盾。

- Kelayang海滩小屋, 丹戎凯拉扬路(Jln Raya Tanjung Kelayang)。 由一对西方-印尼夫妇及其家人经营。8间简易别墅,配有空调和风扇。非常基本:一张带蚊帐的床,一间带亚洲蹲式马桶的浴室,一个曼迪(水箱)淋浴。由于附近道路的交通和小屋旁的小渔港,可能会很吵。Mama Mia's餐厅可以安排跳岛游或水上运动。他们提供酒精饮料! 300,000印尼盾(空调),200,000印尼盾(风扇)。

中档
[]奢侈
[]- Arumdalu私人度假村, 峇都鲁邦路(Jl. Batu Lubang),门巴隆(Membalong), ☏ +62 816 807 389。 位于南部的私人度假村,有10间客房。餐厅供应有机食品,有蜡染工坊,房间内有私人泳池,您自己的海滩和花园,海滩边有金字塔婚礼教堂可供宣誓。非常适合安静的蜜月。 起价6,000,000印尼盾。

- 科帕扬岛小屋, 科帕扬岛(Kepayang Island)。 大陆之外唯一的此类避风港。提供异国情调的狩猎帐篷、木制简易别墅或朴素小屋的选择。所有客房都俯瞰着沙滩,只有一些岩石。 帐篷:每晚850,000印尼盾,简易别墅:每晚450,000印尼盾,小屋:每晚300,000印尼盾。

- 勿里洞洛林酒店, 丹戎丁宜(Tanjung Tinggi), ☏ +62 719 24100。 20间带空调的小屋,俯瞰岛上最好的海滩之一。设有游泳池、餐厅,典型的度假村风格。浴室是户外的(但不是公用的)。缺点是其位置偏远,离其他景点较远。 双人间900,000印尼盾起;套房1,800,000印尼盾起。

注意安全
[]
总的来说,勿里洞的犯罪率和自然灾害发生率都很低。您唯一可能担心的是天气。雨季(10月至3月)的倾盆大雨可能导致能见度降低、道路积水和海上航行颠簸。建议在此期间不要出行。
随着游客数量的急剧增加,电力基础设施也得到了发展。尽管停电仍然可能发生,但比以前少了很多,而且通常不会持续数小时。
尽管主要道路照明良好,但一些次要道路照明不佳,可能会穿过村庄(Kampong 或 Desa)或当地人对道路安全采取非常随意态度的农村地区。请缓慢驾驶,注意乱开摩托车、行人和牲畜。在丹戎潘丹和芒加内部,请注意道路指示箭头的错误——它们可能会将您引向错误的车道或路障。
下一站
[]- 邦加:勿里洞西部的邻岛,邦加拥有许多白色沙滩和一些有趣的华人寺庙。
