贝尔维尔德塞尔达涅位于莱里达省。它是进入卡迪-莫伊谢罗自然公园的入口之一。

了解

贝尔维尔德塞尔达涅位于比利牛斯山脉加泰罗尼亚地区的心脏地带，坐落在西班牙北部塞尔达涅行政区内。该镇海拔约 1000 米，可欣赏山谷和周围山峰的全景。历史上，它沿着连接加泰罗尼亚和法国的中世纪贸易路线发展，这体现在其保存完好的老城区和可追溯至 13 世纪的防御城墙上。贝尔维尔融合了农业传统与山地旅游，是卡迪-莫伊谢罗自然公园以及附近的拉莫利纳和马塞拉滑雪胜地的门户。该地区独特的加泰罗尼亚文化体现在其仿罗马式教堂、当地节日以及石头房屋和狭窄街道组成的建筑中。贝尔维尔德塞尔达涅拥有温和的山地气候，并能方便地进行徒步和骑行等户外活动，为游客提供了一个宁静而充满活力的比利牛斯山传统生活视角。

旅游咨询处

• 1 Sant Roc 旅游局 (Oficina de Turisme de Sant Roc), Plaça de Sant Roc, ☏ +34 973 510 229, turisme@bellver.org. 夏季：周二至周六 10:00–13:00, 16:00–19:00；周日 10:00–14:00；周三 18:00–19:00（参观 Sequer 需提前预约，Sant Roc 办公室下午 6 点关闭），冬季：周六 10:00–13:00, 16:00–19:00；周日 10:00–14:00. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 2 Talló 旅游局 (Oficina de Turisme de Talló - Centre d'Interpretació del Parc Natural Cadí Moixeró), Plaça de la Font, 5. Talló, ☏ +34 973 510 802, centredetallo@bellver.org. 夏季：周二至周六 09:00–14:00, 16:00–18:00；周日 09:00–13:00，冬季：周六 10:00–13:00, 16:00–19:00；周日 10:00–14:00. 位于 Talló 村，卡迪-莫伊谢罗自然公园解说中心和贝尔维尔德塞尔达涅旅游局展出了“Bellvidere”（贝尔维尔镇的中世纪名称）展览，这是一个可以了解该市特色和区别之处的空间。 (最后编辑时间：2025 年 10 月)

抵达

乘飞机

• 巴塞罗那埃尔普拉特机场 BCN^IATA 距离约 150 公里（93 英里）
• 赫罗纳-布拉瓦海岸机场 GRO^IATA 距离约 150 公里（93 英里）
• 佩皮尼昂–里夫萨尔特机场 PGF ^IATA，位于法国，距离约 130 公里（81 英里）

乘火车

最近的火车站位于阿尔普（Alp），距离 11 公里（6.8 英里）

• 1 Urtx-Alp 车站.  R3  L'Hospitalet de Llobregat - Puigcerdà- Latour-de-Carol - Enveitg (最后编辑时间：2025 年 10 月)

乘巴士

• 2 贝尔维尔德塞尔达涅巴士站, Avinguda de la Cerdanya. 线路：利维亚 - 普伊奇塞达 - 贝尔维尔 - 拉塞乌杜尔热利 (最后编辑时间：2025 年 10 月)

乘汽车

• 从巴塞罗那出发
  •  C-16  直至卡迪隧道出口（收费隧道），然后走 N-260R  和  N-260  直至贝尔维尔德塞尔达涅
• 从安道尔或法国出发
  • •  N-260  从拉塞乌杜尔热利经贝尔维尔德塞尔达涅至普伊奇塞达通往法国

四处逛逛

[编辑]

• 3 P1, Camí Ral. 免费. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 4 P2 (Parking de la Muralla), Carrer Jaume II de Mallorca. 设有电动汽车充电站 . (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 5 Carrer del Berguedà 停车场, Carrer del Berguedà. (最后编辑时间：2025 年 10 月)

看

贝尔维尔老城

塞尔达尼亚的贝尔维尔

贝尔维尔德塞尔达涅由 Nunó Sanç 于 1225 年在塞格河畔的 Bello Vedere 山丘上建立，该镇因此得名。贝尔维尔迅速发展，成为 Baridà 次行政区的主要中心。1277 年，马略卡国王 Jaume II 下令修建防御城墙，标志着该镇的城市起源。其战略位置，处于塞尔达涅和乌尔热尔伯国之间的边境，靠近重要的中世纪贸易和朝圣路线，带来了繁荣和频繁的冲突。中世纪遗迹包括纪念 Sant Jaume 的哥特式教堂、旧监狱塔以及围绕着带柱廊的主广场（Plaça Major）的风景如画的历史街区。Torrelles 家族统治该市几个世纪，而边境战争——尤其是与法国的战争——导致了反复的占领和坚固的军事建筑，包括现存的城墙。贝尔维尔的历史也充满了当地传说、内乱和文学联系。

• 1 圣玛利亚和圣雅各布教堂, Carrer de l'Esglèsia. 贝尔维尔的教区教堂最早在 1271 年的记录中被提及，当时 Galceran IV de Pinós 暂时将贝尔维尔和 Prats 城堡的权利和收入出售给 Puigcerdà 的 P. de Riba，但教堂的十一税和贝尔维尔的治安官除外。该镇本身由 Rosselló 和塞尔达涅领主 Nunó Sanç 于 1225 年建立。最初，贝尔维尔教堂隶属于附近的 Santa Maria de Talló 教堂，后者在该地区拥有重要的行政权力，正如 Santa Maria de La Seu 的奉献仪式中所记载的那样。到 16 世纪，贝尔维尔教区已获得超越 Talló 教区的地位，导致 Talló 的教士搬迁到贝尔维尔。如今，它是乌尔热尔教区 Batllia 和 Baridà 总教区的首席教区。目前的哥特式建筑，很可能是 1271 年提到的同一座建筑，在 1897 年的火灾中失去了其原始的木制屋顶，但此后已得到忠实的修复。 (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 2 修女药草园 (Jardi de Plantes Medicinals de La les Monges), Carrer de la Muralla, Bellver de Cerdanya. 是一个专注于药用植物的植物园，拥有丰富的当地和传统草药品种。该花园位于村庄教堂附近，种植着各种植物，如白山楂、苦艾、薰衣草、薄荷、鼠尾草、蓍草、圣约翰草等，这些植物都以其历史和药用价值而闻名。它具有教育意义，提供导览服务，向游客介绍这些草药在自然疗法和传统医学中的特性和应用。该花园突出了该地区草药疗法的文化遗产，并促进了对药用植物益处的认识。通过结合植物学、历史和当地传统，该花园提供了一个宁静的空间，供人们学习和与比利牛斯山的大自然联系。它是贝尔维尔的一项宝贵的文化财富，保存了关于本地药用植物的知识。 (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 3 贝尔维尔德塞尔达涅城堡遗址 (Castell de Bellver de Cerdanya). 它位于镇所在的岩石石灰岩悬崖的最高点，在塞格河左岸。它是防御工事和瞭望塔线的一部分，曾用于防御和控制穿越中世纪塞尔达涅伯国并连接孔夫朗和乌尔热尔伯国的 Camí Ral。城堡只剩下可能是蓄水池的遗迹，以及用于防御城镇的城墙部分，沿 Muralla 街保留了墙垛和方形和圆形塔楼。 (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 4 市政厅. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 5 贝尔维尔河桥 (Pont de pedra a Bellver de Cerdanya). (最后编辑时间：2025 年 10 月)

城外仿罗马式教堂

贝尔维尔是一个大型市镇，拥有许多小村庄，其中大多数都有仿罗马式教堂 

• 在 Baltarga，仿罗马式圣安德鲁教堂（11 世纪，18 世纪添加了两座侧礼拜堂）；
  • 6 圣安德鲁教堂（Baltarga）. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Bor，仿罗马式圣马赛尔教堂（11 世纪）。Bor 地名出现在 Urgell 教堂的奉献仪式文件中，时间是 839 年。
  • 7 圣马赛尔教堂（Bor）. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Coborriu de Bellver，仿罗马式圣塞尔尼教堂，10 世纪末在 Urgell 教堂的奉献仪式文件中已有记载。该教堂由 Urgell 主教 Pere Berenguer 于 1137 年奉献给 Saint Serni，九年后他进行了 Dotàlia 仪式，将其设立为教区首领，并将其附属的 Vilavedra 教堂捐赠给它。由于瘟疫，后者城镇已不复存在。1198 年，它被阿尔比根斯派洗劫，他们带走了三本书、牧师的衣服和所有圣器。1793 年的法国军队纵火事件也有记载。它遭受的最后一次亵渎是在 1936 年的西班牙内战期间，之后被废弃，直到 1967 年修复。
  • 8 圣塞尔尼教堂（Coborriu）. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Cortàs，仿罗马式圣波利卡普教堂（12 世纪）。它在 10 世纪末的 Urgell 教堂奉献仪式文件中被提及，与 Éller 教堂并列。
  • 9 圣波利卡普教堂（Cortàs）. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Éller，仿罗马式圣尤拉利亚教堂（12 世纪）。它是罗马式起源的教堂，在 Urgell 大教堂的奉献仪式（839 年）以及后来的 1001 年（Èlar）的记录中都有记载。它包含一个 12 世纪的彩色仿罗马式圣像，现保存在 MNAC（加泰罗尼亚国家艺术博物馆）。
  • 10 圣尤拉利亚教堂（Éller）. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Pedra，仿罗马式圣尤莉娅教堂，1198 年被阿尔比根斯派洗劫，并在地震后于 15 世纪进行了改造。圣尤利娅教区教堂位于一块岩石之上。Pedra 地名最早在 965 年就有记载，其教堂的年代不确定，可能可追溯到 11 世纪晚期。12 世纪它已被记录为教区，1198 年被 Foix 伯爵和 Castellbò 的 Arnau 维斯孔蒂指挥下的阿尔比根斯派洗劫。在 1936 年的西班牙内战期间，它再次遭受洗劫和火灾，屋顶被毁。
  • 11 圣尤利娅教堂（Pedra）. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Pi，仿罗马式圣尤拉利亚教堂。该教堂起源于中世纪早期，历经几个世纪的改造，主要在 18 世纪，当时教堂被显著扩建，导致后殿消失。仅保留了侧墙和塔楼作为原始建筑的遗迹。Cortariu 和 Nèfol 村庄都隶属于该教区。
  • 12 圣尤拉利亚教堂（Pi）. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Sant Martí dels Castells，由城堡和同名教堂组成的中古建筑群位于塞格河左岸的一座小山丘上，河流蜿蜒环绕。它是一个战略防御地点，介于 Batllia 和 Baridà 之间（塞尔达涅和乌尔热尔伯国之间的旧边界），也是传说和奇异事件的发生地。城堡遗址启发了 Gustavo Adolfo Bécquer 创作了他的诗歌《魔鬼的十字》（La cruz del diablo, 1860）。1355 年的人口普查列出了五个家庭。在 1833 年的省划分中，它未出现在地图上，并被划归赫罗纳省，成为莱里达省的一个飞地。在 19 世纪和 20 世纪的大部分时间里，只有一个家庭留了下来。农舍的主人担任市长，并根据他继续向赫罗纳省议会缴纳的税款，享有特殊的特权和自己的墓地。它曾被认为是世界上最小的市镇，有五个居民居住在一座附属在城堡遗址旁的庄园里。1940 年，它被并入贝尔维尔德塞尔达涅，省属飞地也被取消。
  • 13 圣马丁城堡教堂. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Santa Eugènia de Nerellà，Nerellà 地名在 839 年的 La Seu d'Urgell 教堂奉献仪式文件中已有记载。它最早在 1003 年作为教堂出现，名为 Sancta Eugenia qui est in Neriniano。它建于 12 世纪，取代了之前的罗马前教堂。后来在 15 世纪至 18 世纪进行了彻底翻修，只有三层高的钟楼保留了罗马式时期的原貌，但倾斜得非常危险。
  • 14 圣尤金妮娅·德·内雷拉教堂. (最后编辑时间：2025 年 10 月)
• 在 Talló，11 世纪的仿罗马式圣玛利亚教堂；其钟楼建于 17 世纪。作为教士会院，它早在 891 年就已存在，因为其总执事和神职人员出席了 Sant Andreu de Baltarga 教堂的奉献仪式。在 9 世纪 Urgell 教堂的奉献仪式中，它被首先提及，并列出了属于它的教堂和村庄。10 世纪，Sisebut 主教将其赠予 La Seu d'Urgell 教堂。在 Talló，11 世纪末已设立了一个奥古斯丁修道院，一直持续到 14 世纪。1098 年有塞尔达涅伯爵 Ramon Guifré 的捐赠。La Cerdanya 的总执事，La Seu d'Urgell 的一个教士职位，曾居住在那里。供奉 Mare de Déu de Talló 的圣殿是贝尔维尔教区的附属。
  • 15 Santa Maria de Talló. (更新于 2025年10月)
• 位于 Talltendre，12世纪的罗马式教堂 Sant Iscle and Santa Victoria；其钟楼建于之后。海拔 1,579 米。在 10 世纪的 Urgell 大教堂的奉献书中提到了这座教堂，名为 Sancti Aciscli de Telltendre。
  • 16 Sant Iscle i Santa Victòria de Talltendre. (更新于 2025年10月)

活动

徒步

• 路线1：Sant Silvestre。起点和终点：Talló Tourist Office，5.1公里，70米，非常容易。这是传说中的 Sant Silvestre de Bellver 路线的改版。从 Talló Tourist Office 出发 5 公里，80% 是泥土路，经过 Coborriu 村庄、Sant Serni 教堂、Santa Maria 河和 Talló。
• 路线 2 - Basses de Gallissà。路线起点和终点：Basses de Gallissà。距离：2公里。海拔差：+50米。身体难度：非常容易
• 路线 3 - Bellver - Bor - Riu Santa Maria。起点和终点：Talló Tourist Office。距离：8.5公里。海拔差：+221米。身体难度：非常容易。
• 路线 4 - Bor - Beders - Baltarga。起点和终点：Talló Tourist Office。距离：10.8公里。海拔差：+212米。身体难度：容易
• 路线 5 - Coll de Fans。起点和终点：Cortàs。距离：7公里。海拔上升：+323米。身体难度：非常容易。
• 路线 6 - Ordén - Sant Mamet - Anes。起点和终点：Forest Museum。距离：9.7公里。海拔上升：+520米。身体难度：容易
• 路线 7 - Solana Trails。起点和终点：Forest Museum。距离：11公里。海拔：+365米。身体难度：容易
• 路线 8 - Artic - Boixos，起点和终点：Talló Tourist Office，距离：15.4公里，海拔上升：+536米，身体难度：容易
• 路线 9 - Fou de Bor，起点和终点：Talló Tourist Office。距离：9公里。海拔上升：+148米。身体难度：非常容易。
• 路线 10 - Bellver - Solana - Segre。起点和终点：Forest Museum。距离：19公里。海拔：+350米。身体难度：容易。

餐饮

• Ca la Núria, Passatge Carlit, 17 , Bellver, ☏ +34 973 510 938. €50. (更新于 2025年10月)
• Cal Xena, C/ Pujada del Molí 12 - Bor, ☏ +34 973 511 014. €30. (更新于 2025年10月)
• Camins de Talló, Camí de l´Ingla, 2, Talló, ☏ +34 973 932 555. €60. (更新于 2025年10月)

[编辑]

• Trinxat de cerdanya

住宿

• Aparthotel Bellver, C/Batllia 61-63, ☏ +34 973 51 06 27. (更新于 2025年10月)
• Fonda Biayna, Carrer Sant Roc, 11, ☏ +34 973 049 052. (更新于 2025年10月)
• Hotel Bellavista, Crtra. Puigcerdà, 45, ☏ +34 973 510 000. (更新于 2025年10月)
• Hotel Bon Repòs, C/ Barcelona, 5, ☏ +34 973 511 243, info@bonreposhotel.com. (更新于 2025年10月)
• Hotel Intrèpid, Carrer Major 42, Pi de Cerdanya (hotel@intrepidhotel.com), ☏ +34 659 71 29 15. (更新于 2025年10月)

露营

• Càmping Solana del Segre, Ctra. N- 260, Km 198, ☏ +34 680 967 629, info@solanadelsegre.com. (更新于 2025年10月)