请勿与挪威的卑尔根市混淆。

卑尔根是位于塞尔地区北部、吕讷堡石楠草原上的一个城镇，属于下萨克森州，德国。臭名昭著的卑尔根-贝尔森集中营曾位于贝尔森附近，贝尔森是该行政区下属的几个农场村庄之一。

卑尔根曾是一个农业城镇，但如今经济高度依赖周边的军事基地和西欧最大的军事训练区——西部的卑尔根-霍恩训练区。

了解

卑尔根首次被提及是在1197年，曾是地方政府的中心，设有治安官（Amtsvogtei）的所在地，后来是皇家汉诺威办事处。1866年汉诺威王国被普鲁士吞并后，卑尔根被划归费灵堡施泰特区。然而，在1885年的重组中，卑尔根被划入新成立的塞尔区。

卑尔根市政厅

在中世纪和近代早期，卑尔根作为市场城镇的发展相对缓慢，受到1354年、1585年和1796年严重火灾的阻碍。但19世纪的农业改革以及该镇与塞尔-索尔陶铁路的连接带来了深远的变化。然而，最大的变化是纳粹在1935年建立了卑尔根-霍恩训练区，这使得卑尔根从一个以农业为基础的村庄转变为今天这个以贸易和商业为主的小镇，农业已基本失去其重要性。直到2015年，这里曾是英国的卑尔根-霍恩基地所在地，曾驻扎多达5000名士兵。

如今，卑尔根是塞尔区北部的一个地方行政区镇，是该区仅次于塞尔的唯一政治实体，于1957年获得镇的地位。在1971年的社区重组中，卑尔根被赋予了管理贝克林根、贝尔森、布莱克马尔、迪斯滕、多恩森、埃弗斯、哈根、哈塞尔、宁多夫、奥芬、苏尔策和瓦德博门等教区的责任。这极大地增加了其人口和面积。如今，卑尔根镇约有13,000人居住（2019年）。

旅游信息

• 1 卑尔根旅游信息中心 Deichend 3-7, ☏ +49 50 51 47 90. 周一至周五 10:00-13:00，周二和周四也营业 15:00-17:00，周六（仅限7月-9月）10:00-12:00.  

抵达

乘汽车

卑尔根位于B3主干道上，该道路连接南北方向的索尔陶和塞尔。从汉诺威市中心（最近的城市）前往，可经A37高速公路向东北方向连接B3。全程约70公里，耗时约50分钟。

从不来梅出发，将经A27高速公路，在瓦尔斯罗德东南方向连接A7高速公路。A7高速公路向南行驶约14公里，即可到达通往塞尔的出口——Buchholz。从Buchholz到塞尔市中心的B214是一条直达路线，距离28公里，平均驾驶时间30分钟。

从北部（汉堡）前往，同样经A7高速公路，在索尔陶东南方向的出口直接连接B3。沿B3前往卑尔根的路程约为100公里，耗时1小时，沿途风景优美，起伏跌宕。

[编辑]

卑尔根以路边停车为主。不过，在主要购物区后面还有一个额外的路外停车场，可以从Sparkasse银行对面方向的转弯处进入，然后在面包店对面右转。卑尔根所有停车均免费。

乘巴士

CeBus

乘火车

因此，前往该地区进行更广泛旅行的最佳选择是汉诺威。[编辑]

乘飞机

该地区还有不来梅机场（`BRE` ^IATA），许多廉价航空公司在此运营，有来自大多数欧洲国家的定期航班。机场靠近市中心，有每5至10分钟一班（周日晚上最多30分钟）的电车前往不来梅市中心，车程11分钟，费用为2.30欧元。该机场也靠近高速公路，但距离塞尔市中心114公里，车程75分钟。

汉堡机场（`HAM` ^IATA）是最近的主要机场，甚至有长途航班。从那里，您可以搭乘S-Bahn前往汉堡火车总站（Hamburg Hauptbahnhof），然后换乘火车到塞尔，再搭乘巴士到卑尔根，如上文各章节所述。.

[编辑]

四处逛逛

[编辑]

看

Römstedthaus博物馆内部

[编辑]

博物馆

• 1 非洲博物馆 (Afrikamuseum), Buhrnstraße 9, Bergen-Sülze (卑尔根附近，在Sülze村), ☏ +49 5054 1209. 需提前联系Eva和Stefan in der Beek预约. 这座博物馆拥有约一百年的历史，由一位小学教师创立，现由一对长期在非洲生活过的夫妇维护，展示了撒哈拉以南非洲的自然和文化。展品包括填充的动物和动物部分、照片、绘画和其他艺术品。 免费.  
• 2 林业博物馆 (Waldarbeitmuseum), Becklingen 7 (在Becklingen村，位于卑尔根以北), ☏ +49 5051 8260. 4月-9月：每日14:00-17:00. 了解当地森林和林业，从砍伐到植树。展有工具、照片和文件。  
• 3 Römstedthaus地方历史博物馆 (Heimatmuseum Römstedthaus), Am Friedensplatz 7, ☏ +49 5051 6612, +49 5051 479-47. 4月-6月+10月：周二-周五 09:30-12:00，周二-周四 15:00-17:00；7月-9月：周二-周五 09:30-12:00 和 15:00-17:00；周六/周日 10:00-12:00 和 14:30-16:30. 在这个拥有350年历史的农舍中，您可以探索当地和区域历史。  

历史遗迹

• 4 Siddernhausen Dolmen (Großsteingrab bei Siddernhausen). 该巨石墓或巨石（大石）墓穴可追溯到晚期漏斗杯文化（公元前3000-2700年）。 (updated Jun 2015)
• 5 Sieben Steinhäuser (Großsteingrabanlage) (位于卑尔根-霍恩训练区中部，从Ostenholz村和靠近Fallengbostel的坦克环形路有指示牌). “Sieben Steinhäusern”是一个位于Ostenholz附近的卑尔根-霍恩军事训练区内的巨石墓葬群，包含五个巨大的石棺。在正常情况下，由于工作日有军事活动，该地点仅在周末开放。 (updated Jun 2015)
• 6 Wohlde 青铜时代墓葬群 (Bronzezeitliches Hügelgrab bei Wohlde). 在Wohlde周围的森林和牧场中，有约45座早期青铜时代的墓葬（史前墓葬土丘），约公元前1500-1200年。  

8 卑尔根-贝尔森集中营

• 7 卑尔根-贝尔森集中营 (Gedenkstätte Bergen-Belsen), Anne-Frank-Platz,29303 Lohheide (距卑尔根10分钟，位于贝尔森村以南), ☏ +49 5051 47 59-0, fax: +49 5051 47 59-118, Bergen-Belsen@stiftung-ng.de. 4月-9月：10:00-18:00，10月-3月：10:00-17:00. 臭名昭著的贝尔森集中营于1945年被英国军队解放，现已成为一个纪念地，并设有综合性游客中心。如今，只剩下大屠杀的寂寥土堆以及为死者设立的各种纪念碑；最初的营房在幸存者获救后，并且在大多数情况下暂时安置在附近的霍恩营（Lager Hohne）兵营后，被英国人拆毁。安妮·弗兰克（Anne Frank）的苦难及其日记已在全世界与卑尔根-贝尔森集中营联系在一起，在营地里，有安妮和她姐姐玛格特（Margot）的纪念墓碑。另见大屠杀纪念。  

[编辑]

• 8 Schutzenplatz (位于Lange Str路旁，远离街道，靠近市政厅路口). Schutzenplatz是一个被小树林公园环绕的大型建筑。全年都用于举办节日和露天活动。  
• 9 BurgerPlatz (位于卑尔根主街的白教堂后面。). 这片绿草地被树木和灌木环绕，是一个安全宁静的空间，设有儿童游乐场和一个可以喂鸭子的池塘。骑自行车即可轻松到达。  

教堂

• 10 圣兰伯特教堂, Am Friedensplatz 1, ☏ +49 5051 2025. 圣兰伯特教堂是卑尔根的路德教会城镇教堂。建于1826年，是一座三殿堂建筑，廊厅上方有低矮的天花板。1900年向东扩建。独立的钟楼建于1728年。  

活动

[编辑]

出行

• (Historischer Rundgang durch Bergen). 沿着这条历史悠久的卑尔根徒步路线，共有11个站点，信息板讲述了沿途每栋历史建筑的故事。或者，您也可以简单地在镇上散散步！ 站点包括：
  • . 圣拉姆贝图斯教堂（St.Lambertikirche），Am Friedensplatz 2；
  1. . 乳品厂（Müller-Meierhof），Lukenstraße 5；
  2. . Kohlmann旅馆，Lukenstraße 6；
  3. . 镇社区中心（Stadthaus），Lange Straße 1；
  4. . 镇档案馆（Stadtarchiv），Am Museum 2；
  5. . 预备学校教师宿舍（Präzeptorhaus），Schulstraße 10-12；
  6. . Römstedthaus地方历史博物馆（Heimatmuseum Römstedthaus），Am Friedensplatz 7；
  7. . 四柱农舍（Vierständerhaus），Deichend 14；
  8. . 法军营房（Franzosenkaserne），Deichend 16；
  9. . 市政厅（Rathaus），Deichend 5-7；
  10. . 注册办公室（Standesamt），Deichend 3。
  11. 12 2Rad (自行车租赁)

• 1 2Rad, Am Falksmoor 3, ☏ +49 5051 8367. 您可以按天或按周从当地自行车店租用自行车。  

[编辑]

Sport

• 2 卑尔根市政游泳池, Lange Straße 52 (从主街向Celle方向，B3，在Viva's酒吧旁边的交通灯处左转，继续行驶250米，然后在右手边进入Lang Straße). 周一至周五 06:30-08:45，14:00-20:00；周六、周日及节假日 08:00-13:00. 一个非常漂亮的室内恒温泳池，适合所有年龄段。 成人€3，儿童€1.50.  
• 3 卑尔根体育公园, Hohner Kirchweg 19 (从主街向Celle方向，B3，在Viva's酒吧旁边的交通灯处左转，继续行驶250米，然后在右手边进入Lang Straße), ☏ +49 5051 7790. 网球、壁球、各种其他运动、桑拿、餐厅。  

文化

• 4 市政厅, Lange Straße 1 (位于市场广场对面，市政厅旁边；B3路旁有停车位), ☏ +49 5051 47924. 市政厅用于举办各种活动，包括戏剧表演、音乐会、艺术和文化展览。也可用于私人活动，例如婚礼。  

购物

Celler Strasse，往东南方向通往 Celle，街道两旁都是商店。在这条街旁边，在城镇边缘，你会发现一些连锁超市。

• 1 Edeka - E Center Bergen, Harburger Str. 30 (直接在B3路旁，位于镇郊。), ☏ +49 5051 470 030. 卑尔根的“一站式”商店之一，商店内设有鞋店、服装店、面包店，当然还有一家食品、电器和家居用品超市。该店备有各种国际食品，包括给那些离不开英国茶的英国人。  
• 2 Kaufland, Celler Straße 55 (在B3往Celle方向，第一个交通灯处右转), ☏ +49 5051 9151280. 周一至周六 06:00 – 22:00. 超市、面包店和花店。  
• 3 Netto, Bahnhofstraße 47 (从Sparkasse银行旁边的交通灯处，走Bahnhofstraße，在火车道口之前会看到左手边的商店). 周一至周六 07:00 – 20:00. 超市和面包店。  
• 4 每周集市 (在市政厅（Rathaus）对面). 周三 08:00-13:00，周五 14:00-18:00. 农贸市场，出售当地农产品。  

餐饮

夜景

• 1 Eiscafe Miriam, Celler Straße 15 (在B3主干道上，眼镜店对面), ☏ +49 5051 - 6667. 贝尔根的主要冰淇淋店。不大，也不特别舒适，但冰淇淋选择很多。  

• 2 Desperados Mexican Steakhouse & Hotel, Lukenstraße 6, ☏ +49 5051 915180. 周一至周六 17:00-23:30. 没有花哨的墨西哥牛排馆。食物不错，价格合理，他们会说英语，牛排很好，但如果你不介意弄脏手，可以试试烤肋排。 周日早午餐：€11.90，12岁及以下：€6.  
• 3 Pizzeria da Peppe, Am Friedensplatz 9, ☏ +49 5051 4475. 非常舒适，意大利餐选择丰富。工作人员会说英语、德语和意大利语，并且非常乐于助人。周二休息。  
• 4 Restaurant Delphi, Celler Straße 36, ☏ +49 5051 910193. 价格合理的希腊菜肴选择很多。  

饮品

• 1 O'Reilly's, Lange Strasse 3. 爱尔兰酒吧。 (updated Jun 2021)

• 2 Café am Museum, Am Friedensplatz 8. 咖啡馆提供早餐、蛋糕和法式火锅（一种来自法德边境地区的披萨类薄饼）。 (updated Jun 2021)

• 3 Heide-Bäckerei Meyer Café Magie Bergen, Bahnhofstrasse 7. 面包店和咖啡馆。 (updated Jun 2021)

住宿

露营

Bergen 房车停靠点

• 1 Wohnmobil-Stellplatz, Parkplatz Ziegeleiweg 9 (从B3往Celle方向，在教堂后的交通灯处右转至Deichend，继续行驶约150米，然后走第一个左转的街道（有露营车指示牌）). 小型营地，可容纳6-8辆房车，提供水电和排污点。步行5分钟可达市中心，有许多餐饮场所。  

酒店

• 2 Desperados Hotel, Lukenstr. 6 (从B3沿教堂侧面街道行驶，约150米后会看到酒店入口), ☏ +49 5051 915180. 家庭经营的酒店和餐厅，房间很好，性价比高。员工非常友好，会说英语。  
• 3 Seminar Hotel Schulz, Ziegeleiweg 10 (从Celle方向的B3；从Celle方向的B3，在教堂后的交通灯处右转至Deichend；继续行驶约150米，然后走第一个左转的街道), ☏ +49 5051-98 820. 中等价位的三星级酒店，距离市中心有5分钟步行路程。部分员工会说英语。房间数：21。会议室  
• 4 Landhotel Michaelishof, Hauptstraße 5, Often (从汉诺威出发，走A7或A2，离开A7，沿A37/B3前往Burgdorf和Celle，或者离开A2，沿B214前往Celle；穿过Celle，始终保持在B3主干道上往Hamburg/Soltau方向；Michaelishof在Celle以东20公里处的Often；从Hamburg出发，沿A7往Hannover方向；在Soltau-Süd出口下高速，右转至B3往Celle/Bergen方向；穿过Bergen，在3公里后，在Offen入口的左侧会看到Landhotel Michelishof), ☏ +49 5051 8870. 一家非常好的三星级酒店，餐厅提供美味的食物。 中等价位.  

连接

• 5 C'est La Vie, Celle Straße (在贝尔根主街上，靠近冰淇淋咖啡馆). 邮局和礼品店。  

应对

• 6 Apotheke (Chemist) Hirch, Celler Straße 4 (在主街上，Sparkasse银行旁边). 药店，售有各种药品和保健品，包括处方药。会说英语，工作人员非常乐于助人。  
• 7 Rossmann, Celler Straße 55 (在Kaufland内), ☏ +49 5051 6064590. 药店/化学品商店。  

Worship

• 2 Evangelische Freikirche, Horstweg 6, ☏ +49 5051 2268. 成立于1959年，这是一间由牧师Eduard Neufield领导的现代、充满活力的教会。礼拜有英语翻译；您需要索要耳机才能听到翻译。  

• 3 Atonement Church of the Precious Blood (Sühnekirche vom Kostbaren Blut), Hubertusstraße 2, ☏ +49 5051 3446. 这是一间罗马天主教堂。主要语言是英语。  

下一站

如果您喜欢骑自行车或散步，Bergen 是一个理想的住宿地点，这里有无数的小路和步道，可以通往大部分未受破坏的乡村。从Bergen的大多数地方出发，只需步行10分钟即可远离主干道，进入树林和田野。

• Uelzen - 一些有趣的建筑，包括色彩鲜艳的火车站和一座城堡
• Hermannsburg - 以水车闻名的小镇
• Munster - 拥有可追溯到19世纪末的军事设施和一个坦克博物馆
• Lüneburg - 一座美丽的中古小镇，其建筑在二战中大部分得以幸存
• Soltau - 最为人所知的是Heide Park，德国最大的主题公园之一
• Celle - 另一座中古小镇，拥有木结构房屋和皇室历史
• Hanover - 下萨克森州的首府，拥有各种各样的景点和活动