柏林墙是分隔1961年至1989年间柏林东西两部分的混凝土屏障。它被认为是冷战的象征之一。尽管大部分在德国统一后被拆除,但仍有部分保留下来供游客凭吊。
了解
[]德意志民主共和国(GDR)官方将其命名为《反法西斯保护墙》,柏林墙围住了整个西柏林边界,形成了一条长达155公里的屏障。然而,西柏林带来的主要威胁并非军事上的,而是经济上的,因为许多东德居民通过这个飞地逃往西方。GDR政府非常害怕失去大部分人口(其中20%在墙建成前已离开),这才是建造隔离墙的真正原因。
历史
[]建造始于1961年8月13日午夜,数万名军警包围了西柏林,并开始铺设铁丝网,这一天被称为“铁丝网星期天”。这是最后一天,大量人员得以逃离东德。几天后,第一道墙用混凝土块建造而成。
在接下来的20年里,隔离墙不断扩展,直到1989年被拆毁。随着四代“隔离墙技术”的完整发展,从简单的混凝土墙和铁丝网,到预制面板,再到最终的“死亡地带”。

20世纪80年代建造的最后一代表面几乎完全无法穿透,只有少数成功的逃跑尝试。它包括了瞭望塔、边缘光滑以减少抓握的外部墙壁、铁丝网墙、2000只警犬、杀伤人员地雷、捷克刺猬、反车辆壕沟以及防止挖掘的地震仪。所有这些都用来阻止人们逃跑。更不用说臭名昭著的斯塔西(Stasi)对外部墙壁进行的广泛监控,以阻止任何潜在的逃亡者靠近结构。
它也成为许多难忘事件的发生地,包括政治演讲:“我是一个柏林人”——肯尼迪,以及“推倒这堵墙”——里根。20世纪80年代末,在隔离墙附近举行了多次音乐会,其中1987年大卫·鲍伊的一场音乐会引发了东侧的抗议。
隔离墙的最终终结源于君特·沙波夫斯基的一次不幸演讲,他本应宣布次日开放东德公民的边境口岸。他一宣布立即开放边境,人们就蜂拥而出涌向口岸。守卫无法应对汹涌的人潮,很快就被压垮了。
边境两边发生了自发的重聚和派对,很快人们就开始自己拆除隔离墙的部分。统一后,大部分隔离墙被移除,如今只剩下少数小碎片。
准备
[]相机、鞋子,如果您想购买纪念品,也可以带上一些欧元。大多数有趣的景点都位于市中心附近,露天开放,无需门票。
抵达
[]有关进出城市的信息,请参阅柏林抵达。有关城市内交通,请参阅市内交通部分。大多数景点应可从U-Bahn/S-Bahn车站步行到达。柏林西南部的一些较远景点可能需要乘坐巴士或驾车才能舒适到达。
去
[]- 东边画廊, Mühlenstraße. 1990年建成,主要由绘制在隔离墙东侧的政治涂鸦组成。这是现存最长的隔离墙段,长1.3公里。包含霍内克和勃列日涅夫之间著名的《兄弟之吻》的壁画。

- 查理检查站 (C检查站) (Zimmerstraße/Friedrichstraße路口). 最著名的柏林墙边境口岸,设有美国岗亭的复制品和警告牌。北部有一条教育步道,提供关于隔离墙的信息。

- 恐怖地形博物馆, Niederkirchnerstraße 8 (Kochstraße地铁站以西). 纳粹安全和情报部门的总部被摧毁后,位于东柏林一侧,并于1961年成为柏林墙的一部分。其被毁坏的地下室在20世纪80年代被发掘,命运颇为讽刺,现在可以看到保存下来的柏林墙就位于昔日压迫中心墙壁的上方。

- 泪宫 (Palace of Tears), Reichstagufer 17 (Friedrichstraße地铁站), ☏ +49 30 46 77 77 911, besucherdienst-berlin@hdg.de. 周二至周五 09:00-18:00,周六至周日 10:00-18:00. 西柏林人探亲时曾使用的旧铁路边境口岸。据此得名,是许多含泪告别的地点。如今,这里举办一个关于分裂时期柏林的海关和边境通行程序的展览。可以看到原有的护照检查亭。您还可以听到关于保持联系、走私物品和逃往西方的个人故事的回忆。 免费入场.
- 无名烈士公墓 (Invalidenfriedhof), Scharnhorststraße 31 (主火车站以北). 这座曾是普鲁士军队退伍军人墓地的公墓,大部分被摧毁以建造柏林墙,其部分至今仍保留在西侧。这里矗立着纪念试图逃跑时遇难的柏林人的纪念碑。
- Liesenbrücken片段 (Reinickendorfer Straße地铁站以东). 柏林墙的一个小(15米)片段,位于Domfriedhof公墓的北部。大部分被绿化覆盖,曾经被隔离墙占据的空地可以在墓地中看到。

- 柏林墙纪念馆 (Gedenkstätte Berliner Mauer), Bernauer Straße (U-Bahn站以西). 指定的纪念馆,包含最后保存的“死亡地带”一段,有瞭望塔和一个损坏的外部墙段,现在大部分前“死亡地带”已成为公园。
- 墙公园, Bernauer Straße (U-Bahn站以东,街道北侧). 位于前“死亡地带”上的公园。公园东侧有800米长的隔离墙段,大部分覆盖着涂鸦艺术。
- Bösebrücke桥 (Bornholmer Straße口岸), Bornholmer Straße 70. 东柏林和西柏林之间的边境口岸之一,也是隔离墙倒塌的第一个地方,发生在1989年11月9日。一段隔离墙位于桥梁的东北部,北部种植了一排樱花树以纪念德国统一。
- Reinickendorf片段, Buddestraße (Schönholz站以北). 柏林墙的一个小而几乎被遗忘的片段,位于Schönholz站对面。起初被认为是普通的建筑墙。实际上,这是预制面板使用之前的早期柏林墙的一个片段,在这个地方使用了花园墙以节省材料。

- Groß Glienicke片段, Am Park, Potsdam (Am Park站以东). 城市远西部湖泊附近的一小段隔离墙。

- 布拉沃检查站 (Drewitz-Dreilinden边境口岸), A115 (Potsdamer Chaussee停车处,最好从西侧参观). 西德与西柏林之间的公路过境点。部分被改作海关办公室,有些仍用作休息区,但大部分边境口岸建筑被废弃并破败不堪。
- 瞭望塔, Puschkinallee 55 (Treptower Park站以西). 位于原隔离墙位置的孤零零的瞭望塔。这里有一个小纪念牌。

前柏林墙上的休闲步道
[]- Mauerweg(墙之路). 长约18公里,大部分是沥青路,从Lichterfelde的Lichterfelde Allee到Neukölln的Buckower Damm,构成了柏林墙南部的重要部分。隔离墙唯一留下的是前“死亡地带”的空旷感,因为树木还比较年轻。沿途可以看到一些纪念牌,西侧则有一条樱花大道。

- Berliner Mauerweg(柏林墙之路). 另一条稍短(10公里)的步道,沿着前柏林墙,位于Spandau西北部,从Havel See湖附近开始,终于Luchweg。隔离墙的残余大部分是沙丘地带,部分有森林覆盖,大致对应于前边界。步道并非处处铺设,有时会相当沙质。

- 在Frohnau附近也有几条较短的,大部分未铺砌,甚至未标记的道路沿着前柏林墙,但这些都很短且零散,因为城市发展已经吞噬了大部分前隔离墙。
注意安全
[]在柏林有效的注意事项也适用于柏林墙。隔离墙的残段通常位于市中心附近或西柏林的美好区域,最糟糕的情况也就是遇到扒手。不过,最好避免在晚上去Warschauerstraße地铁站(靠近东边画廊)。
在查理检查站附近,您会看到有人设立摊位,提供在您的护照上盖纪念戳,并收取少量费用。强烈建议您不要让他们在您的护照上盖章,因为这些不是官方政府印章,可能会使您的护照失效。如果您想要这些印章,请携带一本过期的护照,或一本小册子,如纪念品护照。
