Biecz is a village at the eastern edge of Małopolskie Province, 125 km east of Kraków (and not to be confused with Biecz near the German border). Like Kraków, its heyday was in medieval times, but it declined as the powerbase moved to Warsaw then Poland fell under foreign occupation. But several medieval buildings and parts of the old town walls have survived and are the main reason to visit.

The village is in the valley of the River Ropa, which flows out of the mountains on the border with Slovakia then down through Gorlice. It flows northeast across Małopolskie forming a natural transport route, and on into Podkarpackie Province eventually to join the Vistula. Biecz straggles along the historic route near the provincial boundary, with the modern highway 28 bypassing it on the other side of the valley.

抵达

乘巴士

You need your own car, as public transport is sparse. Buses run every hour or so from Gorlice, but getting there depends upon an occasional bus from Nowy Sącz. There is a direct bus service from Kraków's MDA Bus Station, stopping in Biecz on its way to the nearby town of Jasło. The drive from Krakow takes 2 hours and 40 minutes and cost between 24 and 37 zł, depending on the company.

乘火车

Biecz has a few regional connections, mostly from Nowy Sącz and Jasło. There are also a few connections to Kraków.

• 1 Biecz火车站, ul. Kolejowej. (更新于 2025 年 6 月)

四处逛逛

Walk, though the village straggles for 1-2 km.

看

• The original village centres on the market place (Rynek).
• 1 市政厅 (Ratusz). The main attraction of Biecz has a 16th C bell tower, with a dungeon etched by prisoners. As in Krakow, the hejnał trumpet call is played from the tower at noon; historically it was the dawn signal to re-open the town gates.  

• 2 圣体圣血教堂 (Kościół Bożego Ciała). A brick Gothic church dating to 14th C. The side chapels are 16th C and the richly carved stalls are 17th C. The Oratorium holds the relics of St Jadwiga. (更新于 2021 年 7 月)

• 3 圣灵医院 (Szpital Świętego Ducha). A two-story building from the 14th century (更新于 2021 年 7 月)

• 4 城墙. Only a few sections remain, around Corpus Christi Church and the Hospital, and three towers: Kowalska or smith's tower, Rzeźnicka or bell tower, and Radziecka or commissioner’s tower. Likewise only a few foundation blocks remain of the castle. (更新于 2021 年 7 月)

• 5 Biecz地区博物馆 (Dom Kromera), ul. Kromera 3, ☏ +48 134471093, muzeum@muzeum.biecz.pl. 周一闭馆. Museum in a former merchant house. 4 zł, reduced ticket 2 zł. (更新于 2021 年 7 月)

更远的地方

• 6 比纳罗瓦圣米迦勒教堂. A fine example of a wooden church, in the village of Binarowa two km northwest of Biecz. The church dates back to 1500. (更新于 2021 年 7 月)

活动

• Hike in the hills

餐饮

• 1 U Becza. Open daily 10:00-22:00.. This place on Rynek square is for a leisurely filling meal, it's not for quick bite. (更新于 2021 年 7 月)
• 2 Pizzeria Rynek 9, ☏ +48 134940617. M-Sa 10:00-22:00, Su 13:00-22:00. (更新于 2021 年 7 月)
• Also in the marketplace are a Doner King kebab shop, a coffee shop and an ice-cream shop.

住宿

• 1 Villa Historia, ul. Węgierska 13, ☏ +48 531 690 830, pokoje@villahistoria.com. (更新于 2021 年 7 月)
• 2 Hotel Grodzka, ul. Kazimierza Wielkiego 35, ☏ +48 134471121. Fairly basic hotel and restaurant, it's Art Nouveau style but nowadays lacking the nouveau. Their pizzeria does takeaway. (更新于 2021 年 7 月)

下一站

• Podkarpackie Province starts 5 km east of Biecz, further down the Ropa valley. Approaching the first town of Jasło, turn up the hill to the skansen (outdoor museum) of Trzcinica.