比灵斯是蒙大拿州黄石县最大的城市，约有11万人口（2019年）。作为旅游目的地，比灵斯承接了大量的会议业务，并举办各种区域性活动，如音乐节、体育赛事、牛仔竞技表演和户外活动。比灵斯拥有500英里半径内最大的医院，因此医疗行业是该地区的主要就业来源。对于前往黄石国家公园的西行游客来说，比灵斯也经常是过夜或用餐的中转站，因为它是游客通过比尔西斯公路前往公园前的最后一个主要城市。

了解

比灵斯游客会听到当地人提及城镇的不同区域。最常见的区域有：

• 洛克伍德 （90号州际公路以东，黄石河以北） – 约翰逊巷出口附近的老公路沿线多为商业区
• 高地 （城镇北部，经过MetraPark） – 主街（Main St）沿线多为商业区
• 市中心 （大致从26街至30街，以及第一大道至第六大道） – 典型的市中心区域
• 山脊 （城镇北部的砂岩峭壁） – 机场、徒步/自行车道、部分住宅区
• 南区 （铁路轨道以南） - 商业区分布广泛
• 西区 （城镇的大片区域，从北第一街至北第三十二街） – 主要街道有格兰德街、布劳德沃特街、中央街和国王街
• 希洛交叉口 （动物园大道出口至国王大道，沿希洛路） – 城镇最新的商业区

附近还有一些郊外城镇，有各种商业设施，但没有酒店。这些城镇包括Acton、Ballantine、Broadview、Huntley、Pompey's Pillar、Shepherd和Worden。虽然有些人可能将西边约10英里的劳雷尔称为郊区，但它是一个拥有自身独特氛围的独立城镇。

比灵斯有“魔幻之城”的绰号，因为这座城市似乎一夜之间随着19世纪末新建的铁路线路而快速发展起来。

• Visit Billings 旅游信息。

抵达

比灵斯没有客运铁路服务，尽管它沿河而建，但也没有通往其他城市的渡轮服务。

乘飞机

• 1 比灵斯洛根国际机场 (BIL  ^IATA), 1901 Terminal Cir, ☏ +1 406-247-8609, airport@ci.billings.mt.us. 比灵斯洛根国际机场是东蒙大拿州的主要机场，也是该州最繁忙的机场。Cape Air 提供连接本市与格拉斯哥、格伦代夫、哈弗、悉尼和狼点（Wolf Point）的航班。此外，还有 Allegiant、American、Alaska、Delta、Frontier 和 United 等航空公司的航班。飞往丹佛、盐湖城和明尼阿波利斯的航班最多。  

乘汽车

• 从西部出发 – I-90 连接比灵斯与博兹曼、比尤特、米苏拉和爱达荷州。该高速公路终点靠近西雅图市中心。
• 从南部出发 – I-90 从怀俄明州出发。美国310公路也从怀俄明州的洛厄尔向北延伸。
• 从东部出发 – 比灵斯以东10英里处，I-94 与 I-90 交汇，连接迈尔斯城、格伦迪夫和北达科他州。
• 从北部出发 – 美国87号公路连接比灵斯与鲁普。

乘巴士

• 2 Jefferson Lines, 1830 4th Ave N, ☏ +1 406-245-5116. Jefferson Lines主要在I-90（斯波坎-米苏拉-博兹曼-比灵斯和比灵斯-吉列特-拉皮德城）两条独立路线上运行，以及I-94（比灵斯-法戈）路线。乘客需在法戈、拉皮德城、巴特和斯波坎转乘前往其他目的地。 (2018年1月更新)

四处逛逛

• MET Transit, ☏ +1 406-657-8218, METTransit@ci.billings.mt.us. MET 有 9 条线路在工作日和周六提供服务，在工作日的交通高峰时段有额外的线路运行。工作日服务时间为上午 5:50 至下午 6:40。周六服务时间为上午 8:10 至下午 5:45，但有一个小时的午餐时间。周日和主要节假日不提供服务。票价：普通：1.25 美元；老年人（62 岁以上）、Medicare 受益人、残疾人：0.50 美元；5 岁及以下儿童：免费。Long Beach Transit 还提供 10 美元/张的10 次乘车票。换乘：免费。请备好零钱给司机。 
• Dalton's Prairie Path Taxi and Shuttle - +1 406-591-2314
• Trailhead Transportation - +1-406-855-0037

比灵斯的出租车按预设区域收费。Uber 和 Lyft 等网约车服务也在该市运营。

自行车道遍布全市。地图可在 Billings Trailnet 找到。

看

象形文字洞

• 1 NILE 牲畜展和牛仔竞技表演, MetraPark, 308 6th Ave N, ☏ +1 406 256-2495. 每年十月举办一周的活动。展会白天开放。牛仔竞技表演周五晚上开始，之后周五至周日进行. NRA 认可的牛仔竞技表演，是获得全国资格的早期机会之一。还有北部牧场骑术决赛。博览会展示西部收藏品和西部艺术。牲畜展览。 (2023年3月更新)

洛克伍德

• 2 库尔森公园, Charlene Street. 每日上午 5 点至晚上 10 点. 库尔森是该地区最早的现代定居点。不幸的是，城镇遗迹很少。占地 13 英亩，沿河岸供人探索。 免费. (2023年3月更新)
• 3 象形文字洞州立公园, 3401 Colburn Rd, ☏ +1 406-254-7342, jkostrba@mt.gov. 6月至10月：每日上午 9 点至晚上 7 点；10 月至 5 月：周三至周日上午 9 点至下午 5 点. 一个史前考古遗址，有 2000 年历史的洞穴壁画。3/4 英里长的铺砌步行道可通往三个主要洞穴。游客中心提供说明性展览。 每辆车 8 美元. (2023年3月更新)

南岸

• 4 DanWalt 花园, 720 Washington St (华盛顿街和 King Ave E 的拐角处), ☏ +1 406-248-4003, info@danwaltgardens.com. 上午 9 点至下午 6 点. DanWalt 花园是位于比灵斯市中心占地 2 英亩的植物园和活动中心。以其美丽的景观、喷泉、锦鲤池、鸡以及数千种年度和多年生植物而闻名。季节从每年的 5 月 1 日开始，一直持续到 10 月 15 日。 7.50 美元. (2022年12月更新)

市中心

• 5 莫斯公馆历史故居博物馆, 914 Division St (从 I-90 3rd Avenue North 出口下，这是一条直达莫斯公馆的单行道。停车位在 Yellowstone 或 Clark Avenues), ☏ +1 406-256-5100, tours@mossmansion.com. 营业时间随季节变化，请查看网站。导览时间周一至周六上午 10 点至下午 1 点。. 普雷斯顿·博伊德·莫斯 (Preston Boyd Moss) 家族保存完好的故居。它被列入国家历史保护名录，由纽约建筑师亨利·简威·哈登伯格 (Henry Janeway Hardenbergh) 设计。将提供免费导览，可自行参观房屋周围的历史街区。 公馆导览每人 15 美元。自助参观：成人 12 美元，老年人（62 岁及以上）和军人 10 美元，儿童 6-18 岁 8 美元，5 岁及以下免费。经常举办特别的假日导览和活动，价格各不相同. (2023年3月更新)
• 6 女性历史博物馆, 2822 3rd Ave N # B3, ☏ +1 406-248-2015, info@museumofwomenshistory.org. 周一、周二、周四下午 1-4 点；可预约时间。. 展览内容包括来自各行各业、各个职业、各个族裔和视角的本地及国际女性。 免费. (2023年3月更新)
• 7 西部遗产中心, 2822 Montana Ave., ☏ +1 406-256-6809. 周二至周六上午 10 点至下午 5 点. 每年举办 8-10 场展览的历史建筑。主要展示早期蒙大拿州的文物。过去的展览包括互动游戏、时装、华裔移民和蒙大拿州的鬼城。提供市中心比灵斯的徒步导览，主题各异。这些导览在 6 月至 9 月的周五上午 10 点举行，历时约一个半小时。成人费用为 10 美元，学生费用为 5 美元。 博物馆门票：成人 5 美元，学生/老年人 3 美元，12 岁以下 1 美元。免费. (2023年3月更新)
• 8 黄石艺术博物馆, 401 N 27th St., ☏ +1 406-256-6804, artinfo@artmuseum.org. 周二至周日上午 10 点至下午 5 点，周四上午 10 点至晚上 8 点，每月第一个周五上午 10 点至晚上 8 点. 收藏了来自蒙大拿州和落基山脉地区的知名艺术家的当代和历史艺术品。定期轮换的艺术家展览。礼品店出售独特的艺术品和当地制作的商品。允许个人/非商业用途拍照。 成人 15 美元，老年人 12 美元，所有年龄段学生 6 美元，6 岁以下免费；每周四下午 5-8 点以及每月第一个周五免费入场. (2023年3月更新)

山脊

• 9 齐默尔曼小径. 这是一条仅限车辆通行的道路，连接比灵斯西部地区和山脊顶部。由两位从阿尔萨斯-洛林（Alsace-Lorraine）移民过来的兄弟修建，这条路提供了比灵斯令人印象深刻的景色，尽管驾驶它需要一些技巧。到达山顶后，向东沿 3 号公路行驶，即可到达山脊沿线的步道起点。 (2023年3月更新)

希洛交叉口

• 10 蒙大拿动物园, 2100 S Shiloh Rd (I-90 Zoo Drive 出口，位于比灵斯以西), ☏ +1 406 652-8100. 每日开放，确切时间会随季节变化。通常在上午 10 点至下午 5 点之间. 占地 70 英亩，有室内和室外展区。2023 年有 80 多只动物，包括灰熊、加拿大猞猁、河獭和西伯利亚虎。大型植物园。有一个农场区域，游客可以喂山羊，并看到孔雀在草地上散步。 成人 11 美元，老年人 9 美元，3-15 岁 8 美元. (2023年3月更新)

Outlying areas

• 亨特利项目博物馆, 770 Railroad Hwy, ☏ +1 406-348-2533, huntleyprojectmuseum@gmail.com. 周一至周六上午10点至下午4点. 占地10英亩，拥有18座早期定居点建筑、农具和日常生活用品 (更新于 2024 年 1 月)
• 11 庞培柱国家纪念碑, 比灵斯以东约 25 英里 (从 94 号州际公路使用 23 号出口，或从 312 号州公路进入), ☏ +1 406-896-5013, info@pompeyspillar.org. 5 月至 9 月：上午 8:30 至下午 5:30. 刘易斯与克拉克远征队 (Lewis and Clark Expedition) 留下的唯一实物证据。木栈道长 1000 英尺，有 200 级台阶。签名在约 3/4 的高度处。设有许多关于旅程、历史和当地野生动物展览的解说中心。设有野餐区。准备好在此偏远地区停留约 2 小时。宠物可系绳进入。 每辆车 7 美元. (2023年3月更新)

活动

• 比林斯活动日历 - 比林斯活动日历
• 1 蒙大拿公平节, 308 6th Ave. N. 八月。请参阅网站了解日期和时间. 大型集市，有游乐设施、农业和商业产品博览会，包括 4-H、音乐会、牛仔竞技表演和当地人才表演 入场费，游乐设施、音乐会、牛仔竞技表演门票. (2019年9月更新)

高地

• 2 埃尔莫湖州立公园, 2300 Lake Elmo Dr, ☏ +1 406-247-2940, twalters@mt.gov. 每日上午 5 点至晚上 10 点. 占地 64 英亩的水库是受欢迎的游泳、帆板、非机动船和钓鱼区。 阵亡将士纪念日到劳动节期间每辆车 5 美元.  
• 3 绿洲水上公园, ☏ +1 406-969-3131. 6 月至 8 月下旬：每日中午 12 点至下午 7 点. 公共水上公园，提供水滑梯和其他水上游乐设施。 身高低于 42 英寸者 6 美元，高于 42 英寸者 8 美元，3 岁及以下儿童免费. (2019年9月更新)

市中心

• 比林斯野马队 - 小联盟棒球队, Dehler Park, 2611 9th Ave N, ☏ +1 406 252-1241. 比赛时间表请参阅网站。. 在六月中旬至九月初观看一场先锋联盟比赛。 

山脊

• 当地骑马游览

西端

• 4 The Reef Indoor Waterpark, ☏ +1 406-839-9283. 室内水上乐园，自称是蒙大拿州最大的此类水上乐园。 (updated Sep 2019)

周边城镇

• 普赖尔溪高尔夫球场, 1292 Pryor Creek Rd, ☏ +1 406-348-3900, info@pryorcreekgolf.com. 位于亨特利，是该州仅有的两个36洞高尔夫球场之一 
• 西部浪漫公司, 3512 Boothill Rd, Huntley, ☏ +1 406-348-2048. 专门提供whoopah骑行和其他户外家庭及团体冒险活动。 

购物

• 1 Rimrock Mall, 300 S 24th St W, ☏ +1 406-656-3206. 周一至周六 11AM - 8PM, 周日 11AM - 6PM. Rimrock Mall 设有商店、餐厅和 Dillard's 和 H&M 等百货公司。还有一个室内击球笼和一个附近的电影院。 免费入场. (updated Mar 2023)
• Gainan's. 家庭经营的花园和家居商店，提供精美的礼品选择。 
  • 2 Heights Flowers and Gardens, 810 Bench Blvd, ☏ +1 406-248-5029. 周一至周五 9AM-6PM, 周六 9AM-5PM. 温室，提供各种植物和树木。 (updated Mar 2023)
  • 3 Midtown Flowers, 17th St West & Grand Ave, ☏ +1 406-325-6000. 周一至周五 9AM-6PM, 周六 9AM-5PM. 鲜花、礼品、特色厨房用品。 (updated Mar 2023)

餐饮

市中心

• 1 Bernie's Diner, 19 N. Broadway (在 Northern Hotel 内). 每日 6AM - 3PM. 高档餐厅，供应早餐、早午餐和午餐。 (updated Sep 2019)
• 2 The Burger Dive (114 N. 27th St.), ☏ +1 406-281-8292. 周一至周五 10:30AM - 4PM, 周六 11AM - 3PM, 周日休息. 汉堡餐厅。有些汉堡曾获得全国性奖项。 (updated Sep 2019)
• 3 Last Chance Pub & Cider Mill, 2203 Montana Ave, ☏ +1 406-534-8918. 每日 11AM-10PM. 工业风格的仓库空间，提供自制苹果酒、创新的舒适美食和啤酒。 (updated Sep 2020)
• 4 NaRa's Restaurant, 3 Custer Ave, ☏ +1 406-245-8866. 周二至周五 11AM-2PM 和 4:30-9PM, 周六 4-9PM, 周日至周一休息. 供应寿司以及各种日韩料理。 (updated Feb 2021)
• 5 Shanghai Village, 2926 2nd Ave N, ☏ +1 406-245-6887. 每日 11AM-2:30PM, 4:30-9PM. 市中心的中国餐馆。  
• 6 TEN, 19 N. Broadway (在 Northern Hotel 内), ☏ +1 406-867-6774. 提供美式菜肴的高档餐厅。 (updated Sep 2019)
• 7 Walkers American Grill and Tapas Bar, 2700 1st Ave N, ☏ +1 406-245-9291. 用餐区开放时间：每日 5-10PM。小吃吧/休息室开放时间：周一至周五 4-11PM, 周六 5-11PM, 周日 5PM-10PM. 极佳的本地餐厅，供应时令美式和国际美食。 主菜 11-25 美元；小吃 5-9 美元。  

西端

• 8 HuHot Mongolian Grill (HuHot), 1806 King Ave W, ☏ +1 406-656-8822. 每日 11AM-8PM. 无限量畅吃的炒菜烧烤。 下午 4 点前 14-16 美元，下午 4 点后 18 美元。 (updated Dec 2022)

Outlying areas

• 9 3 North Bar & Grill, 8369 Hwy 3 North, Acton, ☏ +1 406 208-0770, goto3north@outlook.com. 周三至周日 11AM-9PM. 牛排馆，周五和周六建议预订 (updated Jan 2024)
• 10 Blue Cat Bar & Grill, 139 Northern Ave, ☏ +1 406-348-2400, info@bluecatbarandgrill.com. 每日 8AM-2AM. 酒吧食物，提供外卖，位于亨特利 (Huntley) (updated Jan 2024)
• 11 Pryor Creek Cafe & Grill, 17 Northern Ave, ☏ +1 406-348-2040. 周一至周六 7AM-8:30PM, 周日 9AM-1PM. 传统咖啡馆菜单，位于亨特利 (Huntley)，就在州际公路出口处 (updated Jan 2024)

饮品

咖啡

• City Brew, 各种地点。详情请查阅网站. 一家在蒙大拿州有强大影响力的咖啡连锁店，可与星巴克在比林斯相媲美。 
• Mazevo Coffee, 两处地点。详情请查阅网站. 本地咖啡连锁店。 

酒精

• 1 Angry Hanks Brewery, 2405 1st Ave N, ☏ +1 406-252-3370. 周一至周五 4-8PM, 周六 3-8PM, 周日休息. 市中心的微型啤酒厂，位于一家旧加油站内。根据州法律，每人每天最多只能喝 3 品脱啤酒。 每品脱 3 美元. (updated Sep 2019)
• Craft Local, 2413 Montana Ave, ☏ +1 406-702-1458, craftlocal@outlook.com. 周二至周四 4-9 PM，周五周六 4-11 PM. 精选大量蒙大拿本地酿造的啤酒、苹果酒和苏打酒。展出本地艺术品和音乐。 (2023 年 3 月更新)
• 2 Hooligan's Sports Bar, 109 N Broadway (位于 Montana Brewing Company 旁边), ☏ +1 406-294-3495. 爱尔兰主题酒吧，提供饮品和食物。  
• 3 The Loft, 1123 1st Avenue North, ☏ +1 406-259-9074. 一家曾经被认为是该地区同性恋酒吧的舞厅。然而，其声誉在2010年代后期已大大下降。 (更新于2020年2月)
• 4 Montana Brewing Company (啤酒吧), 113 N Broadway, ☏ +1 406-252-9200. 这家精酿啤酒厂提供现场酿造的常规和季节性啤酒。  
• 5 Thirsty Street at the Garage (原Yellowstone Valley Brewing), 2123-C 1st Ave N, ☏ +1 406-534-6332. 周一至周四 16:00-21:00，周五周六 16:00-23:00. 当地精酿啤酒厂，提供现场音乐表演，据说适合家庭。除了啤酒外，还提供苹果酒和葡萄酒。 (更新于2019年9月)

住宿

夏季高峰期和有大型活动期间的周末，建议提前预订。在大多数酒店，夏季价格会显著上涨。

• 1 Doubletree by Hilton Hotel Billings, 27 N 27th St, ☏ +1 406-252-7400, 传真: +1 406-252-2401. 这座23层高的酒店是世界上最大的独立砖砌建筑。餐厅、休息室、健身房、礼宾服务、免费班车、24小时商务中心、干洗服务、行政楼层、全套星巴克服务，2007年翻新。  
• 2 C'Mon Inn, 2020 Overland Ave S, ☏ +1 406-655-1100, 免费电话: +1-800-655-1170, 传真: +1 406-652-7672, billingsinfo@180com.net. 度假酒店，靠近众多便利设施。夏季房价（4月-9月）：73-145美元，冬季房价（10月-3月）：70-141美元。  
• 3 Dude Rancher Lodge, 415 N 29th St, ☏ +1 406-259-5561, 免费电话: +1-800-221-3302, 传真: +1 406-259-0095, info@duderancherlodge.com. 市中心位置，特大床和标准双人床，餐厅，所有房间配咖啡机和咖啡，有线电视，部分房间配微波炉和冰箱，允许携带宠物。 每晚48-63美元（双人）.  
• 4 Northern Hotel, 19 N 28th St, ☏ +1 406-245-5121, 传真: +1 406-259-9862. 建于1940年，这家酒店在20世纪90年代末进行了翻新，并于2013年大规模翻修后重新开业。空调、有线电视、餐厅、酒馆、健身房。 (更新于2019年9月)

注意安全

比林斯总体来说是一个安全的城市，但犯罪事件确实会发生。晚上请避开蒙大拿大道以南的区域，即所谓的“南区”。

公园北部地区（位于蒙大拿大道以北、主街以西、27 街以东）在夜间可能不安全。不过，该地区主要是住宅区，对游客来说几乎没有什么吸引力。

悬崖（Rims）附近曾发生过山体滑坡，有时会涉及大块巨石，因此建议与悬崖边缘保持适当距离。

由于河水流速快，请勿进入城市的运河。曾有多人需要从运河中获救。

冬季暴风雪期间及之后，道路状况可能非常危险。该市实行所谓的“湿滑街道”政策，这意味着如果该市的紧急调度中心收到过多关于雪或冰路况事故的电话，紧急救援人员只会响应涉及人员伤亡的事故。在“湿滑街道”政策生效时，该市的媒体可能会发布公告。

下一站

如果您觉得比林斯太拥挤，可以去它东边大约 10 英里处的“郊区”亨特利（Huntley）和谢泼德（Shepherd）。

附近有两个国家纪念碑：波佩纪念碑（Pompey's Pillar），位于 94 号公路以东 32 英里处；以及小巨角战役战场（Little Bighorn Battlefield），位于 90 号公路以东南 67 英里处。除此之外，这里是您驶入广阔的东蒙大拿草原之前的最后一个大型城市。最大的吸引力可能是前往下一个目的地的旅途风光。

比林斯路线

Bozeman ← Laurel ←	W  E	→ Crow Agency → Sheridan
终点 ←	W  E	→ Huntley → Miles City
Great Falls ← Roundup ←	NW  SE	→ Crow Agency → Sheridan
Yellowstone N.P. ← Laurel ←	W  E	→ Crow Agency → Belle Fourche
Great Falls ← Harlowton ←	NW  SE	→ 终点