博尔扎诺
博尔扎诺（意大利语：Bolzano）或 博岑（德语：Bozen），（拉丁语：Balsan, Bulsan）是意大利北部讲德语地区南蒂罗尔的首府。博尔扎诺是该地区最大的城市。其考古博物馆因收藏着阿尔卑斯冰人“奥茨”而闻名于世。它也因其特色的圣诞市场而被称为“意大利圣诞之都”。博尔扎诺人口约10万（包括都会区共14万）。25%的居民以德语为母语；在该省的非城区部分，德语居民的比例要高得多（某些地区高达90%以上），这使得该市和该省官方成为双语地区。
博尔扎诺与因斯布鲁克同为阿尔卑斯山脉的首府，因为阿尔卑斯公约的总部设于此[死链]。世界闻名的考古博物馆（收藏冰人）和梅斯纳山地博物馆总部，使博尔扎诺成为登山历史与文化的世界性城市。
行政区
[]该市行政上分为 5 个区（市中心 – Bozner Boden/Piani di Bolzano-Rentsch/Rencio，Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago，Europa-Neustift/Novacella，Don Bosco，Gries-St.Quirein/San Quirino）。或者，从旅游角度可分为 6 个区域。
- 市中心 (历史中心-Altstadt-Dorf/Villa-Zwölfmalgreien/Dodiciville-伦克尔斯坦城堡) 这里有最重要的景点、博物馆、剧院、餐厅、酒店和商店。市中心的中心是 瓦尔特广场。
- 伦奇-伦西奥 (Rentsch-Rencio/St. Magdalena-S. Maddalena/Bozner Boden-Piani di Bolzano) 这是该市最德语化的区域，圣玛格达莱纳位于山丘上，有葡萄园和漂亮的伦奇中心区。火车站后面是博尔泽纳博登区。有很多不错的酒店、餐厅和旅馆。
- 科勒恩-科莱 博岑/博尔扎诺的本地山，是一个小型山地度假胜地。
- 格里斯 (Gries 历史中心/Fagen-Fago/Guntschna-Guncina/Moritzing-San Maurizio/博岑/博尔扎诺西北郊区) 文化、艺术、自然和葡萄酒天堂，集中在一小片区域。格里斯曾是哈布斯堡帝国时期的“疗养地”（Kurort）。
- 新城 或 西博尔扎诺 (St.Quirein/Europa - Novacella-Neugries/Don Bosco，包含 Kaiserau/Bivio 郊区和西格蒙德斯克龙/菲尔米安城堡) 意大利化的博尔扎诺在此。有很多餐厅。
- 南博尔扎诺/博岑 (Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago-Pfarrhof/Maso della Pieve-St Jakob/San Giacomo) 奥伯瑙是 20 世纪初建造的漂亮街区，有不错的餐厅。博尔扎诺南部地区有机场和展览中心。
了解
[]历史
[]该地区最初由雷蒂亚人居住，罗马人在公元前 15 年占领，由将军内罗·克劳狄乌斯·德鲁苏斯（Nero Claudius Drusus）命名为该地区第一个定居点（位于艾萨克河-Isarco 河边的一个带桥的军营）。附近的村庄被称为 Bauzanum。南蒂罗尔地区历史上一直由德意志族和拉丁族居住。
博尔扎诺自成立以来一直是贸易点，因为它位于威尼斯和奥格斯堡两大城市之间。1262 年，它被提升为 Stadt（城市）。1363 年，博尔扎诺成为哈布斯堡王朝的一部分，属于蒂罗尔伯国。每年举办四次市场，来自南方和北方的商人前来。因此，商业法院于 1635 年成立。每个市场季节，两名意大利官员和两名德国官员（由在那里经营的商人任命）担任此职。当时，这座城市是一个文化交汇点。
1919 年，第一次世界大战后，博尔扎诺被意大利吞并，违背了希望加入新奥地利共和国的当地居民的意愿。从 1926 年法西斯主义兴起后，该地区的德意志族人遭受了强制意大利化的政策。法西斯独裁鼓励许多意大利族人从意大利其他地区（主要是意大利北部）迁往该市，试图将整个地区意大利化。第二次世界大战后，博尔扎诺再次被划归意大利，但这一次，德语居民要求自决，随后接受了国际保证的自治地位。经过几十年的紧张局势，尤其是在 20 世纪 50 年代和 80 年代，包括小型恐怖袭击，如今的博尔扎诺是一个多语言的欧洲城市，面向未来，接待来自世界各地的学生，因此举办许多有趣的文化活动。因此，博尔扎诺曾寻求成为 2019 年欧洲文化之都。
文化
[]博尔扎诺在生活质量方面一直位居意大利城市前列。失业率是欧洲最低之一，服务设施齐全，风景优美。许多意大利人表示愿意住在博尔扎诺。然而，与其他意大利城市相比，该市的物价确实相当昂贵。
博尔扎诺有很多特色：这是一座具有奥地利风情的意大利城市。在市中心，你主要会听到人们讲德语或奥地利-巴伐利亚语。然而，如今，说意大利语和德语的人们共同生活在双语的博尔扎诺。一般来说，“Bozner”或“Bolzanini”友好而乐于助人。大多数德语人士会说意大利语，但意大利语人士不太可能说德语。尽管如此，许多年轻人也能说英语，少数人也能说法语。南蒂罗尔学校强制学习第二语言（德语区居民学习意大利语，意大利语区居民学习德语）和英语。
气候
[]| 博尔扎诺 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
当地旅游指南经常说博尔扎诺拥有令人难以置信的地中海气候。这是不正确的。博岑/博尔扎诺的气候是大陆性的，夏季炎热，冬季寒冷。秋季和春季，焚风（Föhn）经常从北部阿尔卑斯山吹来。在因斯布鲁克，这是一种暖风，而在博尔扎诺，有时风会相对温暖而强劲，然后气温可能会突然下降。一年中最冷的月份是 1 月（最低温 -6.2°C/20.8°F，最高温 5.0°C/41.0°F，平均温 0.0°C/32.0°F），最热的是 7 月（最低温 15.1°C/59.2°F，最高温 29.4°C/84.9°F，平均温 22.0°C/71.6°F）。年平均气温为 11.6°C/52.9°F。最高和最低温度记录为 -17°C 和 +40°C。
概览
[]博尔扎诺市位于博尔扎诺盆地，三河（Talfer、Eisack、Adige）交汇处，南北长约 6 公里，东西长也差不多， 3/4 被群山环绕。历史中心位于东北部，由西部的 Talfer 河、东南部的 Eisack 河和东北部的 Hörtenberg 山形成的三角形区域。现代区域（包括商业和工业区）位于西部和南部。都会区的城镇和村庄大部分位于南部，博尔扎诺盆地在那里延伸得更远。Adige 河穿过最西部的郊区。
旅游信息
[]- 博岑旅游局, Waltherplatz 8, ☏ +39 0471 307000, info@bolzano-bozen.it. 博岑旅游局在瓦尔特广场右侧设有一个信息办公室。您可以在那里获取有关城市及周边地区的信息，还可以领取免费的城市宣传册和地图（也可以询问免费的《城市指南》）。旅游局的网站提供了大量有用信息。您可以在网站上下载一些宣传册和城市地图。
博尔扎诺周边旅游协会的网站 Bolzano Surroundings Tourist Association 提供了该市和南蒂罗尔南部的信息（该度假区在标志上以英文“South of Südtirol”推广，在书面出版物中称为“South of South Tyrol”）。
通票与折扣
[]在博岑或耶内森山村的酒店住宿三天或以上者，可免费获得一份 游客通票，包含免费城市导览以及博物馆、城堡和游泳池的折扣。
如果您想参观博岑的所有博物馆和伦克尔斯坦城堡，可以购买 博物馆卡（2.50 欧元），可享受所有景点入口的折扣（最多可节省 16.50 欧元）。
如果您想游览博尔扎诺并探索南蒂罗尔南部周边地区，可以购买 South of Südtirol Card（1.50 欧元），在参观博物馆或参加体育活动时可享受折扣。
杂志、活动日历
[]BM - Bolzano Bozen Magazine 旅游局出版的这本三语（英语、德语、意大利语）杂志包含大量关于该市的信息。您可以在旅游局、火车站和酒店找到它。免费。
Inside - Events in South Tyrol 双语（德语、意大利语）袖珍日历，包含博岑和南蒂罗尔的所有活动。索引为英语。您可以在任何地方找到它。免费。也提供在线版本。
《South of Südtirol Magazine》由博尔扎诺都会区旅游协会每年出版一次，其中包含周边地区的活动信息。您可以在旅游局和酒店免费领取。
当地的德语日报（Dolomiten, Neue Südtiroler Tageszeitung）或意大利语日报（Alto Adige, Corriere dell'Alto Adige）会发布所有活动、戏剧表演、电影和其它有用信息（如果您懂德语或意大利语）。
抵达
[]博尔扎诺位于欧洲北部和南部之间，就在布伦纳山口以南。交通便利，拥有一个小型的国际机场，并且是中阿尔卑斯山区铁路系统的重要枢纽。
乘飞机
[] ABD博尔扎诺多洛米蒂机场 (BZO IATA). 博尔扎诺自己的机场，距离博尔扎诺市中心约5公里，位于东南部。一家航空公司SkyAlps提供飞往少数几个目的地的航班，使用较小的涡轮螺旋桨飞机（Dash 8 Q400）。然而，这些航班价格相对较高。机场网站上有详细信息。 
从博尔扎诺出发，在合理距离内的机场有因斯布鲁克、维罗纳和威尼斯。慕尼黑和米兰马尔彭萨是最近有洲际航线的机场。
除了出租车，没有其他直接的交通方式。10A 和 10B 路公交车在机场以北 1 公里处停靠。计划中的快速交通系统将连接机场和市中心。
乘火车
[]
所有来自德国、奥地利和其他意大利地区的火车都在 博尔扎诺中央火车站. 有通往几座城市的列车。有用的网站包括：意大利铁路公司 (Trenitalia)、奥地利联邦铁路 (Österreichische Bundesbahnen) 和 德国铁路 (Deutsche Bahn)。每周一次，俄罗斯铁路公司（中途经停明斯克、华沙、卡托维兹、维也纳、米兰等地）运营前往莫斯科别洛留斯基站和尼斯的列车。主站台上有一个由私人公司运营的行李寄存处。
乘巴士
[]博尔扎诺通过巴士与中欧有很好的连接。从德国、波兰、捷克、斯洛伐克和罗马尼亚出发和到达的巴士班次频繁。乘坐巴士旅行比火车便宜，尤其是从中东欧出发。 Gross公司每月组织多达22班往返博尔扎诺和慕尼黑之间的巴士。波兰几乎所有重要城市都通过国际巴士线路与博尔扎诺相连——通常抵达热那亚。如果您来自罗马尼亚，您可能会参考罗马尼亚CentroTrans旅行社，该公司在英国也有办事处。从罗马尼亚来的长途巴士会在博尔扎诺停靠，也会在布里克森停靠。在关于巴士站的罗马尼亚网站上，您可以在博尔扎诺巴士站找到来自罗马尼亚/前往南蒂罗尔的到发信息。与捷克共和国的连接由Tourbus旅行社（网站也有英文版）运营，提供从布拉格或布尔诺及其他地方出发的巴士。价格便宜——从布尔诺到博尔扎诺的往返票价为94欧元。德国也有旅游巴士线路——这些线路由德国旅行社Südtirol Tours运营。
博尔扎诺也是主要的区域巴士枢纽，所有主要的区域巴士线路都在首府终点。有关区域连接的信息，请查看区域巴士公司 SAD 网站（提供意大利语和德语）。
乘汽车
[]|
何时不要开车去博尔扎诺
如果您住在南蒂罗尔的其他地方度假，并且遇到下雨（或下雪）天气，您不应该决定开车去博尔扎诺旅行，因为 90% 的人都和您有同样的想法。所有进城道路在早上都会拥堵，寻找停车位将是徒劳的。 |
A22 高速公路（Autostrada del Brennero/Brennerautobahn），无论从南部还是北部都可通往博尔扎诺，但在圣诞市场期间，尤其是在滑雪季节，交通会非常拥堵。高速公路在博尔扎诺有两个出口，通常从北部来时最好选择 Bolzano Nord/Bozen Nord（北部）出口，从南部来时最好选择 Bolzano Sud/Bozen Süd 出口。按照路牌指示前往市中心或您的住宿地。如果您从梅拉诺（Meran）来，最好的方式是走 MeBo 高速公路——在博尔扎诺有两个出口（Eppan/Appiano 出口通往西博尔扎诺和格里斯，Bozen Süd/Bolzano 最终出口通往南博尔扎诺和市中心）。对于一日游博尔扎诺，最好将车停在“Centro BZ Mitte”停车场。通常每家酒店都有自己的停车场。
四处逛逛
[]
市中心不大，可以步行游览。探索城市每个角落的最佳方式是步行，但要到达城市内的其他区域，使用公共交通系统是一个好主意——而且公共交通系统效率高，车辆准时且干净。
乘坐巴士、火车和缆车
[]博尔扎诺拥有出色的公共交通系统，包括巴士、缆车和通勤铁路。在博尔扎诺市内，您可以通过巴士购买单程票（如果在打印后45分钟内使用，可以包含第二次行程），价格为1.50欧元。如果您想多次乘坐巴士且/或与他人同行，可以购买价格为5欧元、10欧元或25欧元的“价值卡”（Wertkarte或Carta Valore）。乘坐城市巴士，每次行程仅需1.20欧元，您可以在南蒂罗尔的所有交通工具上使用此卡：城际巴士、SAD系统的缆车、“Mendelbahn”以及从因斯布鲁克到特伦托的所有火车，以及14个其他城镇（梅拉诺、布里克森、施兰德斯、布鲁尼科、拉伊维斯/布朗佐洛/瓦德纳、马尔斯、托布拉赫、卡尔滕、阿尔贡德、拉纳、埃帕恩、诺伊马克特、施泰尔青和桑德因陶弗斯）以及因斯布鲁克（在这里您需要在火车站的绿色验票机上盖章）。车票可以在巴士上的自动售票机购买，售卖单程票和5欧元价值卡。如果购买价值卡，它只接受硬币——而且巴士司机不会找零。在市内的几家烟草店和报刊亭也可以购买车票。
南蒂罗尔交通和票价系统提供名为Mobilcard的 7 日票，售价 18 欧元，以及 3 日票，售价 13 欧元，均允许免费乘坐博尔扎诺市内所有巴士和整个南蒂罗尔的交通系统。
此外，还有面向三个区域之一的 7 日票，售价 15 欧元。南蒂罗尔分为西部、中部和东部三个区域，但博尔扎诺巴士网络包含在所有区域中。如果您还计划游览都会区，那么中部区域的 Mobilcard 是最佳选择。对年轻人有 50% 的折扣。
有关南蒂罗尔综合交通和票价系统网站（提供完整的英语信息）上的价格和车票信息。关于博尔扎诺/博岑市内交通服务的时刻表和巴士地图，请查看SASA 网站（提供意大利语和德语），以及南蒂罗尔地区SAD 网站（提供意大利语和德语）。
乘巴士
[]博尔扎诺有 17 条巴士线路（通常运营时间为 06:00-21:00），其中三条线路还提供夜间服务（153 路——白天线路 1、5 和 3 的行程，2 路和 10A 路）从 21:00 到次日 01:00。巴士班次非常频繁——您等待两趟同一线路巴士的时间不会超过 10-15 分钟。巴士始终准时运行。
首次使用时请在车上（新巴士上是黄色，旧巴士上是绿色）的打卡机上盖章。购买车票时也需要盖章。如果您购买的是单程票或用完了值卡，在停止后 45 分钟内再次乘车，需要购买新票。支付方式为诚信制，检查员会检查有效车票。如果您没有有效车票，将被处以 25 欧元罚款（外加应付的车费）。所有时刻表和巴士地图都可以在旅游局或巴士站免费获取。
所有城市巴士站点都是示意性站点（除终点站）：如果您想下车，请按下红色按钮（有些巴士是蓝色），如果您想上车，您需要挥手示意。尤其是在巴士站只有您一人或在南博尔扎诺（展会区）以及夜间，您应该提前挥手示意。
乘火车
[]
博尔扎诺还有两个小型城市铁路车站（博尔扎诺南-展会区和西格蒙德斯克龙-阿迪杰桥）。在这里您也可以使用“值卡”。从中央车站到博尔扎诺南-展会区的单程票价为 1.50 欧元（使用值卡为 0.65 欧元）。
您需要在火车站入口处的绿色打卡机上盖章。
缆车
[]
博尔扎诺还通过三条缆车与周边的三个山区村庄相连。如果您想去 Ritten/Renon 或 Jenesien/San Genesio，可以使用“值卡”：Ritten 的单程票价为 2.50 欧元（使用值卡为 2.28 欧元），Jenesien 的单程票价为 2 欧元（使用值卡为 1.90 欧元）。在 Ritten 还有一辆有轨电车，从 Oberbozen 运送乘客到缆车站，然后到达高原主要地点 Klobenstein。从博尔扎诺到 Klobenstein 的单程票（缆车+有轨电车）为 5 欧元（使用值卡为 3.90 欧元）。
如果您想去科勒恩-科莱，您需要购买额外车票——平日每 30 分钟一班，冬季 07:00 至 19:00，夏季 07:30（冬季 08:00-19:00，夏季 08:00-19:30，冬季午休 12:00-13:30，夏季午休 12:00-13:00）。
打车
[]博尔扎诺的出租车不多，有时晚上很难打到车，因为没有巴士服务，所有人都抢出租车。火车站前、瓦尔特广场、格里斯广场及其他主要广场和地点都有出租车停靠点。出租车仅通过电话叫车。博岑出租车服务由Radio Taxi Funk[死链接] 提供24小时服务 ☏ +39 0471 98 11 11。博尔扎诺的出租车价格可能非常昂贵（机场到市中心约30欧元）。
骑自行车
[]意大利的自行车道网络发达，约有 30 公里，由 8 条主要路线组成。提供导览服务。地图可在旅游局和在线获取[死链].
租赁点在以下地点：
- 火车站大道（Bahnhofsallee/viale Stazione），靠近瓦尔特广场
- 格里斯主广场
服务[死链]从 4 月 4 日到 10 月 31 日提供服务，时间为 07:30-20:00（10 月至 19:00），价格非常便宜：6 小时 1 欧元，超过 6 小时 2 欧元。押金 10 欧元。
全年均可在博尔扎诺旅游局租借自行车，每天 5 欧元。
在fahrradfreundliches Bozen/Bolzano città della bicicletta（骑行友好型博岑，自行车的城市）中，有特殊的道路标志来帮助城市骑行者。城市中有许多大型地图标示。在1号自行车道上，穿过塔尔费尔河朝市中心方向后，有一个电子显示屏，显示经过的自行车数量。在城市网站[死链接]。有一个有用的地图，可以帮助您到达特定地点。
乘汽车
[]在市内开车没有意义——公共交通系统足以满足在博尔扎诺内的出行。高峰时段交通非常拥挤。然而，主要的车辆通行街道是南部沿 Eisack 河的环路、从西到市中心的 Drusus 路、Italy 大道、Freedom 大道以及新城区的 Rome 街。
禁止在历史中心驾车，且禁止排放欧0标准的汽车进入市中心。冬季（11月至3月），为防止空气污染，整个城市禁止排放欧0标准的汽车。在污染物浓度很高的情况下，甚至禁止排放欧1标准的汽车进入街道。博尔扎诺市政府网站上有一个相关区域的地图 [死链接]以及其他信息（仅提供德语和意大利语）。
[]
[]市内有许多收费停车场，残疾人停车位有特殊标志。然而，在博尔扎诺，白线街道上的停车位仅供持有特殊许可证的该区域居民使用。非居民可在周六下午 1 点至周一早上 8 点之间免费停车。封闭式停车场的费用约为每小时 1 欧元。如果您从周边地区前来，最好将车停在郊区——例如，在米兰街（Milan street，每小时仅 0.30 欧元）或展会区停车。
其他可能性
[]在博尔扎诺，汽车共享也是长期逗留的选择。年费为 150 欧元，此外每小时费用为 1.80 欧元，每公里 0.34 欧元。有一个网站 （仅意大利语）。有关拼车的信息，请访问网站 ，上面有相关信息（提供德语和意大利语）。
租车
[]租车公司如 Hertz、Europcar、Sixt 或 Maggiore，它们都在机场（Maggiore 公司在 Garibaldi 街 32 号也有分店），还有 Buchbinder 在Schlachthofstraße, 29。市中心也有其他本地租赁公司。最便宜的汽车日租平均价格约为 60 欧元。
看
[][]
[]|
博物馆十一月
每年 11 月，博尔扎诺的所有博物馆都提供特别展览和娱乐活动。11 月的最后一个星期六或 12 月的第一个星期六，博物馆开放至凌晨 1 点（博物馆之夜），并且免费入场。 |
- 南蒂罗尔考古博物馆. 南蒂罗尔最著名、参观人数最多的博物馆。它是冰人奥茨的故乡。 9欧元（优惠价7欧元，6岁以下儿童免费）.
- Museion - 现代和当代艺术博物馆. 由柏林KSV Krüger Schuberth Vandreike工作室设计的新建筑。
_3.JPG)
- 梅斯纳山地博物馆费尔米安馆. 由著名的南蒂罗尔登山家赖因霍尔德·梅斯纳创建的MMM系列的主要所在地。 8欧元（优惠价6欧元，6岁以下儿童免费）.
- 南蒂罗尔自然科学博物馆. 它解释了该地区的地理起源，并举办许多有趣的临时展览。 5欧元（优惠价3欧元，6岁以下儿童免费）.
- 市博物馆. 南蒂罗尔最古老的博物馆。
- 市美术馆. 重要的临时艺术展览。
教堂
[]- 大教堂 哥特式-罗马式建筑，献给圣母升天，建于13至16世纪，收藏有许多重要的壁画和圣像艺术品。据推测，这座教堂建在一座罗马式大教堂的遗址上。它在第二次世界大战期间遭到部分破坏，战后进行了翻新。
- 多明我会教堂 南蒂罗尔第一座哥特式建筑，内有乔托画派的壁画。
- 圣奥古斯丁教堂 位于格里斯区的圣奥古斯丁教堂是南蒂罗尔最重要的巴洛克式建筑典范之一。在世俗化之前，它是一座奥古斯丁修会的教堂——现在属于瑞士阿尔高州穆里圣本笃会。收藏有本地画家马丁·克诺勒（Martin Knoller）的珍贵画作。它与相邻的较古老的穆里-格里斯修道院形成一个整体建筑群。
宫殿和城堡
[]
广场和纪念碑
[]- 瓦尔特广场/瓦尔特·冯·德·沃格尔韦德纪念碑. 瓦尔特广场被称为“gute Stube”或“salotto buono”（好客厅），是这座城市最著名的广场。广场周围是奥地利风格的建筑。广场中央是瓦尔特·冯·德·沃格尔韦德（Walther von der Vogelweide）的雕像。广场建于1808年巴伐利亚-拿破仑统治时期。广场改过五次名字：1808-1815年，以巴伐利亚国王命名的“马克西米利安广场”；1815-1901年，以皇帝的兄弟约翰大公命名的“约翰尼斯广场”，最后是“瓦尔特广场”（1901-1925年）。在法西斯时期，名字被更改，广场以意大利国王维克托·伊曼纽尔三世命名。1946年，名字最后一次更改（圣母广场），直到1947年才再次成为“瓦尔特广场”。瓦尔特直到1984年才重返瓦尔特广场。1985年，意大利第一家麦当劳在瓦尔特广场开业，取代了现在的Stadtcafé（现在南博尔扎诺/博岑有一家更现代化的麦当劳）。
- 胜利纪念碑和广场. 这座有争议的纪念碑位于塔尔费尔河的对岸，由法西斯意大利于1928年建造，作为民族主义的象征，庆祝意大利在一战中的胜利。正面用拉丁文写着一句肯定意大利民族优越于日耳曼民族的句子。在20世纪60年代和70年代，一些南蒂罗尔活动家试图破坏纪念碑，但未能成功。2002年，市政府希望通过将名称改为《和平广场》来缓和两个民族群体的关系。大多数意大利人并不欣赏这一举动并表示反对。意大利右翼政党（因其名称献给意大利在一战中的胜利）要求举行全民公投，结果是老名称获胜。现在，标牌显示“胜利广场”（原名和平广场）。该纪念碑现在受到意大利国家保护。从塔尔费尔桥通往纪念碑的路上有一块标牌，解释了博岑市对该纪念碑的态度。意大利古迹保护部不允许市政府在纪念碑前的格栅上张贴标牌。
公园和长廊
[]更多公园和长廊请参见分区文章。
- 塔尔费尔草甸/Prati del Talvera 是这座城市的绿色肺叶，延伸到塔尔费尔河两岸。夏天这里人头攒动，即使在寒冷的冬天，人们也喜欢在这里散步。
- 公爵公园 是格里斯区一个漂亮的小公园。
- 艾萨克河岸/Lungoisarco公园 是艾萨克河右岸的一个大公园。
- 亨利长廊，也被称为贡奇纳长廊，是博岑最古老的长廊，位于格里斯（Gries）前库尔特（Kurort）地区。这里植被茂盛。
活动
[]节日
[]- Bolzano Festival Bozen. 古斯塔夫·马勒青年管弦乐团和欧盟青年管弦乐团在音乐厅和城市广场的音乐会，国际“费鲁乔·布索尼”钢琴比赛以及古乐（文艺复兴和巴洛克音乐）表演。每年夏季举办。
- Transart. 一场地区性的当代音乐和艺术活动。
- Bolzano Danza - Tanzsommer Bozen. 一场夏季舞蹈/芭蕾表演。
- Südtirol Jazz Festival (国际博尔扎诺-博岑爵士音乐节)。 一个重要的夏季爵士音乐节。
- Wintermezzo. 一月举办的理查德·施特劳斯音乐节。
- Upload - Music Contest + Festival. 一个面向26岁以下参与者的歌曲比赛，在五月/六月举行。
戏剧、歌剧和音乐
[]- New City Theatre (博岑市立剧院 / 博尔扎诺市政剧院)， Verdiplatz, 40， ☏ +39 0471 053800， 传真: +39 0471 304140。 售票处：周二至周五 10:00-13:00 和 15:00-19:00；周六 10:00-13:00。演出票需提前一天购买。。 这是该地区最大、最活跃的剧院。上演大量戏剧、歌剧、芭蕾舞和音乐剧。戏剧有德语和意大利语版本。 最高72欧元，最低13欧元，学生10欧元。
- Konzerthaus Bozen (博尔扎诺音乐厅)， Dantestraße 15 / Via Dante, 15， ☏ +39 0471 301789， 传真: +39 0471 304140。 音乐厅举办古典音乐会。夏季，这里因欧盟青年管弦乐团、古斯塔夫·马勒青年管弦乐团和国际音乐节而非常活跃。
- Kulturhaus Walther von der Vogelweide (Waltherhaus)， Schlernstraße 1， ☏ +39 0471 319200， 传真: +39 0471 313888， info@suedtiroler.kulturinstitut.org。 这是南蒂罗尔地区最大的德语剧院。上演大量德语戏剧 最高25-38欧元，最低8-15欧元。
- Cristallo Theatre， Dalmatienstraße 30， ☏ +39 0471 202016， 传真: +39 0471 504339， info@teatrocristallo.it。 这是一个新的剧院，上演意大利语戏剧和节日活动
- Municipal Theatre of Gries， Telser Galerie 13， ☏ +39 0471 262320， 传真: +39 0471 271598。 上演德语和意大利语戏剧。
- Carambolage， Silbergasse 19， ☏ +39 0471 981790, +39 0471 324129， 传真: +39 0471 328710， info@carambolage.org。 这是一个非常小的剧院（99个座位），但因其上演的大量德语、意大利语和其他语言的戏剧和脱口秀而非常重要。
- Theater im Hof， Obstmarkt 37， 传真: +39 0471 980756， cortile@dnet.it。 仅有70个座位的剧院，位于水果市场后面的庭院里，德语名字意为“庭院剧院”。主要上演德语和意大利语戏剧。
Fairs
[]博尔扎诺拥有悠久的会展传统，并设有一个重要的现代化会展中心，该中心位于博尔扎诺南部。
- Fair Bolzano， Messeplatz 1， ☏ +39 0471 51 60 00， 传真: +39 0471 51 61 11， info@fierabolzano.it。
全年举办18场展会和许多会议，并设有会议中心和一家四星级喜来登酒店。
Here the most important trade fairs are listed
三月
- Arredo (specialized trade fair for interior design)
四月
- Prowinter (specialized in winter sports)
- Alpitec (specialized in mountain and winter technologies)
April/May
- Tempo Libero/Freizeit (specialized in sports, hobbies and leisure)
五月
- kunStart (specialized in modern and contemporary art)
九月
- Herbstmesse/Fiera d'Autunno (秋季贸易展，始于1947年)
音乐会
[]The Showtime Agency is the most important events organizer in the region - every year Bolzano host a big number of concerts with groups or singers from Italy, Austria or Germany and internationally known artists. For tickets information please contact the agency.
If you want to go to underground concert (Alternative-Punk-Indie-Metal), Poison For Souls is the right choice for you!
电影院
[]In Bolzano there are 3 movie theatres with a total of 11 screens
- Cineplexx Bolzano Bozen， Schlachthofstraße 53/A， ☏ +39 0471 054550， info@cineplexx.bz.it。 最后放映时间：周一至周五 08:00-20:45，周六周日 23:00-23:15。 多厅影院（7个银幕，可容纳1500人），放映德语和意大利语电影。 8欧元，14岁以下6欧元，18岁以下及25岁以下学生7欧元，周三6欧元。
- Filmclub (Capitol)， Dr.-Streiter-Straße, 8d， ☏ +39 0471 974295, +39 0471 059090 (for ticket reservations)， 传真: +39 0471 974472， info@filmclub.it。 小型多厅影院（3个银幕，可容纳417人），放映德语和意大利语电影。许多艺术电影或原声电影配有字幕（通常是德语、意大利语或英语）。有儿童电影。 6.50欧元，学生和60岁以上5欧元，周二4欧元。
Tours
[]- Contact the Bolzano Tourist Board for information about city guided tours, excursions on the mountains or in the surrounding area or for bike tours.
- Passepartour. Organizes tours in order to discover Bolzano and surroundings by bike.
Sport
[]- Skiing. South Tyrol is full of ski resorts. The more 'Bolzanian' ski resorts are the Rittnerhorn (20 km from Bozen) and Reinswald[死链](30 km). Both web sites are in English available. Other nearby ski resorts are Carezza (25 km), Meran 2000 (30–35 km) or the very well known Val Gargena(40 km) which is part of the Sella Ronda ski circuit.
- Ice hockey. Home sport of Bolzano is ice hockey. HC Bolzano/Bozen Interspar Foxies is the local professional hockey club in Bozen and winner of the Italian hockey season 2007/2008 (it plays in the Italian premier league and it won 17 times the national championship - Italian record). They play at the Eiswelle/Palaonda ice palace.
- Football: FC Südtirol / Alto Adige play soccer in Serie B, the second tier. Their home ground Stadio Druso (capacity 5500) is on the riverbank.
- Ice rinks. In Bozen there are four ice rinks: one near to the Runkelstein castle, one in the Genua street (Via Genova/Genuastraße in the Don Bosco district/New City), one in the Sport City in the area of Pfarrhof/Maso della Pieve in the Oberau-Haslach/Oltrisarco-Aslago district/South Bolzano/Bozen and one on the Talvera promenade.
- Swimming. In summer the Lido[死链] in the Trieste street is the favourite place of the people: open-air swimming pools and a big park with bar and restaurant. Admission €5. In winter there is the swimming & fitness centre Karl Dibiasi[死链] just behind the Lido. Admission €4.50/5.20.
学习
[]Bolzano is the ideal place if you want to study German and Italian, or German or Italian after having studied one of the two.
- Free University of Bozen-Bolzano International trilingual (Italian, German, English) university. It's ranked as one of the best no statal universities in Italy. It is a private university but it's financed by the Autonomous Province.
- Claudio Monteverdi Provincial Academy of Music Like the university it is ranked as one of the best academies of music in Italy (in Italy academies of music are considered at university level). It is controlled by the Autonomous Province instead of the State and it is expecting a big development because of that.
- European Academy
- ZeLIG School for Documentary, Television and New Media
- Claudiana Province College for Health-Care Professions[死链]
工作
[]Bozen is a congress, financial and business centre. School of languages and institutions could look for English teachers/speakers and new minds are requested in some technical sectors. If both German and Italian are known everybody can find a job in a restaurant, shop or hotel if it had some job experiences.
- Convention Bureau South Tyrol[死链]
- Techno Innovation South Tyrol
- Bolzano Trade Fair
- Autonomous Province of South Tyrol - Office for Bilingualism and Foreign Languages. It has also a library with books, dictionaries and language courses on book, CD, DVD and a lot of films in German, Italian, English, French, Spanish, Russian, Arab and Portuguese in the Capucin's street (28, Kapuzinergasse/via Cappuccini)
- Job finder powered by the Autonomous Province of South Tyrol[死链]- Job service
购物
[]
For single shops see district articles
Every district has its own shopping area but the shopping paradise is the historical centre. Bolzano is the city in which the small ceramics sculptures Thun are made. You can find Tyrolean and Italian fashion in the same place and local delicatessen have to be chosen.
Shopping streets
[]- Arcades (Lauben): One of the most famous shopping streets in Italy with both traditional and international chains.
- Greif Center: A modern and luxurious gallery near Walther square.
- Dr Streiter Lane: It's the opposite and parallel street of the Arcades (Lauben) with traditional chains.
- Arcades of Freedom's avenue: The Corso is composed by the 'Italian' arcades.
市场
[]- Saturday market Every Saturday in the Victory square and border streets.
- Fruit market. It is one of the oldest squares of Bozen and now like in the past holds the fruit market.
Christmas markets
[]The 'Christkindlmarkt' takes place every year from the last Friday of November to 23 December in the Walther square with 80 stands. A second Christmas market called 'Winterwald' (Winter wood) takes place near Walther square in Palais Campofranco's yard with 14 stands. In the same period in the historical centre take place other markets too: the 'Handwerksmarkt' in the Municipal square and the Christmas market of solidarity in some streets of the historical centre. Occasionally there are smaller 'Christkindlmärkte' or Advent markets in other parts of the city.
餐饮
[]|
Bolzano Sauce (Bozner Sauce)
Simple recipe |
For more places please see district articles.
You can find all kinds of restaurant - cuisine, typical, Italian, international, ethnic specialties - and fast foods - typical Würstlstandln (hot dog stands), döner kebab, sliced pizza, Chinese take-away, sushi, or McDonald's and Burger King.
In the following list are included some of the most known traditional or important restaurants in the city center.
South Tyrolean cuisine is typically Austrian (Tyrolean) with Mediterranean influences but also Italian and other international specialties have to be found. Typical South Tyrolean products include Speck (a kind of smoked ham), a lot of sorts of bread, strudel, apples and a lot of pastries. During Christmas typical cakes are Bozner Zelten and Christstollen.
Entries include specialties such as Herrengröstl (potatoes, beef, onions, speck), Kaiserschmarrn (omelette with raisin and sugar), Gulaschsuppe, Schlutzkrapfen (a kind of dumpling with spinach or other ingredients), Spätzle (a kind of spinach dumpling), Knödel (bread balls with speck or other ingredients), pork roast with sauerkrauts.
经济型
[]以上都在老城区
- Trattoria Filo d'Olio， Vicolo della Parrocchia, 2A。
- Muflone Rosa， Via della Roggia, 22。 Pizza
- Drago D'Oro， Via della Roggia, 7。 Chinese cuisine
- La Vecchia Bolzano， Piazza della Parrocchia, 22。
- Pizza Pazza Zargul， Via Alto Adige, 23。
- Spizzico， Museumstraße, 54。 Everyday open. Fast food with sliced pizza of a South Tyrolean chain。
中档
[]- Weißes Rössl (Cavallino Bianco)， Bindergasse, 6， ☏ +39 0471 973267。 Saturday at dinner & Sunday closed. The White Little Horse is an excellent Gasthof with Tyrolean specialties and atmosphere. Reasonable prices. It doesn't accept reservations. It's possible (and common) to share your table with other people。 €20-30。
- Torgglhaus (Casa al Torchio)， Museumstraße, 2， ☏ +39 0471 978109， 传真: +39 0471 325750， info@voegele.it。 Saturday closed。 Famous restaurant near the fruit market with Tyrolean and Italian specialties and pizza. Credit cards accepted. €10-20。
- Batzen Häusl (Ca' de Bezzi)， Andreas-Hofer-Straße, 30， ☏ +39 0471 050950， 传真: +39 0471 050951， batzen@boznerbier.it。 €20-30。
- Restaurant Vögele， Goethestraße 3， ☏ +39 0471 973938， 传真: +39 0471 325750， info@voegele.it。 Typical Tyrolean/Austrian-style。 €20-30。
- Stadt Cafè Città， Waltherplatz 21。 A small snack or a full meal.
奢侈
[]- Laurin Belle Époque (Parkhotel Laurin)， Laurinstraße, 4， ☏ +39 0471 311000， 传真: +39 0471 311148， info@laurin.it。 Open everyday. It's considered as the top restaurant in the city. Very elegant. Local and international cuisine。
- Zur Kaiserkron', Mustergasse, 1, ☏ +39 0471 970770. 餐厅“皇帝之冠”拥有南蒂罗尔最著名的厨师之一。非常优雅。提供当地和国际美食. €60-70.
饮品
[]博尔扎诺是南蒂罗尔重要的葡萄酒产区——它被纳入了南蒂罗尔葡萄酒之路。南蒂罗尔的典型饮品也是啤酒——最著名的酿酒公司是Forst，产自梅拉诺附近。市中心的一家酒吧生产自己的啤酒。非常受欢迎的软饮料是Spezi（发音：“sh-peh-tzi”），这是一种可乐和柠檬水的混合饮料，以及Spuma，这是一种芳香苏打水。如果你喜欢咖啡，你可以喝意大利浓缩咖啡或卡布奇诺，也可以喝维也纳咖啡或德国（美式）咖啡。
啤酒和葡萄酒花园、酒馆和酒窖
[]- Cantina Bolzano - Kellerei Bozen www.cantinabolzano.com, Piazza Gries, 2, ☏ +39 0471 270909. 博尔扎诺的经典葡萄酒：Lagrein、St.Magdalener、Pinot Bianco、Gewuerztraminer。
- Forsterbräu Central Goethestraße, 6 (☏ +39 0471 977243)
南蒂罗尔的 Forst Brewing 公司在老城区（历史中心）经营着一家非常不错的带户外座位的餐厅。啤酒和食物都很棒，价格也很合理。可以尝试 Sixtus 啤酒，后劲很大。€10-20。
- Paulaner Bräuhaus Bozen Silbergasse/Lauben-Portici (拱廊) (有两个入口)。巴伐利亚 Paulaner Brewing 公司在意大利的第一个Bräuhaus。啤酒和食物都很棒。€10-20
- Hopfen & Co Wirtshaus & Brauerei Obstplatz, 17 (水果市场) (☏ +39 0471 300788, hopfen@boznerbier.it)
在这里你可以喝到正宗的Bozner Bier（博尔扎诺啤酒）并品尝典型的蒂罗尔美食。€10-20
Pubs
[]周六晚上酒吧通常人满为患——这里的红牛伏特加混合饮料被称为Flieger，它可以是红色的（用红伏特加），黑色的或白色的（€3.50-5）。很多人晚上也喝开胃酒——最常见的饮品是加了Aperol和白葡萄酒的Veneziano（€1.50-2.50），以及加了苏打水和白葡萄酒的Estivo。通常一杯饮料的价格不超过5欧元。
- Temple Bar Genuine Irish Pub, Piazza Domenicani 20, ☏ +39 0471 324631, templebarbolzano@yahoo.com. 周二至周日 10:30-01:00。周一休息. 爱尔兰人经营的酒吧，拥有遍布爱尔兰小村庄的传统风格。广场上有宽敞的啤酒花园，是品尝健力士啤酒、观看体育赛事、欣赏现场音乐和卡拉OK的理想场所。
- Pogue Mahones, Vicolo Erbe 10, ☏ +39 0471 978339. 周一至周六 17:00-01:30 周日休息. 历史中心一家非常不错的爱尔兰酒吧，也是镇上历史最悠久的爱尔兰酒吧（成立于1964年）。提供本地和进口啤酒、三明治和吐司，室内设有吸烟区。
- New Pub, Freiheitsstraße 54, ☏ +39 0471 263695. 该市最古老的酒吧之一。位于新城中心区的拱廊下。
- Dublin Pub, Negrellistraße 13, ☏ +39 347 8810382. 博尔扎诺南部地区的爱尔兰酒吧，内设餐厅。提供体育频道和飞镖。价格便宜。
- Café Schubert. Silbergasse 18 历史中心区的酒吧和餐厅。 中等价位.
- Blue Moon Silbergasse 非常受欢迎的aperitivo（餐前酒）聚会地点。它也是一家晚餐酒吧。
- Cafè Latino Via Marconi 靠近历史市中心，一个提供特别活动的酒吧，周末人潮涌动。中等价位。
- Birreria Romagnola Piazza Matteotti 新城区。提供本地和进口啤酒，非常棒的酒吧食物，体育频道，飞镖。每日营业时间：07:00-01:00。价格便宜。
- Murphys Pub Via Milano 新城区一家不错的爱尔兰酒吧。价格便宜
- Assenzio Laubengasse 30 意大利少数可以喝到（真正的）苦艾酒的地方之一。中等价位。
- Nadamas Obstplatz 43/44 不错的酒吧-餐厅。Spkurfe。
“Konditoreien”（糕点店）、咖啡馆和“gelaterie”（冰淇淋店）
[]- Stadtcafé Waltherplatz 21 (☏ +39 0471 975221) 维也纳风格咖啡馆，提供正宗的萨赫蛋糕。
- Bar Walther Waltherplatz 2 现代风格咖啡馆。周日休息。
- Aida Café Konditorei Pfarrplatz 3 奥地利风格的“Konditorei”。在瓦尔特广场也有座位。
- Monika Konditorei Goethestraße 13 奥地利风格的“Konditorei”，提供意大利风格的“Gelati”（冰淇淋）。
- Gelateria Eccetera Weintraubengasse 23 约有60种口味的冰淇淋。
- L'Oasi del Gelato Museumstraße 大份冰淇淋和“granatine”（刨冰）。
- Gelateria Avalon. 新城区 Freiheitsstraße 44。自制华夫饼脆皮。
- Pasticceria Stofner. Corso Italia 27. 极佳的蛋糕和派。
Discos
[]21世纪初之前，博尔扎诺被称为“睡美人”，但在此期间，它已转变为一个地区性的夜生活中心，以至于邻近特伦蒂诺的年轻人也在周五和周六晚上来到博尔扎诺。博尔扎诺的夜生活被称为“movida bolzanina”，甚至被意大利国家杂志报道过。现在，在周末的夜晚，历史中心挤满了年轻人和年长者，酒吧也人满为患。
- HALLE28 Via del Macello。本地和国际DJ，距离市中心仅几步之遥。入场费：€12-20（含一杯饮品）
- Okey, Via Gilm. 俱乐部距离历史市中心仅10分钟步行路程。周末人潮涌动。 €3.
- Martini Club, Vicolo Erbe。博尔扎诺市中心的俱乐部。本地DJ，现场音乐和特别活动，无门票，饮品€4-8。
- Mirò, Dominikanerplatz, 3b. 市中心区的俱乐部。 €8-14（含一杯饮品）.
- Life Club, Marie-Curie-Straße 13. 晚上8点起. 特邀嘉宾、娱乐和DJ音乐。该迪斯科位于南博尔扎诺地区。
- Alumix, Voltastraße, 9. 娱乐，有时有现场音乐，另类。该迪斯科位于南博尔扎诺地区。 €9（含一杯饮品）.
- Après Club, Hauptstraße, 20, Gargazon/Gargazzone (距离博尔扎诺15公里，在Gargazon小村庄，位于博尔扎诺和梅拉诺之间，沿国道). 特邀嘉宾、娱乐、活动。 免费入场.
- Keope Disco Club[死链] Brennerstraße, 6, Steinmannwald/Pineta di Laives。娱乐、DJ音乐和古巴舞蹈。位于博尔扎诺郊区，沿国道。
- Baila Discopub[死链] Boznerstraße, 5a, Eppan/Appiano。娱乐、特邀嘉宾和DJ音乐。该迪斯科位于博尔扎诺附近的Eppan。周末最热门的去处之一。入场费：€8（含一杯饮品）。
- Zentis Discopub Tannstraße, 12, Ritten/Renon。迪斯科酒吧，现场音乐，DJ音乐。该迪斯科酒吧位于博尔扎诺附近的Ritten/Renon的Klobenstein。
住宿
[]该市及其都会区为旅游业提供了良好的发展，你可以找到各种住宿：豪华、国际化、特色、大型、小型、经济型酒店、民宿、公寓、青年旅社、露营地，你也可以选择在周边乡村的农场度过假期。旅游信息中心可以帮助你找到理想的住宿。在圣诞市场期间，该地区所有住宿都将满员——需要提前预订。
在下面的列表中包含了一些住宿，以便让你对酒店及其他有所了解。类别以星级表示，服务与类别相符。
低预算
[]- Youth Hostel Bolzano, Rittnerstraße, 23, ☏ +39 0471 300865, fax: +39 0471 300858, bozen@jugendherberge.it. 旅舍靠近市中心和中央车站。 团体房间 €20.50，单人房间 €24.
经济型
[]- Kolpinghaus Bozen, Adolph-Kolping-Straße, 3, ☏ +39 0471 308400, fax: +39 0471 973917, kolping@tin.it. 位于市中心。 单人房间 €50-60，双人房间 €80-90.
中档
[]- Best Western Hotel Alpi, Südtirolerstraße, 35, ☏ +39 0471 970535, fax: +39 0471 971929, info@hotelalpi.info. 位于市中心 单人房间 €92-114，双人房间 €130-170.
- Hotel Post Gries, Freiheitsstraße, 117, ☏ +39 0471 279000, fax: +39 0471 285424, info@hotelpost.bz. 位于Gries区中心。 单人房间 €55-70，双人房间 €90-120.
- Stadthotel Città, Waltherplatz, 21, ☏ +39 0471 975221, fax: +39 0471 976688, info@hotelcitta.info. 位于博尔扎诺的心脏地带。 单人房间 €90-104，双人房间 €125-190.
奢侈
[]- Four Points by Sheraton, Bruno-Buozzi-Straße, 35, ☏ +39 0471 1950000, fax: +39 0471 1950999, info@fourpointsbolzano.it. 商务和旅游酒店，位于展会区。 单人房间 €120-150，双人房间 €150-190.
- Hotel Greif, Raingasse, 28, ☏ +39 0471 318000, fax: +39 0471 318148, info@greif.it. 市中心一家小型五星级酒店。没有餐厅——是一家所谓的garni酒店。 单人房间 €132-350，双人房间 €170-350.
- Hotel Laurins, Laurinstraße, 4, ☏ +39 0471 311000, fax: +39 0471 311148, info@laurin.it. 位于市中心。 单人房间 €112-280，双人房间 €170-280.
- Palast Wellness Hotel, Via Farber 1 - Colle Isarco, ☏ +39 0472 632433, fax: +39 0472 632405, info@palast.it.
注意安全
[]博尔扎诺是意大利最安全的城市之一，游客通常不会遇到问题。小心街上的非洲移民商贩：他们销售的商品大部分是仿冒奢侈品。在意大利购买仿冒品可能会面临巨额罚款。
晚上请避开中央火车站及其周边地区（Via Garibaldi, Piazza Verdi, Viale Trento）。尤其是在车站公园和Garibaldi街——经常可以看到毒贩和无家可归者。然而，在博尔扎诺保持安全，常识应该足够了。扒窃不常见。
请注意，在南博尔扎诺、新城以及市中心（尤其是在大部分酒吧、酒馆和俱乐部所在的Piazza dell'Erba）的青少年群体——尤其是在周末，可能会发生酒吧斗殴，以及醉酒的年轻人可能会打扰到你。当他们看到你不是博尔扎诺本地人时，人们通常不会伤害你。
尊重
[]
博尔扎诺是官方的双语城市——这意味着几乎所有事物都有德语和意大利语的名称！一些游客可能会在理解这座城市的独特之处时遇到困难。对（近期）南蒂罗尔历史感兴趣的客人会受到欢迎，但在与当地人讨论时尽量保持中立，并且永远避免询问讲德语的人为何在属于意大利的地区德语是官方语言，绝对不要说“但这是意大利！”之类的话。博尔扎诺/Bozen是双语和多元文化理解的国际典范，主要的民族紧张关系已成为过去。
连接
[]有许多电话亭可以使用意大利和国际电话卡。也有呼叫中心，尽管它们更多被移民使用而不是游客。城市中的手机信号极好。许多酒店提供无线网络连接。区号是0471（意大利的区号是+39），邮政编码是I-39100。
网吧很少，市中心几乎没有开放的Wi-Fi连接。
应对
[]邮局
[]在博尔扎诺，每个区至少有一个邮局。两个主要邮局周一至周五开放时间为08:00-18:30，周六开放时间为08:00-12:00——周日休息。其他邮局周一至周五开放时间为08:00-13:30，周六开放时间为08:00-12:30。展会区的邮局周一至周五开放时间为08:00-14:00。
- 博尔扎诺主邮局，Pfarrplatz/Piazza Parrocchia, 13 位于市中心，靠近大教堂。
- 邮局，Duca-d'Aosta-Straße/Via Duca d'Aosta, 104 位于新城，哈德良广场/Piazza Adriano对面。
银行
[]有超过60家银行分支机构。南蒂罗尔最重要的银行是Südtiroler Sparkasse（储蓄银行）、Südtiroler Volksbank（人民银行）、Raiffeisen Bank以及Bank für Trient und Bozen（特伦托和博尔扎诺银行）。营业时间通常为08:05–12:55和14:45-16:00/16:30。银行周六和周日休息（少数银行周六营业）。在每家银行和其他地方都可以找到自动取款机。
外交使团
[]大多数总领事馆在米兰，其他最近的领事馆在维罗纳或因斯布鲁克。
- 德国联邦共和国名誉领事馆, Dr.-Streiter-Gasse 12。 ☏ +39 0471 972118
- 俄罗斯联邦名誉领事馆, Dr.-Streiter-Gasse 20。 ☏ +39 0471 974075
- 奥地利共和国总领事馆 - 博尔扎诺办事处, Silbergasse 6。 （商业宫）☏ +39 0471 970394。
美利坚合众国、加拿大、澳大利亚、英国、新西兰的总领事馆都在米兰。
Gym
[]大多数健身中心都位于市中心以外。许多酒店也设有健身中心——特别是喜来登酒店的健身中心。
- Centro Fitness 2Fit, Pacinottistraße 4. 位于南博尔扎诺的大型健身中心（2000平方米）。一年365天，全天24小时开放。
- Energym, Reschenstraße 84. 位于新城区Don Bosco区一个非常知名的健身房。
- Eden 2000, Cesare-Battisti-Straße 25. 新城区装备齐全的健身中心。
- TrainToSmile, Wangergasse 77. 市中心的健身中心。
电脑援助
[]以下是博尔扎诺的一些电脑援助地址
- Ma-Ko[死链], Drususallee, 189。位于新城区的Drusus路上的商店。
- Mitas[死链], Einsteinstraße, 1。这家国际PC分销商和制造商位于南博尔扎诺，设有一个服务中心。
- Computer Center, Hörtenbergstraße, 1/C。位于市中心的商店。
- Computer 3000, Lancia-Straße 10。商店位于南博尔扎诺。
DVD租赁
[]考虑到大多数DVD都是美国电影，并且它们提供语言选择，你可以考虑租赁DVD。请注意，欧洲系统与美国（美国和加拿大）的系统不同（如果DVD显示区域代码2表示欧洲，则它们无法在美式PC或DVD录像机上播放）。
- Pianeta Video[死链]是一家总部位于梅拉诺的公司。在博尔扎诺设有门店（24小时自助服务）
- Freiheitsstraße 16 - 新城区
- Vigilstraße 62 - 南博尔扎诺的Haslach地区
- Brennerstraße 29 - 市中心附近的Zwölfmalgreien地区
- Sassaristraße - 新城区Don Bosco地区
- Blockbuster[死链], Turinstraße 94 - 新城区（周日至周六09:00-23:00营业）
健康
[]- 博尔扎诺中央医院, Lorenz-Böhler-Straße, 5。 ☏ +39 0471 908111 或拨打118获取紧急电话援助（提供德语和意大利语服务）。
- Marienklinik, Claudia-de-Medici-Straße, 2。 ☏ +39 0471 310600。这是一家较小的医院，不提供急诊服务。
- 药房服务。南蒂罗尔自治省提供的在线服务列出了南蒂罗尔的所有药房，包括夜间或节假日营业的药房。全市共有25家药房。
下一站
[]- 南蒂罗尔，有许多城镇、山谷和山脉值得游览
- 因斯布鲁克，奥地利，从博尔扎诺出发，一日游即可轻松到达。120 公里（1小时15分钟）
- 维罗纳 从博尔扎诺出发，轻松可达。150 公里（1小时30分钟）
- 加尔达湖，这个著名的拥有地中海气候的湖泊离博尔扎诺不远。最近的城镇：100 公里（加尔达湖畔里瓦）- 135 公里（拉齐塞）（1小时20分钟-1小时40分钟）
- 慕尼黑，德国，如果你有几天空闲时间，这是完美的旅行，也可以作为一日游。250 公里（3小时）
- 威尼斯，如果你有几天空闲时间，这是完美的旅行，也可以作为一日游（乘火车）。250–300 公里（3小时30分钟）