波士顿的外围街区是四个独立的街区，为了方便游客而合并在此。这些区域距离市中心稍远，可能需要一些计划才能探索，但对于喜欢冒险的游客来说，这里遍地是珍宝！许多波士顿人珍视这些区域的住宅，因为它们拥有郊区的感觉，同时又在城市范围内。

了解

圣名教堂位于西罗克斯伯里

海德公园

海德公园是波士顿最南端的街区，这里居住着形形色色的人们、各种住房类型和社会群体。该地区于 17 世纪 60 年代建立，并在 18 世纪发展成为造纸和棉纺织业的中心，接待了新来的爱尔兰裔美国移民和蓬勃发展的黑人群体。19 世纪 50 年代，从波士顿延伸到里德维尔广场的铁路线刺激了该地区的住宅开发。

海德公园曾是第一个全非裔美国人陆军部队——第 54 马萨诸塞州步兵团的所在地。他们在里德维尔的梅格斯营集结和训练。20 世纪初，该地区曾短暂成为赛马场，之后又在第一次世界大战期间被用作空战测试设施。如今，这里是涅蓬塞特河附近的一系列轻工业建筑。

马塔潘

马塔潘历史上是邻近多切斯特的一部分，在多切斯特于 1870 年被合并后成为波士顿的一部分。马塔潘以住宅为主，混合了公共住房、三层公寓和独栋房屋。马塔潘广场，蓝山大道、河街和卡明斯公路在此交汇，是该街区的商业中心，设有银行、律师事务所、餐馆和零售店。马塔潘现在是马萨诸塞州海地人最多的社区，也主要是由非裔美国人和来自其他加勒比国家的移民组成。

罗斯林代尔

罗斯林代尔是位于波士顿市中心西南六英里处的一个以住宅为主的街区。它曾是罗克斯伯里的一个部分，直到 1851 年脱离。然后，该镇于 1873 年投票决定并入波士顿市。罗斯林代尔作为经典的电车郊区而发展。美国内战后修建了铁路，催生了新一轮的商业开发。20 世纪 20 年代，罗斯林代尔村形成了今天的格局，以绿树成荫的亚当斯公园为中心。

这个被当地企业环绕的绿树成荫的公园在 21 世纪仍然吸引着波士顿人。这个适合步行的区域已成为那些因房价上涨而被迫离开 JP 和其他受士绅化影响地区的人们的避风港。即使在这里，21 世纪 10 年代初房价也出现了大幅上涨，居民们正齐心协力维护社区的肌理。

西罗克斯伯里

西罗克斯伯里建于 1630 年，距离波士顿市中心九英里，曾被当时独立的罗克斯伯里镇用作农田。西罗克斯伯里于 1851 年脱离，并于 1874 年并入波士顿。由于这段历史的特殊之处，它经常与罗克斯伯里混淆，尽管两者并不相连，也不相邻。

这个街区的名气在于，19 世纪中期，它曾举办过一个实验性的乌托邦社区。该社区名为布鲁克农场，成员（如纳撒尼尔·霍桑）受到超验主义的理想启发，超验主义是一种基于新英格兰的宗教和文化哲学。这个实验在经济上并不成功，尽管许多成员回首往事时都对这次经历持积极态度。那个时期的所有建筑后来都毁于火灾，但如今这里已成为一个公园，并可供参观。

抵达

乘汽车

汽车是游览这些街区的主要方式。您将远离市中心，因此交通拥堵（相对而言）将不是问题。路边停车方便且便宜。这里的大多数景点距离较远，公共交通服务不便。虽然不是必需的，但汽车将使您在这里的生活更加轻松。

乘坐公共交通

罗斯林代尔的橙线森林山站是直达市区的快速交通的唯一选择。最近的选择是阿什蒙特-马塔潘高速线，这是一条历史悠久的电车线路，连接到多切斯特的红线。与 T 的其他线路相比，这条电车线路尤其风景优美，穿过村庄和自然区域。这条线路的最后一站服务于马塔潘。目前正在使用的车辆建于第二次世界大战末期，对于任何火车爱好者来说都是一个旅游景点。

除了这两种选择，您还需要乘坐通勤火车或 MBTA 公交车。前往海德公园和马塔潘，请从南站乘坐 Fairmount、Franklin 或 Providence/Stoughton 线列车。前往罗斯林代尔或西罗克斯伯里，请从南站乘坐 Needham 线。

对于 MBTA 公交车，您最好从森林山站乘坐，这是一个主要的公交枢纽，有各种公交线路。马塔潘提供的线路较少且不频繁，仅有 30、33 和 24 路公交车（28 路开往 Nubian 的频率更高）。从森林山站出发，32 路非常有用且班次频繁，与通勤火车平行，并停靠海德公园当地站点。34、35、36 和 37 路均开往罗斯林代尔，其中 34/34E 路沿华盛顿街开往 Dedham 及更远的地方，而 35/36/37 路则开往西罗克斯伯里。

看

• 1 基督教堂教区, 1220 River St (海德公园), ☏ +1 617 361-2457.  
• 2 历史上的法国歌剧院 (Riverside Theatre Works), 45 Fairmount Ave (海德公园), ☏ +1 617 361-7024.  
• 3 西奥多·帕克教堂, 1859 Centre St (西罗克斯伯里), ☏ +1 617 325-4439.  
• 4 西陵墓地 (Westerly Burying Ground).  
• 5 森林山公墓, 95 Forest Hills Ave (T: Forest Hills), ☏ +1 617 524-0128. 7AM-dusk daily. 参加节日活动，点燃灯笼，或参观 E.E. 康明斯的墓，这是一个占地 275 英亩的绿地。 免费. (更新于 2017 年 1 月)
• 6 千禧公园, 300 Gardner St (西罗克斯伯里), ☏ +1 617 635-4505. (更新于 2020 年 10 月)
• 7 布鲁克农场历史遗址, Baker Street (西罗克斯伯里), ☏ +1 617 698-1802. (更新于 2017 年 5 月)
• 8 圣名教堂, 1689 Centre St (西罗克斯伯里), ☏ +1 617 325-4865. 免费. (更新于 2017 年 5 月)

活动

• 1 乔治·赖特高尔夫球场, 420 West Street (海德公园), ☏ +1 617-364-2300. 以棒球名人堂成员、辛辛那提红人队游击手乔治·赖特命名。这座高尔夫球场由唐纳德·罗斯设计，被认为是他的最佳设计之一。  
• 2 Chez Vous, 11 Rhoades St (马塔潘, T: Morton Street), ☏ +1 617 825-6877. 周一至周二 18:00-21:00，周三 19:00-22:00，周五 20:00-午夜，周六 中午–午夜，周日 中午–18:30. 旱冰场，也有台球和街机。 $5–10. (更新于 2017 年 2 月)
• 3 激光迷城, 1580 VFW Pkwy (西罗克斯伯里), ☏ +1 617 325-1005. 周一至周四 中午–21:00，周五至周六 中午–23:00，周日 中午–20:00. (更新于 2017 年 2 月)
• 4 Ron's 美味冰淇淋和二十世纪保龄球馆, 1231 Hyde Park Ave (海德公园, T: Fairmount), ☏ +1 617 364-5274. 周一至周四 7:30–22:00，周五 7:30–23:00，周六 8:00–23:00，周日 9:00–22:00. 来这里吃个甜筒、喝杯瑞奇，还可以玩几局保龄球，这是新英格兰传统的老牌据点。冰淇淋选用优质原料制作，鉴赏家们会非常喜爱。这里总是挤满了孩子，所以工作人员很擅长处理他们。 保龄球：每人每局 4 美元，鞋子租赁 2.50 美元。冰淇淋 3-6 美元. (更新于 2017 年 2 月)

购物

• 1 波士顿奶酪窖, 18 Birch St (罗斯林代尔, T: Roslindale Village), ☏ +1 617 325-2500. 周二至周五 11:00–19:00，周六 10:00–19:00，周日 中午–17:00. (更新于 2017 年 2 月)
• 2 Boomerangs, 1870 Centre St (西罗克斯伯里, T: Highland). 周一至周六 10:00–19:00. 二手商店。 (更新于 2017 年 2 月)

餐饮

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	15美元以下
中档	$15 - $30
奢侈	30 美元以上

经济型

• 1 Le Foyer 面包店, 132 Babson St (马塔潘, T: Mattapan), ☏ +1 617 298-0535. 周一至周四 7:00–18:00，周五至周六 7:00–19:00，周日 7:00–15:00. 非常好的海地面包店。 (更新于 2017 年 2 月)
• 2 Simco's, 1509 Blue Hill Ave (Mattapan, T: Mattapan), ☏ +1 617 296-3800. 10AM-1AM daily. The exterior has seen better days, but people love the footlong hotdogs on a top split style bun. They also sell fried clams and raspberry lime rickeys to complete the New England hat trick. Don't expect much in the way of ambiance, or tables for that matter. (updated Feb 2017)
• 3 P & R Ice Cream, 1284 Blue Hill Ave (Mattapan, T: Morton Street), ☏ +1 617 296-0922. M-Sa 7AM-1:30AM, Su 8AM-1:30AM. Check out this hole in the wall for Jamaican take out and ice cream, together at last! (updated Feb 2017)
• 4 Al's Roti, 1188 Blue Hill Ave (Mattapan, T: Morton Street), ☏ +1 617 298-9850. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM. (updated Feb 2017)
• 5 Los Antojitos, 5272 Washington St (West Roxbury), ☏ +1 617 469-2100. M Tu Th 10AM-8PM, F Sa 10AM-9PM, Su 10AM-6PM. Highly regarded Salvadoran food. (updated Feb 2017)
• 6 Nu Flav, 1100 Blue Hill Ave (Mattapan, T: Morton Street), ☏ +1 617 506-7092. 9AM-midnight daily. Haitian dishes with plantains, rice, beans, and pineapple; served alongside comfort food like mac and cheese. (updated Feb 2017)
• 7 Safari African, 1336 Blue Hill Ave (Mattapan, T: Morton Street), ☏ +1 617 296-0011. Tu-Sa noon-10PM, Su 1-8PM. (updated Feb 2017)
• 8 La Lechonera, 342 Cummins Hwy (Roslindale), ☏ +1 617 323-0311. M-Sa 10AM-8PM, Su 10AM-6PM. (updated Feb 2017)

中档

• 9 Sophia’s Grotto, 22 Birch St (Roslindale, T: Roslindale Village), ☏ +1 617 323-4595. M-Th 5PM-9:30PM, F 5-10:30PM, Sa noon-10:30PM, Su noon-9PM.  
• 10 Dogwood Cafe, 3712 Washington St (Roslindale, T: Forest Hills), ☏ +1 617 522-7997. M 5PM-1AM, Tu-Th 11:30AM-1AM, Sa Su 10AM-1PM. Great bar and restaurant, wood-grilled pizzas. Right across the street from the Forest Hills Orange Line station (updated Feb 2017)
• 11 Rox Diner, 1881 Centre St (West Roxbury, T: Highland), ☏ +1 617 327-1909. M-F 6AM-2:30PM, Sa Su 7AM-3PM. Most everything is local, organic, and from scratch. (updated Feb 2017)
• 12 ZAZ, 1238 River St (Hyde Park, T: Fairmount), ☏ +1 617 276-3729. Tu-F 11AM-2PM, 4-10PM, Sa 8AM-10PM. (updated Feb 2017)
• 13 Antonio's Bacaro, 5 Fairmont Ave (Hyde Park, T: Fairmount), ☏ +1 617 272-3028. Tu-Th 5-9:30PM, F Sa 5-10:30PM. Italian. (updated Feb 2017)
• 14 Delfino, 754 South St (Roslindale, T: Roslindale Village), ☏ +1 617 327-8359. Tu-Sa 5-10PM, Su 4-9PM. (updated Feb 2017)
• 15 Redd's In Rozzie, 4257 Washington St (Roslindale, T: Roslindale Village), ☏ +1 617 325-1000. Tu-Th 5-10PM, F 5PM-1AM, Sa 5PM-midnight, Su noon-3PM. (updated Feb 2017)

饮品

• 1 Porter Cafe, 1723 Centre St (West Roxbury, T: Bellevue), ☏ +1 617 942-2579. M-F 4PM-1AM, Sa Su 11AM-1AM. (updated Feb 2017)

咖啡

• 2 Recreo Coffee & Roasterie, 1876 Centre St (West Roxbury, T: Highland), ☏ +1 617 553-2379. M-F 7AM-5PM, Sa 8AM-4PM, Su 8AM-2PM. (updated Feb 2017)
• 3 Simpli Bar & Bites, 3840 Washington St (Roslindale, T: Forest Hills), ☏ +1 617 522-2400. Tu-Sa 7AM-11PM, Su M 7AM-3PM. Continuously changing throughout the day. Offers coffee in the morning, and something stronger in the evenings. Small bites served all day, and brunch on the weekends. (updated Feb 2017)
• 4 Brassica Kitchen + Cafe, 3710 Washington St (Roslindale, T: Forest Hills), ☏ +1 617 477-4519. 周一 6AM-4PM，周二至周五 6AM-4PM, 5:30PM-午夜，周六 8AM-4PM, 5:30PM-午夜，周日 8AM-4PM. (2017年2月更新)
• 5 Fornax, 27 Corinth St (Roslindale, T: Roslindale Village), ☏ +1 617 325-8852. 周一至周五 7AM-7PM，周六周日 8AM-6PM. 来这个时髦、别致的空间，品尝城里最新鲜出炉的面包。还有许多甜咸烘焙食品，搭配一杯热咖啡。可在店内食用或外带。 (2017年2月更新)

住宿

这是波士顿人口密度最低的地区之一，对于游客来说很遗憾，这里没有住宿可供选择。可以查看附近的Brookline或Back Bay街区作为替代。如果您决心留在该地区，请查看您最喜欢的房屋共享网站，了解可用信息。

连接

• 1 Roslindale Branch (Boston Public Library), 4246 Washington St (T: Roslindale Village), ☏ +1 617 323-2343. 周一至周三 10AM-6PM，周四中午-8PM，周五 9AM-5PM，周六 9AM-2PM. (2017年2月更新)
• 2 Mattapan Branch (Boston Public Library), 1350 Blue Hill Ave (T: Morton Street), ☏ +1 617 298-9218. 周一、周三 10AM-6PM，周二、周四 中午-8PM，周五、周六 9AM-5PM. (2017年2月更新)
• 3 West Roxbury Branch (Boston Public Library), 1961 Centre St (T: Highland), ☏ +1 617 325-3147. 周一、周四 中午-8PM，周二、周三 10AM-6PM，周五、周六 9AM-5PM. (2017年2月更新)
• 4 Hyde Park Branch (Boston Public Library), 35 Harvard Ave (T: Fairmount), ☏ +1 617 361-2524. 周一、周四 中午-8PM，周二、周三 10AM-6PM，周五、周六 9AM-5PM. (2017年2月更新)

下一站

• 向东下一个街区是Dorchester，在那里你可以参观肯尼迪总统图书馆。
• 也许对更老的总统感兴趣？不要错过附近Quincy的亚当斯国家历史公园。
• 如果你有车，可以开到Brookline附近的Larz Anderson汽车博物馆，看看早期制造的汽车。
• 继续往城外开，到Blue Hills Reservation。附近Milton有超过100英里的步道等待着你。
• 或者，乘坐通勤火车返回downtown波士顿，置身于一切的中心。

外围街区路线

终点 ←	西南  东北	→ Milton → Dorchester
终点 ←	西南  东北	→ Dorchester → Downtown