了解
[]布干维尔是一个非常冷门且难以到达的地方。这个岛屿拥有壮丽崎岖的丛林地形和令人惊叹的近海珊瑚礁,旅游潜力巨大。在经历了1988年至1997年与巴布亚新几内亚其他地区及澳大利亚之间残酷的内战后,该岛正努力恢复某种程度的正常,并将旅游业视为未来发展的重要组成部分。在2019年的公民投票中以压倒性多数获得支持后,该岛计划于2027年底成为一个独立国家。
概览
[]从游客的角度来看,布干维尔的主要区域是
- 阿拉瓦 – 前行政首府和主要城市,在矿业运营在战争期间停止之前曾是矿业业务的中心。从游客主要抵达地点布卡岛前往阿拉瓦是一段相当艰难的旅程。战争期间的动荡导致阿拉瓦的大部分地区仍然荒废和人烟稀少。在铜矿驱动的经济繁荣时期,阿拉瓦曾被认为是巴布亚新几内亚首都以外最富裕的城镇。邻近的基埃塔镇通常被视为与阿拉瓦构成一个整体,有时被称为阿拉瓦-基埃塔。

- 布因 – 位于主岛最南端,从这里可以看到所罗门群岛。这里是二战期间的日军基地。 there are several relics from that era including the wrecked bomber of Admiral Yamamoto - the man who planned the attack on Pearl Harbour. there are several relics from that era including the wrecked bomber of Admiral Yamamoto - the man who planned the attack on Pearl Harbour. 留存有那个时代的许多遗迹,包括山本五十六海军大将的飞机残骸——他策划了珍珠港袭击。
- 布卡 – 内战期间,布卡镇取代阿拉瓦成为政府中心,大多数企业也将业务转移至此。今天这一点非常明显,因为这里无疑是布干维尔最繁华的城镇。机场和绝大多数住宿都集中在这里。布卡位于同名岛屿上,就在布干维尔主岛的北部。布卡岛和布干维尔之间的狭窄海峡被称为布卡海峡,是重要的旅游景点。
- 科科帕乌 – 从布卡过海后的主岛登陆点。几乎所有游客都会从这里开始向南前往布干维尔,沿途会经过风景优美的沿海村庄,包括位于岛屿最东北端的廷普茨。
- 摩根路口 – 布干维尔哪里也没有比这里更能体现内战痕迹的地方了。这是通往帕贡纳铜矿的老路口,该矿是所有问题的根源。尽管已废弃,该矿仍然是地球上最大的人造坑之一。该区域设有许多路障,标示着禁区,这些禁区在和平协议签署十年后仍然存在。位于科科帕乌以南,距离阿拉瓦约15 千米。
- 尼桑岛(绿岛) – 可能是布干维尔周围众多小岛和环礁中最出名的一个,这个岛屿位于布卡岛以北约100 千米。这里有一个美军二战时期的飞机场,有许多相关的遗迹,包括一个相当超现实的游泳池,据说这是为二战期间在此美军基地担任行政官的理查德·尼克松总统建造的。尼桑岛上有一家旅馆,但无法预订,因为岛上没有电话服务。
- 图伦群岛(卡特雷特群岛) – 一组六个微小的环礁,位于布卡岛东北约100 千米处。这些岛屿海拔仅一到两米,面临海平面上升的巨大威胁。这些岛屿曾由波利尼西亚人居住,但在300到400年前被布干维尔人取代。这里没有任何设施。几乎是你能到达的最偏僻的地方了。
- 瓦库奈 – 位于东海岸的一个村庄,距离从布卡渡轮登陆点以南约60 千米。瓦库奈是前往巴尔比山和其他皇帝山脉地区著名徒步路线的起点,也是购买当地手工艺品的不错选择。
历史
[]该岛以法国航海家路易·安托万·德·布干维尔(Louis Antoine de Bougainville)的名字命名(他的名字也被用于一种名为“九重葛”的攀缘热带开花藤蔓)。1885年,作为德属新几内亚的一部分,该岛归德国管辖。澳大利亚于1914年占领了该岛,并从1918年起管理该岛,直到1942年日本入侵,之后从1945年起直到1975年巴布亚新几内亚独立,作为联合国托管国再次管理。
20世纪70年代初,澳大利亚矿业巨头力拓集团的子公司布干维尔铜业有限公司在帕贡纳建立了一个大型矿山。这个矿山的建立可能成为该岛历史上最具争议和决定性的事件。关于矿山对环境的影响、经济效益和社会变革的争论,重新点燃了沉寂的分离主义运动。布干维尔(北所罗门共和国)的独立曾于1975年和1990年被宣布,但均未成功。
1988年,布干维尔革命军(BRA)的活动显著增加。巴布亚新几内亚国防军(PNGDF)试图镇压叛乱,冲突升级为一场全面血腥的内战。1990年,巴布亚新几内亚国防军从布干维尔的永久阵地撤退,但继续进行军事行动。战争估计造成15,000至20,000人死亡(占原住民人口的八分之一)。
冲突于1997年在新西兰的斡旋下结束,2000年达成的和平协议规定建立一个自治布干维尔政府,并将在未来就该岛是否应在政治上独立举行公民投票。2005年5月和6月举行了第一届自治政府的选举。在2019年的一项公民投票中,98%的选民支持布干维尔成为一个独立国家。
地形
[]布干维尔的一个主要吸引力在于其火山地貌。主岛郁郁葱葱,拥有崎岖耸立的火山。岛屿的大部分地区难以深入,且探索极少。
气候
[]气候与邻近的所罗门群岛非常相似。全年极端潮湿,平均气温为27°C(80°F)。虽然季节不明显,但6月至8月是凉爽期,11月至4月期间的西北风带来更频繁的降雨,偶尔会有阵雨或旋风。
旅游信息
[]令人惊讶的是,布卡有一个旅游信息办公室。
- 布干维尔自治区旅游发展办公室, PO Box 3, Buka Island, ☏ +675 9739613, commerce.dib@global.net.pg.
- 官方网站
对话
[]布干维尔有几种土著语言。包括美拉尼西亚语和巴布亚语,但没有一种语言的使用者超过总人口的20%。像Nasioi、Korokoro Motuna、Telei和Halia这样的大型语言被细分为方言,这些方言并不总是可以相互理解的。
对于大多数布干维尔人来说,托克皮辛语是通用语,尤其是在沿海地区,孩子们常常在双语环境中学习皮辛语。英语和托克皮辛语是官方事务和政府的语言,所以在这里说英语完全没有问题。
抵达
[]乘飞机
[]巴布亚新几内亚航空(Air Niugini)每周(周日除外)都有从莫尔兹比港飞往布卡岛的航班(部分经拉包尔),从布卡岛乘坐短途水上出租车即可到达布干维尔主岛。飞行时间约两小时(不经拉包尔则更短),而且与巴布亚新几内亚境内的所有旅行一样,费用相对昂贵。PNG Air航空也有飞往布卡和阿拉瓦-基埃塔机场的航班。
[]
[]真正追求冒险的旅行者可能想尝试搭乘每周一班的船,该船从拉包尔(位于新不列颠岛)出发。可以尝试联系Star Ships(电话:☏ +675 97 9821070)。你不太可能正式预订,最好是直接去拉包尔港口碰运气,并留出充足的时间。
有旅行者报告称,他们乘船从所罗门群岛北部的所罗门群岛的科罗沃(Korovou)抵达布因。然而,移民手续非常复杂,两国官员都不鼓励这条路线。
四处逛逛
[]乘汽车
[]布干维尔几乎没有铺砌的道路,尽管连接布卡和阿拉瓦的道路部分是铺砌的并且正在改善。(有一处渡口在暴雨期间及之后可能会无法通行。)一条砂石路连接着主岛东南角的阿拉瓦和布因,布卡岛周围有一条环岛公路,部分为砂石路。否则,布干维尔的“道路”主要是崎岖的土路。主岛西南部尤其偏远,即使是四驱车也无法到达。从战争时期遗留下来的军用运输车和陆地巡洋舰被用作公共交通工具,而且随处可见。
乘船/水上出租车
[]这些船只定期往返于布卡岛和布干维尔主岛之间的海峡。要前往外岛,可以在布卡询问以找到船只包租。
景点与活动
[]布卡海峡
[]在分隔布卡岛与布干维尔主岛的狭窄水道布卡海峡中乘船游览,游客可以体验几个小岛和微小的无人岛礁。乘坐通勤船(例如,布卡到索哈诺)花费2基那(Kina);只需到海滩询问出发的船只即可。在布卡镇询问船只包租事宜。
海峡中最著名也是访问最多的岛屿是索哈诺,这里有游客设施,包括简单的餐馆和住宿。岛屿北部有一个日本战争纪念碑和飞机残骸,这是一个散步、结识友好当地人或放松身心的绝佳地点。岛屿北端有据说具有神奇力量的奇波岩(Tchibo Rock)。
皮划艇
[]布干维尔有许多奔腾的河流和相邻的洞穴系统。这片区域非常适合探险皮划艇——你很可能会探索处女地!
外岛
[]布干维尔周围环绕着许多靠近海岸的小岛,其中大部分是无人居住的。这些岛屿足以满足最狂热的岛屿爱好者的需求,但如果你想真正远离尘嚣,可以选择前往更远的岛屿群。可以尝试尼桑岛,甚至是图伦群岛。在布卡询问船只包租或搭乘定期航班。
水肺潜水
[]布干维尔目前还没有潜水运营商。但这肯定会随着时间的推移而改变,因为一些偶尔到访这里的船宿潜水报告描述这里的潜水是世界上最顶级的。所罗门海西海岸的珊瑚礁非常健康,拥有丰富多样的海洋生物。报告称,全球濒危的儒艮在这里和世界其他地方一样常见。
热衷潜水的游客可以尝试联系巴布亚新几内亚潜水协会(Papua New Guinea Dive),这是该国的行业协会。他们可能掌握有关前往布干维尔的船宿潜水计划的信息。
冲浪
[]澳大利亚的探险旅游团发现了布干维尔周围绝佳的冲浪点,你当然可以独享这片海域。报告显示,最佳冲浪季节是11月至次年3月。
徒步
[]这里最受欢迎的严肃徒步路线是前往巴尔比山(Mount Balbi,海拔2,685米)的三天徒步——它的海拔比澳大利亚大陆任何一座山都要高。最好从位于科科帕乌以南东海岸的瓦库奈村出发。村里会有可靠且知识渊博的向导。
可以将这次徒步路线延长到横跨整个皇帝山脉到达西海岸,全程大约需要一周时间。巴尔比山是一座活火山,有定期的烟雾喷发和硫磺喷气孔。南部的巴加纳山(Mount Bagana)是一座更加活跃的火山,可以从巴尔比山看到。皇帝山脉的比利·米切尔山(Mount Billy Mitchell)是一座休眠火山,拥有一个特别美丽的2 千米宽的火山口湖。
第二次世界大战遗迹
[]二战期间日军占领布干维尔留下了许多遗迹,但没有比山本五十六海军大将的陆三菱轰炸机残骸更著名的了。山本五十六海军大将,因策划珍珠港袭击而闻名,于1943年4月18日在此被美军战斗机击落,残骸位于东海岸公路以南,距离阿拉瓦约25 千米,距离布因约25 千米。有一个很容易看到的标志牌。除了这架飞机残骸,陆地上的二战遗迹还包括几辆坦克和其他飞机,水下则有沉船可供潜水员探索。
Tours
[]- 布干维尔体验之旅, Arawa, PO BOX 62, ☏ +675 736 56050, bougtours@hotmail.com.
购物
[]如果您正在寻找真实的当地物品,布干维尔以其高品质的编织品而闻名,可能是整个巴布亚新几内亚最好的。东海岸的小镇瓦库奈(Wakunai)是购买编织品和其他当地手工艺品的不错选择。在布卡市场可以买到一些手工艺品。
在布卡镇有一个南太平洋银行(Bank of the South Pacific)的分行[死链], 电话:+675 973 9752。它有两个ATM机并提供外币兑换服务;镇上还有一些其他的ATM机。
餐饮
[]白天,布卡有很多餐饮选择,从炸鸡薯条到市场上的烤鱼串,你可以在海边享用,看着船长们熟练地操作着成群的小船。晚上,海边有少量餐馆。没有一家高于平均水平,而且经常缺货。布卡以外的选择主要限于当地路边食品,或者最好是自制食物。
大多数正式住宿选择都会提供全包餐,如果你需要,可以提供一日三餐。
当地的主食是鱼(沿海地区)和鸡肉,猪肉通常保留给特殊的宴会。木薯、木薯淀粉、山药和“choko”(西葫芦)是当地最常见的碳水化合物。新鲜水果像您所期望的那样出色。
一道非常传统的菜肴叫做“tama tama”,是用木薯、木薯淀粉或香蕉捣成糊状制成的。它与非洲的“fufu”几乎完全一样,布干维尔人也意识到了这种联系。
- Reasons Bar & Grill(海滨路,街道南端). 非政府组织的最爱,有俯瞰水景的抬高甲板,还有一个带电视的酒吧。海鲜是最佳选择,披萨也不错。晚上经常很热闹。 K30-60.

- Kuri Village Resort. 就在Reasons隔壁,餐厅建在水上。不太稳定——你永远不知道会有什么菜品可用。 K40.

- BWF Cafe, 市场后面. 妇女合作社或类似组织开设了这个小咖啡馆,就在市场内。这是享用简单但美味健康的餐点并价格合理的好地方之一。有时对素食者来说是最佳选择,但有时也没有选择。 K10-25.

- ARoB Pizza Inn (镇北端), ☏ +675 7200 3698. 周一至周四下午4点-7点,周五周六中午-7点. 新开的披萨店,由受过奥地利培训的当地人制作,花费1.5小时制作出饼底厚、配料 sparse 的披萨。 K30-60.
- DoB's Inn, 布卡海岸线几公里处. 这是布干维尔教区管理的SIL旅馆的一部分,这家餐厅在海边悬崖上提供一些精致的食物。他们并没有充分利用这里的景色,但你可以在Haus Win(风之屋)享用饮品和小吃,然后再移到内部餐厅。有些菜肴很棒,包括素食菜肴,但牛排和巴布亚新几内亚其他地方一样,都做得太老了。 K70.

饮品
[]“家酿酒”(Homebrew)是一种当地生产的酒精饮料,有时酒精度高达90度。
住宿
[]布卡岛
[]布卡岛上有许多正式的住宿地点,主要接待非政府组织代表和政府雇员。大多数都位于海滨附近,彼此距离很近,方便晚上出去吃饭。
- Hani's Inn, ☏ +675 973 9930, hanisinn@daltron.com.pg. 有21间客房,单人间和双人间。只有双人间配备空调。有自有发电机保证供电(这是个问题)。共用浴室。 K99-K154.
- Kuri Village Resort (镇西端海滨,经过Destiny和Reasons), ☏ +675 973 9155. 这家酒店位于海滨,俯瞰布卡海峡,是布干维尔最豪华的住宿地点。所有客房均配有空调,并提供套餐,包括所有餐食(基本房价不含餐)。食物质量参差不齐。 K220-770.
- Lumankoa Guest House, ☏ +675 973 9779. 所有19间客房均为双人间,但单人入住也没问题。 K176,含早餐和晚餐.

- Reasons (镇西端,Kuri Village Resort旁), ☏ +675 7225 9049, tl05reasons@gmail.com. 受外籍人士欢迎,房间实用,有海滨阳台。 K500+.
- Lynchar Hotel, 镇西端(经过Destiny,Reasons),在海滨马路的对面, ☏ +675 7237 6571, lynchar.hotel13@gmail.com. 不错的酒店,但不在海边,所以价格应该便宜很多。 K400+.

- Destiny Guest Haus, Buka Town (海滨西端,Reasons旁), ☏ +675 7942 7985, +675 7069 2458, destinyguesthouse6@gmail.com. 海滨房间,比Reasons便宜但有新的空调和电视。也有非海滨房间,但价格应该便宜很多。 K385.

- Sohano Ocean View Apartments, Sohano Island (乘船1分钟从布卡到这里,车费2基那), sohanoapartments@gmail.com. 岛上的景色和宁静的氛围

布干维尔主岛
[]这里很少有正式的住宿选择。
- Arevai Guesthouse, ☏ +675 2799915. 有十三间客房。 K70-90.
- Arawa Women's Training Centre, Arawa, ☏ +675 279 9927. 这里提供四间双人间和六间三人间。没有空调,但房间里有风扇。 K85-140,含早餐.
- , Arawa (10区), ☏ +675 72392530. 带空调或风扇的双人间。食物很棒。 K100-150,含早餐.
尼桑岛
[]- Nissan Island Guesthouse. 在非常偏远的尼桑岛上有几间客房。由于岛上没有通信线路,无法预订。如果你直接去,不太可能住满!
尼桑岛上还有两家旅馆,都位于Tartumpos Balil。Kulu Guest House位于岛屿最尖端,Balil Lodge就在附近。由于缺乏通信,无法预订,而且客人很少。
尊重
[]大多数布干维尔人都支持独立,因此谈论独立可能是一个非常敏感的话题。这包括持续紧张的九年战争。这基本上意味着最好避免谈论该岛的澳大利亚、巴布亚新几内亚和印度尼西亚历史。
注意安全
[]在主岛的一些中部和南部地区,至今几乎没有外国人。这些地区不应由独立旅行者在未征求当地意见的情况下前往。最安全的方法是,考虑到当地文化价值观,最好有当地人陪同。在他们的文化中,确保朋友或客人的安全至关重要。前往禁区和帕贡纳矿区是可能的,但只能通过关系良好的当地人。退役士兵(非官方预备役部队)手中仍有枪支,虽然不再公开携带,但切记当地人可能随时拿到枪支。切勿与当地人发生激烈争吵,因为这很容易引来围观者,使你的当地联系人陷入尴尬境地,而且没有当地联系人,情况很容易失控。不要被砍刀或大砍刀吓到;当地人随身携带这些工具是很正常的。
主岛北部和整个布卡岛对于独立旅行来说是相当安全的。
始终尊重摩根路口和帕贡纳周围的禁区标识。
这是一个热带岛屿,疟疾是地方性疾病。出发前请提前咨询您的医疗保健提供者,了解最合适的预防药物。
务必用局部抗生素治疗任何开放性伤口。最好是你,或你团队中的某人,拥有急救知识。可以放心地向当地人寻求草药治疗,因为它非常有效。
大型河流系统中存在咸水鳄,因此请务必格外小心。
