Bournemouth Beach

Bournemouth is a seaside resort town in the county of Dorset on the south coast of England. Bournemouth is known for its popularity with pensioners and has many residential care homes due to its constant and warm weather (by English terms). However, it is still possible to find vibrant nightlife and youthful activities like watersports.

Bournemouth's main Pier

了解

Bournemouth's spa magic has been revitalised and history is repeating itself. A century ago the cream of Victorian society including royalty flocked to Bournemouth's pine forest landscape of luxurious villas.

They were eager to sample the relaxing ambience of the town, breathe its healthy air, bathe in the pure seawater and unwind at leisure. In Tess of the D'Urbervilles Thomas Hardy generously described Bournemouth (alias Sandbourne) as "a Mediterranean lounging place on the English Channel". The aroma and perfume of the pine trees were considered health-giving and many a famous person came here to take advantage of it including J.R.R. Tolkien and D.H. Lawrence.

The first spa hotel was built in 1885: the Mont Dore Hotel (now Bournemouth's Town Hall). Apart from luxury rooms and tennis courts, the hotel also offered the Mont Dore cure which was said to be a healing water and could not be found anywhere else in England. Sea and pure water from the Bourne stream were pumped into the basement of the hotel to allow the additional luxury of soaking and perspiring in Turkish and salt baths.

Since then, Bournemouth has grown into a thriving seaside resort and many of the big hotels offer spa treatments of their own as well as spa and beauty boutiques peppered throughout the town centre catering for men and women.

The pine trees still exist and visitors can still stroll through Pine Walk in Bournemouth Gardens today to breathe in the healthy air. During the summer, the Pine Walk Open Air Art Exhibition is held here.

Bournemouth's growing population of students, gays and surfers have given it a more bohemian image than a typical south coast retirement town.

气候

伯恩茅斯
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       87     8 2       63     9 1       65     11 3       54     14 4       50     17 7       52     20 10       48     22 12       52     22 12       65     19 9       101     15 7       101     12 4       100     9 2 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） Source: Wikipedia. Visit the Met Office for a five-day forecast.
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       3.4     47 35       2.5     47 34       2.5     52 37       2.1     56 39       1.9     63 45       2     68 50       1.9     72 53       2     72 53       2.6     67 49       4     60 45       4     53 39       3.9     48 35 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

Bournemouth is famous for its year-round mild and temperate climate. The warmest months are May to September which is when you may enjoy long, hot and sunny days. It can get very cold in the depths of winter though, and will sometimes reach temperatures below zero. Bournemouth's annual rainfall is well below the national average. The sun is up from 5AM to 9:15PM in the summer months, but only between 8AM and 4:15PM in the winter months.

游客信息

• Bournemouth visitor information website

抵达

乘汽车

Unless travelling from the South-West of England most journeys by road will be via the M27 which turns into the dual-carriageway A31 and passes through the New Forest. At Ringwood look for the (A338) Bournemouth exit.

Care is necessary when entering into Bournemouth on the Wessex Way as there are numerous speed cameras.

Only those with a penchant for long queues of congestion should think about arriving at mid-day/early afternoon on a warm and sunny day! It is strongly advised to either get there very early or even arrive the evening beforehand otherwise you will be sitting in traffic for a considerable length of time on the A31.

乘火车

• 1 Bournemouth station. Served by South Western Railway trains from London Waterloo and other locations on the South coast, such as Poole and Weymouth. It is served by express and semi-fast services which continue to Weymouth, and a slow service which terminates in Poole. (updated Mar 2024)

CrossCountry trains from Manchester via Birmingham New Street terminate at Bournemouth and some trains arrive from other cities like Nottingham and Newcastle upon Tyne. Summer sees a wider variety of places linked directly to Bournemouth.

乘巴士

National Express bus from London Victoria direct (approx. 2½ hours).

乘飞机

• 2 Bournemouth Airport (BOH), Hurn. A few airlines fly directly into Bournemouth Airport from various destinations throughout Europe.

Bournemouth Airport has no train station however shuttle bus services operate.

You can fly to Southampton Airport and take the train into Bournemouth (35-45 min £12.50).

四处逛逛

步行

Bournemouth is small enough to walk around, but a local bus service operates frequently within the town centre. The station is a hike (10 or 15 minutes, uphill) from the centre, so consider transport.

乘巴士

The main bus operator is the "blue" More buses, whose routes extend over the Bournemouth, Christchurch and Poole area. The main stops are at the rail station and the Square.

打车

提供出租车服务。

概览

The Square is the name given to the open space where the Tourist Information office is, the main gardens are, the pier can be accessed, and the river Bourne empties (although it is not in fact particularly square). It is naturally the lowest point in central Bournemouth, so you can generally aim for it by walking downhill.

The main shopping area is due inland/north from the Square. Old Christchurch Road (note the 'Old') marks the upper limit of the main shopping area. Holdenhurst Road, leading from Old Christchurch Road to the station, is a student area of late-night takeaways. Christchurch Road (without the "Old") is a very long road leading out of the town centre to the town of the same name several miles to the west, with the Boscombe and Pokesdown strung along it.

West Cliff is the clifftop, seafront area overlooking the Square, where there is a collection of upmarket hotels and the International Centre.

The Triangle, Bournemouth's gay village and specialist shopping area, is up Commercial Road from the Square.

Further west is Westbourne, a very twee and cute area of boutiques and cafes, mostly along Seamoor Road, and its associated arcade. Popular with an older clientele, it is not particularly jumping at night.

West Bournemouth eventually merges with Poole. About halfway between them and worth a visit is Lower Parkstone, a small area of specialist shops and trendy eateries that resembles a mini-Brighton.

Boscombe, an up-and-coming suburb of Bournemouth is to the east which has pleasant Victorian architecture and a selection of shops and eateries. The O2 Academy and antique shops (particularly toward the Pokesdown end) are the main draws

看

Bournemouth Beach

Bournemouth is famous for its 7 miles (11 km) of golden sandy beaches and clean seas. The beach has retained the international Blue Flag award status since it was introduced in 1996 and in 2011 also secured 4 Blue Flag awards for Alum Chine beach, Durley Chine beach, Fisherman’s Walk beach and Southbourne beach.

The Pier is almost in the middle of the beach and offers a small fair, boat trips, an arcade, a café/bar and some other shops.

[编辑]

• 1 Russell-Cotes Art Gallery and Museum, Russell Cotes Rd, BH1 3AA (on the Eastcliff), ☏ +44 1202 451800, russellcotes@bcpcouncil.gov.uk. Tu-Su 10AM-5PM. This museum and gallery has some wonderful collections of 19th-century art and Japanese artefacts. The interior of the museum is worth seeing because it is lavishly decorated and shows Victorian interests in eccentric collecting and other cultures, especially Japan and China. Admission £9.50
• 2 TheGallery, Wallisdown, Poole, BH12 5HH, ☏ +44 1202 533011, hello@aub.ac.uk. At the Arts University Bournemouth. It runs artist talks, school workshops, events and film nights to support the exhibition programme. (updated Nov 2016)
• 3 The Atrium Gallery, Poole House, Bournemouth University, Fern Barrow, Poole, BH12 5BB, ☏ +44 1202 961428. (updated Nov 2016)

[编辑]

• 4 St. Peter's Church, Hinton Rd, BH1 2EE, ☏ +44 1202 290986. The famous author Mary Shelley who wrote the horror novel Frankenstein is buried in the churchyard of this church along with the heart of her husband the Romantic poet, Percy Bysshe Shelley. (updated Apr 2021)
• 5 Bournemouth Hebrew Congregation, Wootton Gardens, BH1 1PW, ☏ +44 1202 557433, info@bhcshul.co.uk. Built in 1905 in what would have been then a contemporary Art Nouveau take on the Moorish Revival style that was extremely popular for synagogues. (updated Nov 2016)
• 6 Bournemouth Pier, Pier Approach, BH2 5AA, ☏ +44 1202 983983. 10AM-7PM. Includes a theatre. (updated Nov 2016)
• 7 Central Gardens, BH2 6EY. (updated Nov 2016)
• 8 Bournemouth International Centre (BIC), Exeter Rd, BH2 5BH, ☏ +44 1202 055555. Hosts conferences and is the largest music venue in the town. The BIC has become a venue for a round of Premier League Darts in addition. (updated Nov 2016)
• 9 Boscombe Pier, Undercliff Dr, BH5 1, ☏ +44 1202 451773. (updated Nov 2016)

活动

• 1 Oceanarium Bournemouth, Pier Approach, BH2 5AA, ☏ +44 1202 311993. 10AM-6PM.
• 2 Pavilion Theatre, Westover Rd, BH1 2BU, ☏ +44 1202 451870. (updated Nov 2016)
• Chines. Explore a series of picturesque ravines in the cliff. Can be combined with a stroll along the seafront. (updated Dec 2017)
• 5 Bowl Central, 45-47 Westover Rd, BH1 2BZ, ☏ +44 1202 555552. 一家大型街机厅、老虎机、保龄球和娱乐中心。 (updated Dec 2017)
• BH2. 一个拥有众多餐饮场所、电影院、密室逃脱、迷你高尔夫和斧头投掷的娱乐综合体。 (updated Dec 2017)
• 足球: 4 AFC Bournemouth, King's Park Drive BH7 7AF (向东一英里，在 A338 公路旁), ☏ +44 1202 726300. “樱桃队”在2022年晋级，现在踢英格兰顶级联赛英超。他们的 Dean Court (又名 Vitality) 体育场容量仅为 11,360 人，俱乐部正计划建造一座新场馆，预计于2025年完工（具体日期未知）。由于体育场容量小，您不太可能在不提前预订的情况下获得比赛门票。AFC Bournemouth 不应与 Bournemouth FC（“波比队”）混淆，后者目前在低级别联赛中。 (updated May 2022)
• 板球 和保龄球是当地许多人喜欢的运动，很容易参与其中。
• 游泳、帆板运动和风筝冲浪很受欢迎，帆板冲浪的普及程度稍低。

活动

• 5 Bournemouth International Centre, Exeter Rd, BH2 5BH. 9AM-5PM. 音乐会和展览。  
• 6 Bournenmouth Air Festival. 免费，每年八月举办。  
• Bourne Free (Bournemouth's Pride Festival), Town Centre, ☏ +44 1202 287-808. Bournemouth 每年一度的同性恋骄傲节，在七月的第二个周末举行。 
• Arts by the Sea 是一个在市中心多个地点举办的艺术与文化节，在九月末/十月初举办。

购物

Bournemouth 有各种不错的商店，市中心主要是知名连锁店。Boscombe 区以其众多的古董店而闻名，而对于热衷设计师、复古和特色服装的人来说，Westbourne 则提供了各种各样的设计师精品店。

城外购物方面，巨大的1 Castlepoint Shopping Centre 可通过公共交通轻松到达，但该地区没有太多其他活动。

• 2 Consortium, 8 Albert Rd, BH1 1BZ. 独立滑板、街头服饰和运动鞋店。 (updated Oct 2016)

餐饮

Bournemouth 有许多适合不同口味和预算的餐厅。主要购物区“顶端”的 Old Christchurch Road 路上有一系列中低档餐馆，夹杂着面向您的酒吧和俱乐部。West Cliff 区（国际中心附近）、Triangle 区和 Westbourne 区也有另一批餐馆。Bournemouth 的外卖店数量多年来也有所增加，提供了比餐厅用餐更便宜的选择。

经济型

在市中心，您会发现像 JD Wetherspoon、Taco Bell、Greggs（面包店）和 Franco Manca 这样的连锁餐厅。

• 1 Tapas Plus, 53 Bourne Ave. 地道、独立的西班牙餐厅，位于 Square 和 Town Hall 之间。 (updated Feb 2023)
• 2 Oriental Delight, 105 Commercial Road. 价格实惠的中餐厅，提供极其地道的点心 — 炸鱿鱼、炸萝卜糕、咖喱 संबंधी等。也有更常见的菜单。 (updated Feb 2023)
• 3 Kokoro, 53 Old Christchurch Rd. 日式 (updated Feb 2023)
• 4 Roosters Piri Piri, 262 Old Christchurch Rd. (updated Feb 2023)
• Flirt Cafe, 221 The Triangle, BH2 5RG (在 Triangle 区), ☏ +44 1202 553999. 迎同性恋者光顾的咖啡馆。定期举办活动。 (updated Feb 2023)
• 5 Aroma Bournemouth, 14-16 Holdenhurst Rd. (updated Feb 2023)
• 6 Olive Cafe, 50A Poole Hill. (updated Feb 2023)
• 7 Mad Cucumber, 7 The Triangle. 纯素 (updated Feb 2023)

中档

• 8 Aruba, Pier Approach. 加勒比风味菜单，装饰精美。 (updated Feb 2023)
• 9 Dosa World, 260 Old Christchurch Rd. 南印度餐厅，有许多不寻常的特色菜。午餐自助餐物有所值。 £10-20. (updated Feb 2023)
• 10 West Beach, Pier Approach. 绝佳的海滨海鲜餐厅，紧邻 Bournemouth Pier。绝对不便宜，但在海滨露天区域用餐，可以说是英国最接近加州风格的用餐体验了！ (updated Feb 2023)
• 11 Chez Fred (Seamoor road, Westbourne), 10 Seamoor Rd. 一家极好的炸鱼薯条餐厅和外卖店，排队很长。 (updated Feb 2023)
• 12 Bates Restaurant, 350 Charminster Rd. 英式餐厅。 £20-30. (updated Feb 2023)

奢侈

• 13 Crab (Exeter Rd), Exeter Rd, ☏ +44 1202 203601. 高档鱼类餐厅，位于 BIC 对面。 (更新于 2023 年 2 月)
• 14 Isabel's 127 Penn Hill Ave. 一家别致的餐厅，提供可靠的法式菜肴，位于时尚的 Ashley Cross。 (更新于 2023 年 2 月)

饮品

夜晚，这座城镇因为充满活力的酒吧和俱乐部场景而焕发活力。它是英国最受欢迎的俱乐部场所之一，许多单身派对和女伴派对都在伯恩茅斯举行。每周都有超过 50 家夜总会营业。在热闹的夜晚，大约有 40,000 人在伯恩茅斯外出。伯恩茅斯的 Triangle 区域（从主广场步行 5 分钟即可到达 Commercial St）是同性恋社区的聚集地，那里有几家对同性恋友好的俱乐部和酒吧。大多数夜总会都在市中心及周边地区，O2 Academy 位于 Boscombe。市中心的老式酒吧很少，更多的是时尚的酒吧。

• 1 Moon in the Square, Exeter Rd, BH2 5AQ. 一家出色的 Wetherspoon 酒吧，安静时不错，不热闹时就很糟糕。它位于一家旧百货公司内，设有户外座位，两层楼都享有花园美景，还有各种精选的客用啤酒。周五和周六晚上则人满为患。 (更新于 2017 年 12 月)
• 2 1812, 1812 Exeter Rd, BH2 5BY. 伯恩茅斯第一座宅邸里一家别致的爵士音乐夜总会。  
• 3 Goat and Tricycle, 27-29 W Hill Rd, ☏ +44 1202 314220. 镇上顶级的精酿啤酒酒吧，位于 Triangle 附近，提供至少 10 种啤酒，也以其美食而闻名。  
• 4 Smokin' Aces, 103 Commercial Rd. 一个小型“鸡尾酒吧和威士忌酒廊”，位于 Triangle，有现场表演。  
• 5 Sixty Million Postcards, 19-21 Exeter Rd. 极其时髦和艺术化的酒吧、小酒馆、俱乐部和现场表演场所，位于看起来像一个巨大的涂鸦车库的建筑内，从 Square 前往 West Cliff 的路上。绝对不适合所有人。  
• 6 O'Neil's, 231 Old Christchurch Rd. 位于 Old Christchurch Road 区域的尽头（260 号）。  
• 7 The Porterhouse, 113 Poole Rd. 一家传统的酒吧（Ringwood's），位于可爱的西bourne区，在市中心以西一点。  
• 8 Old Fire Station, 36 Holdenhurst Rd. 位于 Holdenhurst Road 学生区的该中型现场娱乐场所。由伯恩茅斯大学学生会运营。几乎完全面向学生。  
• 9 Chaplin's & The Cellar Bar, 529 Christchurch Rd. 葡萄酒吧和地下酒吧。这个二合一的场所几乎每天都有现场音乐表演。葡萄酒吧提供大陆啤酒和原声音乐，而嘈杂的表演则在杂乱的地下酒吧进行。 (更新于 2017 年 12 月)
• 10 DYMK Club, The Triangle. 伯恩茅斯首屈一指的同性恋酒吧和俱乐部。举办变装表演。  
• 11 The Gallery Bar (Gallery Bar), 25 Boscombe Spa Road, ☏ +44 1202 396234. 时尚的酒吧和法式餐厅，享有壮丽的景色，气氛极佳，饮品和鸡尾酒种类繁多。  
• 12 O2 Academy, 570 Christchurch Road. 前歌剧院与BIC一起争夺该镇主要的娱乐中心地位，举办大型演出和俱乐部之夜。  

住宿

经济型

• 1 Round Hotel Bournemouth, Meyrick Road Lansdowne (靠近伯恩茅斯国际中心), ☏ +44 871 222 0037.  
• 2 Russell Court Hotel, 19 Bath Rd, BH1 2EP, ☏ +44 1202 295819. 离海滩很近，在 Bath Road 下坡 200 米处。 每晚 79 英镑起，早餐 11.95 英镑起. (更新于 2023 年 7 月)
• 3 Travelodge, 43 Christchurch Rd, BH1 3PH (Christchurch Road, Derby Road附近), ☏ +44 8719 846257. 提供经济型住宿。 每晚 49 英镑起（前提是提前预订！）. (更新于 2017 年 12 月)
• Premier Inn (3 个地点). (更新于 2017 年 12 月)
  • 4 Premier Inn Central, Westover Road, ☏ +44 871 527 8124. (更新于 2025 年 2 月)
  • 5 Premier Inn East (Boscombe), 47 Christchurch Road (朝向 Boscombe Gardens), ☏ +44 871 527 8126. (更新于 2025 年 2 月)
  • 6 Premier Inn Westbourne, 8 Poole Road, ☏ +44 871 527 8128. (2025年2月更新)

中档

• 7 The Chine Hotel, 25 Boscombe Spa Road. 入住：下午3点，退房：上午11点. 舒适的酒店，拥有休闲设施和多种餐饮选择。海景和花园景，方便前往海滩和冲浪礁。
• 8 Carrington House Hotel, Knyveton Road, Bournemouth BH1 3QQ, ☏ +44 1202 369988. 入住：下午4点，退房：上午10点. 位于伯恩茅斯的Carrington House Hotel酒店非常适合短期度假、家庭度假（部分房间有上下铺）或放松周末入住，以便探索该地区一年四季的众多景点。部分房间没有窗户。游泳池。提供早餐（额外收费）。可携带宠物（每晚10英镑+25英镑清洁费）。包含在房价内的停车位。 90英镑. (2023年2月更新)
• 9 The Green House, 4 Grove Rd BH1 3AX, ☏ +44 1202 498900. 入住：下午3点，退房：上午11点. 绿色代表生态，强调有机。这家32间客房的酒店舒适且受婚礼和其他活动的欢迎。他们的Arbor餐厅提供早餐（酒店客人）、午餐、下午茶和晚餐（餐厅在晚上7点后禁止儿童进入）。可提供婴儿床或折叠床（需额外收费），一些较大的房间配有沙发床供儿童使用。不接待狗。 200-300英镑. (2023年2月更新)
• 10 Fairmount Hotel, 15 Priory Road, Bournemouth, BH2 5DF (市中心). 入住：下午3点至10点，退房：上午10点. 这家小酒店有几间客房，塞满了单人床（一间客房最多可容纳九张双人床）。非常适合学生团体和大家庭，他们计划白天外出，只希望在酒店待足够的时间睡觉、淋浴，并在第二天早上匆忙出门再来一次。没有婴儿床，房间里没有椅子。酒店内没有餐厅，但附近有几家。不接待宠物，不接待服务犬。有限的现场停车位，每晚10英镑。 100-300英镑. (2023年2月更新)

奢侈

• 11 Royal Bath Hotel, Bath Rd, BH1 2EW (靠近Westover Road), ☏ +44 871 221 0204. 入住：下午3点，退房：上午10点. 中心位置，方便购物和海滩。 (2017年12月更新)
• 12 The Nici (原名Savoy), West Hill Rd BH2 5EJ, ☏ +44 1202 018555. 在酒店翻新后，这里的舒适度和良好的服务受到了高度评价。 住宿加早餐 双人房180英镑. (2022年8月更新)

注意安全

夏季期间，市中心有大量的单身派对和新娘派对（stag and hen parties）经过，但它们往往喧闹而非危险。深夜时，酒醉的年轻人往往聚集在Old Christchurch Rd。由于偶尔会发生持刀犯罪和攻击性乞讨，建议深夜时结伴出行。

连接

截至2022年3月，Bournemouth的EE和O2网络提供4G服务，Three和Vodafone网络提供5G服务。

• 1 Bournemouth Library, 22 The Triangle BH2 5RQ. 周一、周三 9AM–7PM，周二、周四、周五 9AM–6PM，周六 9AM–5PM，周日休息. 12家图书馆中最大的一家，提供免费互联网接入、每周为幼儿举办的活动和每月一次的历史讲座。 免费. (2023年2月更新)

应对

• 2 The Launderette, 172 Commercial Road, BH2 5LX (市中心，附近有主要公交车站), ☏ +44 1202 551850. 周一至周日自助洗衣 8:30AM–8PM. 自助洗衣，或者周一至周五早上将衣服送来，他们会为您清洗。大停车场在建筑物后面。 (2023年2月更新)

下一站

• 风景如画的富裕小镇Christchurch 距离伯恩茅斯以东约15分钟路程。沿着悬崖散步约两小时，非常惬意。Regent Arts Centre（摄政艺术中心）通常是主要的景点。如果您没有游艇，您可能不适合这里！
• Poole，与伯恩茅斯距离相近，向西方向，拥有一个长长的购物街，并带有繁忙港口和渔镇的氛围。可以作为前往布朗西岛、珀贝克、斯旺奇等地的海上旅程的停靠点。Lighthouse艺术中心是文化磁石。
• Corfe Castle - 距离约1.5小时，乘坐巴士穿过桑德班克斯（Sandbanks），那里是世界第四大昂贵的邮政编码，以及珀贝克岛（Isle of Purbeck），该岛是世界遗产海岸带的一部分。一个选择是在夏季乘坐敞篷巴士，从伯恩茅斯市中心出发，约5英镑，在斯旺奇换乘。
• 新森林（The New Forest） - 向东半小时路程

经过伯恩茅斯的路线

Dorchester ← Poole ←	W  E	→ Christchurch → New Forest
终点 ←	西南  东北	→ 前往Southampton和London → Salisbury