外观
鲍内斯-温德米尔是南湖区的主要旅游中心,位于湖区国家公园内。它坐落在温德米尔湖畔,属于历史上的西摩兰郡。2011年,该地区约有3800名常住居民。
了解
[]
- “温德米尔湖的岸边和湖面都值得一看。没有其他湖泊能像它一样,为乘船游览的人们展现如此多的新美景。这归功于它更大的面积、岛屿,以及湖头有两个山谷,伴随着同样壮丽的山脉。而且,除非身处湖中,否则无法从任何一个点同时欣赏到这些山峰的壮丽景色。”——威廉·华兹华斯(William Wordsworth)在其著作《湖泊指南》(Guide to the Lakes)中写道。
抵达
[]乘火车
[]距离温德米尔火车站约一英里,该站连接着西海岸主线上的奥克森霍尔姆(Oxenholme)(靠近肯德尔)。如果愿意,可以从温德米尔火车站步行至鲍内斯。或者,每20分钟有一班巴士从火车站开往渡轮码头。也可以乘坐出租车。如果有一群4-5人,出租车可能更经济实惠,因为巴士的费用几乎和出租车一样高。
乘渡轮
[]汽车渡轮每天(12月25日、26日除外)从法尔-索里(Far Sawrey)出发,周一至周六约每20分钟一班,运营时间从早上6:50至晚上8:50;周日从早上9:10开始,夏季有晚班船。汽车4.20英镑,行人50便士。
四处逛逛
[]- 鲍内斯-温德米尔的主要景点是渡轮。最受欢迎且使用最广泛的航线是从鲍内斯-温德米尔到安布尔赛德。渡轮之旅是一次一生难忘的体验,提供穿越美妙湖泊的绝佳旅程。可购买单程票或往返票。有些人喜欢乘渡轮返回,其他人则从安布尔赛德前往其他地方,如莱达尔山庄(Rydal Mount)、格拉斯米尔(Grasmere)或凯斯威克,甚至从安布尔赛德乘巴士或出租车返回鲍内斯-温德米尔或温德米尔镇。还有其他一些渡轮航线。
- Bowness Taxis,地址:1 Lake Road, Bowness-On-Windermere, Cumbria LA23 3AP,电话:+44 15394 46664。
- Abacus Taxis, ☏ +44 15394 88285。
看
[]- 温德米尔湖,英格兰最大的湖泊。
- 圣马丁教区教堂,建于1483年。
- Stott Park Bobbin Mill, Colton, LA12 8AX (鲍内斯以南9英里), ☏ +44 15395 31087。 一座建于1835年的工厂,曾生产木制线轴。成人6.40英镑,儿童3.80英镑,优惠票5.80英镑。 成人£6.40,儿童£3.80,优惠£5.80。

活动
[]- 湖上游船(温德米尔湖)。
- 晴天时,可以在Glebe野餐。
- 湖滨水族馆。可乘渡轮或火车前往。
- 参观碧翠丝·波特博物馆。
购物
[]购买旅游纪念品、高档巧克力和冰淇淋。
餐饮
[]渡轮码头周围有许多小餐馆,提供各种快餐。可以尝试炸鱼薯条。然而,那些想在正规餐厅用餐的人可以尝试以下餐厅以及许多其他餐厅。
- Stefans Bistro, ☏ +44 15394 43535。
- Villa Positano, ☏ +44 15394 45663。
- The China Boat, ☏ +44 15394 46326。
- Rastellis, ☏ +44 15394 44227。 意大利菜
- Jade Delight, ☏ +44 15394 42825。
- Nissi Restaurant, ☏ +44 15394 45055。
- Rumours Pizzeria, ☏ +44 15394 44382。
- Jacksons Brasserie, ☏ +44 15394 88488。
- Messinas, Bowness, ☏ +44 15394 88488。
- Jintana Thai Restaurant, ☏ +44 15394 45002。
- Linthwaite House, ☏ +44 15394 88700。
饮品
[]几乎所有餐厅和酒店都有酒吧。
住宿
[]这里有许多酒店和旅馆,很多都提供住宿加早餐。有些人更喜欢这里而不是温德米尔镇,因为这里就在湖边。然而,即使住在温德米尔镇,到达湖边也只需几分钟。
- Best Western Burn How Hotel, ☏ +44 15394 46226, 传真: +44 15394 47000。 价格为每人每天45-85英镑。也提供素食。
- Beechwood Guest House, Beresford Road, LA23 2JG, 传真: +44 15394 43403。 价格为27-55英镑,节假日/周末需额外收费。
- Belsfield Hotel, Kendal Road, LA23 3EL, ☏ +44 15394 42448。 酒店于1892年开业,坐落在一栋建于1845年的房屋内,由Laura Ashley的设计师进行了翻新。 房间每晚119英镑起,餐厅晚餐5道菜40英镑,小酒馆主菜约15英镑。
- Elim Bank Hotel, Lake Road, LA23 2JJ, ☏ +44 15394 44810。 优雅的维多利亚式湖区住宅,提供热情的欢迎,7间带独立浴室的卧室和丰盛的早餐。价格每晚35英镑起。
- Meadfoot, New Road (温德米尔和鲍内斯之间的主路), Windermere LA23-2LA, ☏ +44 15394 42610, 传真: +44 15394 45280。 住宿加早餐,每人每晚20至30英镑。
- Laurel Cottage, St.Martins Square, Kendal Road, LA23 3EF, 传真: +44 15394 45594。 住宿加早餐,每人每晚26至45英镑。
- Lindeth Howe, Lindeth Drive, Longtail Hill, Bowness-on-Windermere LA23 3JF, ☏ +44 15394 45759。 维多利亚时代的乡村别墅,曾由碧翠丝·波特拥有,现为一家时尚酒店,环境优美,餐饮出色。 住宿加早餐双人间200英镑。

- Oakbank House, Helm Road, LA23 3BU, ☏ +44 15394 43386, 传真: +44 15394 47965。 住宿加早餐。 每间房每晚85英镑起。

- Blenheim Lodge, Brantfell Road, LA23 3AE, ☏ +44 15394 43440, enquiries@blenheim-lodge.com。 住宿加早餐,房间可欣赏温德米尔湖景。 60英镑起。
- Craig Manor Hotel, Lake Road, LA23 2JF, ☏ +44 15394 88877。 俯瞰温德米尔湖的乡村酒店。 房间每晚79英镑起。
- Fairfield Garden Guest House, Brantfell Road, LA23 3AE, ☏ +44 15394 46565, 传真: +44 15394 46565, tonyandliz@the-fairfield.co.uk。 住宿加早餐,每人每晚29至40英镑。
- Fair Rigg Guest House, Ferry View, LA23 3JB, ☏ +44 15394 43941。 价格为每人每晚32-40英镑。
- The Willowsmere, Ambleside Road, Windermere (位于A591,距离市中心300码), ☏ +44 15394 43575。 入住时间:14:00,退房时间:10:30。 传统的湖区宾馆,家庭经营,热情好客。 32-55英镑。
- Lindeth Fell, Lyth Valley Road, Bowness LA23 3JP (位于A5074), ☏ +44 15394 43286。 一家位于山坡乡村别墅的绝佳高档住宿加早餐,拥有宜人的花园。仅限协助犬。 住宿加早餐双人间210英镑。

- Ryebeck Hotel, Lyth Valley Road, Bowness LA23 3JP (位于A5074,Lindeth Fell Hotel对面), ☏ +44 15394 88195。 一家装饰艺术风格的乡村别墅酒店,餐厅也很不错。 住宿加早餐双人间160英镑。 ()
