这条 布拉索夫文化旅游线路 是关于罗马尼亚特兰西瓦尼亚城市 布拉索夫 的一条文化视角旅游线路。它将带您游览布拉索夫所有重要景点,并穿过老城区的重要部分。行程大约需要 5-7 小时。本文的第一部分是一个简短的介绍,让您了解布拉索夫在特兰西瓦尼亚和不同文化发展背景下的地位。之后,景点将与这些文化发展联系起来。该旅游线路将考虑所有对布拉索夫留下印记的主要民族群体,但会偏向罗马尼亚人,因为他们现在在布拉索夫扮演着最重要的角色。
了解
[]Roots
[]罗马尼亚东部和乌克兰的一部分是欧洲最早的城市文明的所在地:库库特尼或特里波利文化与苏美尔文化同时期,并且几乎同样发达(公元前 3000-4000 年)。尽管如此,罗马尼亚历史的史诗被认为始于 达契亚文化(约公元前 500 年)。这是一个部落联盟,遍布今天的罗马尼亚乃至更广阔的地区。达契亚人在公元 100 年左右被 罗马帝国 征服,因此罗马尼亚人是达契亚人和罗马人融合的产物。
中世纪
[]直到 11 世纪,关于罗马尼亚领土上发生的事情完全缺乏文献记载。然而,在 12 世纪,罗马尼亚分裂了。摩尔达维亚和特兰西瓦尼亚历史地区在 15 世纪得以巩固。特兰西瓦尼亚在 12 世纪被匈牙利征服。在 12 世纪,匈牙利国王将德国人(即撒克逊人)定居在特兰西瓦尼亚。这样,12 世纪标志着罗马尼亚人、匈牙利人和撒克逊人在特兰西瓦尼亚共存的传奇的开始。罗马尼亚人占多数,但在匈牙利统治下没有权利,而撒克逊人是享有特权的少数民族。
布拉索夫于 1235 年被授予拉丁名 Corona(皇冠),并在许多世纪以来一直是特兰西瓦尼亚最重要的撒克逊(德国)城市。防御工事建于 14 世纪末;这座设防城市由撒克逊人居住,而周围的定居点则由撒克逊人(布拉索夫人)、罗马尼亚人(谢伊人)和匈牙利人(布卢马纳人)居住——今天这些都是该市的一部分。由于布拉索夫是一个边境城市,防御工事一再受到鞑靼人和土耳其人的挑战。1477 年,黑教堂竣工。
现代
[]在 16 世纪,布拉索夫是所有三个民族的重要文化中心,并拥有两个印刷厂和一个造纸厂。人文主义者 Johannes Honter 实施了路德宗改革,创办了学校,并撰写了许多书籍。
在 16 世纪和 17 世纪,特兰西瓦尼亚是一个半独立的国家,主要由匈牙利亲王统治。在 17 世纪末,它成为奥匈帝国的一部分。1688 年,布拉索夫的撒克逊人抗议奥地利占领,但未能成功。一年后,一场大火烧毁了该市的大部分地区,重建了约 100 年。
1804 年引入的街灯成为城市文化启蒙的象征。在 19 世纪下半叶,布拉索夫成为特兰西瓦尼亚第一家信贷机构的所在地,并获得了电报、火车站、公共交通和电话线。
特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人一直是创造统一和争取民族理想的重要组成部分。在此期间,匈牙利和撒克逊统治少数民族也进行了激烈的文化活动。艺术、文学和科学发展迅速,几乎与西欧同步。19 世纪是罗马尼亚民族理想和三个省份重新统一的激烈斗争的世纪。1848 年,革命席卷了所有省份,但并未成功,因此斗争转移到了特兰西瓦尼亚的知识领域。
1918 年,特兰西瓦尼亚与罗马尼亚王国合并,成为大罗马尼亚。两次世界大战之间被认为是罗马尼亚最辉煌的时期,当时它是一个繁荣的国家,也是欧洲的重要参与者。第二次世界大战后,共产主义政权像炸弹一样降临罗马尼亚,将一切染成灰色:历史建筑街区被摧毁,小企业主(主要是匈牙利人、犹太人和撒克逊人)和知识分子被监禁和杀害。针对政权反对者的宣传和压迫成为常态。1987 年,罗马尼亚反共产主义革命的前奏发生在布拉索夫。两年后,共产主义政权成为历史。
抵达
[]行程始于 Piata Unirii(统一广场)。这个名字指的是“大统一”,即 1918 年所有罗马尼亚省份的统一和现代罗马尼亚的诞生。您可以从 Livada Postei 乘坐 50 路公交车到达这里,或者从火车站、Onix 或 Mesota 乘坐 51 路公交车到达。
Piata Unirii 位于 谢伊区,这里曾是罗马尼亚区:罗马尼亚商人在白天被允许进入设防的布拉索夫城,并需缴纳费用。
去
[]圣尼古拉教堂和第一罗马尼亚学校
[]- 从广场可以看到 圣尼古拉教堂,这是一座 16 世纪的东正教石砌教堂。内部有当地艺术家 Mișu Popp 绘制的美丽壁画。
- 教堂旁边有一个小建筑,即 第一罗马尼亚学校,也建于 16 世纪。它对罗马尼亚文化具有重要意义,因为它代表了书写和阅读的开端。这里还设有 Diaconul Coresi 使用的第一台罗马尼亚印刷机。学校可以参观:您可以看到一间原始教室,以及许多精美的书籍(第一本俄语圣经、早期罗马尼亚书籍)以及印刷机的演示。学生门票 2 列伊,普通票 5 列伊。
如果学校关门,请走出教堂建筑群,然后向左走第一扇门(由于弯曲的墙壁,从建筑群出口直接看不到)。在这里,您会找到博物馆的管理员和导游。他充满热情地进行讲解,购买一些纪念品或给他小费会很棒,因为这是这个伟大博物馆唯一的经济来源。这里也出售书籍,其中一些是英文的。
城门
[]走出教堂建筑群后,向右走,沿着 Prundului 街往下走。您会经过一栋黄色的建筑,这是 罗马尼亚信息服务局 的总部。然后您会经过一栋更大的黄色建筑,即 安德烈·萨古纳中学(1850 年),这是该市第一所罗马尼亚中学。在您面前,您会看到两扇美丽的城门。从左边的门(凯瑟琳门)走进老城,从右边的门(谢伊门)走出,因为在看到老城之前还有另一个景点。
凯瑟琳门 建于 16 世纪,以便罗马尼亚人可以从谢伊区进入城市。它配备了 8 门从布拉格进口的大炮。后来,门变得无法通行,只剩下塔楼。作为补偿,谢伊门 于 1827 年建成。这两座门是该市最初 7 座城门中仅存的两座。
走出谢伊门后,向左上山,走旁边体育场的道路之一。您可以看到体育场的围墙之一就是老城墙。体育场是在著名罗马尼亚网球运动员兼经理 Ion Tiriac 的帮助下翻新的。
织工堡
[]体育场旁边就是网球场,后面是织工堡。织工堡建于 15 世纪,16 世纪又增加了两层。墙基厚 4 米,顶部厚 1 米。里面有一个小型博物馆,您可以在其中看到武器以及 17 世纪城市非常古老的复制品。学生门票 1 列伊,普通票 4 列伊。
布拉索夫曾有 8 座堡垒,其中 4 座仍然存在,另外 2 座处于废墟状态,2 座已被完全拆除。它还有 36 座塔楼:防御对布拉索夫非常重要,当地人投入了大量精力来确保安全。每个堡垒、塔楼和城门都由一个行会维护。
从您来的方向,通过谢伊门走回城内。然后沿着 Poarta Schei 街往下走。现在您就在布拉索夫老城了。
犹太会堂
[]进入老城后,您很快就会看到左边的白色 Beth Israel 犹太会堂,建于 1899 年。这是您在几百米内遇到的 4 座寺庙中的第一座。布拉索夫有一个重要的犹太社区,在 1930 年占该市人口的 3.8%。今天,布拉索夫的犹太人不到 150 人。游客门票为 5 列伊。
继续沿着 Poarta Schei 街漫步,然后左转进入 Benkner 街或 Roth 街。
黑教堂
[]您将到达 Johannes Honter 于 16 世纪创办的 德国学校 的庭院。他还引进了特兰西瓦尼亚最早的印刷机之一。
学校旁边,黑教堂给旅客投下阴影。它建于 1380 年,是一座天主教堂。改革后,它成为福音派教堂。它在 1689 年的 大火 中被部分摧毁。它是东欧最大的哥特式教堂:长 89 米,宽 38 米,高 42 米。可容纳 5000 人。教堂内的管风琴约有 400 个音管。每周二、周四和周六都有管风琴音乐会。入内参观需要付费:5 列伊。
继续沿着教堂走到市政广场。
市政广场
[]市政广场(Piata Sfatului,英文常称为 Council Square)曾是一个巨大的市场;如今,许多活动和节日在此举行。中间的黄色建筑是 15 世纪的前市政厅,现在是历史博物馆:如果您愿意,现在可以参观,但建议您稍后若有兴趣再参观。广场上还有另外两个博物馆:《城市文明博物馆》和《Muresenilor之家》(专门介绍 Mureseanu 家族)。
东正教教堂
[]穿过一座拜占庭风格的建筑,您可以进入一个小广场,参观罗马尼亚东正教教堂 圣母安息堂。它建于 19 世纪末,是罗马尼亚人解放以及与德国人和匈牙利人关系改善的象征。它是仿照维也纳的希腊教堂建造的。您可以进入内部,惊喜于其不同寻常的内部装饰。
看过犹太会堂、德国教堂和罗马尼亚教堂后,是时候从这个地方出来,右转沿着 Muresenilor 街往下走,去看看匈牙利教堂了。
天主教堂
[]位于 Muresenilor 街的罗马天主教堂 建于 1782 年,位于一座较早的多明我会修道院的旧址上。它是巴洛克风格的。您也可以入内参观。弥撒通常用意大利语举行,每周两次用意大利语。
继续沿着 Muresenilor 街走,您将到达 Livada Postei,这是一个许多巴士停靠的开阔空间。左边是当地的 特兰西瓦尼亚大学 总部,正前方是 陆军舞厅。山下是黄色的 图书馆,采用典型的罗马尼亚建筑风格,即 Brancovenescu 风格。再次向左转,经过巴士站,再向左转(经过图书馆)。您将到达一个大停车场。在这里,就在古城墙开始之前,有一栋黄色的建筑:Áprily Lajos 匈牙利中学。
古城墙和两座塔楼
[]继续沿着坦帕山下行走,沿着古老的城墙。首先您会看到 皮革工匠堡(15 世纪)的遗迹。紧随其后的是 纺织工堡,现在是一个博物馆。它大约建于皮革工匠堡的同一时期,并曾配备从布拉格进口的大炮。继续前行,您可能会看到 19 世纪的 前水渠,然后您会看到右边的 纺纱工堡。这是文献中提及的第一座堡垒,可追溯到 15 世纪初。
接下来,在山丘上,是 白塔。它建于 15 世纪,是布拉索夫最高的塔楼。爬上楼梯可以看到它,并欣赏城市的美景。从这里您不仅可以看到老城墙,还可以看到谢伊区、北面的新街区以及坦帕山。
从白塔眺望城市时,您会注意到塔楼底部右侧有一条路。沿着这条路穿过森林,然后向左走。您将到达 黑塔。它建于 16 世纪,曾有一座活动桥梁,通过铁匠堡与城市进行通信。
欣赏完从这座塔楼看到的更近距离的景色后,您可以返回城内。沿着这条路走下去,您将回到城墙,然后可以继续向右走。您将回到老城中心,当您在 Muresenilor 街上转身 180 度时,您会经过 铁匠堡,现在是国家档案馆的所在地。铁匠堡可追溯到 16 世纪初,但曾被摧毁两次:一次是洪水,一次是 1689 年的大火。
共和国大街
[]沿着 Muresenilor 街往下走,回到市政广场;如果您愿意,可以参观博物馆。然后穿过广场,走宽阔的 共和国大街,这是主要的购物街。您也可以在这里喝一杯,然后再沿着另一部分城墙进行最后的漫步。
共和国大街会很拥挤,有很多酷炫的橱窗。然而,如果您抬头看看商店上方,欣赏建筑,您会看到更多。这是一个拥挤的地方,所以要格外小心,以免财物被盗。
当您走到共和国大街的尽头时,您会到达另一个开阔的空间。在向右转之前,您可以欣赏正前方的大型 县行政大楼,左边是 邮政服务局,再往左是 市政厅。向右走,您会经过 Unirea 中学(1897 年),它仍然保留着 1989 年革命的一些弹孔。继续直行,经过共产主义巨型商店 Star,然后上山。
坦帕山下
[]现在您将沿着古老的城墙在坦帕山下行走。首先您会看到 皮革工匠堡(15 世纪)的遗迹。紧随其后的是 纺织工堡,现在是一个博物馆。它大约建于皮革工匠堡的同一时期,并曾配备从布拉格进口的大炮。继续前行,在看到右边的 纺纱工堡 之前,您可能会看到 19 世纪的 前水渠。这是文献中提及的第一座堡垒,可追溯到 15 世纪初。
下一站
[]您可以在 Ropers Bastion 之前向右走,这条路最终会带您到 市政广场,或者您可以继续沿着城墙走,最终会再次到达 织工堡,您可以从那里通过谢伊门或凯瑟琳门再次进入老城。您也可以乘坐缆车(约 2 分钟)或徒步(标记为红三角,约 1 小时)登上坦帕山,从那里可以欣赏到城市的美景(在好莱坞风格的字母附近有一个观景点)。