佛罗里达州 历史旅游主题 西班牙第一时期 → 英属佛罗里达 → 西班牙第二时期 → 塞米诺尔战争

尽管在被美国控制之前的大部分历史时期，佛罗里达州都处于西班牙的统治之下，但曾有短短二十年的时间，它是一个英国殖民地。在英国统治该地区期间，它被分为两个殖民地：东佛罗里达，首府设在圣奥古斯丁；西佛罗里达，首府设在彭萨科拉。这种安排一直持续到1783年，当时佛罗里达被归还给西班牙帝国，并于1821年结束，佛罗里达州成为美国的一部分。

了解

Augusto Ferrer-Dalmau 的画作 为了西班牙和国王，加尔维斯在美洲 描绘了1781年西班牙围攻彭萨科拉的场景

在英国于1762年成功围攻哈瓦那之后，英国和西班牙达成了一项协议。将古巴归还给西班牙，以换取英国对佛罗里达的控制权，有效期为20年。英国的第一步是将该殖民地划分为西佛罗里达和东佛罗里达，并在西班牙定居点彭萨科拉建立新首府以管理西部。

英国殖民者在东佛罗里达建立了奴隶种植园和契约工人殖民地。其中最大也是最臭名昭著的一个叫做 Smyrnea，由 Robert Turnbull 建立，雇佣契约劳工约十年，之后工人起义并逃往北方的圣奥古斯丁。其他殖民地也建立在奥蒙德海滩和内陆佛罗里达，但这些殖民地普遍不成功，因为奴隶和其他工人几乎可以逃到任何地方。

十三个殖民地的起义爆发以及随后的独立战争，破坏了英国发展佛罗里达的努力。除了两个首府外，佛罗里达一直是一个边境殖民地。独立战争和反法战争结束后，英国可能将其视为一项可交易的资产。西班牙在独立战争的后期与英国开战，并成功围攻了彭萨科拉。忠诚派在战争中的最后一次重大军事行动是 Andrew Deveaux 上校带领一支部队从圣奥古斯丁出发，成功从西班牙手中夺取了巴哈马。

在《巴黎条约》中，英国——在失去了北部十三个殖民地控制权后——同意将佛罗里达归还给西班牙。西班牙维持了两个首府的分区，并在殖民地短暂发展并相对繁荣之后，将两个佛罗里达州交给了美国，以换取后者放弃对德克萨斯的全部主张，并同意支付500万美元的西班牙欠美国公民的债务。

延伸阅读

佛罗里达州州务部编写了一本名为《英国遗产之路》的指南，详细介绍了佛罗里达州各地的殖民时期英国遗址。

历史遗迹

探险家兼作家 William Bartram 在英国殖民时期游历了佛罗里达，并根据他在南方所见的景象写下了著名的《旅行记》。他的路线被命名为 Bartram 小径，佛罗里达 Bartram 小径协会沿途设置了信息牌。

在圣奥古斯丁，第一西班牙时期建造的几座西班牙房屋在英国时期被占用或改建。总督府和 Peña-Peck 房屋都是英国殖民总督的住所。其他建筑物的建造日期不确定，或已被拆除并在20世纪中叶重建。圣奥古斯丁现存唯一一座在英国时期建造的建筑是国王面包房。

• 1 乔治堡 (圣米格尔堡), 501 N Palafox St, 彭萨科拉 (北山保护区), ☏ +1 850 436-5670, TVaden@cityofpensacola.com. 这座堡垒由英国于1778年建造，并于1781年在彭萨科拉围城战期间被西班牙人占领。由于原堡垒未能保存下来，已在其原址乔治堡纪念公园内进行了部分重建。 (2025年9月更新)
• 2 蒙塔古堡, E Bay St, 拿骚, 巴哈马. 1783年，忠诚派上校 Andrew Deveaux 率领一支由民兵组成的远征队从圣奥古斯丁出发，为英国攻占巴哈马。他命令他的小分队在岛屿前方往返划动，但保持足够的隐蔽，以欺骗岛上的西班牙守军，让他们相信民兵的数量远比实际要多。西班牙军队惊慌失措，Deveaux 成功占领了堡垒，随后英国获得了巴哈马。 (2025年9月更新)
• 3 历史悠久的彭萨科拉殖民地考古步道, 330 South Jefferson St, 彭萨科拉. 这条步道经过了英国殖民时期遗址的遗迹和牌匾，包括旧总督府以及一名军官的房间和厨房。由于1781年西班牙人围攻彭萨科拉，彭萨科拉没有一座英国建筑能完整保存至今。 (2025年9月更新)
• 4 国王大道. 该道路由英国在1760年代修建，连接佐治亚州边境与大西洋沿岸的各个定居点和种植园。如今，部分路段仍然存在，而另一些则经过升级并被高速公路网络使用。 (2025年9月更新)
• 5 奥格尔索普炮台公园, Arredondo Ave, 圣奥古斯丁. 据信这里是詹姆斯·奥格尔索普在1740年英军攻击圣奥古斯丁时炮击圣马科斯城堡的地点。 (2025年9月更新)
• 6 老堡公园, N Riverside Dr, 新斯迈尔纳海滩. 这里不是一座堡垒，而是 Turnbull的Smyrnea殖民地的商业储存点或房屋遗迹。公园内部分还存在一个早期美洲原住民的土丘。 (2025年9月更新)

Turnbull 的 Smyrnea 殖民地的一条运河

• 7 奥斯瓦尔德种植园遗址. 在欧洲人殖民之前，这里是一个名为“Nocoroco”的 Timucua 村庄。该种植园已不复存在，但靛蓝植物仍在当地生长。 (2025年9月更新)
• 8 罗勒斯敦, US-17, 东帕拉特卡. 一座标记指示了英国殖民地和种植园的旧址，该殖民地因无法阻止奴隶和契约工人逃跑而失败。标记位于一个小公共公园内，但如今已看不到任何遗迹。 (2025年9月更新)
• 9 西顿溪保护区, 2145 Gold Star Family Pkwy, 杰克逊维尔. 这里是1777年独立战争期间美国与英国之间作战的托马斯溪战役的大致地点。英军赢得了这场战役，并成功抵御了革命战争期间美军对英属殖民地的攻击。战场上的保护区占地840英亩，设有徒步小径和一个在托马斯溪支流上的皮划艇码头。历史标牌位于老国王路（Old Kings Rd）沿托马斯溪北岸，距离这里向西一段距离。 (2025年9月更新)
• 10 国王面包房, Marine St, 圣奥古斯丁. 这是圣奥古斯丁已知唯一一座建于英国时期的建筑。它建于为附近的圣弗朗西斯科军营提供面包。如今，它是该军营军事设施的一部分，但可以从外面看到。 (2025年9月更新)
• 11 三烟囱, 715 W Granada Blvd, 奥蒙德海滩, ☏ +1 386 677-7005, office@OrmondHistory.org. Richard Oswald 的殖民时期种植园遗址只能通过预订奥蒙德海滩历史协会的导览来参观。原定居点占地300英亩，包括糖、朗姆酒和靛蓝的几处加工设施。 (2025年9月更新)
• 12 特恩布尔运河系统, 810 Canal St, 新斯迈尔纳海滩 (Myrtle Ave Park), ☏ +1 386 424-2205. 由于干旱影响作物产量，特恩布尔的 Smyrnea 殖民地的契约劳工建造了这些运河。这些运河在新斯迈尔纳海滩随处可见，但最好的入口点之一是卡纳尔街（Canal St）西侧的铁路旁边的 Myrtle Ave Park。 (2025年9月更新)

博物馆

英国殖民地埃利奥特种植园（Elliot Plantation）的遗迹，该种植园位于卡纳维拉尔角附近的 NASA 土地上，不对公众开放。

• 13 孔戴-夏洛特博物馆，104 Theatre St, Mobile, Alabama，☏ +1 251 432-4722。这座位于孔德堡（英占时期称为夏洛特堡）附近的房屋博物馆，展示了法国、英国和西班牙占领时期的莫比尔殖民地历史。屋内有一个房间展示了英国指挥官的住宅在英国殖民时期的样貌。 (更新于 2025 年 9 月)
• 14 佛罗里达历史博物馆，500 S. Bronough St, Tallahassee，☏ +1 850 245-6400。该博物馆的永久展览“永远改变”中有一个部分专门讲述英国时期及其对美国独立战争的影响。 (更新于 2025 年 9 月)
• 15 新斯米尔纳历史博物馆，120 Sams Ave, New Smyrna Beach，☏ +1 386 478-0052。博物馆展示了斯米尔纳殖民地的历史，并收藏了该定居点的文物。 (更新于 2025 年 9 月)
• 16 海盗与宝藏博物馆，12 South Castillo Dr, St. Augustine。10AM-7PM。详细介绍了（主要是英国）海盗，如弗朗西斯·德雷克爵士，以及他们对佛罗里达的袭击。 (更新于 2025 年 9 月)

另请参阅

• 布拉多克远征——18世纪中期英国在北美十三殖民地的远征路线
• 大英帝国——英国殖民者的帝国后来遍及全球近四分之一的土地和人口
• 美国早期历史——详细介绍独立战争以及后来从西班牙手中吞并佛罗里达的历史
• 从圣奥古斯丁到汉普顿路；一次从佛罗里达到弗吉尼亚的旅程，展示了美国南部的殖民和战前历史