百老汇
- 对于同名地点，请参见 百老汇 (消歧义)。
百老汇是纽约市最著名的街道之一，如果不是世界最著名街道之一的话。大多数人认为它就是曼哈顿的一条街道，穿过摩天大楼、剧院和时代广场，但它远不止于此；百老汇一直延伸到布朗克斯区和威彻斯特县，一直到沉睡 Hollow，全长约33英里或53公里。
了解
[]
百老汇是一条历史可以追溯到哥伦布发现美洲之前的道路。同名的原住民（居住在该地区的民族）使用的 Wickquasgeck trail，大致遵循了现今百老汇的路线。作为该地区最早的欧洲人，荷兰人称之为 Heeren Wegh（绅士之路）或 Heeren Straat（绅士街），后来随着英国人的到来，他们称之为百老汇，因为它异常宽阔。
纵观这座城市的历史，百老汇一直是条充满活力的街道和主要干道。例如，早在1832年，英国作家范妮·特洛普就对其规模、商店、遮阳篷、人行道和行人印象深刻。百老汇及其沿街的景点至今仍令世界各地的游客印象深刻。这条街名已成为在此上演的众多剧院和演出的代名词，包括许多世界上最著名的音乐剧（即使是不喜欢音乐剧的人也认识它们的名字）。百老汇的工业、商业、艺术和住宅历史保存在沿街的两旁众多地标性建筑中。百老汇充满了浪漫色彩，有许多歌曲以它为主题创作。
在曼哈顿，大多数街道都是网格状布局，但百老汇有所不同，它“打破了这种模式”，蜿蜒曲折，呈对角线穿过通常呈矩形的街区，因此您可以在地图上立即识别出它。
从曼哈顿向北移动，您将离开大苹果的著名地标，穿过郊区，那里有公园，偶尔可以看到哈德逊河的景色。但这并不意味着您在这里找不到景点，包括庄园、教堂以及克罗顿水渠和其他绿色区域。对于来自国外的游客来说，这也是一个了解美国更“日常生活”一面的机会。
准备
[]我们的 纽约市 文章提供了大量有用的旅行信息；从一年中不同季节的天气，到如何使用公共交通以及安全建议。
这是一个城市行程，在行程的大部分时间里，您都不会远离可以购买零食、用餐、住宿的地方，或者可以开始或结束行程的地方（例如巴士站或地铁站）。
交通
[]
乘汽车
[]如果您真的想从头走到尾沿着百老汇旅行，这可能会有点挑战。曼哈顿开车并不是理想的选择，但随着您向北走，情况会有所改善；布朗克斯区和威彻斯特县的部分路段可以相当方便地驾车通行。即便如此，如果您想在曼哈顿开车走百老汇，请注意，街道在哥伦布圆环（59街）处开始是双向通行的。在那以南，百老汇仅允许单向向下城方向行驶，并且在中城的一些路段，例如时代广场附近，已经被行人化，不再允许车辆通行。
在公共交通方面，巴士几乎贯穿了百老汇的大部分路段，尽管您可能需要多次换乘巴士。
乘巴士
[]从南向北查看可用的巴士路线
您可以乘坐 M55 巴士沿百老汇向南行驶，经过第八街和曼哈顿最南端的炮台公园，（在那段路程中，百老汇是单向的，只能向下城方向行驶）。在第五十九街/哥伦布圆环和第八街之间没有巴士沿百老汇行驶，所以如果您想通过巴士连接这段路程，您需要在第31街和第五大道的交叉口乘坐 M5 巴士到那里换乘 M55。M104 巴士沿百老汇在哥伦布圆环和第125街之间双向行驶，它能提供很好的视野，只要不太拥挤并且您能获得座位。M4 巴士沿百老汇在第110街和第165街之间行驶。M5 巴士沿百老汇在哥伦布圆环和第72街之间行驶，然后经过河滨大道到第135街，最后在第179街的乔治·华盛顿巴士总站结束。M100 巴士沿百老汇在第168街和迪克曼街之间行驶。Bx7 巴士沿百老汇从曼哈顿的第165街到布朗克斯的第231街行驶。Bx9 巴士从第225街继续沿百老汇行驶，穿过布朗克斯区，到达与威彻斯特县的边界（第262街），位于范考特兰公园的西北部。在威彻斯特县，您可以乘坐 Bee Line 巴士。威彻斯特县巴士2号在百老汇（在扬克斯路段称为 South Broadway）上行驶，从布朗克斯的第242街到扬克斯的华盛顿公园/市政厅，在那里它转向帕利塞德大道。如果您要向北走，可以搭乘6号巴士，它将带您沿 North Broadway 和 Broadway 行驶，穿过扬克斯和哈斯廷斯-哈德逊的其余部分，到达多布斯渡口，在那里您应该在 North Broadway 或 Main St. 下车，然后搭乘 1T。1T 将带您穿过欧文顿到达塔里敦。在那条路线的最北端，您可以搭乘13号巴士，它将带您穿过沉睡 Hollow，然后继续向北到达奥西宁市区。所有这些路线，从 M104 开始，也可以从北向南乘坐。
如果您想通过巴士完成这次行程的大部分内容，请查看 曼哈顿、布朗克斯（由 NY MTA 运营）和 Bee Line 的巴士时刻表，同时也要记住，纽约市的巴士由于交通状况和偶尔的故障，不会严格按照时刻表行驶，而且一些 Bee Line 巴士路线班次很少，尤其是在高峰时间之外，有些星期天甚至不运行，如果您等了一班预定巴士但它没有来或者来得太早而错过，您可能需要等一个小时才能等到下一班。
乘地铁
[]乘坐 地铁 是游览纽约市的快捷方式，它将带您到达布朗克斯区的第242街，但您的大部分旅程将在地下进行。以下是完全沿（或地下）布朗克斯和曼哈顿的百老汇行驶的列车：
R W 从 Whitehall St/South Ferry 站（前往斯塔滕岛的渡轮）到时代广场42街，完全沿百老汇地下行驶。
N Q 与 R & W （见上文）在运河街和时代广场42街之间路线相同。
1 从时代广场42街继续向北在百老汇下方或上方行驶，直至布朗克斯区的第242街范考特兰公园（高架站有第125街、迪克曼街和布朗克斯区各站）
2 3 与 1 （见上文）并行，在42街和96街之间沿百老汇地下行驶，然后向东穿过中央公园。
请参阅 MTA网站 获取地铁和巴士的具体时刻表和路线图。
乘火车
[]- Metro-North Railroad (Metro-North)-哈德逊线 在 中央车站 和 波基普西 之间，沿哈德逊河东岸行驶，平行于威彻斯特县的百老汇/美国9号公路。火车停靠在曼哈顿的第125街哈莱姆站和公园大道，以及布朗克斯区的哈莱姆高地、大学高地、马布尔山和斯普鲁登特维尔。在威彻斯特县，火车停靠在扬克斯、哈斯廷斯-哈德逊、多布斯渡口、阿兹雷斯-哈德逊、欧文顿和菲利普斯庄园（沉睡 Hollow）。从威彻斯特县的任何一个火车站，您都可以步行几分钟（向东不超过1/2英里）到达百老汇，或者使用拼车服务、出租车或 Bee Line 巴士。
步行
[]步行是体验街道/道路某些部分的好选择，这些部分最好以更慢的节奏体验；特别是对于有几天空闲时间的步行爱好者来说，他们很可能能够走完全程。
许多纽约游客会在中城、曼哈顿下城（14街以南）和上西区的百老汇步行，但步行游览西哈莱姆（从132街附近开始，#1地铁不再是高架的）和华盛顿高地的百老汇也很有趣，那里是充满活力的多米尼加社区，百老汇是其主要干道。
骑自行车
[]许多人在曼哈顿的百老汇骑自行车，但要小心与汽车、巴士、行人以及有时的小吃车、马车等共享道路的危险。
去
[]纽约许多最著名的景点都位于百老汇，还有一些景点仅几步之遥——这些景点用红褐色标记表示。
列表从南向北给出。
下城/曼哈顿下城
[]曼哈顿最南端不在百老汇上，但离百老汇只有几个街区，而且鉴于行程沿着岛屿的全部长度，在这里开始您的旅程也 certainly 是一个选择。从 电池公园南端 可以欣赏到自由女神像的美景。
金融区
[]
- 国际商业海洋公司大楼, 百老汇1号. 这座漂亮的12层建筑位于炮台公园的百老汇最南端，建于1882年，当时是一座摩天大楼。
- 美国印第安人国家博物馆, 保龄球绿1号 (位于炮台公园东北角；地铁： 4 5 至 Bowling Green), ☏ +1-212-514-3700. 周四至周一 10AM–5PM，周四 10AM-8PM. 这座史密森学会的博物馆坐落于亚历山大·汉密尔顿美国海关大楼内，是美国印第安人国家博物馆的纽约分馆（其他分馆在华盛顿特区和马里兰州）。 免费.
- 保龄球绿 (位于百老汇和莫里斯街交叉口；地铁： 4 5 至 Bowling Green). 百老汇脚下的一处小公园，是该市最古老的公共公园，也是 Charging Bull 雕塑的所在地，该雕塑是在1987年股市崩盘后创作的。保龄球绿也是百老汇报纸飘带游行的起点；如果您沿着百老汇向上走，您可以看到人行道上的匾额，上面纪念着这些游行庆祝的人物或事件。
- 百老汇26号 (位于保龄球绿马路对面). 这座引人注目的地标性多层建筑是为标准石油公司建造的，建于1884-85年，并分阶段扩建至1928年。您会认出它是因为它弯曲的下部和顶部略微收窄的塔楼，塔顶是一个燃烧器，直到1956年用于用煤油点亮大楼，煤油是使标准石油公司在19世纪末的“强盗大亨”时代成为世界上最富有的公司之一的燃料。
- 华尔街，另一条著名的纽约街道紧随其后。纽约证券交易所，通常以街道名称提及，距离该街有两条街。
- 三一教堂 (百老汇街和华尔街交汇处；地铁： 4 5 至 Wall St), ☏ +1-212-602-0800. 周一至周五 7AM-6PM，周六 8AM-4PM，周日 7AM-4PM. 这里是纽约市第一座和最早的圣公会（英国国教）教堂和教区，于1697年在国王威廉三世的特许下建立。现在的折衷主义新哥特式教堂建筑（第三代）建于1846年，至今仍是下城的重要地标。三一教堂的原始墓地包括许多历史人物的坟墓和纪念碑，其中包括亚历山大·汉密尔顿、威廉·布拉德福德、罗伯特·富尔顿和阿尔伯特·加勒廷。 免费.
- 圣保罗教堂, 百老汇209号 (位于富尔顿街和韦西街之间；地铁： 4 5 至 Fulton St), ☏ +1-212-602-0800. 10AM-6PM. 这座教堂建于1776年，是三一教堂教区的活跃组成部分，也是曼哈顿持续使用中最古老的公共建筑。它是纽约市唯一现存的殖民时期教堂，乔治·华盛顿就任总统后曾在此礼拜。自2001年以来，这座教堂因在9/11事件中幸存下来而闻名，即使它就在世贸中心对面，并且在随后的几天里为世贸中心救援人员提供了避难所。 免费.
在此旅行指南中，百老汇构成了翠贝卡和唐人街的边界；前者位于百老汇以西，后者位于百老汇以东。
- 伍尔沃斯大厦, 百老汇大道233号 (巴克莱街和公园坊之间；地铁： 2 3 至公园坊或 A C 至钱伯斯街或 E 至世贸中心或 R 至市政厅), ☏ +1-203-966-9663, info@woolworthtours.com. 伍尔沃斯大厦（被称为“商业大教堂”）是纽约最古老、最著名的摩天大楼之一，这座新哥特式建筑于1913年竣工，直到1930年一直是世界上最高的建筑。大楼拥有一个华丽的装饰性大堂。通常每天都有导览。需要提前注册。 $20-45.
- 市政厅 (地铁： 4 5 6 至布鲁克林大桥-市政厅或 J Z 至钱伯斯街或 R 至市政厅), ☏ +1-212-788-2656, tours@cityhall.nyc.gov. 市政厅位于百老汇、公园街和钱伯斯街之间的一个三角形街区内，是一座华丽的洁白建筑，建于1812年，至今仍是某些市政府职能部门的所在地，例如市长办公室。建筑本身被围栏围住，只能通过导览进入，但建筑周围有一个可爱的公园，有许多绿树成荫和一座位于建筑以南的宜人喷泉。市政厅以北、位于同一街区的是 泰晤士法院，一座华丽的政府建筑，也是坦慕尼协会领导人威廉·M·泰晤士的遗产，他利用法院项目贪污了大量城市预算资金，并被在此建筑内的法庭定罪。
.jpg)
- 市政厅车站. 这是最初的地铁站，非常值得一看——吊灯和华丽的瓷砖与附近的布鲁克林大桥-市政厅车站形成鲜明对比。但有一个问题：它自1945年以来一直关闭。不过，您可以留在6号线往市中心的列车上，在最后一站布鲁克林大桥-市政厅之后，您可以看到它；列车会在旧车站调头。这是该系统中唯一允许这样做的地方，并且广播会进行说明。交通博物馆（位于布鲁克林市中心）也会偶尔提供导览，允许您在车站内行走，但您必须是博物馆会员且是美国公民，因此这对大多数游客来说是不切实际的选择。
- 非洲公墓国家纪念碑, 百老汇大道290号，1楼 (市政厅以北), ☏ +1-212-637-2019, fax: +1-212-227-2026. 游客中心：周二至周六上午10点至下午4点，联邦节假日除外；纪念馆：每日上午9点至下午5点，联邦节假日除外。纪念馆11月至3月关闭。. 在18世纪的大部分时间里，纽约市的非洲人被埋葬在城外的墓地里。这片墓地最终被遗忘，并在1991年被重新发现。这个博物馆和纪念地是为了纪念估计有15,000名非洲人被安葬在纪念地内的墓穴。请注意，博物馆位于联邦大楼内，因此需要接受机场式的安检。 免费.
- 集水池建筑 (前皇家打字机大楼，后为百老汇纺织品大楼), 百老汇大道366号 (富兰克林街拐角处). 一座独特而引人注目的12层20世纪早期摩天大楼，在第二层和第三层之间有雕刻的人头，您还可以看到纺织品批发商和出口商 Bernard Semel, Inc. 的名字，该公司是前租户之一。不同寻常的还有建筑下半部分的垂直凹槽和突出的水平条纹，装饰有陶瓦。
苏豪区
[]- E. V. Haughwout Building, 百老汇大道488-492号 (布罗姆街拐角处). 这是SoHo区著名的铸铁外墙建筑中最优秀的典范之一。建于1857年，被认为是第一批将铸铁结构暴露在外并将其塑造成装饰性外观，取代传统砖、石或灰泥外墙的建筑之一。Haughwout先生经营着一家跨越建筑五层的餐具商店，其名声远播该市之外，以至于玛丽·托德·林肯曾在此购买白宫的新瓷器。该商店还为顾客提供了一项便利，这是世界首创——由Elisha Otis制造的乘客电梯，不久后便成为纽约所有新建建筑的标准配置。
- 墙 (SoHo 的入口), 百老汇大道599号. 1973年由Forrest Myers创作的极简主义艺术作品——实际上，跨越8层楼，相当宏伟而非极简——装饰在百老汇大道599号建筑的盲墙上。由于其对墙体的影响，它在2000年代被拆除并重建，位置更高，以便在下方进行街头广告。由于其在百老汇大道和休斯顿街交叉口的显着位置，它通常被称为标志着“SoHo 的入口”。
百老汇大道是诺霍（我们将其归入东村）和格林威治村的边界。格林威治村，正如纽约人所称呼的，位于百老汇大道的西边，而东村则在东边。
- 电缆大楼, 百老汇大道611号 (休斯顿街拐角处). 这座宏伟的、横跨整个街区的建筑，一直延伸到西边的默瑟街，其顶部两层曾是制造缆车的大都会牵引公司（Metropolitan Traction Company）的所在地，因此得名。该建筑拥有醒目的铜制飞檐和华丽的立面装饰。它建于1892年至1894年之间。纽约最著名的独立电影院之一——安杰利卡电影中心，位于默瑟街一侧，休斯顿街拐角处。
- 纽约商品交易所, 百老汇大道628-630号 (休斯顿街和百老汇街之间). 这座6层楼的建筑，现在已不再是交易所，但拥有美丽的装饰和窗户，尽管您可能会觉得一楼的Urban Outfitters商店与建筑其余部分的风格有些不协调。
- 曼哈顿储蓄机构银行大楼 (布莱克塔), 百老汇大道644号 (布莱克街拐角处). 建于1889-1890年，融合了新罗马式和安妮女王风格，拥有醒目的尖塔和华丽的前门格栅，因其砂岩和砖块的红色而脱颖而出，在百老汇大道许多美丽的建筑中尤为突出。
- 格蕾丝教堂, 百老汇大道802号 (第10街拐角处), ☏ +1 212-254-2000. 一座可爱的折衷主义风格新哥特式圣公会教堂，似乎灵感来自巴黎的圣礼拜堂。每周日晚上1点提供免费导览，或者您可以直接路过欣赏。当然，也有弥撒，并举办音乐会系列。
曼哈顿中城
[].jpg)
格莱美西熨斗
[]- 联合广场 (地铁： 4 5 6 L N Q R 至第14街-联合广场). 纽约市一个重要而历史悠久的交叉点，位于19世纪初百老汇大道和鲍厄里街交汇处。联合广场公园（3.5英亩）以其令人印象深刻的乔治·华盛顿骑马雕像而闻名，该雕像于1856年根据Henry Kirke Brown的设计竖立。1861年4月，萨姆特堡陷落后不久，联合广场曾举行过一场爱国集会，据信是当时北美最大的公众集会。1986年新增的马哈特玛·甘地雕像位于公园的西南角。联合广场也以其绿色市场和作为政治示威的中心而闻名，包括2004年共和党全国代表大会上的抗议活动。在2001年9月11日恐怖袭击之后，联合广场成为哀悼者和寻找失踪亲人信息者的主要公共聚集点。人们在联合广场自发创建了纪念碑，广场也曾是向袭击受害者致敬的守夜活动的场所。
- 原Lord & Taylor大楼, 百老汇大道901号 (第20街拐角处). 这座建于1870年的华丽法式第二帝国风格建筑，于2009年翻新，曾是该百货公司的一部分，非常值得您驻足观赏。Lord & Taylor的另一部分，紧邻的百老汇大道897号，在1914年经过单独翻修，远不如前者有趣。
- 熨斗大楼, 23街 (百老汇和第五大道；地铁： R W 至23街). 这是一座标志性建筑，被认为是曼哈顿现存最古老的摩天大楼，熨斗大厦于1902年建成。高285英尺（87米）。
- 200第五大道, 200第五大道 (23街和24街之间). 这座建筑曾是玩具中心的一部分，并通过人行天桥与原先位于24街和25街之间、与之匹配的建筑相连，但该建筑已被拆除，并在2010年代被新建筑取代。然而，位于23街和24街以及第五大道之间现存的标志性建筑建于1909年，截至2021年，最显著的租户是Eataly，这是一家大型食品供应商，尤其专注于意大利食品，这些食品在此进口或现场制作。
- 麦迪逊广场公园 (第五大道和麦迪逊大道之间，从23街到26街；地铁： R W 至23街), ☏ +1 212-520-7600. 这是一个漂亮的小公园，可以欣赏到熨斗大厦、钟楼、200第五大道和帝国大厦的美景。公园南端还有一个受欢迎的Shake Shack小吃亭，供应汉堡和奶昔。
- 钟楼大厦 (原大都会人寿保险公司总部大楼), 24街和麦迪逊大道. 这是一座美丽的建筑，高耸的钟楼就在麦迪逊广场公园对面。这座建筑不在百老汇，但当你从市中心前往23街，经过麦迪逊广场公园时，它的钟楼是一个强有力的标志。
曼哈顿东部
[]根据Wikivoyage的定义，中城东区位于百老汇的东北部，百老汇只是擦边而过。在那里，你可以找到曼哈顿的韩国城，它主要集中在第32街介于第五大道和百老汇之间，但延伸到东区的麦迪逊大道。再往西一个街区，沿着第33街或34街，就是纽约另一个最著名的地标： 帝国大厦.
剧院区
[]向东走一个街区到第33街将带您到帝国大厦，而铁路和体育迷们可能会对往西走一个街区感兴趣。这会把您带到 宾夕法尼亚车站，西半球最繁忙的城际铁路车站。在其后面，您可以看到一个世界著名的室内体育场—— 麦迪逊广场花园.
在百老汇穿过剧院区的地段，您会找到所有著名的百老汇剧院，对吧？嗯，差不多。其中一些就在百老汇街上，但大多数都在百老汇交叉的支路上，主要在百老汇以西（有些在东边），大致在第42街到第54街之间。
- 梅西百货, 西34街151号 (第七大道和百老汇之间), ☏ +1 212 695-4400. 这家店自称是“世界上最大的商店”，外面有大招牌，是全国连锁店的旗舰店，占用了整整一个街区。其节日橱窗展示非常受欢迎，通常会有企业赞助。给游客的一个实用建议是去1楼半的梅西百货游客中心，他们会给您一张顾客卡，几乎所有商品都可享受11%的折扣。
- 许多虚构作品中都有出现过的图书馆，斯蒂芬·A·施瓦茨曼大楼，更广为人知的是 纽约公共图书馆 位于东面一个半街区处，沿着第40、41或42街。图书馆前面有布莱恩特公园，公园里有咖啡馆、雕像和纪念碑。
- 时代广场一号, 百老汇1475号 (42街). 该建筑于1905年开放时，曾是世界第二高的建筑。时代广场一号建成为《纽约时报》的总部，但该功能仅服务了不到十年。每年时代广场的跨年倒计时水晶球就是从这座建筑的屋顶上降下的。你无法错过它较低外墙上附着的著名道琼斯新闻和体育滚动字幕（世界上第一个新闻滚动字幕）。
- 时代广场, 百老汇和第七大道，从第42街延伸到第48街 ( 1 2 3 7 N Q R W 至时代广场-42街). 这是一个充满视频屏幕、LED广告牌和闪烁灯光的地方；有人说是世界奇观，也有人说是游客的噩梦，这取决于您的视角。“新”时代广场是一个家庭友好的主题餐厅、剧院和酒店的乐园，也是一个不断发展的商业区。灯光和广告牌随时可见，但最迷人的体验来自夜晚游览时代广场，因为所有的广告牌和屏幕都闪耀着色彩。时代广场也因其著名的跨年水晶球落下仪式而闻名。那些寻找过去几年里那个肮脏的时代广场的人，会在港务局巴士总站周围以及西边的第八大道找到它。
- TKTS售票亭, 百老汇1564号 (47街), ☏ +1 212 912-9770. 售票亭：晚场演出门票周二下午2-8点，周一、周三至周六下午3-8点，周日下午3-7点；日场演出门票周三、周四、周六上午10点-下午2点，周日上午11点-下午3点. 出售打折的百老汇和非百老汇演出门票的售票亭。但更便宜的门票并不是唯一的吸引力，因为售票亭的背面是一个朝向时代广场的巨大红色玻璃楼梯，它充当着看台，并提供了一个绝佳的机会，可以俯瞰街道，观看人群和闪烁的广告牌。售票亭上方有一个视频屏幕，实时显示顶层台阶的画面，让您有机会（虽然只是短暂地）出现在时代广场的众多广告牌上。
- 好时巧克力时代广场店, 百老汇1593号 (48街), ☏ +1 212 581-9100. 您可以在这家店购买各种巧克力甜点和好时主题产品。花几美元还可以让您在商店外墙的拉链上滚动显示个性化信息。好时商店遍布全国，但这家店是世界上最大的好时商店。它有三层纯巧克力和好时产品。
- M&M's World New York, 百老汇1600号 (48街), ☏ +1 212 295-3850. 每日上午9点至午夜. 您可以在这里购买各种M&M糖果和M&M主题的小饰品。
- 布里尔大楼, 百老汇1619号 (49街). 这座建筑拥有醒目的装饰艺术风格的门和装饰，但它的名气主要来源于无数热门歌曲的创作都在其房间里完成，尤其是在20世纪60年代。这座建筑的工作对60年代流行音乐如此重要，以至于形成了一种可识别的“布里尔大楼之声”。一些曾在这座建筑工作的更著名的词曲作者包括伯特·巴卡拉克、鲍比·达林、尼尔·戴蒙德、约翰尼·默瑟、卡洛尔·金以及利伯和斯托勒组合。
- Birdland爵士俱乐部，西 44 街 315 号（位于第八大道和第九大道之间；地铁： A C E 路线至 42 街/港务局），☏ +1 212 581-3080。这个历史悠久的俱乐部（虽然不是在原西 52 街的位置）——被公认为城中顶级爵士乐场所之一——拥有众多著名艺人，音响效果也很好。为了这样的品质，价格也算公道。
上城/曼哈顿上城和布朗克斯区
[]中央公园
[]
中央公园位于百老汇街 59 街的东北方向。可以从哥伦布圆形的地点进入，那里是百老汇街与第八大道交汇处（在 59 街和 110 街之间称为西中央公园大道）。
河滨公园
[]如果向西走，您最终会到达河滨公园，这是一个狭长公园，沿着哈德逊河岸从 59 街延伸到 158 街。从这里开始，一系列绿色区域将沿着河流延伸到曼哈顿的尽头。
上西区
[]- 时代华纳中心，哥伦布圆环 10 号（百老汇大道和 59 街；地铁： A B C D 1 路线至哥伦布圆环），☏ +1 212 823-6300。周一至周六 10:00 - 21:00；周日 11:00 - 19:00。设有文华东方酒店，提供餐饮和基休利吊灯。还有一个小型的高端商场，有奢侈品商店和博特罗雕塑。地下室有一个大型全食超市，提供熟食和沙拉吧（比在餐馆吃饭便宜）。或者，在天气好的时候，买一份熟食，到街对面的哥伦布圆环或中央公园的羊头草原享用一顿户外午餐。
- 林肯中心表演艺术中心，介于西 62 街和 66 街之间，以及哥伦布大道和阿姆斯特丹大道之间（地铁： 1 路线至 66 街，或从 A B C D 路线至 59 街步行可达；罗斯大厅的场馆位于时代华纳中心，百老汇街和 60 街）。这是世界上最大的文化综合体，您可以在此欣赏戏剧、交响乐、芭蕾、歌剧、电影、艺术展览，或只是漫步于建筑优美的建筑群中，它位于百老汇街与哥伦布大道交汇处。建筑群是现代的，甚至还有现代吊灯。有两个歌剧院，著名的茱莉亚音乐学院也在此。该综合体还包括纽约公共图书馆的表演艺术图书馆，收藏着音乐、戏剧和舞蹈领域的流通和非流通藏品，以及世界各地学者前来研究的珍贵文献。
- 梅尔金音乐厅，西 67 街 129 号（介于阿姆斯特丹大道和百老汇大道之间），☏ +1 212-501-3330，boxoffice@kaufman-center.org。售票处开放时间：周日-周四中午 12 点至下午 7 点；周五中午 12 点至下午 3 点；周六售票处在演出开始前一小时开放。这是一个重要的古典音乐演出场所，演出的音乐多为当代作品，也有其他各种类型的表演。音乐厅可容纳约 250 人，室内乐的音响效果良好。该音乐厅靠近林肯中心，但并非林肯中心的一部分；相反，它是考夫曼音乐中心的一部分，该中心还为儿童开设音乐学校。
- 安森尼娅（曾用名：安森尼娅酒店），百老汇大道 2109 号（介于 73 街和 74 街之间）。这座漂亮的 17 层装饰艺术风格建筑于 1904 年完工，旨在成为纽约市第一家空调酒店。它曾是一座住宅酒店，曾有多位非常著名的人士居住，包括名人堂棒球运动员贝比·鲁斯；意大利男高音恩里科·卡鲁索；现代作曲家伊戈尔·斯特拉文斯基；NBC 交响乐团的意大利指挥家阿图罗·托斯卡尼尼；以及作家西奥多·德莱赛和艾萨克·巴什维斯·辛格。该建筑现为公寓楼。
- 中央储蓄银行大楼，百老汇大道 2112 号（占据 73 街和 74 街之间，百老汇大道和阿姆斯特丹大道之间）。这座大楼由苹果储蓄银行（Apple Bank for Savings）入驻，是一座著名的意大利风格宫殿，其石制外墙和带金属栏杆的窗户营造出一种安全感。
- 灯塔剧院，百老汇大道 2124 号（介于 74 街和 75 街之间），☏ +1 212-465-6500，feedback@beacontheatrenyc.com。售票处开放时间：周一至周六上午 11 点至晚上 7 点；如果演出在下午 1 点前开始，售票处将在演出开始前 1 小时开放；如果演出在晚上 6:30 后开始，售票处将在演出开始后 30 分钟内保持开放。周日：关闭，但如果周日有演出，售票处将在中午或演出开始前 90 分钟（以较早者为准）开放，并保持开放状态 30 分钟，仅限取票和当晚演出门票销售。这是一个主要的音乐表演场所，适合大型个人演出和乐队演出，许多著名艺术家曾在此演出，包括滚石乐队、杰瑞·加西亚、史密斯飞船、迈克尔·杰克逊、詹姆斯·泰勒、电台司令、皇后乐队和南方摇滚乐队。价格不便宜，门票有时会提前售罄。
- 阿普索普，百老汇大道 2211 号和西端大道 390 号（78-79 街，百老汇大道至西端大道），☏ +1 212 799-2211。一座美丽的 20 世纪初高层豪华公寓楼，占据了 78 街和 79 街之间、百老汇大道和西端大道之间的整个街区。
- 对自然及其历史感兴趣？向东两个街区，沿着 77 街、78 街、79 街、80 街或 81 街，就是 美国自然历史博物馆 拥有令人印象深刻的展品。
- 贝尔诺德大楼，西 86 街 225 号。贝尔诺德大楼的外观与阿普索普大楼相似，并于同年（1908 年）完工。这座住宅楼占据了 86 街和 87 街之间、百老汇大道和阿姆斯特丹大道之间的整个街区。
- 尼古拉斯·罗伊奇博物馆，西 107 街 319 号，☏ +1 212 864-7704。周二至周日 下午 2 点至 5 点。这家致力于这位俄国艺术家的博物馆靠近河滨大道，位于百老汇街以西约一个街区，在 107 街与西端大道交汇处。
- 哥伦比亚大学（中心位于百老汇大道和 116 街；访客中心位于 Low Library，213 室），☏ +1 212-854-4900，visitorscenter@columbia.edu。访客中心：周一至周五上午 9 点至下午 5 点。这是一所著名的常春藤盟校，自英国殖民时代以来就已存在，当时被称为国王学院。
- 巴纳德学院 （横跨百老汇向西）。 七姐妹学院之一，隶属于哥伦比亚大学。
- 教师学院, 120街 （百老汇和阿姆斯特丹大道之间）， ☏ +1 212-678-3000。 隶属于哥伦比亚大学的教师学院是一座建筑瑰宝，拥有横跨一个街区的装饰艺术和新哥特式风格的外墙。
- 联合神学院, 百老汇3041号 （121街）， ☏ +1 212-662-7100， online@uts.columbia.edu。 这座有影响力的新教神学院也与哥伦比亚大学有关，是一座具有新哥特式风格的四方砖石建筑。您会注意到城堡般的布朗纪念塔耸立在百老汇的西侧。
- 曼哈顿音乐学院, 克莱蒙特大道130号 （122街和百老汇）。 一所音乐学院。该建筑自1969年以来一直占据此地，曾是茱莉亚音乐学院的所在地，后来搬到现址林肯中心。地址是克莱蒙特大道，位于百老汇以西一个街区，但建筑本身向北延伸至122街两侧的百老汇和克莱蒙特大道。
- 美洲西班牙学会, 西155街613号 （在奥杜邦露台，百老汇与155街和156街之间；地铁： 1 至157街；公交：M4、M5或Bx6 SBS）， ☏ +1 212 926-2234， 传真： +1 212 690-0743， info@hispanicsociety.org。 2020年11月起因翻修而关闭。 一座致力于西班牙、葡萄牙和拉丁美洲艺术与文化的博物馆和图书馆。 免费。
- 马尔科姆·X和贝蒂·沙巴兹纪念教育中心, 百老汇3940号 （百老汇和西165街的东北角）。 周一至周五 10:00 - 17:00。 曾经是马尔科姆·X被枪杀的“奥杜邦舞厅”。原始建筑只有部分外观保留（哥伦比亚大学于1992年拆毁了该建筑）。现在这里设有马尔科姆·X和贝蒂·沙巴兹的纪念馆，其宣称的目标是促进人权和社会正义。还设有一幅描绘马尔科姆·X生平的63英尺壁画。
- 联合宫, 百老汇4140号 （百老汇和沃兹沃斯大道之间的西175街和176街之间）， ☏ +1 212-568-6700， info@unitedpalace.org。 这座建于1930年、横跨一个街区的建筑曾是Loew's 175th Street Theatre，是一座令人印象深刻的经典电影宫殿。其网站宣称它是“曼哈顿第四大剧院”，这座地标性建筑现在既是精神中心，也是表演场所。
- 迪克曼农舍, 百老汇4881号 （204街；地铁： A 至Inwood–207街）， ☏ +1 212 304-9422。 4月–8月：周四–周六 11:00–16:00，周日 11:00–15:00；9月–10月：周四–周六 11:00–16:00；11月–3月：周五、周六 11:00–16:00。 威廉·迪克曼的故居，他曾拥有覆盖现今Inwood和Washington Heights大部分地区的数百英亩农田。这座农舍坐落在204街和百老汇一条平平无奇的街角，却显得格格不入，现已改建为一座展示早期曼哈顿生活的小型博物馆，并为社区提供各种项目。“普鲁士士兵小屋”在后院是美国独立战争期间英军占领曼哈顿时留下的遗迹！ 免费；接受捐赠。
布朗克斯区
[]在布朗克斯区，这条街穿过Kingsbridge和Fieldston这两个社区。
- 范科特兰公园, 百老汇、杰罗姆大道、城市线、范科特兰公园南。 这是纽约市第四大公园，也是美国最古老的高尔夫球场所在地。范科特兰故居是布朗克斯最古老的建筑。纽约市最大的淡水湖就在公园里。公园内还有无数的运动场和球场、儿童游乐场、跑道以及里弗代尔马术中心。夏季，当地人会在公园里烧烤和聚会。
威斯特彻斯特县
[]扬克斯
[]- 菲利普斯庄园厅, Warburton大道29号， ☏ +1 914 965-4027。 一座殖民时代庄园，现在是一座博物馆和档案馆，展示了许多美国革命前生活场景。
- Untermyer公园, 北百老汇945号。 希腊式花园、运河、倒影池和其他人造“废墟”。Untermyer表演艺术委员会在公园里举办现场演出。演出是免费的，贯穿整个夏天。全年特别音乐会将在其网站上公布。
哈斯廷斯-哈德逊
[]多布斯渡轮
[]这个村庄从市中心和山顶的各个观景点都可以欣赏到哈德逊河的美景，包括新泽西州 Palisades 的边缘。海滨是一片广阔的草地、烧烤坑和游乐场，供人放松和享受阳光。您可以从水边看到曼哈顿的高楼大厦。市中心有很多可爱的商店，可以看看橱窗或实际购买。沿着克罗顿输水道小径散步，可以看到镇上各个时期、各种建筑风格的华丽住宅和庄园。
欧文顿
[]- 阿莫-斯泰纳故居, 西克林顿大道45号 （百老汇稍西）， ☏ +1 914-817-5763。 通常被称为八角形房屋，位于输水道旁边，为建筑爱好者提供了一些温和的惊喜。
- 奥德尔酒馆 （沿百老汇）。 建于17世纪90年代，是一座不太引人注目的建筑，但意义重大。在众多事件中，纽约州新成立的安全委员会曾在此开会讨论乔治·华盛顿将军在长岛战役中的失败。
- 利瓦罗别墅 （法戈巷以南）。 这座华丽的意大利风格34室豪宅，红瓦屋顶，于1918年为C. J. Walker夫人建成，她被誉为美国历史上第一位白手起家的黑人女性百万富翁。这座别墅曾是哈莱姆文艺复兴时期和其他文化名人的聚集地，也曾举办过种族关系会议。
塔里敦
[]- 林登赫斯特庄园, 635 South Broadway, 塔尔城 (在9号公路，距离塔潘齐桥以南约0.5英里处寻找入口标志), ☏ +1 914-631-4481. 4月中旬至10月，周二至周日及节假日周一，上午10点至下午5点。11月至4月中旬，仅限周六和周日，上午10点至下午4点. 一座哥特式庄园，曾是铁路大亨杰伊·古尔德的故居。林登赫斯特庄园现为国家历史信托基金会所有。林登赫斯特庄园经常会为了节日装饰，举办主题活动，如维多利亚万圣节和童话圣诞节。该场地还会举办特别活动：古董展、园艺展、工艺品展（通常在春秋两季）、犬业俱乐部展和汽车展。其哥特式外观曾出现在1970年的吸血鬼电影《暗影屋》等影片中。这座国家历史地标拥有67英亩的场地和步行道，每天从黎明开放至黄昏。房屋导览在春季至秋季提供。时间安排有所不同，详情请参阅网站。 庄园：成人10美元，老年人9美元，学生（12-17岁）4美元（需成人陪同），12岁以下儿童免费（需成人陪同）。仅参观场地：4美元.
- 安德烈·卡普托尔纪念碑, 百老汇大道. 独立战争遗址。一座纪念碑标志着美国人抓获英国间谍约翰·安德烈（John André）的地方，从而揭露了本尼迪克特·阿诺德（Benedict Arnold）将西点军校出卖给英国人的叛国计划。这里也是《沉睡的溪谷传说》中伊查博德·克兰（Ichabod Crane）首次遇到无头骑手的地点。
沉睡谷
[]
- 菲利普斯堡庄园上磨坊, 381 N Broadway, ☏ +1 914 631-3992. 4月1日至10月28日，每日（周二休息）上午10点至下午5点，最后入场时间为下午4点。10月29日至12月31日，每日（周二休息）上午10点至下午4点，最后入场时间为下午3点。3月仅周末开放，上午10点至下午4点，最后入场时间为下午3点. 修复后的荷兰庄园和磨坊，展现了17世纪末/18世纪初的风貌。在《沉睡的溪谷传说》中，伊查博德·克兰（Ichabod Crane）与当地的“乡下姑娘们”一起悠闲地走过庄园的磨坊池。这里也是通往Kykuit（洛克菲勒庄园）游览的出发点。 成人10美元，老年人（62岁以上）9美元，儿童（5-17岁）6美元.
- 洛克菲勒庄园. 每年5月中旬至11月初开放，工作日（周二休息）上午10点至下午3点，周末上午10点至下午4点. 由哈德逊河谷历史协会（Historic Hudson Valley）提供主要房屋Kykuit（洛克菲勒庄园）及其花园和艺术画廊的导览。所有Kykuit的导览都从位于381 N Broadway的菲利普斯堡庄园（Philipsburg Manor）出发。 成人22美元，老年人20美元，17岁以下儿童19美元（10岁以下儿童禁止入内）.
- 沉睡谷公墓, 540 N Broadway, ☏ +1 914 631-0081. 周一至周五开放时间：上午8点至下午4:30；周六至周日开放时间：上午8:30至下午4:30. 拜访华盛顿·欧文（Washington Irving）、安德鲁·卡内基（Andrew Carnegie）、沃尔特·克莱斯勒（Walter Chrysler）、威廉·洛克菲勒（William Rockefeller）和伊丽莎白·雅顿（Elizabeth Arden）的安息之地。建筑风格多样，公墓南端为维多利亚时期乡村风格，北端则有宏伟的新古典主义陵墓。在公墓办公室和南门入口处的文学箱内可免费领取地图。
- 老荷兰教堂及墓园, 430 N Broadway. 自1690年以来，除了美国独立战争期间的几年外，该教堂一直被持续使用。从纪念日周末到10月底，周日下午2点提供墓园免费导览。在菲利普斯堡庄园博物馆商店出售一本名为《老荷兰墓园的故事》的自助导览手册。这里是伊查博德·克兰（Ichabod Crane）躲避无头骑手（Headless Horseman）的地方。如果您在这里停留至天黑后，请注意，"。据传说，无头骑手每晚都将他的马系在教堂墓地的坟墓之间。" 请停在 adjacent 沉睡谷公墓内。
下一站
[]如果您已经走完了沉睡谷（Sleepy Hollow）的行程，并且有车，您可以继续沿着美国9号公路向北行驶，一直到达加拿大边境，沿途经过纽约州东北部。乘坐公共巴士，您可以探索威斯特彻斯特县周边的城镇。在沉睡谷以北的城镇也有名为“百老汇大道”的本地街道，它们与（沉睡谷和曼哈顿之间的）这条百老汇大道不相连，也不是其延伸，但可能在更北的美国9号公路附近。其中一些是住宅街。
另一方面，如果您站在百老汇大道南端（Battery Place），您可以步行探索曼哈顿南部，乘坐渡轮前往自由岛（自由女神像所在地）、埃利斯岛、总督岛、斯塔滕岛或布鲁克林。如果您开车，也可以乘坐地铁或通过巴特里隧道（Battery Tunnel）前往布鲁克林。您还可以从百老汇大道对面市政厅公园（City Hall Park）的入口处穿过标志性的布鲁克林大桥，请注意，那里距离巴特里公园（Battery Park）有半英里多。