伍尔弗顿是萨里郡除了吉尔福德以外的另一个大城镇。亨利八世的皇家宫殿就位于此。

了解

历史

伍尔弗顿围绕着它的大型火车站而建，并在维多利亚时代发展起来。战后时期，随着市中心建造了现代化建筑、停车场和大型零售商店，该镇经历了繁荣。

阅读

在H.G.威尔斯的《世界之战》的原始版本中，镇东北部名为“沙坑”（因赫塞尔共同体上有类似海滩的金色沙地而得名）的林地区是外星人攻击地球的地点。

抵达

乘火车

1 伍尔弗顿火车站 乘坐从伦敦出发的快速列车，或者乘坐前往伦敦滑铁卢（24分钟直达）往返于埃克塞特圣戴维斯、韦茅斯和朴茨茅斯港的线路。

乘汽车

伍尔弗顿距离M25高速公路（11号出口/滑士互通立交）约6英里（9.6 公里），距离A3公路也约6英里。从A3公路北行，可在Painshill路口驶出，沿路标前往Byfleet和West Byfleet，或在Ripley附近的Burnt Common下车，沿路标前往Send和Old Woking，或在更南边的Guildford的Burpham或Stoke下车。

乘飞机

伍尔弗顿与伦敦盖特威克（LGW ^IATA）和伦敦希思罗（LHR ^IATA）机场连接良好。

伍尔弗顿站每天有两班RailAir巴士从主入口（非市中心一侧）出发前往希思罗机场，根据交通状况耗时45至50分钟。

可通过盖特威克特快列车（Gatwick Express）抵达盖特威克机场；但需要前往伦敦维多利亚车站，途中需要在克拉珀姆交汇站换乘。伦敦维多利亚站每15分钟发车前往盖特威克，耗时不到45分钟。

四处逛逛

伍尔弗顿市中心非常紧凑，几乎完全是步行区，有几条小型步行道和通道，例如Church Path，那里有一些小巧的商店。

伍尔弗顿有通往周边村庄和地区的巴士服务，班次还算密集。巴士从伍尔弗顿车站和Toys'r'us商店以及Wolsey Place购物中心外的Cawsey Way发车。布鲁克伍德（Brookwood）和戈尔兹沃思公园（Goldsworth Park）等住宅区比传统商业街得到了特别好的巴士服务。

两大购物中心；Peacocks Centre和Wolsey Place汇聚在被认为是多个“中心位置”之一的城镇广场。其他中心位置包括Cawsey Way的Bandstand以及Commercial Way，这是一条步行街，几乎延伸1,300 英尺（400米）到达Chertsey Road。

• 2 伍尔弗顿机场出租车和接送服务, Chremma House, 14 London Road, ☏ +44 1483 757575. (更新于 2025 年 8 月)

看

外星入侵者选择了伍尔弗顿作为他们H.G.威尔斯《世界之战》中的攻击目标

• 地下通道壁画. 为什么不参观一下地下通道，那里有一幅壁画描绘了H.G.威尔斯的《世界之战》中的外星人入侵？ (更新于 2015 年 2 月)
• 1 亨利八世皇家宫殿, ☏ +44 1483 743443, askus@woking-palace.org. 位于Carter's Lane旁；禁止车辆通行。对历史非常感兴趣。亨利八世的祖母，亨利七世的母亲玛格丽特·博福特夫人，曾居住在伍尔弗顿宫。虽然它在1620年停止作为皇家宫殿，当时所有权从英格兰国王詹姆斯一世和苏格兰国王詹姆斯六世转移到爱德华·佐奇爵士手中。  
• 2 沙贾汗二世清真寺 (位于Maybury). 这是英国建造的第一座清真寺。由博帕尔的Begum（博帕尔少数女性统治者之一）于19世纪末投资兴建，由英国建筑师与东方学院合作设计了此类首座宗教建筑。祈祷的召唤声可以在Maybury和Sheerwater周边地区听到，这两个地区都有许多穆斯林家庭，大多起源于印度次大陆。  
• 3 灯箱（The Lightbox）. 现代艺术画廊，设有餐厅。拥有常设的“伍尔弗顿历史”展览（免费）和不定期更换的展览，大部分免费。  

布鲁克伍德墓地

伍尔弗顿以西，介于布鲁克伍德（Brookwood）和皮尔布赖特（Pirbright）村庄之间，坐落着一片广阔的维多利亚时代墓地（居民23.5万），周围是成熟的常绿树木。布鲁克伍德建筑群曾是世界上最大的墓地，占地220英亩（89公顷），分布在三个相邻的、有不同入口的地点。

• 布鲁克伍德墓地, Cemetery Pales, Brookwood, GU24 0BL (乘火车：布鲁克伍德站毗邻北墓地，有往返伍尔弗顿和伦敦的定期火车。乘汽车：从布鲁克伍德村庄东南部的A322公路，右转至Cemetery Pales；主停车场位于1 墓园办公室。如果参观特定墓地，请提前预订，以便直接开车前往。), ☏ +44 1483 472222, info@brookwoodcemetery.com. 每日开放，除12月25日和1月1日。汽车：8 AM - 5 PM，行人通道：24小时. 于19世纪中期开放，以缓解伦敦拥挤的墓地压力。在其鼎盛时期，每日有葬礼列车将棺木和哀悼者从伦敦市中心运送过来，如今“居民”已近25万。墓地内有从19世纪50年代至今的墓碑、纪念碑和陵墓，并设有不同国籍和信仰的隔离区域。许多著名墓地都有地图和标识。布鲁克伍德墓地协会每月至少组织一次导览徒步。 墓地免费；导览徒步5英镑（捐赠）. (更新于 2023 年 6 月)
  • 4 北墓地 (所有墓穴位于Cemetery Pales以北，铁路沿线). 传统上是“非国教”区域，天主教徒、浸信会教徒、犹太教徒和无神论者在此安息，其中有一些重要的隔离墓区。在这里，你可以找到英国拉脱维亚和瑞典社区的基督教墓地，以及几个穆斯林墓地，从Najmee Baag区域的金色穹顶到Dawoodi Bohra区域的白色几何建筑。欧洲唯一的琐罗亚斯德教墓地有许多大型陵墓和其他令人印象深刻的墓葬，据说其中一个属于Queen乐队主唱Freddie Mercury，但使用了化名。北墓地确切的著名墓葬包括早期解剖学家Robert Knox博士（他曾使用Burke和Hare从爱丁堡墓地偷来的尸体）、当代建筑师Zaha Hadid，以及墓园所有者（1985-2006）兼修复者Ramadan Güney。 (更新于 2023 年 6 月)
  • 5 南墓地 (所有墓穴位于Cemetery Pales以南). 传统上是圣公会区域，也是最早开发的部分，因此有许多哥特式陵墓、摇摇欲坠的凯尔特十字架和天使雕像，尽管这里也有许多其他墓穴，特别是塞尔维亚东正教墓地。在附近，你会发现圣爱德华殉道者修道院教堂，一位早期英格兰国王，其遗骸和圣物供奉在其中。这里有一个由真正东正教僧侣组成的小型社区，他们可能会欢迎你进去参观和交谈。南墓地著名的墓葬包括艺术家John Singer Sargent、Evelyn De Morgan和William De Morgan，以及流亡的俄罗斯寡头Boris Berezovsky。 (更新于 2023 年 6 月)
• 6 布鲁克伍德军事公墓, Dawney Hill, Pirbright, GU24 0JD (乘汽车：从皮尔布赖特A324公路。乘火车：从布鲁克伍德站经过北墓地进入). 每日开放，除12月25日和1月1日。周一至周五：8 AM - 7:30 PM，周六、周日、公共假日：9 AM - 7:30 PM. 英国最大的战争公墓，安葬着数千名来自英国、英联邦和盟国的军人。入口处有一个小型博物馆，可以了解墓碑背后的故事。两座大型纪念碑纪念着一战中无名英雄的英联邦士兵。有一小块区域专门用于安葬来自伦敦皇家医院的切尔西老兵。为澳大利亚、比利时、加拿大、捷克斯洛伐克、法国、德国、波兰、新西兰、南非和美国等国家提供了独立的墓地。后者是英伦三岛唯一的第一次世界大战美国公墓，内有一座新古典主义的教堂，在阿灵顿（Arlington）也不逊色。导览活动不频繁；请留意Eventbrite页面。 免费. (更新于 2023 年 6 月)

活动

• 1 新维多利亚剧院和大使电影院, Peacocks Centre, GU21 6GQ, ☏ +44 1483 545900. 不错的电影院和剧院综合体。如果你想看电影，尽量选择周一去，因为所有门票都是5英镑（其他任何一天都要7英镑起）。但是，食物选择很少（除了显而易见的爆米花和糖果；甚至连Baskin-Robbins专柜都取消了），所以如果你想要吃点实质性的东西，一定要在进去之前买好。  
• 2 伍尔弗顿足球俱乐部, Kingfield Stadium, Kingfield Road, GU22 9AA, ☏ +44 1483 772470. 不错的，纯粹的全国联赛足球。伍尔弗顿的“红衣主教队”（Cardinal team），之所以得名是因为队服的半边是红衣主教的红色，是一支参加蓝 مربع超级联赛（第五级别）的非联赛球队。球场位于伍尔弗顿公园南部Kingfield，有一个供主队球迷使用的大看台，而客队球迷只能使用站席。每场主场比赛都会带来停车问题，许多车会停在球场旁边的Westfield Avenue的整个长度，因为球场内没有足够的停车位。  
• 巴辛斯托克运河. 这条长32英里（52 公里）的运河穿过伍尔弗顿市中心，除了明显的乘船游览选择外，还可以进行骑自行车、露营和钓鱼等活动。运河沿岸还有各种酒吧，并连接到韦河航道（River Wey Navigation），增加了行程的灵活性。在迈特切特（Mytchett）附近还有一条运河游客中心。 
• 3 赫塞尔共同体. 最受欢迎的当地步行目的地。大多数人选择停在镇北一英里处的Shores Road上的停车场之一，然后穿过灌木丛。一条小径经过现代化的迈凯伦（McLaren）建筑群后面，通往费罗斯机场（Fairoaks aerodrome）。Monument Road上的Monument Bridge旁的停车场毗邻穆斯林墓地以及青铜时代墓葬。 (更新于 2024 年 10 月)
• 4 萨里郡历史中心, 130 Goldsworth Road, GU21 6ND. 周二、周四、周五 9:30 AM - 5 PM，周三 10:15 AM - 5 PM，周六 9:30 AM - 4 PM. 萨里郡历史的“图书馆”，收藏有大量历史文献。不是综合性博物馆——访问前请预约。 免费.  
• 伍尔弗顿青年会（Woking Rotaract）. 一个历史悠久的地方性社交俱乐部，面向18至30岁的年轻人，也吸引了许多新移民或只是路过的人。该俱乐部拥有非常多元化的活动日历，包括志愿服务和筹款机会，以及更传统的活动，如电影院之旅、彩弹射击和聚餐。 

购物

伍尔弗顿有一个大型购物区，包括Peacock Centre和Wolsey Place购物中心，以及相邻的步行街。大多数商店都是连锁店；几乎没有什么独特的本地商店；想要体验更少“克隆城镇”风格的购物，可以去吉尔福德。

• 1 Wolsey Place 购物中心, GU21 6XS, ☏ +44 1483 741 000. 这是一个单层商场，从 Bandstand Mall 延伸至 Commercial Way，有两处入口，并经过 Town Square 和 Christ Church 的 Mercia Walk。Wolsey Place 拥有超过 65 家零售店，包括 Boots、一家中等规模的 Sainsbury's、Topshop/Topman 和 WH Smiths。  
• 2 The Peacocks Centre, GU21 6DA. 建于 1992 年，拥有三层零售空间，超过 80 家店铺。商场建于一个美食广场（主要供应快餐）周围，位于较低层大厅，整体设计为现代全玻璃风格。主力店是 Debenham's，其他店铺包括 TK Maxx、HMV、H&M、NEXT、River Island 和 Monsoon。美食广场有时会播放当地学校、组织和团体举办的音乐和艺术表演。  
• 市场：周一至周六有基本的蔬果市场。每月一次农夫市集，以及偶尔的法国、意大利和圣诞市场。没有一个特别壮观。
• 其他：Toys R Us 像一块混凝土污渍，但提供了各种玩具。Commercial Way 有镇上大部分银行、几家房地产中介，Harpers 是 Commercial Way 上一家独立的照相商店。High Street 沿着铁路线延伸，不适合步行，行人流量不大，商店也不多——主要是几家餐厅，加上 CEX 和一家花店基本上是仅存的。
• Lion Retail Centre (靠近清真寺). 有一个 Asda 超市、Pets at Home、Hobbycraft（工艺品商店）、Argos 和 Halfords。 
• 镇上有三家自行车店：Switchback Cycles、Evans 和 Raleigh Cycle Centre。
• Ripley 农夫市集 每月第二个周六在 Ripley Green 举行。

餐饮

Woking 不是一个高档餐饮目的地。在 Guildford 或乘快车到伦敦市中心可以找到更多美食选择。

当地主要的菜肴是印度菜和意大利菜，镇中心有许多这两种菜系的餐厅。镇上的餐厅主要分布在 Chertsey Road，那里有 KFC、Nandos、Pizza Hut、几家印度餐厅、一家意大利餐厅、McDonald's 和 Roosters Peri Peri（介于 KFC 和 Nandos 之间）。此外，High Street/Broadway 有 Sang Thai 餐厅、烤肉店、一些中餐和披萨外卖店，以及更多的印度餐厅。Commercial Way 是一家中式自助餐厅（任食）。

• Enzo's. 一个更私密的场所，一家酒吧/餐厅。 
• 1 Jeitta, 9 Church Path, GU21 6EJ (从火车站步行 2 分钟), ☏ +44 1483 740 286. 周一至周四 11:00-23:00，周五周六 11:00-23:30，周日中午-22:00. 美味的黎巴嫩美食，服务周到。如果您不知道点什么，可以尝尝一些开胃菜。自带酒水。也提供外卖。 ££. (2018年3月更新)

第二个餐饮/饮酒地点是 Goldsworth Road。这里的餐厅包括 Pizza Express 和 Zizzis。

• So's Kitchen (在火车站的 Guildford 一侧). 提供外卖和 adjacent 的餐厅，可能是镇上最好的中餐，但远非高档餐饮。 
• Pizza Express, 65/67 Goldsworth Rd, GU21 6LJ. 意大利披萨连锁店的一家分店。这家店曾引起全国关注，因为据说安德鲁王子曾在此用餐，作为他性侵指控的不在场证明，导致在 Google 和 Tripadvisor 上出现了有趣的评论。 (2023年12月更新)

镇中心的连锁酒吧都提供廉价、质量差的食物，价格低至 2 英镑。

• Drake's (在附近的 Ripley). 1 星米其林。 

饮品

Woking 主要的饮酒场所集中在 Chertsey Road，有 Wetherspoons 等多家连锁酒吧。仅在这条街上就有八家酒吧和酒廊，镇的南侧和西侧还有两三家。然而，由于“酒吧巡游”和“狂欢”期间饮酒量增加，这里经常可以看到醉酒和不当行为。过去五年，随着警力加强和要求出示身份证，情况有所改善，但问题完全在于年轻的饮酒人群。

Woking 的俱乐部包括 Chameleon，一个小型酒吧，舞池拥挤，主要播放流行和嘻哈音乐，Chameleon（也称为 Chavmeleon）被许多人认为是更时尚的酒吧，而被另一些人视为一个糟糕的地方。据报道，保安暴力。在街区另一侧是 Quake。一个更大的场所，有三层空间，主要播放经典流行音乐和嘻哈音乐，偶尔也会有外部 DJ 来访，更适合一些活动。

RSVP bar 主要播放都市音乐，受 Woking 的亚洲以及新崛起的非洲和加勒比人口欢迎。

Church Path 上的 The Bed 是一家时尚的餐厅、夜总会和酒吧，最近经过了翻新。

• L'Aroma, High Street (出车站左转，就在您的右边), ☏ +44 1483 770 742. 在 Woking 中心经营的家庭式传统意大利餐厅。 

住宿

• 1 Holiday Inn Woking, Victoria Way, ☏ +44 1483 221 000. 由于 Woking 有一家大型咨询公司，市中心有一家大型的假日酒店。价格昂贵，但比普通假日酒店更舒适。周末房价可能更便宜。  
• 2 Premier Inn Woking West, Bridge Barn Lane, Horsell, GU21 6NL (位于镇郊), ☏ +44 871 527 9195.  
• 3 The Wheatsheaf pub, Chobham Road (离镇中心只有几百码), ☏ +44 1483 773 047.  

镇上的乡村旅馆散布在一些村庄，但很难找到。

• 4 Broadway Barn, High St, Ripley GU23 6AQ, ☏ +44 1483 223 200. 漂亮的小 B&B，有四间客房，位于一座 200 年历史的谷仓内。12 岁以下儿童和狗恕不接待。 住宿加早餐双人房 £120. (2020年7月更新)

下一站

• 伦敦 乘火车（伦敦滑铁卢至 Woking 直达）约 30 分钟。
• 朴茨茅斯 乘火车（Woking 至 Portsmouth 快线服务）约 50 分钟。
• 温莎 乘汽车约 40 分钟。
• 法纳姆 乘火车约 40 分钟。
• 吉尔福德 乘汽车或火车约 15 分钟。

Woking 还有优美的乡村风光，并且森林和树林密布，从市中心开始 1-2 英里内就有。东南部的 Woking Park 有两个大草坪、花坛和迷你高尔夫球场，以及网球和板球设施。还有 Horsell Moors、Hoe Stream 和 Basingstoke Navigation System，该系统可到达 St Johns、Brookwood、Woodham、Sheerwater 和 New Haw 村庄。

途经 Woking 的路线

伦敦南部 ← Redhill ←

逆时针  顺时针

→ Chertsey → 伦敦西部