扶安
Buan 是韩国全罗北道（Jeollabuk-do）一个风景优美的郡，以其海岸线、山脉和文化遗产的和谐融合而闻名。该地区以其自然美景、宁静的海滩和历史遗迹而受到赞誉，是休闲和探索的热门目的地。
了解
[]Buan 提供引人入胜的自然环境组合。西部，该郡濒临黄海（东中国海），拥有适合海洋旅游的崎岖海岸线。相比之下，Buan 的东部延伸至肥沃的全罗平原，历史上是重要的农业区。这种地理多样性以边山半岛国家公园为代表，该公园覆盖了该地区的大部分区域。公园独特地结合了壮丽的山景（包括如古老的内所寺和稷沼瀑布等景点）与美丽的海滩。虽然大部分旅游景点集中在风景如画的边山半岛，但行政和商业核心仍然是内陆的 Buan-eup 镇。
概览
[]Buan 郡通常根据其地理和旅游吸引力分为几个区域：
边山半岛区域 (변산반도 지역) 该地区沿着 Buan 的西部海岸延伸，是边山半岛国家公园的核心。这里坐落着壮丽的彩石江海岸悬崖、宁静的内所寺和以酱蟹和盐田闻名的熊川地区。这是寻求自然、美景和海滨浴场的游客的主要景点。
Buan-eup 区域 (부안읍 지역) 这是 Buan 郡的行政和商业中心。主要的市场和文化设施都集中在这里，方便旅客寻找住宿或购买必需品。
历史
[]Buan 曾是百济复兴运动的据点，也是生产精美高丽青瓷的主要窑址。然而，该地区最具标志性的历史时刻是 1894 年，当时它作为东学农民革命（朝鲜王朝末期一次重要的民间起义）的一个重要基地（白山）。如今，Buan 通过保存其动荡的过去和作为联合国教科文组织世界地质公园的迷人黄海自然风光，迎接游客。
| 扶安 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
气候
[]Buan 的气候与附近的群山和木浦类似，表现出受西海影响的温带气候特征。下表显示了 Buan 地区长期的气候平均值。
与内陆城市相比，Buan 呈现出一些海洋性气候的特征。这一点尤其明显，因为边山半岛向西突出，使得该地区受到来自海上风的强烈影响。
因此，Buan 的夏季比内陆地区凉爽，冬季比内陆地区温暖。这种温度的温和是沿海地区的典型特征。年降水量约为 1268 毫米，与西海岸的平均水平相似，大部分降雨集中在夏季。由于 Buan 的自然地形（包括联合国教科文组织世界地质公园）得到了很好的保护，其气候和海岸风光相结合，使其总体上令人愉悦。然而，与其他西海岸城市一样，夏季的湿度非常高。即使在雨季（长麻）之外，湿度也经常超过 90%，这会导致不适感很高；夏季旅行者应做好相应准备。
抵达
[]乘巴士
[]- Buan 长途汽车站 (부안버스터미널), Seokjeong-ro 208, ☏ +82 1666-2429. 要乘坐巴士抵达 Buan，您可以乘坐从包括首尔和光州在内的大都会地区直达的快客巴士。短途旅行，您可以乘坐城际巴士，从附近的地区城市（如全州、群山和金堤）频繁往返。
乘火车
[]Buan 境内没有火车站。最近的车站是金堤站（Gimje Station），位于东边约 20-30 分钟车程处。从金堤，您必须乘坐城际巴士才能到达 Buan。您也可以前往益山站（Iksan Station）。抵达益山站后，请前往车站广场外面的城际巴士换乘站。您可以在此乘坐开往 Buan 城际巴士总站的巴士。
四处逛逛
[]
乘坐当地巴士
[]Buan 的大部分主要旅游目的地都可以通过当地的郡巴士到达。所有巴士均从 Buan 城际巴士总站出发，票价便宜。但是，巴士之间的间隔非常长，通常超过一小时，因此您必须在总站查看时刻表，或询问司机有关返回巴士的时间表。
骑自行车
[]虽然要骑自行车游览整个 Buan-gun 区域很困难，但对于在格浦港、边山海滩、内所寺、熊川盐田等主要旅游景点附近或沿着“Buan Masil-gil”小径的部分路段来说，这是一个不错的选择。
- Buan-gun 公共自行车
在主要旅游景点设有无人租赁点。应用程序共享服务不普遍，因此最好使用现场租赁系统。
乘坐城市观光巴士
[]城市观光巴士可方便地游览 Buan 的主要景点。运营日期和时间因路线而异，但通常在 4 月至 11 月的周末运行。
- Buan 城市观光
有各种主题路线，例如历史/文化路线、自然/生态路线和 Masil-gil 小径路线。乘车地点通常在 Buan 城际巴士总站或 Buan 站附近。座位有限，因此务必通过 Buan-gun 文化旅游网站或电话提前预订。
打车
[]在 Buan-eup 区域很容易打到出租车，但在前往偏远旅游目的地时，通常会使用电话叫车服务。由于景点之间的距离较长，票价可能很高。
看
[]边山八景
[]
边山八景是边山半岛国家公园 Buan 最著名的八个景点。它们展示了该地区完美的和谐，融合了具有瀑布和古老寺庙的雄伟山脉以及壮观的海岸风光，包括彩石江悬崖和壮丽的黄海日落。
- 熊渊钓台 (웅연조대), 36, Gomso 2-gil, Jinseo-myeon. 此景捕捉了熊川湾宁静、祥和的外部海岸。它以渔民（钓台）在平静的海面和独特的盐田背景下捕鱼的传统、风景如画的景象为特色，体现了西海岸轻松的氛围。
- 稷沼瀑布 (직소폭포), 52, Silsang-gil, Byeonsan-myeon. 内边山无疑的明星，这是壮观的 30 米瀑布，垂直落下到名为稷沼湖的深邃翠绿色水池中。周围的山谷，配有清澈的溪流和传说中的仙女浴（Seonnyeotang），使其成为真正的山中圣地。
- 寺钟晚钟 (소사모종), 243, Naesosa-ro, Jinseo-myeon. 边山八景中的第三景。“寺钟”是内所寺的旧称，“晚钟”意为“傍晚的钟声”。它指的是夕阳西下时，寺庙的法钟声回荡在内边山山麓的风景之美和宁静的景象。
- 月明烟雾 (월명무애), 236-180, Naebyeonsan-ro, Byeonsan-myeon. 边山八景中的第四景。这个名字的意思是“月明处的迷蒙薄雾”。它指的是从月明庵（Wolmyeongam Hermitage）看到的内边山云海和雾气的空灵而梦幻般的景色，尤其是在黎明时分或雨后。
- 西海落照 (서해낙조), Byeonsan-myeon, Byeonsan-ro 2100. 边山八景中最受赞誉的景致。这个名字的意思是“西海的落日余晖”，指的是太阳在西海上落下，将海洋染成红色的宏伟而壮观的景象。太阳落到孤山群岛和蝟岛等岛屿后面的景色十分壮观。边山海滩附近的“爱情落照公园”（Sarang-ui Nakjo Park）是观赏日落最著名的地方。
- 彩石帆舟 (채석범주), 301-1 Gyeokpo-ri, Byeonsan-myeon. 边山八景中的第六景。这个名字的意思是“有帆船的彩色悬崖”。它指的是彩石江悬崖和下方海中的渔船的戏剧性景色。在退潮时，悬崖的层叠和海蚀洞完全显露出来，景色最为迷人。
博物馆
[]- 新能源和可再生能源村
- 石井文学馆 (석정문학관), 560 Seoneun-ri, Buan-eup, ☏ +82 63-584-0560. 为纪念申石井（Shin Seok Jeong）文学精神而建的纪念馆。出生于 Buan 的申石井是一位田园诗人和参与式诗人。石井文学馆展出他的诗歌集和亲笔手稿。
- Hwimok 美术馆, 10 Unho-gil, Jinseo-myeon. 周二至周日 10:00-18:00.
寺庙
[]- 内所寺 (내소사), Seokpo-ri, Jinseo-myeon. 建于公元 633 年，于 1633 年重建。
- 开岩寺 (개암사), 位于甘教里（Gamgyo-ri），上西面（Sangseo-myeon），边山山脚下. 建于公元 643 年，于 1314 年重建。
活动
[]- 边山半岛国家公园 (변산반도 국립공원), San 252-1, Cheongnim-ri, Sangseo-myeon, ☏ +82 63-582-7808. 边山半岛国家公园位于全罗北道 Buan-gun，是韩国唯一一个融合了山海的半岛状国家公园。它分为内边山和外边山。以美丽的黄海日落而闻名。
购物
[]餐饮
[]海鲜和当地美食：Buan 的沿海位置意味着新鲜海鲜是亮点，当地餐馆供应地区特色菜。