希莱德维德克 (Hegyvidék) 是布达佩斯一个绿色、丘陵地带的郊区。这是最 the most exclusive 区，有别墅、大使馆和外国住宅。由于该区大部分地区被森林覆盖，因此是当地徒步爱好者的热门去处。

了解

从亚诺什山眺望第12和第2区

希莱德维德克（意为“山地”）包含整个第12区。这是城市里“最绿”的区域。这里有城市最高的山——亚诺什山（János hegy），海拔527米。

这是布达区中唯一一个不与多瑙河相连的区。据说希莱德维德克是布达佩斯的“肺”，因为它包含了城市中许多未受破坏的绿色森林，并且拥有整个城区最高的山——亚诺什山（János-hegy），海拔527米。

抵达

塞勒·卡尔曼广场是该地区主要的交通枢纽

主要的交通枢纽是塞勒·卡尔曼广场 (Szell Kalman Square)。

Metro

这里有两个地铁站： : 塞勒·卡尔曼广场 (Széll Kálmán tér) : 戴利火车站 (Déli pályaudvar) (南火车站)

巴士

16、16A和116路公交车从 : 塞勒·卡尔曼广场 (Széll Kálmán tér) 前往布达城堡。21路公交车非常适合探索亚诺什山或塞切尼山（János-hegy 或 Széchenyi-hegy），这些都是布达风景保护区的一部分。

电车

该区最重要的电车是61路，连接Hűvösvölgy和Móricz广场，前者是该区北部区域的交通枢纽，后者是通往新布达（Újbuda）的交通枢纽。您可以在 : 塞勒·卡尔曼广场 (Szell Kalman tér) 或 : 戴利火车站 (Deli Pályaudvar) 上乘坐。

其他交通方式

祖格利盖特缆车

山顶站的齿轨火车

• 齿轨火车 (Fogaskerekű) 。 乘坐齿轨火车上山是逃离城市喧嚣的好方法。齿轨火车在官方地图和时刻表上也被称为60路电车。它从Varosmajor出发，可以通过电车到达：从Szell Kalman广场乘坐56、56A、59、59B或61路。它穿过布达山丘的树林，并在顶部与儿童铁路相连。 (2024年1月更新)
  • 目的地1 山下站 乘坐 M2 塞勒·卡尔曼广场 (Szell Kalman Square) 进一步乘坐56路公交或电车：59、61路。从车站 : 塞勒·卡尔曼广场 (Szell Kalman Square) 乘坐21路公交车至 'Ordas út' 站下车，步行500米，靠近儿童铁路终点站。2 山顶站
• 3 儿童铁路 (Gyermekvasút)， Hűvösvölgy ( : 塞勒·卡尔曼广场 (Széll Kálmán tér) 换乘61路电车至Hűvösvölgy站，步行5分钟可达山下站。前往山顶站（Széchenyi-hegyi állomás），乘坐齿轨火车（见上文）至山顶站，再步行200米。)， ☏ +36 1 397 5392， 传真: +36 1 397 5396， info@gyermekvasut.hu。 5月-9月全天，其他时间仅周二-周日。 在布达山区乘坐是一次很好的逃离城市的机会。如果您想这样做，可以乘坐儿童铁路穿过山丘到达Hüvösvölgy，然后乘坐61路电车下山返回塞勒·卡尔曼广场 (Széll Kálmán tér)。齿轨火车接受当地交通卡，但儿童铁路不接受，票价信息可在[此处]找到。另外，如果您有一张旧地图，可能会找到“少年铁路”（Úttörővasút）而不是“儿童铁路”，这是它在苏联时期的旧称。更多信息：布达佩斯#交通 单程700福林，往返1400福林，学生半价。  
• 4 祖格利盖特缆车 (Libegő)， XII. Zugligeti út, 97 (山下站) ( : 从“塞勒·卡尔曼广场”乘坐公交车。)， ☏ +36 1 3255-255, +36 1 394 3764， bkk@bkk.hu。 每日 10:00-18:00。 这是一个缆车，带您从“祖格利盖特”到亚诺什山（János hegy）。 900福林。BKK票和通行证无效。。  

看

• 1 伊丽莎白瞭望台 (Erzsébet kilátó)， 亚诺什山 (János-hegy) (乘坐缆车。布达佩斯#交通“Libegő” 或从 : 塞勒·卡尔曼广场 (Szell Kalman square) 乘坐90A路公交车至Normafa站，步行15分钟，或乘坐儿童铁路至János-hill或Virágvolgy站，短途步行至瞭望台。)。 每日 08:00-20:00。 这是布达佩斯最高的山峰，海拔527米。  
• 2 鲍约尔·吉兹演员博物馆 (Bajor Gizi Színészmúzeum)， Stromfeld Aurél út, 16 (从 : 迪亚克广场 (Deák tér) 乘坐105路公交车至Németvölgyi út站。)， ☏ +36 1 225 3161， bgm@ella.hu。 周三-周日 14:00-18:00。 博物馆涵盖了近200年来匈牙利戏剧的决定性参与者和事件，从19世纪20年代的巡回演员到现在。坐落在一座新巴洛克风格的20世纪初别墅及其迷人的花园和公园内。  
• 3 希莱德维德克地区历史收藏馆 (Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény)， Beethoven utca 1/b (乘坐电车：59路从 : 戴利火车站 (Déli p.u.)。)， ☏ +36 1 457-0501， 传真: +36 1 457-0500， hegyvideki.budapest@museum.hu。 周二、周四、周五 10:00-18:00。  
• 4 希莱德维德克地区当代艺术画廊，巴拉巴什别墅 (Hegyvidéki Kortárs Galéria, Barabás Villa Galéria)， Városmajor u. 16 & 44 ( : 戴利火车站 (Déli p.u.)。)， ☏ +36 1 201-6607， info@hegyvidekgaleria.hu。 周一至周五 10:00-18:00，周六 10:00-12:00。 在两个建筑内  
• 5 法卡什勒特公墓 (Farkasréti temető)， Németvölgyi út 99 ( : 塞勒·卡尔曼广场 (Széll Kálmán tér) 换乘59路电车。)， ☏ +36 1 248 3520， farkasretitemeto@btirt.hu。 这是布达最大、地理位置最美的公墓。开业于1894年。在Denevér街的西侧是犹太公墓区。 汽车入场费280福林。  
• 6 约凯俱乐部 (Jókai Klub)， XII. Hollós út 5. (从 : 塞勒·卡尔曼广场 (Széll Kálmán) 乘坐61路电车至“Városmajor”站，然后换乘“红色60”（齿轨火车）至“Svábhegy”站，到达Svábhegy。)， ☏ +36 70 334 4468， 传真: +36 1 395 8284， jokaiklub@jokaiklub.hu。 建于1883年。  
• 7 MOM文化中心 (MOM Kulturális Központ)， XII. Csörsz u. 18. ( : 塞勒·卡尔曼广场 (Széll Kálmán tér) 或 戴利火车站 (Déli Pályaudvar) 换乘61路电车至'Csörsz utca'站。)， ☏ +36 1 319-9854， 传真: +36 1 248-1756， info@momkult.hu。  
• 8 维兰尼奥什社区中心, XII. Szarvas Gábor út 8/c ( : 塞勒·卡尔曼广场 + 156路公交或61路电车至“Budagyöngye”站), ☏ +36 70 33 44472, fax: +36 1 200 8713, viranyosikh@gmail.com. 建于1989年。这是一栋三层家庭住宅式建筑。  
• 9 Ybl Villa, XII. Budakeszi út 36/B ( : 塞勒·卡尔曼广场 + 22, 22A, 222路公交至“Labanc út”站), ☏ +36 1 354 3833, info@yblvilla.hu. 布达最美丽的别墅之一，建于 19 世纪 50 年代。  
• 10 'Városmajori' Jesus Heart 教区 (Városmajori Jézus Szíve Plébánia), XII. Csaba u. 5. ( : 'Széll Kálmán tér' 步行), ☏ +36 1 212-4656. 罗马天主教。  
• 11 上克里斯蒂娜·瓦罗什圣约翰浸信会教堂 (Felső-krisztinavárosi Keresztelő Szent János Plébánia), XII. Apor Vilmos tér 9-11. ( : 塞勒·卡尔曼广场或Déli Pályaudvar + 59路电车至“Zólyomi lépcső”站), ☏ +36 1 356-0089. 罗马天主教。Krisztinaváros意为“克里斯蒂娜镇”。  
• 12 祖格利盖特圣家堂区 (Zugligeti Szent Család Plébánia), XII. Zalai út 1/C. (Zugliget 街区 : 塞勒·卡尔曼广场 + 222, 229路公交至“Zalai út”站), ☏ +36 20-823-4598, zugligetiszentcsalad@gmail.com. 罗马天主教  
• 13 法尔卡什雷特诸圣教堂 (Farkasréti Mindenszentek Plébánia), XII. Hegyalja út 139. (Farkasrét 街区, - : 塞勒·卡尔曼广场 或Déli Pályaudvar + 59路电车至“Farkasréti temető”站 - 或 - : 费伦茨克广场 + 8路公交至“Farkasréti temető”站), ☏ +36 1 319-3105, fax: +36 1 319-3104, farkasreti.plebania@axelero.hu. 罗马天主教  
• 14 伊什滕黑吉圣拉斯洛堂区 (Istenhegyi Szent László Plébánia), XII. Diana u. 15/A. (Istenhegy 街区, : 'Széll Kálmán tér' 乘坐 61 路电车至“Városmajor”，然后乘坐“红色60”号（齿轮火车）至“Városkút”站), ☏ +36 1 398-1591, fax: +36 1 395-8343, sztlaszlo@t-online.hu. 罗马天主教。建于1975-78年。  
• 15 库特沃尔吉马利亚赎罪小教堂 (Kútvölgyi Mária Engesztelő Kápolna), XII. Galgóczy u. 49 (Kútvölgyi 街区. - : 'Széll Kálmán tér' + 128路公交至终点站“Városkúti út”). 罗马天主教。1990年，在18世纪的原教堂旁边建造了一座更大的教堂，名为“马利亚赎罪小教堂”。1998年，增设了“营地山”朝圣者之家。小教堂旁边是圣母喷泉，带有一个小回廊  
• 16 希腊天主教大学教堂 (Szinaxis Diákotthon és Budapesti Görögkatolikus Egyetemi Lelkészség), XII. Hegyalja út 113. ( : 费伦茨克广场 + 8路公交至“Korompai utca”站). 希腊天主教。  
• 17 布达山改革宗教堂 (Budahegyvidéki Református Egyházközség), XII. Böszörményi út 28 ( : 'Széll Kálmán tér' 或 Déli Pályaudvar + 59 路电车或 102 路公交至“Királyhágó tér”站), ☏ +36 1 355 4482 101, ref.bhv@t-online.hu.  
• 18 斯瓦布赫吉改革宗布道教会, XII., Felhő u. 10 ( : 'Széll Kálmán tér' 乘坐 61 路电车至“Városmajor”，然后乘坐“红色60”号（齿轮火车）至“Svábhegy”站), bertadorogi@citromail.hu.  
• 19 布达山路德宗教堂 (Budahegyvidéki Evangélikus Egyházközség), XII. Kékgolyó u. 17. ( : Déli Pályaudvar + 10分钟步行上山), ☏ +36 1 224-0640, pal.keczko@lutheran.hu. 路德宗教堂。  

前邮政宫

• 20 前邮政宫, Krisztina körút, 8 ( : 'Széll Kálmán tér'). 受保护的历史建筑。是塞勒·卡尔曼广场山坡上的一个地标。  
• 21 贝拉·基拉利街别墅群 (Villák a), Bela Kiraly street, 27, 29, 33, 34 (multiple) (乘坐齿轮火车或 21, 21A 路公交至“Adonis utca”站，然后沿“Költő”街下穿铁路，那里就是 Bela Kiraly 街). 仅限外观. 漫步于这些拥有百年历史的建筑之间。Frivaldszky-villa, Mauthner-villa, Pálffy-villa。  

自然景点

• 22 黑松 (Feketefenyő, Lat.:Pinus nigra,), XII. Hangya utca ~37 (112路公交至终点站Thomán István utca，步行200米至Csorna utca). 受保护的自然纪念碑。树高超过20米，估计树龄至少70年。  
• 23 费切诺什花园 (Fácános kert), XII. Béla király út 61 (从 : 'Széll Kálmán tér' 乘坐 155 路公交至 Zugligeti út). 全天. 自然保护区周围大部分是森林。面积近10公顷。受保护的动植物非常丰富。最大的动物是鸟类和松鼠。  
• 24 巨杉 (Felhő utcai hegyi mamutfenyő), XII. Felhő utca, in the Garden area of the Istenhegy (Mount of God) (乘坐 21 或 90 路公交至 Költő utca 站). 仅从花园外部可见. . 巨杉的顶端可以看到 Felhő utca 和 Cédrus utca 的拐角。云街的巨杉是首都最古老、最粗壮的树木之一。数据：高度：约25米，估计年龄：100年，树干周长：约2.5米。  
• 25 保护区草原斑块 (蝙蝠街保护草地), XII. 蝙蝠街 (在法尔卡什雷特公墓以北，介于蝙蝠街上部和福多尔街之间， ：乘坐 53 路公交车前往 Mindszenty József bíboros tér). 受保护的自然纪念碑。位于小草地南端的一个观景点，视野极佳。几乎整个城市都可以从这里看到。这里栖息着几十种受保护的植物、不同的蝴蝶、蜥蜴和鸟类（乌鸫、知更鸟、黑帽雀、夜莺、小林莺、柳莺）。  
• 26 无柄橡树 (受保护的无柄橡树), XII. Eötvös út ~1 ( ：乘坐 21 路或 90 路公交车到 Ordas út 站，向下走半个街区，看向 Özike 路拐角处的黄色房子). 受保护的自然纪念碑。位于施瓦本山（Schwab Hill）社区的一个郊区。这可能是布达地区曾经广阔的乡村森林中最后的信使之一。这是布达佩斯周边中部山区分布最广的橡树之一。这棵树大约有 100 年历史。几十年来，它的树冠不得不反复修剪，因此它没有形成该物种特有的尺寸。  

活动

电影院

• 1 MOM Park Palace 电影院综合体, XII. Alkotás utca (乘坐 61 路有轨电车从 ：'Déli p.u.' 或乘坐 8、40、112 路公交车到 Ordas út 站，下车后向下走半个街区，看向 Özike 路拐角处的黄色房子). 这是布达佩斯“原版电影”的放映地点，因此您可以在这里观看所有带字幕的外国电影。请查看 Palace 的网站获取节目和预订信息。 1250 福林，学生 990 福林，特价日 800 福林.  

Városmajor 公园，前城市农场

[编辑]

• 2 Városmajor (字面意思：城市农场), XII. Szilágyi Erzsébet fasor, Maros utca, and Csaba utca (乘坐 59、61 路有轨电车到 Nyúl utca 站). 24/7. 景点：耶稣圣心堂（Városmajori Jézus Szíve Plébánia），由 Aladár Arkay 于 20 世纪 20 年代设计。第一次世界大战匈牙利猎兵部队纪念碑（Magyar Tábori Vadászok emlékműve），Kisfaludi Strobl Zsigmond 作品。贝多芬雕像（János Horvay 作品）。拇指汤姆雕像（Hüvelyk Matyi），Ede Telcs 作品。埃斯佩霍·德·欧根尼奥雕像（Espejo D' Eugenio szobor），A. Negrete 作品。Aladár Arkay 纪念柱。总面积：10 公顷。一半面积覆盖着草坪，还有一些花坛，约有 1300 棵树，灌木覆盖面积为一公顷半。历史：该地区曾是魔鬼溪（Ördög-árok）的泛滥平原。长期以来被用作草甸，后来成为军事用地。城市指挥官 Daun 伯爵于 18 世纪建立了园艺和农场。1785 年，约瑟夫二世（哈布斯堡皇帝）颁布法令，在此建立了公共公园。1787 年，种植了三千多棵树，这些树是从布达凯什和杜纳博格达尼的森林中运来的。国家建筑师 József Tallherr 和城市园丁 Antal Kock 受法国花园的启发，制定了规划。19 世纪初，一个名为 Budai vurstli 的游乐园迁至此处。这导致了附近地区的恶化。1920 年，魔鬼溪被覆盖，经过一些重建后，公园得以复兴。这里还有 BSE 体育馆（带网球场）、Városmajor 露天剧场、Városmajor 高中和齿轨铁路（地图上标为 60 路有轨电车）的终点站。 免费.  

Sport

• 3 休闲体育中心 (Szabadidősport Központ), XII. Városmajor u. 29. (M2 Széll Kálmán), ☏ +36 1 202-1041, 传真: +36 1 319-92-92, +36 1 319-34-39, titkarsag@hegyvideksport.hu. 周一至周五 06:00-07:30 和 16:45-21:30，周六周日 8:00-19:00. 其他电话=+36 1 212-2945。服务：游泳、水中有氧运动、桑拿、健身、按摩、日光浴、室内足球、篮球、手球、地板球。- 健身房租赁（XII. Városmajor u. 29. 联系方式：+36 70 442-2130）。 成人票 1300 福林，青少年和老年人票 900 福林，大家庭票 900 福林，青少年和老年人月票 8000 福林，成人月票 11000 福林.  
• 4 MOM 体育游泳池和体育中心 (MOM Sport Uszoda és Sportközpont), XII. Csörsz u. 14-16 (从 : Széll Kálmán 或 Déli 乘坐 61 路有轨电车到 'Csörsz utca' 站), ☏ +36 1 248-2260, 传真: +36 1 248-2262, info@momsport.hu. 每日 06:00-22:00. 租赁：体育馆（面积：1600 平方米），芭蕾舞教室（110 平方米），人造草坪足球场（40 米 x 20 米）。租赁咨询邮箱=peter.horvath@momsport.hu 游泳池：温泉泳池，水疗中心提供极佳的放松体验，配有 16 人热水浴缸，两个芬兰桑拿房和蒸汽房。室内比赛泳池：尺寸：25 米 x 21 米，8 条泳道。水深：2.1 米。水温：24-26°C。其他：设有 250 个座位的看台，数字记分牌。室内训练泳池：（15 米 x 8.5 米，水深：1.2 米，水温：28-30°C。最多可容纳 16 人的冒险泳池，配有漩涡浴、各种按摩喷水器（水深：1 米，水温：30-32°C）。桑拿房（2 间）最多可容纳 10 人，温度：90-105°C。蒸汽房最多可容纳 6 人，温度：40-50°C  

剧院

• 5 布达佩斯会议中心 (Budapest Kongresszusi Központ), XII. Jagelló út 1-3 (乘坐 61 路有轨电车到 BAH-csomópont 站，从 ：Déli p.u.，乘坐 8、112 路公交车从 Ferenciek tere (M3)，乘坐 40 路公交车从 ：Móricz Zs tér), ☏ +36 1 372-5425, bcwtc@accor.com. 匈牙利最大、最现代化的会议和活动场所。举办展览、节日、音乐会。  

步行游览

安娜山瞭望塔，布达保护区

• 6 布达保护区 (Budai Tájvédelmi körzet), XII. district (布达西北部，部分区域在市区内，乘坐 61 路有轨电车到 Hűvősvölgy 终点站，从 ：'Széll Kálmán tér'，然后乘坐 65 路公交车到 Nagykovácsi 终点站（全程 55-65 分钟），然后沿着 Z+ 旅游路线。'Z' 代表绿色。). 24/7. 徒步旅行，时长从几分钟到几天不等，面积 10,528 公顷。主要部分包括：布达厄尔什荒原；游览区（包括亚诺什山、布达凯什森林区和哈什山周边）；哈尔马什哈塔山（Hármashatár-hegy）和希代库特盆地；一个高度保护的山丘 Remete-hegy 及其 Remete 峡谷；森纳什山（Szénás-hills）或欧洲文凭持有区；Vöröspocsolyás-hát（Vöröspocsolyás-backbone）区域，Nagykopasz（559 米，布达山区最高点）和 Meszes-hegy。 地图 免费.  

购物

MOM 文化中心每周农夫有机市场

购物中心

• 1 Hegyvidek 购物中心 (Hegyvidék Üzletközpont), XII. Németvölgy (乘坐 105 路公交车从 ：Deak Square), ☏ +36 1 951 0578, info@hegyvidekkozpont.hu. 周一至周六 07:00–22:00，周日 10:00–16:00. 地下室有一个大型超市（周一至周六 7:00–20:00，周日 10:00–16:00）。肉类食品店。杂货店。Szamos 巧克力设计师店。书店。精品店。餐厅。咖啡馆。OTP 银行。邮局（周一至周五 10:00–18:00，周六 10:00–16:00，周日关闭）  

MOM Park 综合体（购物中心、办公楼、豪华公寓和体育中心

• 2 MOM Park 购物中心 (MOM Park Bevásárlóközpont), XII. Alkotás utca 53 (从 ：Ferenciek tere 地铁站乘坐 8 路或 112 路公交车到 BAH-csomópont 站), ☏ +36 1 487 5500. 周一至周日 7:00–24:00，超市：周一至周六 07:30–22:00，周日 08:00–20:00；餐厅：周一至周日 10:00-22:00；药店：周一至周六 09:00-20:00，周日 10:00-18:00；电影院 Cinema City 周一至周日 12:30-22:45. 三层商店。餐厅、酒吧、电影院、保险。超市（近 1000 平方米）、银行、邮局、药店、Wi-Fi、所有三个手机运营商。  

超市

• 3 CBA 超市 (CBA szupermarket), XII. Eötvös út 38/b. (塞切尼山儿童铁路：Normafa 站，- : Széll Kálmán tér 或 : Déli pályaudvar 乘坐 21 路公交车到 Fülemile út 站), ☏ +36 1 3987776. 周一至周五 07:00-20:00，周六 07:00-18:00，周日关闭. 12 区有十家分店：Szarvas Gábor út. 8., Zugligeti út 58., Eötvös út 6., Ráth György u. 3., Krisztina krt. 7. fszt.1-2., Csörsz u. 23 - 25., Apor Vilmos tér 11., Nógrádi u.39., Zalai u. 2, Királyhágó tér 1., Márvány u. 33。  
• 4 Coop 超市 (Coop abc), XII. Nagyenyed u. 2. ( : Déli pályaudvar 步行或乘坐 61 路有轨电车到 Nagyenyed utca 站), ☏ +36 1 225-3278, uzletlanc@coop.hu. 24/7 (?). 12 区单位：Coop mini：Nárcisz u. 5。  
• 5 Spar supermarket (Spar szupermarket), XII. Szent Orbán tér 7 (21, 21A, 102, 212 路公交车至 Szent Orbán tér 站), ☏ +36 20 8238785, info@spar.hu. 周一至周五 07:00-22:00，周六至周日 09:00-21:00. 连锁超市。12 区其他分店：Alkotás utca 53. (周一至周六 07:30-22:00，周日 08:00-20:00)，Böszörményi út 38/b (周一至周五 06:30-21:00，周六 07:30-19:30，周日 08:00-19:00)  

其他商店

• 6 dm drogeriemarkt, XII. Apor Vilmos tér 11. (Hegyvidéki 购物中心), ☏ +36 1 2240416, info@dm-drogeriemarkt.hu. 周一至周六 09:00-20:00，周日 09:00-16:00. 奥地利美容/家居用品连锁店。美容、健康保健产品。婴儿护理和家居用品。照片角。12 区其他分店：XII. Nagy Jenő utca 12, MOM Park, 电话：+36 1 4875490, - XII. Böszörményi út 36/a, 电话：+36 1 2240130。  

餐饮

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	€5以下
中档	€5-15
奢侈	€15以上

咖啡馆

• 1 Auguszt Pavilon Confectionery (Auguszt Pavilon), XII. Sasadi út 190 ( ：Széll Kálmán 或 Déli 站，然后换乘有轨电车 59 路至 'Farkasrét, Márton Áron tér' 站), ☏ +36 1 2490134, pavilon@auguszt.hu. 周三至周日 10:00-18:00. 糕点、馅饼、咸味糕点、季节性产品、蛋糕、婚礼蛋糕、模具蛋糕、冰糕、冰淇淋、午餐套餐  
• 2 Barabás Villa Cafe (Barabás Villa Kávézó), XII. Városmajor utca 44. (从 ：Széll Kálmán 步行可达), ☏ +36 70 380 5553, 传真: +36 1 225 1388, info@barabasvilla.eu. 周二至周六 10:00-18:00. 矿泉水 260 福林，碳酸饮料 280 福林，果汁 300 福林，冰茶，清凉饮料 280 福林，含酒精的清凉饮料 700 福林，瓶装啤酒 460 福林，咖啡 280-470 福林，冰咖啡（含冰淇淋）620 福林，热可可 350 福林，三明治 350 福林，蛋糕 180 福林，馅饼（樱桃、奶酪、罂粟籽）290 福林，自制馅饼（苹果、桃子、香草、巧克力）320 福林 持卡可享 10% 折扣.  
• 3 Bodrogi Cafe & Restaurant (étterem, kávézó), XII. Fürj u. 2. (从 ：Ferenciek 站 + 8, 112 路公交车至 'BAH-csomópont (Jagelló út)' 站), ☏ +36 1 784 3014. 40个座位。 开胃菜 1100-1600 福林，汤 1200-2300 福林，主菜 1800-3900 福林，甜点 900-1100 福林.  
• 4 La Praline confectionery (La Praline Cukrászda, Kávézó), XII. Apor Vilmos tér 11-12. (Hegyvidék Központ) (从 ：Deák 站 + 105 路公交车；或从 ：Déli 站换乘 102 路公交车至 'Apor Vilmos tér' 站), ☏ +36 20 508 0664, hegyvidek@lapraline.hu. 南普罗旺斯风格的糕点，采用手工制作的法式糕点、马卡龙、拉普拉琳产品、奶油、三明治的经典配方。  
• 5 Lala & Zsolt (Lala & Zsolt Cukrászda), Kiss János altábornagy utca 26 (从 ：Déli 站换乘 61 路有轨电车至 Márvány 站), ☏ +36 30 959 6522. 咸味、甜味饼干，蛋糕，自制蛋糕和冰淇淋。 蛋糕（按片）250-500 福林.  
• 6 Major (Major Cukrászda), XII.Maros utca 14 (从 ：Déli 步行 300 米), ☏ +36 20 406 0075, majorcukraszda@gmail.com. 周一至周五 09:00-18:00，周六 10:00-16:00. 咸味、甜味饼干，蛋糕，自制蛋糕和冰淇淋。  
• 7 Paulaner Restaurant-Pub. (Paulaner Sörház - MOM Park), XII. Alkotás u. 53. (从 ：Déli 站 + 61 路有轨电车至 'Csörsz utca' 站), ☏ +36 70 377 1000, paulanermompark@gmail.com. 每日 11:30-24:00.  
• 8 Svabhegyi Tavern (Svábhegyi Vendéglő), XII. Költő utca 30. (齿轮火车至 'Svábhegy' 站，步行 350 米), ☏ +36 1 391 7356, info@svabhegyivendeglo.hu. 家庭聚会、婚礼、商务和葡萄酒晚宴、烧烤派对、无麸质食品、送货上门。  
• 9 Szamos Chocolate, Budai Confectioner's (Szamos Csokoládé), XII. Böszörményi út 44-46. (从 ：Déli 站换乘 59 路有轨电车至 'Kiss János altábornagy utca' 站), ☏ +36 1 224 0052, 传真: +36 1 224 0052. 每日 09:00-20:00. 礼品盒、巧克力糖、马卡龙雕塑、包装甜点、熟食产品。餐厅和外卖食品。  
• 10 Hotel Molnar - Restaurant Molnar (Hotel Molnár - Molnár Étterem), XII. Fodor utca 143 (从 ：Déli 站换乘 59 路有轨电车至 'Farkasrét, Márton Áron tér' 站 + 53 路公交车至 'Mindszenty József bíboros tér' 站), ☏ +36 1 395 1872, 传真: +36 1 395 1875, info@hotel-molnar.hu.  
• 11 Budai Sport Tavern (Budai Sport Vendéglő), XII. Bán u. 6-8. (从 ：Déli 站 + 61 路有轨电车至 Csörsz utca 站，步行 200 米), ☏ +36 70 624 1218, budaisportvendeglo@gmail.com. 开胃菜 1100-1300 福林，汤 400-800 福林，主菜 1300-1900 福林，甜点 300-500 福林，沙拉 300-600 福林，意面 700-900 福林  
• 12 Cafe Diva - MOM Park (Díva kávézó), XII. Alkotás u. 53. (从 ：Déli 站换乘 61 路有轨电车至 Csörsz utca 站), ☏ +36 1 487 5454, 传真: +36 1 487 5454. 周一至周四 09:30-22:00，周五周六 09:30-23:00，周日 09:30-22:00. 平日套餐：火腿煎蛋卷、牛油果三明治、奶酪炸鸡胸肉、干邑蘑菇砂锅牛肉片、墨西哥玉米饼、绵羊奶酪团子等。  
• 13 Café Lounge (Lounge 咖啡馆), XII. Alkotás utca 63-67 (从 ：Déli + 电车：61 路至 Csörsz utca), ☏ +36 1 3725700, 传真: +36 1 4665636, h0511-fb@accor.com. 每日 06:00-24:00.  
• 14 Café La Terra (Caffe La Terra), XII.Böszörményi út 44-46. (从 ：Déli 乘坐电车：59 路至 'Kiss János altábornagy utca'), ☏ +36 1 355 06 05, 传真: +36 1 355 06 05, info@caffelaterra.hu. 周一至周六 11:00-23:00. 每日套餐 两道菜：1200 福林；三道菜 1500 福林。(工作日 12:00-17:00) - 汤 800-1000 福林，开胃菜 1700-2100 福林.  

经济型

• 15 Bajai 鱼餐厅 (Bajai halászcsárda, Fogas Pizzéria), XII. Hollós út 2. (齿轮电车至 'Svábhegy' 或 ：Széll Kálmán tér 乘坐巴士 21 路至 'Svábhegy'), ☏ +36 1 275 5245, 传真: +36 1 275 5246, bajaihalaszcsarda@gmail.com. 周一至周六 11:30-22:00，周日 11:30-20:00. 啤酒花园 - 停车 - 空调房间 - WiFi 无线网络 - 周菜单 - 送货上门  

中档

• 16 Maros (Maros Söröző Étterem), XII. Maros utca 16. (从 ：Déli 步行 350 米), ☏ +36 1 783 6470, 传真: +36 1 783 6514, marossorozo@marossorozo.hu. 周一至周六 12:00-22:00，周日 12:00-17:00. 花园餐厅提供价格低廉的家常菜。允许携带宠物狗。免费无线网络，游乐场，砖砌烤炉。 每日菜单（2道菜）1000 福林 - 或单点 开胃菜 1500-1800 福林，汤 1000 福林，主菜 1700-3600 福林，鱼 1300-2600 福林，沙拉 600-1300 福林，小吃 600-1400 福林，意大利面 1000-2000 福林，甜点 600 福林.  
• 17 Jagello (Jagello 餐厅，酒店), XII. Jagelló út 38 (从 ：Ferenciek 乘坐 8 路、112 路公交车至 'BAH-csomópont (Jagelló út)'), ☏ +36 1 2482780, 传真: +36 1 3190274, sales@jagellobusinesshotel.hu. 26 间带免费 WiFi、吹风机、隔音窗的空调双人间 单人间/双人间/三人间 50/65/85 欧元（2014 年 4 月-10 月），淡季有折扣.  
• 18 Larus (LARUS 餐厅), XII. Csörsz u. 18.b (从 ：Ferenciek 广场 乘坐 112 路公交车至 'Sirály utca' 100 米), ☏ +36 1 7992480, 传真: +36 1 7992481, info@larusevent.hu. 周一至周六 11:00-23:30. 每周晚餐菜单 工作日 12:00-15:00 开胃菜 1500-2600 福林，主菜 2600-5500 福林，甜点 1400 福林，奶酪拼盘 2300 福林.  
• 19 蒙古烤肉, XII 区; Marvany utca 19/a (从 ：Szél Kálmán tér 乘坐电车：61 路至 Marvany utca 站), ☏ +36 1 212-1859, 传真: +36 1 212-3743. 均可无限量供应。离 Déli 火车站不远，非常棒的餐厅；无限量啤酒和葡萄酒。 5000 福林.  
• 20 Mughal Shahi 餐厅 (巴基斯坦餐厅 Mughal Shahi), 12 区. Városmajor utca 57 (从 ：Széll Kálmán tér 乘坐 128 路、129 路公交车至 'Temes utca' 站), ☏ +36 1 202-4488. 巴基斯坦食品。  
• 21 Normakert 酒馆 (Normakert Vendéglő), XII. Eötvős út 59. (从 ：Déli 乘坐 21 路、21A 路公交车至 'Normafa'), ☏ +36 30 861 2199, info@normakert.hu. 周二至周五 11:00-23:00，周六至周日 10:00-23:00. 舒适的氛围，家常菜，各种啤酒和白兰地。 开胃菜 700-1700 福林，汤 700-1000 福林，主菜 2300-3900 福林，沙拉 600 福林，儿童餐 600 福林，甜点 900 福林，起泡水、静止水（2.5 毫升）300 福林，一杯软饮料 350 福林，果汁 200 毫升 400 福林，啤酒 500 毫升 500 福林，匈牙利烈酒八种（0.4 毫升）800-1500 福林，其他烈酒、伏特加（打）700-1200 福林，咖啡（八种）400-900 福林.  

奢侈

• 22 Mughal Shahi 餐厅 (巴基斯坦餐厅 Mughal Shahi), XII. Városmajor utca 57 (从 ：Széll Kálmán tér 乘坐 128 路、129 路公交车至 'Temes utca' 站), ☏ +36 1 202-4488. 巴基斯坦食品。  

饮品

• 1 Gombi 啤酒窖 (Gombi Serpince), Nagyenyed u. 13 (从 ：'Déli' 300 米), ☏ +36 1 212-3919. 周一至周六 14:00–24:00. 家常酒馆，平板电视播放体育节目，电子飞镖，纸牌游戏 便宜的啤酒和小吃.  
• 2 Vadaspark 餐厅和啤酒花园 (Vadaspark Étterem), XII. Szanatórium u. 2. (离市界几米 - 乘坐 222 路公交车至终点站 'Budakeszi, Honfoglalás sétány' 从 ：'Széll Kálmán tér'), ☏ +36 1 275-2436, +36 30 2416637, 传真: +36 1 700 2957, vadaspark@vadasparkrest.com. 周四至周一 12:00-22:00（3 月-10 月天天开放!!）. 三个房间：炉火房、猎人厅和谷仓  
• 3 Drink Island 自助餐和威士忌吧 (Drink Island 自助餐和威士忌吧), Alkotás utca 17 (从 ：'Déli'), ☏ +36 1 2018765, +36 20-938-1679, info@drinkisland.hu. WiFi。空调，多媒体系统。一百多种威士忌可供选购。 2 毫升威士忌 (100+ 种) 400-1200 福林.  
• 4 Makk Hetes 酒馆 (http://makkhetesvendeglo.hu/), XII. Kiss János altábornagy u. 59. (乘坐102路公交车从 : 'Déli'或从Ferenciek乘坐112路公交车，从M1,2,3 'Deák tér'乘坐105路公交车到 'Németvölgyi út'，或乘坐59路电车到 'Kiss János altábornagy utca'，然后步行200米上坡), ☏ +36 1 3557330. 每日11:00-22:00. 一家拥有数十年历史的友好、热情好客的餐厅。位于安静、私密的氛围中。夏季还开放舒适的花园。这里是家庭聚会、朋友聚会、商务会议以及团体和公司活动的理想场所。 周一至周五11:00-15:00，两人套餐1290福林！当地烈酒（4毫升/2毫升）：绵软双份烈酒（黑樱桃、李子、榅桲、杏子、威廉梨）900/540福林；Shingle（蜂蜜桃子、李子和蜂蜜、肉桂和蜂蜜苹果、樱桃蜂蜜杏仁）900/540福林，Kecskemét杏子‘palinka’800/480福林，威廉梨800/480福林，犹太李子900/540福林，Unicum利口酒800/480福林 - 当地葡萄酒全部来自匈牙利（数十种）。其中几款：Budai Don Olivér 2010（0.75升瓶装）2500福林，Pécsi Savignon Blanc 2900福林，Szőlőskislaki Chardonnay 3200福林，Pécsi Portugieser 2900福林.  
• 5 Majorka pub (Majorka söröző), XII. Szilágyi Erzsébet fasor 16 (靠近齿轮齿条铁路终点站), ☏ +36 1 2240055, majorka@majorka.hu. 周日至周三 12:00-24:00, 周四至周六 12:00-02:00. 葡萄酒、啤酒和鸡尾酒、软饮、威士忌。各式汉堡包。夏季有多种冰淇淋。冬季特色是奥地利阿尔卑斯山的美味，即加罂粟籽和香草酱的蒸饺。  

南火车站，在此搭乘火车前往巴拉顿湖

住宿

经济型

• 1 Sport hostel (Semmelweis Egyetem Testnevelési ésSporttudományi Kar kollégiuma), XII. Kiss János altábornagy utca 2 (Déli火车站以南300米), ☏ +36 20 212 9180, info@tf.hu. 这是体育大学/Testnevelesi Egyetem内的学生宿舍，夏季可能作为旅馆提供。 (2018年3月更新)

中档

• 2 Bobbio Hotel, XII. Béla király út 47 (市中心以西5公里，乘坐155路公交车到 'Béla király út'), ☏ +36 1 274 4000, 传真: +36 1 395-8377, info@bobbio.hu. 三星级 单人间/双人间/三人间 12500/15000/16500福林. (2018年3月更新)
• 3 Budai Hotel and Tavern (Budai Hotel és Vendéglő), XII. Rácz Aladár út 45 (城镇边缘，距离市中心6公里。乘坐53路公交车至Cardinal Mindszenty广场), ☏ +36 30 444 5685, 传真: +36 1 249 0275. 三星级，有十二间客房。提供Wi-Fi、卫星电视、保险箱。封闭式车库，4欧元/天/辆。免费自行车租赁。提供网球课程。 单人间/双人间/三人间/四人间 30/40/45/50欧元. (2018年3月更新)
• 4 Buda Villa Panzió, II. Kiss Áron u. 6 (市中心以西3公里。从Széll Kálmán tér乘坐61路电车), ☏ +36 1 275 0091, budavillapansio@gmail.com. 安静的环境，保证休息。位于居民区。 单人间45-55欧元，双人间48-69欧元. (2018年3月更新)
• 5 Hotel Molnár, XII. Fodor utca 143 (城镇边缘，距离市中心以西5公里。从Ujbuda-kozpont地铁站乘坐53路公交车到Cardinal Mindszenty József tér), ☏ +36 1 395 1872, 传真: +36 1 395 1875. 入住: 16:00, 退房: 11:00. 三星级酒店，设有餐厅、健身房和桑拿浴室。 6月-9月 欧元 64/69/79/89. (2018年3月更新)
• 6 Walzer Hotel, XII. Németvölgyi út 110. (伊丽莎白桥以西3公里。从Déli车站乘坐59路电车到Liptó utca), ☏ +36 1 319 1212, 传真: +36 1 248 0450, walzer@walzerhotel.hu. 三星级，城郊。 6月-9月 欧元 45/55/65. (2018年3月更新)

奢侈

• 7 Novotel Budapest City, XII. Alkotás u. 63-67 (伊丽莎白桥以西1公里。乘坐8路或112路公交车到Hegyalja út), ☏ +36 1 372 5400, 传真: +36 1 466 5636. 四星级，靠近布达佩斯国会及世界贸易中心。高层建筑，有319间客房。 双人间 82-100欧元. (2018年3月更新)