布什米尔斯 是一个历史上位于 安特里姆郡 的村庄，靠近海岸，位于贝尔法斯特以北 60 英里处。这些郡已被废除，所以现在它是考斯威海岸和格伦斯区的一部分，2011 年人口为 1295 人。它有两个主要景点：村内的老布什米尔斯酿酒厂 (Old Bushmills Distillery) 和东北方向 3 英里处的 巨人之路 (Giant's Causeway)，因此夏季非常游客化。

这两个景点都反映了玄武岩基岩，它沿着海岸以壮观的柱状岩石形式显露出来。内陆地区，它形成了圣·科伦布斯溪 (St Columb's Rill) 独特的矿物质含量。这条溪流发源于东南方 5 英里处的沼泽丘陵，流经布什米尔斯注入布什河。这里曾供应五家使用沼泽泥炭作为燃料的酿酒厂：老酿酒厂是它们唯一的幸存者。

游客信息中心 位于主街，夏季开放。巨人之路还有一个游客信息中心。

抵达

布什米尔斯市场广场

贝尔法斯特和德里之间的火车在科尔雷恩 (Coleraine) 停靠，有一条支线通往波特拉什 (Portrush)；在此换乘前往布什米尔斯的巴士。

402 路巴士从 科尔雷恩 开往 波特拉什、邓卢斯 (Dunluce，有城堡)、波特巴林特里 (Portballintrae)、布什米尔斯、巨人之路、巴林托伊 (Ballintoy，有卡里克-阿-里德桥) 和 巴利卡斯尔。周一至周五每 2-3 小时一班，周六只有一班。从科尔雷恩出发的 172 路巴士绕过波特拉什，直达布什米尔斯，然后沿着同一路线前往巴利卡斯尔。

驾车从贝尔法斯特出发，沿 M2 / A26 公路前往巴利蒙尼 (Ballymoney)，然后沿 B62 / B17 公路向北进入村庄。如果天气晴朗且您有充足的时间，可以从贝尔法斯特出发，经过 卡里克弗格斯、拉恩 和安特里姆峡谷，走风景优美的海岸公路。

从贝尔法斯特（甚至从都柏林）出发的当日游包括前往酿酒厂、巨人之路以及附近其他主要景点。如果您没有自己的交通工具，这是一个不错的选择。

四处逛逛

402 路/172 路巴士连接沿海所有景点。也可以骑自行车或长途徒步到达。

3 月至 10 月，有班车往返于布什米尔斯和 巨人之路 之间。班车每 20 分钟一班，从主街的免费 P&R 停车场出发。

看

• 市场广场 位于村中心，建于 19 世纪 40 年代。钟楼的设计 loosely 模仿了传统的圆塔，于 1874 年增建。
• 1 老布什米尔斯酿酒厂, 2 Distillery Rd BT57 8XH, ☏ +44 28 2073-3218. 周一至周六 10:00-17:00，周日 11:00-17:00. 号称是世界上最古老的威士忌酿酒厂，但并非连续生产。自 1608 年以来，这里的生意起伏不定，但目前的酿酒厂建于 1885 年；一些苏格兰酿酒厂的经营时间更长。全年均可提供导览和品鉴活动，但 7 月份会因年度维护而停产。该公司自 2014 年起由墨西哥龙舌兰酒公司 Jose Cuervo 拥有。 导览：成人 15 英镑，优惠 12 英镑，儿童 6 英镑；导览加品鉴 35-50 英镑. (最后更新于 2024 年 4 月)
• 2 波特巴林特里 是布什米尔斯以北的村庄、小海湾和风光宜人的海滨长廊。仅存几栋粉刷成白色的渔民小屋，但它已被现代建筑和第二居所所侵蚀。利桑达夫土方工程 (Lissanduff Earthworks) 是村庄东侧的一对铁器时代建筑，当地人称之为“杯子和碟子”。一个干燥，一个湿润，因为中心有一个泉水；在仪式上，这可能象征着出生与死亡、饥荒与丰收，或者仅仅是安特里姆多变的天气。
• 3 邓达拉夫庄园 是一座宏伟的宅邸，建于 1846 年，由 Lanyon 设计，占地广阔。2014 年，它被一家名为 Randox 的公司收购，并获得了开发高尔夫度假村的规划许可，但至今未有任何进展。它可以用于拍摄电影、打猎和任何其他户外活动，但在 2021 年不对外开放参观。
• 4 巨人之路 - 请参阅关于北爱尔兰头号景点，一个 联合国教科文组织世界遗产 的单独页面，这是一个沿着海岸壮观的玄武岩柱状岩石群。
• 5 邓卢斯城堡 : 见 波特拉什。
• 6 邓塞弗里克城堡 和 卡里克-阿-里德桥 位于东边几英里处，见 巴利卡斯尔。
• 7 黑暗树篱 是布雷加路 (Bregagh Road) 上一条由古老的山毛榉树组成的隧道，见 巴利蒙尼。

活动

• 电影院： 泥炭室 (The Still Room) 是布什米尔斯酒店内的一个小型电影院，非住客也可进入，请参见“住宿”。
• 1 巨人之路和布什米尔斯铁路, 24 Ballaghmore Rd, Bushmills BT57 8YS. 无限期关闭. 这是一条 3 英尺（914 毫米）轨距的遗产铁路，可以穿过沙丘前往巨人之路。19 世纪 80 年代开放时，它一直通往波特拉什。它作为有轨电车运行，由架空线供电，直到 1949 年关闭并拆除。这条线路的一部分于 2002 年重新开放，由三辆工业蒸汽机车牵引，自 2010 年起还有一辆特制的柴油有轨电车。火车每天运行三次。您可以选择任何一个方向作为一日游，但其理念是免费停放在布什米尔斯车站，并避开巨人之路拥挤且昂贵的停车场。 成人往返 6 英镑，优惠 5 英镑，儿童 3 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)
• 2 布什福特高尔夫俱乐部 位于波特巴林特里 (Portballintrae) 以东。这是一个九洞链接球场，两轮总长 6075 码，标准杆 70 杆。周二女士优先。餐厅于 6 月至 9 月中午 12:00 开始营业。

购物

老酿酒厂

• 布什米尔斯主街的 Spar 便利店周一至周六 7:00-23:00 营业，周日 8:00-23:00 营业。
• 《权力的游戏》周边： 沿着这条游客众多的安特里姆海岸线，到处都兜售《权力的游戏》官方周边商品。2011 年至 2019 年间，他们甚至制作了一部奇幻电视剧来帮助销售这些商品。

餐饮

• 1 法式客房餐厅, 45 Main St BT57 8QA, ☏ +44 28 2073-0033. 周四至周日 11:00-14:30；周五至周六 11:00-14:30，17:30-21:00. 现代欧陆式和当地美食的小酒馆。 (最后更新于 2021 年 3 月)
• 2 闪闪的平底锅, 77 Main St BT57 8QB, ☏ +44 28 2073-1630. 每日中午 12:00 至晚上 10:00. 可靠的炸鱼薯条和类似快餐店。 (最后更新于 2021 年 3 月)
• 3 塔廷, 140 Main St BT57 8QE, ☏ +44 28 2073-1044. 周二至周六 17:00-21:00；周日 12:15-14:15, 17:00-20:00. 位于 Distillers Arms 内的时尚餐厅。现在它仅作为餐厅，不提供住宿或公共酒吧。 (最后更新于 2021 年 3 月)

饮品

• 布什旅馆 是布什米尔斯村里的酒吧，位于主街 70 号。周一至周六 11:30-23:30 营业，周日中午 12:00-晚上 10:00 营业。
• 布什米尔斯威士忌 有大约八种不同品种，外加偶尔推出的限量版。标准产品是布什米尔斯经典款 (Bushmills Original) 或白标签 (White Label)，主要是谷物威士忌混合。黑布什 (Black Bush) 和红布什 (Red Bush) 含有更多麦芽威士忌，然后是各种纯麦芽威士忌，价格也随之升高。它的味道很独特——永远不要说布什米尔斯生产的是平淡的商业产品——它并不适合所有人。在您花费大价钱购买整瓶之前，不妨本着科学探索的精神，品尝一两杯。

住宿

波特巴林特里

• 芬恩·麦库尔旅馆 (Finn MacCool's), 124 Main St BT57 8QD, ☏ +44 28 2073-2586. 村中心友好的旅馆和宾馆。 双人间含早餐 100 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)
• 1 波特卡曼庄园, 11 Priestland Rd BT57 8QP, ☏ +44 7967 342958. 西岸河边，干净整洁的 B&B。 双人间含早餐 90 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)
• 2 布什米尔斯酒店, 9 Dunluce Rd BT57 8QG, ☏ +44 28 2073-3000, info@bushmillsinn.com. 高档酒店和餐厅，因舒适、服务和餐饮而备受好评。它甚至还设有一个电影院，请参阅酒店网站了解节目安排。 双人间含早餐 150 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)
• 3 布什米尔斯旅馆, 49 Main Street BT57 8QA (位于布什米尔斯酒店旁), ☏ +44 28 2073-1222. 2021 年，该旅馆仅提供自助式私人房间，不作为旅馆运营。 双人间（仅房间）50 英镑. (最后更新于 2021 年 9 月)
• 村南侧有一些 B&B 和自助式小屋，主街变成了 Castlecatt Rd。其中包括 Cottesmore B&B和 Melagh Cottage.
• 4 Ballyness 房车公园, 9 Castlecatt Rd BT57 8TN, ☏ +44 28 2073-2393. 3 月至 10 月开放，提供 50 个硬质驻车位和水电连接。他们没有露营地。 房车位 26 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)
• 5 湾景酒店, 2 Bayhead Rd, Portballintrae BT57 8RZ, ☏ +44 28 2073-4100. 海滨现代酒店，设有 Porthole 餐厅。 双人间含早餐 80 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)
• 6 走私者旅馆, 306 Whitepark Rd, Bushmills BT57 8SL, ☏ +44 28 2073-1577. 拥有 12 间带独立卫浴的客房的旅馆，位于村庄和巨人之路之间。 双人间含早餐 80 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)
• 7 芬恩·麦库尔巨人之路旅舍, 32 Causeway Rd, Bushmills BT57 8SU (靠近巨人之路停车场), ☏ +44 7488 596602. 干净、管理良好的旅舍，就在巨人之路旁边，提供宿舍和私人房间。 (最后更新于 2021 年 3 月)
• 8 考斯威酒店, 40 Causeway Rd, Bushmills BT57 8SU (靠近巨人之路停车场), ☏ +44 28 2073-1210. 豪华舒适的酒店，就在巨人之路旁边。 双人间含早餐 150 英镑. (最后更新于 2021 年 3 月)

连接

• 截至 2021 年 3 月，布什米尔斯地区所有英国运营商均提供 4G 服务，但城镇外信号较弱。镇中心有 O2 5G 网络。
• 红色电话亭： 北爱尔兰可能还剩下大约 200 个这样的电话亭，但它们正稳步遭受腐蚀和被不靠谱的古董商盗窃。酿酒厂内有一个展示模型，但在布什米尔斯以南两英里处的 Castlecatt Road，与 Cozies Rd 和 Haw Rd 的交汇处有一个原地的例子——你也许会去那里看黑暗树篱和巴利蒙尼。 （忽略谷歌地图，它将其标在了布什米尔斯村的西侧，那是为了误导那些不靠谱的古董商。）一个修复协会已经成立，以保护他们称之为“标志性”的电话亭，但在 2021 年，它只是一个可悲的空壳，即使是一个喝醉了但膀胱充满的人也不会使用它。别指望在这里能有什么高速连接。

下一站

• 波特拉什和波特斯图尔特是西部宜人的小型沿海度假胜地。
• 巴利卡斯尔是游客稀少但自然奇观仍在继续的地方——公平头是令人印象深刻的辉绿岩悬崖，然后安特里姆峡谷位于南部。
• 拉特林岛乘坐从巴利卡斯尔出发的短途渡轮即可到达。