巴特勒是匹兹堡大都会区 (Greater 匹兹堡地区) 的一座城市。它曾在 20 世纪作为制造铁路车辆的工业城镇而辉煌一时，并为自己创造了吉普车这一成就而自豪。如今，它已陷入困境，但这里拥有几处国家历史遗迹，对于那些想探索美国工业历史的人来说，可能会有吸引力。

了解

巴特勒是巴特勒县的县治。2010 年，该市人口为 14,000 人。2012 年 5 月，《史密森尼学会》杂志将巴特勒评为美国第七佳小镇。

历史

巴特勒以理查德·巴特勒少将的名字命名，他于 1791 年在俄亥俄州西部瓦巴什河战役中牺牲。

1803 年，约翰和塞缪尔·坎宁安成为巴特勒村的第一批定居者。第一批定居者是爱尔兰或苏格兰后裔，他们正从康涅狄格州向西迁移。1802 年，德国移民开始涌入，德特马尔·巴塞于 1802 年定居在杰克逊镇，并于次年建立了泽利诺普尔。乔治·拉普于 1805 年抵达并建立了哈莫尼后，更多移民接踵而至。约翰·A·罗布林于 1832 年定居萨克斯堡，此时该县大部分地区已经满了德国移民。

在其鼎盛时期，巴特勒市曾是“钢铁带”的制造业和工业区。这里仍然是 AK Steel 工厂的所在地。1902 年，Standard Steel Car Company 在巴特勒开设了最大的铁路车辆制造厂之一。1902 年，约有 2,500 名工人每天生产 60 节钢制卧铺火车车厢。20 世纪初，东欧移民被诱骗到该地区，承诺提供稳定的工作，并提供公司住房和公司商店。该公司建造了一个棒球场，曾是纽约扬基队的农场球队的所在地。巴特勒的钢铁工人在第二次世界大战期间制造了炮弹和海军弹药。Pullman-Standard 工厂于 1982 年关闭，并于 2005 年被拆除。

American Austin Car Company/American Bantam Car Company 的总部设在该地区。Bantam 是 20 世纪 30 年代小型节能汽车的早期生产商。1940 年，Bantam 创造了标志性的二战吉普车。法院附近矗立着一座纪念碑，纪念 Bantam“创造了吉普车”。

与该地区大多数地方一样，到 1970 年代末，当地经济发生了巨大变化。制造业几乎停止，高薪工作变得稀缺。该市现在依靠州和政府的资金来维持生计。

当地信息

• 巴特勒县议会网站

抵达

乘汽车

距匹兹堡以北 35 英里（56 公里）。

五条主要高速公路穿过或靠近该市，连接着宾夕法尼亚州西部其他地区。宾夕法尼亚州 38 号公路的南端位于该市北部，与美国 422 号公路相交。422 号公路绕城而过，在北部经过巴特勒绕道。68 号和 356 号宾夕法尼亚州公路直接穿过市中心，在那里与 8 号宾夕法尼亚州公路（巴特勒主街）交叉。

乘飞机

• 1 匹兹堡-巴特勒地区机场 (巴特勒县机场)。 该机场用于通用航空，并可起降像公务喷气机这样的大型飞机。 (最后更新于 2024 年 7 月)

四处逛逛

巴特勒由巴特勒公交管理局运营的“The Bus”提供服务。

看

• 1 巴特勒县法院大楼, 124 W Diamond St, ☏ +1 724 285-4731。 现存建筑是该县建造的第三座法院。街对面的广场，钻石公园，陈列着各种战争纪念碑。 (最后更新于 2015 年 10 月)

其他被列入国家历史名录的地点

• 这2 巴特勒县国家银行，也称为拉斐特大厦和巴特勒梅隆银行分行，被认为是巴特勒的第一个“摩天大楼”。它建于 1902-1903 年，是一座六层、五开间到五开间的砖石建筑，采用法国文艺复兴复兴风格。1929 年增建了两层。该建筑曾于 1903 年至 1913 年间作为巴特勒的邮局。1992-1993 年，该建筑被改建为公寓楼。
• 巴特勒历史区是一个国家历史区，包括巴特勒中心商业区的 128 处贡献建筑、1 处贡献地点和 4 件贡献物品。它主要由商业和机构建筑组成，其中夹杂一些住宅建筑，建于约 1828 年至 1952 年之间，采用包括维多利亚晚期在内的多种流行建筑风格。该区内单独列出的有巴特勒县法院大楼、巴特勒县国家银行和沃尔特·洛里参议员故居。
• 这3 沃尔特·洛里参议员故居曾是美国参议员沃尔特·洛里的住所，建于 1828 年，是巴特勒县历史学会的总部。
• 4 榆树庭院，通常被称为菲利普斯大厦，是一座由建筑师贝诺·詹森设计的都铎哥特式豪宅，建于 1929-1930 年，为 T.W. Phillips Gas & Oil Co. 的创始人 T.W. Phillips 的儿子本杰明·D·菲利普斯建造。它藏匿起来，不为人所见，位于城市东北角，由科赫兄弟之一私人拥有。

艺术

• 这5 巴特勒小剧场自 1941 年以来一直连续演出。
• 这6 音乐剧团每年制作一部音乐剧。
• 7 Hobnob戏剧公司上演多部戏剧，包括每年上演的查尔斯·狄更斯的作品《圣诞颂歌》。
• 这8 马拉当博物馆是西宾夕法尼亚地区唯一专注于中国和日本艺术与文化的博物馆。
• 这9 红砖小学堂是一所前单间教室的学校，曾于 1839 年至 1874 年间授课。在其历史上，它曾是邮局、图书馆和红十字会总部。现在它是一个博物馆。
• 这10 巴特勒县交响乐协会在巴特勒中学礼堂演出。
• 巴特勒县艺术家协会和巴特勒艺术委员会在本地区举办画廊和现场活动。11 艺术中心，位于主街南 344 号。

活动

• 班坦吉普文化节，是美国最大的吉普车节，每年六月举行，设有越野赛道、吉普车游乐场障碍赛以及“原版”吉普车入侵街头派对。

活动

• 1 巴特勒公共图书馆.  

餐饮

• 1 The Chop Shop, 108 N Main Street, ☏ +1 724-256-9959, catering@chopshopbutler.com。 周一、周二、周六 9:00-16:00，周三至周五 9:00-21:00。 (最后更新于 2015 年 10 月)
• 2 Mama Rosa's, 263 Old Plank Road, ☏ +1 724 287-7315。 以自制酱料闻名。  

住宿

• 1 Comfort Inn & Suites, 1 Comfort Lane, ☏ +1 724 287-7177。  
• 2 Fairfield Inn & Suites, 200 Fairfield Lane, ☏ +1 724 283-0009, fax: +1 724 283-1045。 入住：下午 3:00，退房：中午 12:00。  

注意安全

• 1 警察总部, 200 W New Castle St, ☏ +1 724 287-7743。  

下一站

• 梅多伍德，巴特勒南部的一个小镇

途经巴特勒的路线

克利夫兰 ← 扬斯敦 ←	W  E	→ 埃本斯堡 → 终点
伊利 ← 富兰克林 ← Jct 西 东 ←	N  S	→ Jct 西 → Jct 西 东 → 匹兹堡 → 威尔金斯堡