北海
Butterworth 是马来西亚槟城州大陆一侧的主要城镇。它以1843-1855年担任海峡殖民地总督的William John Butterworth的名字命名。
.jpg)
Butterworth 相对较小，更具工业化和实用性，没有像海峡对岸的乔治市那样的氛围。然而，对于所有不直接前往槟榔屿的火车和许多巴士服务来说，它是一个重要的交通枢纽。
Butterworth 也是槟城渡轮的大陆终点站。
抵达
[]乘火车
[]
Butterworth 火车站 位于公交和渡轮码头旁边，在市中心以南。它是马来亚铁路（Keretapi Tanah Melayu）ETS 和 Komuter 列车前往南部至吉隆坡和新加坡，以及北部至泰国边境的巴东勿刹的主要铁路枢纽，从那里可以搭乘泰国国家铁路（State Railways of Thailand）运营的连接合艾和曼谷的列车。2015年12月，电气化和复线工程已完工至泰国边境。尽管前往曼谷和吉隆坡的夜间特快列车已被取消，但新的ETS和Komuter列车（最高时速可达140公里/小时）将吉隆坡至Butterworth的行程缩短至四个小时，而到巴东勿刹仅需不到两个小时。
- 前往/来自吉隆坡
有五趟ETS列车往返吉隆坡。票价根据服务等级为RM59或RM79。这些列车的座位经常售罄，因此请提前预订，可以在乔治市渡轮码头的KTMB办事处预订，或在线预订，网址为KTMB网站，或其他第三方预订网站，如BusOnlineTicket.com或Easybook.com。 - 前往/来自泰国
KTMB运营往返泰国边境巴东勿刹的Komuter列车，运行时间为05:25至21:25，每小时一班。票价为RM11.40，行程时间为1小时50分钟。从巴东勿刹出发，泰国国家铁路每天有两班前往合艾的穿梭火车，票价为80泰铢，耗时50分钟，以及一趟前往曼谷的特快列车。或者，泰方边境有频繁的本地巴士前往合艾。泰国时间比马来西亚时间晚一小时：请检查泰国火车的出发时间，它们可能以泰语或马来语显示。边境手续在巴东勿刹站内办理，但站内没有ATM或官方货币兑换处，建议在前往之前兑换一些泰铢。有关时刻表，请参考KTMB网站。 - 前往/来自太平
KTMB还运营南行列车前往太平。在那里还可以换乘更多ETS列车前往吉隆坡以及更南部的Gemas。时刻表请参考Train36网站。
乘巴士
[]这 槟城中央车站（Penang Sentral） 巴士站就在火车站旁边，在高速公路立交桥下。任何火车站工作人员都可以指向公交车站的方向。
巴士前往全国许多目的地。
- 前往/来自吉隆坡 - 几乎每小时一班，行程约5小时，票价约为RM25。如果您急于前往吉隆坡，巴士可能是最好的选择。行程时间可能缩短一半。大多数巴士都配有空调和其他舒适设施。巴士大多数情况下没有洗手间。但是，巴士会在休息站停靠几次，那里有洗手间、食物和饮料。行程的大部分风景非常优美。
- 小心巴士站里那些看起来友好和乐于助人的兜售者，他们会以高价向游客出售凭证，您之后再用凭证换取车票。
- 瓜拉吉打，RM50，每天三班。
公路
[]城市可通过Butterworth Outer Ring Road和Butterworth–Kulim Expressway（后者是南北高速公路的一部分）到达。
[]
[]备受喜爱的槟城渡轮定期从 Butterworth 渡轮码头 前往乔治市。渡轮码头通过有盖走道与火车站和巴士总站相连。从火车站到渡轮码头（terminal feri）的指示牌很清楚。旅客可以考虑使用酒店或餐厅的厕所，因为渡轮的厕所因过度使用和难闻的气味而臭名昭著。旧的汽车渡轮已被退役，新的渡轮只载运行人和自行车及摩托车。
四处逛逛
[]
Rapid Penang - 巴士服务，覆盖城市大部分地区以及整个槟城州。
看
[]
- 九皇爷庙, Jl Raja Uda, ☏ +60 4 331-8717. 这是一座非常美丽的寺庙，建筑令人印象深刻。雕塑和雕刻非常精美。该寺庙由约50名中国工匠于2000年建造。它有三个宏伟的大殿，取代了1971年建在旁边的一座旧寺庙。每年中国农历九月，寺庙都会为九皇爷节进行装饰。
- Pantai Bersih 海滩, Bagan Ajam. 沙滩，以海鲜餐厅闻名，是当地人受欢迎的野餐地点。
城外
[]- 槟城鸟类公园, Jl Todak, Seberang Jaya, Perai, ☏ +60 4 399-1899, pengbird@tm.net.my. 每日 09:00-19:00. 这是马来西亚同类公园中规模最大、最古老的鸟类公园。它饲养着来自世界各地的300多种鸟类，其中约一半是马来西亚本土物种。在测地圆顶和两个巨大的步入式鸟舍中，您可以体验喂养鸟类。每天上午11:30和下午3:30有两个鸟类表演。前往那里，从Butterworth渡轮码头乘坐10分钟的巴士即可到达。由于鸟类饲养条件不佳，该公园受到一些负面评价，尽管其他人认为它足够吸引人且值得一游。 成人 RM38，12岁以下儿童 RM20.
- Air Hitam Dalam 教育森林 (Hutan Pelajaran Air Hitam Dalam). 这是一个受保护的休闲公园，公众知之甚少。它提供穿过森林的木板路和吊桥，以及观景塔和凉亭的景色。
购物
[]Seberang Jaya 设有 Carrefour 和 Tesco Extra 等大型超市。此外，Seberang Jaya 本身还有一个名为 Sunway Carnival Mall 的购物中心。Perai 还有 Megamal 等其他购物中心。Jusco Bandar Perda 和 Summit 位于北海。
餐饮
[]- Bandar Sunway 的各种咖啡馆. Old Town Kopitiam, Swenz, Sri Wan 等。是当地人非常受欢迎的聚会场所
海边沿路有许多中餐馆
- Pantai Bersih 海鲜餐厅. 曾经是当地人放松的好去处。自从BORR高速公路建成以来，海滩仅存一小部分。那里有几家非常棒且便宜的海鲜餐厅。
- Jl Raja Uda. 曾经是马来西亚最长的街道。这条街上有各种小吃中心，大部分槟城美食都可以在这里找到。沿街至少有两个主要的早市，一个在Jalan Ong Yi How路旁，另一个在更北边，更广为人知的是“Apollo”。Raja Uda南部的新开发项目被称为“Wooly Avenue”，这里有新的店面和餐馆。
- Bukit Tambun (Seberang Perai Selatan). 每晚18:00-? . 以其相对便宜的新鲜海鲜而闻名。
- Prawn Village.
- Times Moving Cafe, Jalan Ong Yi How (Chung Ling High School). 周一至周六 11:00-19:00. 以其相对便宜的新鲜华夫饼和炸薯条而闻名。你可以在那里品尝到各种口味的华夫饼和特别的炸薯条（有奶酪、烧烤和巧克力口味）。它很容易找到，因为它有一个鲜艳的粉红色货车。
- Sweet Paradise Dim Sum. 非常受欢迎的点心餐厅。提供该地区可能最好、种类最多的点心。
- Heap Hoe Hin (协和兴), 6743, Jl Raja Uda, ☏ +60 4 3239812. 这家店出售超过450种饼干。自1949年开业。
饮品
[]住宿
[]Butterworth 有几家旅馆和星级酒店为游客提供服务
- Butterworth Travel Lodge, 1, Lrg Bagan Luar 1, Bagan Luar, ☏ +60 4 333-3399. 从槟城大桥出发，根据交通状况，到达这些酒店大约需要15到30分钟。
- De' Garden Hotel, Lorong Cempa (Off Jl Telaga Air), ☏ +60 4 332-2000. 入住：15:00，退房：中午12:00. 距离Butterworth渡轮和巴士总站有10-15分钟车程。距离Raja Uda美食街有5分钟车程。123间设施齐全的客房，配有空调、有线电视、咖啡/茶具、互联网和迷你吧。设有商务中心、洗衣服务和保险箱。 RM 138.
- Chariton Hotel, 1, Lorong Jermal Indah, Taman Jermal Indah, ☏ +60 4 324-8899. 入住：14:00，退房：中午12:00. 价格实惠的酒店，提供优质的服务和设施。
- Hotel Palm Inn, 4802, Jl Bagan Luar, Bagan Luar, ☏ +60 4 331-7532, +60 4 332-7532. 所有客房均提供免费Wi-Fi、热水、电视、私人浴室 - 但没有卫生纸，至少在双人间里没有。 双人间 RM105.
- Pearl View Hotel, 2933, Jl Baru, ☏ +60 4 398-9888. 位于Chai Leng Park。包括健身房、水疗中心和宴会厅。
- Sunway Hotel, 11, Lebuh Tenggiri Dua, Seberang Jaya. 乔治市
下一站
[]下一个显而易见的目的地是乔治市。邻近的霹雳州和吉打州的太平和亚罗士打，距离这里仅一小时多车程。
| Butterworth 路线 |
| 曼谷 ← 泰国巴东勿刹 ← | N  S |
→ 终点 |
| 亚罗士打 ← | 北  南 |
→ 太平 |