比苏姆
Büsum 是一个拥有 5,000 人口（2018 年）的渔业和旅游城镇，位于北海沿岸的迪特马申县（Landkreis），在石勒苏益格-荷尔斯泰因。Büsum 是一个受欢迎的夏季度假胜地，适合家庭出游和来自汉堡的一日游，几乎所有 Büsum 的游客都是德国人。在夏季，Büsum 的居民人数远远少于在此停留几天或几周的游客。
了解
[]Büsum 作为渔业城镇，主要以其特产 Büsumer Krabben（北海对虾，Crangon crangon）而闻名，这些对虾经过加工和罐装出售。
历史
[]Büsum（当时被称为一个岛屿）的首次文献记载可追溯到 1140 年。在中世纪，Büsum 是一个有三个村庄的岛屿：Süderdorp、Middeldorp 和 Norddorp。1362 年、1436 年和 1570 年毁灭性的洪水淹没了该岛的大部分地区，并摧毁了 Süderdorp 和 Middeldorp。原 Norddorp 构成了 Büsum 镇的旧核心。
在中世纪，Büsum 经常有汉萨同盟的商人到访。相对贫穷的 Büsum 岛上的居民为了改善生活，经常诉诸海盗行为，导致反复冲突。1420 年，Büsum 的居民驾船驶入汉堡港，凿沉并洗劫了汉萨同盟的商船。作为报复，汉堡人洗劫并烧毁了 Middeldorp 的岛上教堂。新教堂建在 Norddorp，并配备了海盗 Cord Widderich 从 Pellworm 岛掠夺的几件物品。
1585 年，通过修建一条堤坝，该岛与大陆连接起来。随后的海沉积作用创造了新土地，并通过堤坝进一步加固。风暴潮仍然造成损失：1634 年的洪水造成 168 人死亡，102 栋房屋被毁。在1717年的洪水期间，Büsum 附近的 Werven 村庄完全沉没。最后一次大洪水发生在 1825 年。但即使此后风暴潮越来越高，改进的堤坝也保护了城镇免受风暴潮的侵袭。
从 1559 年到 1867 年，Büsum（和 Dithmarschen）是丹麦领土，之后成为普鲁士的一部分。自 1818 年以来，Büsum 一直被用作温泉镇，以海水和潮间带的疗效而闻名。它于 1837 年获得了官方的 Nordseebad（北海温泉）称号。为了容纳温泉游客，Büsum 于 1883 年通过 Heide–Büsum 铁路连接到铁路网。
第二次世界大战期间，Büsum 的造船厂和港口被德国海军使用，使其成为空袭的目标。Büsum 于 1945 年 5 月 4 日遭到轰炸，当天德国军队在德国北部投降，因此也是该地区战争的最后一天。九人丧生，19 人受伤，五栋房屋被完全摧毁。
抵达
[]乘火车
[]- Büsum火车站. 提供来自Neumünster的本地火车服务
乘飞机
[]- Heide-Büsum 机场 HEI IATA. 提供通用航空和OFD飞往黑尔戈兰岛的航班
[]
[]Büsum 是德国大陆上提供前往黑尔戈兰岛服务的地点之一。
四处逛逛
[]城镇很小，您应该不会在导航方面遇到太大困难。大多数景点都彼此靠近。
看
[]- Büsum 灯塔. 涂有流行的想象中灯塔“应该”有的德国红白条纹。它建于 1912/13 年，由 55 吨铸铁板制成。
- Büsum 市政厅 (City Hall), Kaiser-Wilhelm-Platz, ☏ +49 4834 9940. 一座宜人的砖砌建筑
- 海洋博物馆. 除其他外，该博物馆还处理与“Krabben”（对虾）相关的一切事务。
- Büsum 博物馆港 (Büsum Harbour Museum). 展示了许多旧的和历史悠久的船只和艇。
- 圣克莱门斯教堂. 这座砖砌教堂内部异常华丽，与通常比较朴素的路德教会教堂不同。
- Phänomania, Dr.-Martin-Bahr-Straße 7, ☏ +49 48 34 - 96 55 17, info@phaenomania-buesum.de. 夏季季节：每日 10:00-16:30. 一个科学博物馆，您可以亲自测试无数的实验。在下雨天带孩子去的好地方，或者释放您自己的“内在小孩”。 成人 15 欧元，儿童（6-17 岁）12 欧元，儿童（4-5 岁）8 欧元.
- Büsumer Freilicht Deichmuseum (Büsum 堤坝博物馆).
活动
[]- 主海滩, Südstrand 5, ☏ +49 4834 909110. 主海滩
- Meerzeit Büsum, Südstrand 9 (靠近港口), ☏ +49 4834 909133, info@meerzeit-buesum.de. 周一、三、五、六 10:00-20:00，周二、周四 08:00-20:00，周日及节假日 10:00-19:00. 游泳池有多种类型：儿童池、漩涡池、冒险池、波浪池和一个长达 110 米的滑梯。Hook's Bistro 在您游泳休息期间提供小吃和饮料。还有一个桑拿区，额外收费 6 欧元。 日票：成人 14.50 欧元，儿童 9.50 欧元.
- 从 Büsum 港口，游客可以乘船出海游览，进行观光或钓鱼，参加沿瓦登海国家公园的自然旅行，或者前往黑尔戈兰岛。
购物
[]餐饮
[]Büsum 以在此捕捞并登陆的 Krabben（Crangon crangon，即对虾）而闻名，您当然可以直接从船上购买（船上已煮熟以防变质，但您需要自己剥壳）。
此外，您还可以在当地市场购买新鲜的鱼。
- Moin Moin 餐厅, Deichstraße 20, ☏ +49 48 34 39 79. 周二至周日 17:00-22:00.
- Am Ankerplatz 餐厅, Fischerkai 1, ☏ +49 4834 937325. 每日 11:00-21:30.
- Zum Fischmeister, Hohenzollernstraße 9, ☏ +49 4834 1693, zumfischmeister@web.de. 每日 11:30-21:00.
饮品
[]住宿
[]- Schlafstrandkorb（带床的沙滩椅）. 一种更独特的住宿类型是“Schlafstrandkörbe”（带床的沙滩椅），它源自 Strandkorb（一种奢华的移动遮蔽物，是德国海滩度假的典型象征）。不过它们相当小。 每单位 59 欧元起.
酒店
[]- Schelf 酒店, Hohenzollernstraße 22, ☏ +49 4834 962090, 传真: +49 4834 9620929, info@hotel-schelf.de. 带康体区的精品设计酒店 (Design-Hotel garni)。
- Küstenperle, Dithmarscher Straße 39, ☏ +49 4834 962110, 传真: +49 4834 96211600, info@hotel-kuestenperle.de. 带水疗中心和康体套房。
旅馆
[]- Büsum青年旅舍 (青年旅舍), Dr.-Martin-Bahr-Straße 1, ☏ +49 4834 933 71, buesum@jugendherberge.de. 56间客房，共206张床位。 起价 23.10欧元.
露营
[]- 移动房屋停车位, Dr.-Martin-Bahr-Straße, ☏ +49 4834 9192, 传真: +49 4834 2050, info@wmv-buesum.de. 100个80-100平方米的场地。
- “Zur Perle”露营地, Dithmarscher Str. 43, ☏ +49 4834 9621180, 传真: +49 4834 9621188, info@campingplatz-zur-perle.de.
- Nordsee露营地, Dithmarscher Straße 41, ☏ +49 4834 9621170, 传真: +49 4834 9621178, info@camping-nordsee.de.
- Seeschwalbe露营地, Mühlenweg 35, ☏ +49 4834 8438, 传真: +49 4834 965251, info@campingseeschwalbe.de.
- “An de Waterkant”露营地, Neuenkoog 8/9, 25761 Westerdeichstrich, ☏ +49 4834 8269, 传真: +49 4834 8556, camping.waterkant@t-online.de. 30欧元.
- “In Lee”露营地, Stinteck 37, 25761 Westerdeichstrich, ☏ +49 4834 8197, 传真: +49 4834 1752, info@campingplatz-in-lee.de.