卡尔佩的景色，背景是奥尔塔山脉

卡尔佩（瓦伦西亚语：Calp）是位于太阳海岸地区阿利坎特省的西班牙城镇。它是一个非常受欢迎的旅游胜地，尤其受到英国和德国游客的青睐，并且拥有大量的外国居民社区。

了解

该地区自史前时代以来就有人类居住，最早的永久性住所由伊比利亚人建造。之后，罗马人、西哥特人和阿拉伯人曾控制该地区，直到13世纪基督教收复失地运动到来。从15世纪到18世纪，该镇及附近沿海地区饱受巴巴里海盗的蹂躏；在1637年一次尤为恶劣的事件中，镇上大部分居民被海盗绑架，并在阿尔及尔被囚禁了五年。

大众旅游始于20世纪70年代，导致大量度假屋涌现，高层公寓楼建在主要海滩旁边。自2008年金融危机以来，建筑热潮已基本停止。

• 1 卡尔佩佩尼翁旅游咨询处， Avda Ejercitos Españoles, 44， ☏ +34 965 839 693， 传真: +34 965 831 250， turismo@ajcalp.es。 周一至周六 09:00-20:00。 (最后编辑于 2016年2月)

抵达

乘飞机

最近的国际机场是阿利坎特机场。

乘火车

• 1 电车车站 （电车站）， Partida Estación II， ☏ +34 900 720 472， 阿利坎特电车（el Trenet）运营一条轻轨线路，连接海岸线上除哈维亚以外的所有主要城镇，从德尼亚到阿利坎特。从可以通过高速Renfe火车轻松到达的阿利坎特出发，行程约90分钟，需要在贝尼多姆换乘。对于智能手机用户，有一个有用的官方应用程序（iPhone和Android），提供路线规划器和时刻表。单程票价为1.35-7.15欧元，具体取决于距离。允许携带导盲犬和装在笼子里的宠物。尽管卡尔佩车站离市中心不远，但步行前往很危险。乘坐巴士或出租车更安全。 (最后编辑于 2017年6月)

乘巴士

• 2 汽车站 （公交车站）。 在该地区内，Alsa公司运营一条连接瓦伦西亚和阿利坎特之间所有主要沿海城镇的线路，包括库列拉、甘迪亚、奥利瓦、德尼亚、卡尔佩、阿尔特亚、贝尼多姆和比利亚霍约萨。 (最后编辑于 2016年2月)

乘汽车

从连接瓦伦西亚和阿利坎特的AP-7高速公路，在63号出口驶出，进入N-332国道，朝卡尔佩方向行驶。

[编辑]

• 3 Mundo Marino （Innova Cruceros SL）， Puerto Pesquero, s/n （售票处位于渔港入口处，停车场旁边）， ☏ +34 966 423 066， info@mundomarino.es。 旺季期间每天 09:00-19:30。 从5月到9月，他们运营前往阿尔特亚的渡轮航线。该公司还提供其他海上活动，如沿海短途旅行（包含游泳和烧烤）、日落巡游以及沿塞拉利昂达自然公园的文化或教育行程，通常包含环境解说。 往返票价从15欧元起，行程持续50分钟。。 (最后编辑于 2025年8月)

四处逛逛

乘巴士

• 4 Ifach巴士， Partida Corralet, 3C （办公室）， ☏ +34 965 835 591， info@autobusesifach.es。 周一至周五 09:00-21:00（办公室时间）。 运营三条线路，服务固定，但并不总是准时。时刻表可以在此处查看和下载。 1.20欧元。  

看

佩尼翁-德-伊法奇

位于“女王浴场”的罗马鱼池

鱼市，或鱼拍卖

• 1 佩尼翁-德-伊法奇自然公园 （Peñón de Ifach自然公园）， Avda Isla de Formentera, s/n (游客中心)， ☏ +34 965 837 598。 这是一块从海中伸出的巨大岩石。岩石是一个指定自然保护区，但可以通过一条穿过岩石中部、陡峭挖掘的隧道攀登至顶部。 (最后编辑于 2016年2月)
• 2 Torreó de la Peça （Torreón de la Peca / Peca塔）。 这是曾经坐落于此的中世纪堡垒唯一保留下来的部分，包括一座保存完好的塔楼、两段城墙和一座城门。 (最后编辑于 2016年2月)
• 3 老教堂 （La Iglesia Antigua / 老教堂）（入口在圣母无染原罪教堂内）。 这是瓦伦西亚自治区唯一现存的哥特式-摩尔式教堂，建于15世纪，嵌入旧城墙的一侧，现在直接附属于20世纪建造的非常现代的教区教堂。内部尤其值得注意的是15世纪的祭坛画，描绘了圣安东尼·阿巴德、圣科斯梅和圣达米安。 (最后编辑于 2016年2月)
• 4 历史与考古博物馆 （Museo de Historia y Arqueología / 历史与考古博物馆）， C/ Santísimo Cristo, 7， ☏ +34 965 839 123， museo@ajcalp.es。 周二至周六 10:00-13:00，16:30-19:30。 这座曾经的住宅现在展出从青铜时代到中世纪时期的各种文物。 (最后编辑于 2016年2月)
• 5 收藏品博物馆 （Museo de Coleccionismo / 收藏品博物馆）， Plaza de la Villa, 16 （Torreó de la Peça）， ☏ +34 965 839 123， museo@ajcalp.es。 周二至周六 10:00-13:00，16:30-19:30。 这是一个举办临时展览的场所，位于一座前堡垒的城墙内。 (最后编辑于 2016年2月)
• 6 女王浴场 （Baños de la Reina / 女王浴场）。 这里的遗址在罗马时期被用于养鱼、盐生产和腌鱼。考古遗址的出土文物可以在历史与考古博物馆（见上文）中看到。今天，该区域的部分区域被围起来以防止破坏，但仍然可以透过围栏欣赏遗址。 (最后编辑于 2016年2月)
• 7 Torre del Castellet。 这些遗址是一座16世纪晚期为防御巴巴里海盗而建的瞭望塔的残余。该地是12世纪卡尔佩城堡（Castell de Calp）的旧址，城堡早已被拆毁。尽管除了塔基、地基和一些岩石切割的水箱外，几乎没有什么遗迹了，但徒步旅行者可以从那里欣赏到佩尼翁-德-伊法奇和周边地区的绝佳景色。 (最后编辑于 2016年2月)
• 8 鱼市场 （鱼拍卖）， Av del Port, 15。 周一至周五 17:00-19:00。 在那里，每日捕捞的渔获会被卸载并拍卖。旁边还有许多餐馆。 (最后编辑于 2017年10月)

活动

节日与文化活动

• 摩尔人和基督徒 （摩尔人与基督徒节 / Moros y Cristianos）。 10月17-22日。 这是许多地区性的摩尔人与基督徒节之一，庆祝基督教收复失地运动。 免费。 (最后编辑于 2017年7月)
• 卡尔佩啤酒节 （Fiesta de la Cerveza）， 场地每年不同， ☏ +34 601 171 481， oktoberfestcalpe@gmail.com。 10月下旬/11月初。 由一个德国居民俱乐部组织，该节日自1988年首次举办以来，受欢迎程度不断提高，现已吸引超过10,000名参与者。活动提供当然少不了德国啤酒、食物（包括烤鸡、猪肘和香肠）以及音乐。 (最后编辑于 2017年7月)
• 1 'Jaume Pastor i Fluixà'文化中心 （'Jaume Pastor i Fluixà'文化中心）， Avda de Masnou, 1， ☏ +34 965 839 123（总办公室），+34 965 837 776（售票处）， infocultura@ajcalp.es。 周一至周五 08:30-14:00（总办公室）；演出前1.5小时起（售票处）。 卡尔佩主要的音乐会和表演艺术场所，也举办工作坊和特别课程。门票可在网上购买。 (最后编辑于 2016年2月)

海滩和水上运动

Platja del Port Blanc (白港海滩)

卡尔佩有两个城市海滩。2 Platja de l'Arenal-Bol（Playa del Arenal-Bol），位于佩尼翁-德-伊法奇以西，其特点是拥有一公里多长的细沙滩，并有一个宜人的林荫大道。3 Platja de la Fossa (Playa de Levante / Playa La Fossa), to the northwest, is somewhat smaller, also with a promenade. In the summer both beaches have lifeguards, first-aid stations, showers, toilets, and disabled access, loungers and umbrellas (for rent), and a range of shops and restaurants.

Further west is the smaller and quieter4 Platja del Port Blanc (Playa Puerto Blanco), with pebbles and coarse sand. Facilities here include toilets, foot washing stations, and lifeguards, as well as a nearby dive centre.

• 5 Underwater world (Port). Every hour. A 45-min boat trip around the Peñón de Ifach, with underwater view. €13.50.  

购物

• 1 Librería Europa, Carrer Oscar Espla, 2, ☏ +34 965 835 824, libreria.europa.calpe@gmail.com. M-F 10:00-14:00 17:00-20:00, Sa 10:00-14:00. The largest bookshop between Alicante and Valencia. The shop sells new and used books in Spanish, English, French, German, Italian and Russian, in all subjects, and carries regional and hiking maps as well as books of local interest. The multilingual owner can also order new and used books, which take about a week to arrive. (updated Oct 2017)

街头市场

• 2 Rastro (flea market), Avda Pais Valencià and Avda Esport (next to the football stadium). Every W in summer. Mostly tat but there are one or two bargains to be found. (updated Oct 2017)
• 3 Mercadillo de fruta (fruit and veg street market), Avda Mas Nou. Sa morning. A good place to pick up local produce. (updated Oct 2017)
• 4 Mercadillo de ropa (clothing street market), Avda del Norte. Sa morning. Quite large but crowded. Some good bargains.  

餐饮

The main concentrations of restaurants are around the junctions of C/ Pintor Sorolla and C/ Blasco Ibanez in the town centre; at the harbour (to the east of the rock); and along the beachfront (to the north of the rock).

• 1 El Bodegón, C/ Delfín, 8, ☏ +34 965 830 164. Traditional Spanish cuisine. (updated Apr 2016)
• 2 Restaurante Antica Roma, C/ Pintor Sorolla, 4 (Edf Apolo IV), ☏ +34 966 445 151. Daily 16:00-. Good value Italian restaurant. Plenty of tables on the outside terrace. Friendly staff. (updated Feb 2016)
• 3 Restaurante La Casa, C/ del Mar, 23, ☏ +34 965 837 312. Swiss cuisine. (updated Feb 2016)
• 4 Restaurant Oscar, Urb el Tosal, 28 (Urbanisatio Maryvilla), ☏ +34 965 832 016. W-M 13:00-15:30, 18:30-22:30. A large long-established restaurant. Reservations can be made online }. Lunch menu €25. (updated Apr 2016)
• 5 Restaurante Rich House, C/ L'Esport, 4 (opposite the football stadium), ☏ +34 965 835 783. Friendly, family-run Chinese restaurant. Good range of traditional dishes and also a sushi selection. (updated Feb 2016)
• 6 El Roble de Calpe, C/ Blasco Ibanez, 4, ☏ +34 965 835 921. Great little traditional tapas bar. Slightly 'school canteen' feel to it but the food and service are both excellent and it is great value.  
• 7 Steakhouse El Santo, C/ Torreones, 3, ☏ +34 965 832 034, speidelana@hotmail.com. Daily 19:00-24:00. Argentine and Italian cuisine. (updated Oct 2017)

饮品

There are some bars and discos at Calpe's La Fossa-Levante beach, which are well frequented by tourists during summer season.

住宿

中档

• 1 AR Diamante Beach Spa Hotel, Avda Juan Carlos I, 48, ☏ +34 965 875 609, websales@ar-hotels.com. Check-in: 15:00-18:00, check-out: before 12:00. New hotel, just off the beach. Free Wi-Fi throughout the hotel, fitness centre, airport shuttle (surcharge). Doubles €69+. (updated Feb 2016)
• 2 AR Imperial Park Spa Resort, Partida Tosal de la Cometa, s/n, ☏ +34 900 468 357. Check-in: 16:00-24:00, check-out: before 12:00. Nice and rather large resort. Quite far from the beach though. Parking €6/day, free Wi-Fi in public areas. Bungalows €100+, including all meals.  

奢侈

• 3 Hotel SH Ifach, Avinguda Juan Carlos I, s/n, ☏ +34 902 453 015. Facilities include indoor and outdoor pools, fitness centre, three onsite restaurants, airport shuttle, and free Wi-Fi. Doubles €200+, including breakfast. (updated Jul 2017)
• 4 Port Europa, Avinguda Europa, 21, ☏ +34 965 835 495, europa@porthotels.es. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Has an onsite restaurant, outdoor pool, and free Wi-Fi. Parking €12/day. Doubles €179+, including breakfast. (updated Jul 2017)

露营

• 5 Camping Calp Mar, C/ Eslovenia, 3, ☏ +34 965 875 576, info@campingcalpemar.com. 入住：夏季 08:00-23:00，冬季 08:00-21:30. 可容纳帐篷、露营车和房车，并提供三间可供出租的简易别墅。设施包括自助洗衣房、现场酒吧餐厅、游泳池、卫生间和淋浴、预付费 Wi-Fi。允许携带宠物。 (2017年10月更新)
• 6 Camping Sol de Calpe Austral, C/ Estonia, 3-5, ☏ +34 900 103 787. 可容纳露营车和房车。设有卫生间和淋浴、游泳池、洗衣房、Wi-Fi 和现场餐厅咖啡馆。可接受 20kg 以下的宠物。 (2017年10月更新)

下一站

Dénia、Altea、Benidorm 和 Alicante 都可以通过 Tram 线路到达。该线路在大部分风景优美的路段都沿着海岸线行驶。如果要继续前往 Alicante，通常需要在 Benidorm 换乘。

也可以从港口乘船前往 Dénia、Altea 和 Benidorm。