坎佩切州是位于墨西哥尤卡坦半岛的一个州。它位于半岛西部，濒临墨西哥湾。坎佩切州的大部分地区遍布各种考古遗址，几乎所有遗址都属于玛雅文明。其首府拥有墨西哥游客最少的殖民时期城市之一，该州还有许多海滩。

城市

• 1 坎佩切市 — 首府城市充满典型的殖民时期风貌，有塔楼、堡垒和城墙。游客可以乘坐名为“El Guapo”（英俊先生）的老式车辆复制品和“City Tram”（城市电车）来欣赏城市的所有景点。
• 2 卡尔基尼 — 殖民时代的城镇，附近有许多丛林和玛雅遗址
• 3 坎德拉里亚 — 丛林深处的玛雅小镇，附近有河流和埃尔蒂格雷考古遗址，是“魔法小镇”之一
• 4 卡门城 — 坐落在一个生态重要的泻湖上的大城市
• 5 坎波通 — 位于坎佩切和卡门之间，以海鲜和海滩闻名
• 6 埃斯卡塞加 — 坎佩切州的十字路口，位于恰帕斯州和尤卡坦州之间的公路线上，“玛雅火车”的关键连接点
• 7 赫塞查坎 — 风景如画的殖民小镇，可通往自然区域和玛雅遗址
• 8 伊斯拉瓜达 — 墨西哥湾沿海小岛上的小镇，18世纪初是海盗的基地
• 9 帕拉哈德 — 位于坎佩切西部湿地的河畔小镇，以玛雅遗址埃尔库约闻名
• 10 斯普希尔 - 离卡拉克穆尔最近的村庄，附近有几个里奥贝克风格的考古遗址

其他目的地

卡拉克穆尔结构 13

除了坎佩切市，人们来到这个州的主要原因是为了玛雅遗址。遍布全州的考古遗址有几十处，其中一些比较突出的包括：

• 1 埃德兹纳 – 距离坎佩切市约一小时车程，这些遗址经过精心修复，提供了对玛雅人当时生活的典型一瞥。可以轻松地从坎佩切市进行一日游。

• 2 卡拉克穆尔生物圈保护区 – 位于危地马拉边境附近的墨西哥丛林深处，这些遗址仍在修复过程中。从建筑上看，它们并不特别有趣，但它们非常高，并提供丛林的壮丽景色。它们也位于卡拉克穆尔生物圈保护区，进入公园后大约需要一个小时才能到达。由于位于中美洲雨林，还要留意当地的动植物。不幸的是，这里无法前往危地马拉。卡拉克穆尔已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

• 3 贝坎 - 独特的玛雅遗址，核心城市周围有护城河，还有大型金字塔和其他建筑。

• 4 洛斯佩特内斯生物圈保护区 - 占地 800 平方公里的红树林沼泽和热带森林的保护区，横跨坎佩切州和尤卡坦州。该地区是超过 300 种鸟类的家园，包括火烈鸟、鹳、鹭、鹰和秃鹫。它是拉姆萨尔湿地。

行程

• 里奥贝克路线 位于埃斯卡塞加和切图马尔（金塔纳罗奥州）之间的公路上，散布着数百公里范围的玛雅遗址。这些遗址包括巴兰库、贝坎、卡拉克穆尔、霍尔米格罗、斯普希尔、里奥贝克和奇卡纳。有些遗址偏远且修复不充分，而另一些则是宏伟的遗址，是玛雅世界中最大的遗址之一，但由于地处相对偏远地区，很少有人参观。尽管访问者较少，但其中一些遗址在历史上和文化上都很重要，并且都具有不同旅行者所感受到的魅力。这些遗址展示了如今人口稀少的地区在一千年前曾密集分布着玛雅城市和城镇。在坎佩切，您可以看到地区上独特的“里奥贝克”玛雅建筑风格，其特点是成套的高耸陡峭的塔楼、假门以及雕刻精美的石头立面，形式犹如奇幻的动物。驾车可以一天内游览几个遗址。认真的玛雅遗址爱好者可以将此作为一次为期一周的冒险；在斯普希尔周围有几个不错的住宿地点。随着“玛雅火车”于 2023 年底开通，前往坎佩切州和恰帕斯州曾经偏远的地区将变得快速舒适，坎佩切州的玛雅遗址可能会变得更加受欢迎。

了解

地区或民族认同感很强。将当地人称为墨西哥人，而不是玛雅人（指原住民）或坎佩切人（指西班牙裔），可能会冒犯到一些人。

地形基本平坦，有小山丘，与尤卡坦半岛大部分地区相似。该州北部地区可归类为干旱草原，令人惊讶的是，该地区正面临荒漠化的危险。该州中部地区是茂密的森林，南部地区是热带雨林。不幸的是，所有这些地区都因刀耕火种的农业而受到压力。

对话

坎佩切州是墨西哥原住民语言使用者比例最高的州之一，这在乡村地区尤为明显。尽管如此，西班牙语是通用语，几乎在所有地方都通用。然而，由于该州相对孤立，未受到国际旅游的过多影响，因此英语的普及率不高。

游客不必因为尝试说西班牙语而感到尴尬，即使只是照着短语手册念。您会显得很特别，但当地人会欣赏您的努力，并比您不努力时更乐于助人。

抵达

乘飞机

坎佩切州有两个机场：坎佩切市机场和卡门城机场。坎佩切市有每日飞往墨西哥城的航班。卡门城也有飞往墨西哥城和休斯顿的航班。价格都不便宜。最好的选择是飞往尤卡坦州梅里达，然后乘巴士前往坎佩切。也可以从坎昆出发，但仅前往该州可能需要额外一天。

乘巴士

从梅里达的东方巴士公司（Autobuses del Oriente, ADO）车站，几乎每小时都有巴士前往坎佩切，车程约三小时，截至 2024 年 2 月，票价约为 300 墨西哥比索（比索）。由于路程不长，也可以选择二等巴士，但节省的费用不多（10-20 比索）。有关更多信息，请参阅墨西哥巴士旅行。

从卡门城到坎佩切的巴士也非常频繁，票价约为 80 比索。车程约两小时，二等巴士可能更长。

从坎昆到梅里达的车程需要 5 小时，票价约为 150 比索。从那里，还需要换乘另一辆巴士前往坎佩切。

从墨西哥城到坎佩切，车程长达 24 小时，票价为 700 比索。建议选择一等巴士。

乘火车

墨西哥新的玛雅火车城际铁路在坎佩切的环城公路（Periferico）设有车站，该站名为圣弗朗西斯科·德·坎佩切，可能会让旅客感到困惑。截至 2023 年 12 月，火车初期开往梅里达和坎昆方向，或开往帕伦克方向。从坎佩切到坎昆的火车票价为 1100 至 1800 比索，可在火车站或通过官方玛雅火车网站在线购买。

四处逛逛

墨西哥的巴士服务优质且价格低廉，在坎佩切州也不例外。坎佩切市的 ADO 车站位于市郊。可以乘坐市巴前往，但不推荐，因为这些巴士很小，闷热，且状况参差不齐。市巴票价为 3 比索。寻找前窗写有“Centro”字样的巴士，它会带您前往市集。

从这个一等车站出发，只能到达州内少数几个地方，如卡门城、坎波通和埃斯卡塞加。位于 Gobernadores 大道的老巴士站，靠近 Chedraui 超市，距离市集约 10 分钟步行路程，提供前往州内其他地区的二等巴士服务。要到达一些更偏远的自然区域和考古遗址，最好是租车或聘请导游。不幸的是，该州最壮观的景点往往公共交通不便，但这反映了该州欠发达的旅游业。

如果您计划租车，最好在梅里达租车，因为坎佩切的租车公司很少。

看

玛雅遗址是外国游客前往坎佩切州的主要原因之一。坎佩切州有几个大型的玛雅城邦，而且该州被认为是“小众目的地”，旅游基础设施不发达，这通常意味着人少且价格低廉，是喜欢考古遗址的冒险旅行者的理想之地。可以沿着里奥贝克路线游览，或根据自己的行程和兴趣规划自己的行程。

坎佩切州的玛雅考古遗址包括：

• 埃兹纳. 这个大型玛雅考古遗址距离坎佩切市约一小时车程，乘坐 colectivo（单程 35 比索）。 INAH 入场费为 85 比索. 

• 卡拉克穆尔. 位于墨西哥丛林深处，靠近危地马拉边境，是曾经辉煌的城邦遗址，目前正在修复中。是 联合国教科文组织世界遗产地。 

• 贝坎. 独特的玛雅遗址，核心城市周围有护城河，还有大型金字塔和其他建筑。 

活动

漫步坎佩切老城。参观玛雅遗址。在沿海社区享受钓鱼和海鲜。

餐饮

海滨社区总是能提供最新鲜的鱼类和最具创意的海鲜菜肴。坎佩切州也是如此，全年新鲜海鲜是菜单上的主要菜品。您可以在各地找到常见的墨西哥海鲜菜肴，如酸橘汁腌鱼（ceviche）和虾（camarones），但也要留意当地的地区特色菜，这会让您的旅行用餐成为一段难忘的体验。

坎佩切州最具代表性的招牌菜是pan de cazon。Cazon 是鲨鱼的一种，属于鲨鱼科的小型成员。它夹在玉米饼层之间，抹上豆泥，上面淋上浓稠的番茄基底酱。它看起来像一层蛋糕，或者像一叠薄煎饼，但味道绝不相同！

章鱼在坎佩切州和邻近的尤卡坦州都是大宗商品，每年 8 月 1 日开始为期 7 周的捕捞季。从 8 月初到 12 月初，章鱼是坎佩切州许多餐厅的“当日特色”。Pulpo（章鱼）可能被做成酸橘汁腌鱼，或者更常见的是，被烤在野煤上，或者可能是在墨水中烹制。

辣椒爱好者会喜欢坎佩切州的食物，当地厨师偏爱两种辣椒：臭名昭著的哈瓦那辣椒，辣度极高，以及不太出名的chile x'catic，一种长形黄辣椒，辣度较温和。（这两种辣椒在邻近尤卡坦州的厨房里也很常见）。

饮品

啤酒是坎佩切州最受欢迎的饮品。虽然大型啤酒厂占主导地位，但首府坎佩切市的一些手工精酿啤酒商已开始供应更多种类的优质啤酒。截至 2023 年，这些啤酒厂通常是小型酒馆，为当地顾客酿造啤酒并在店内销售。大多数啤酒厂也瓶装啤酒供外卖，其啤酒可能在当地的酒吧或餐厅出售。一些当地的campechana啤酒值得尝试，包括：

• 29 Fuertes - 他们有 3 种主要啤酒（均有瓶装），一种小麦啤酒，一种金色艾尔，以及一种金色烈性艾尔（取代了已停产的棕色艾尔）。
• Cerveceria Carnala - 他们有 3 种主要啤酒，一种名为La Guerita的金色艾尔，一种棕色艾尔，以及一种名为Morena Mia的波特啤酒，所有啤酒均有瓶装。
• Cerveceria Baluarte - 他们有 3 种主要啤酒，一种金色艾尔，一种美式淡艾尔，以及最有趣的是一种黑拉格。
• Cerveceria Pregonero

住宿

• Uayamon庄园：位于坎佩切市外，通往埃德兹纳的路上。在波菲里奥·迪亚斯（1876-1911）的独裁统治时期，当地玛雅工人在这里几乎可以说是被奴役。现在是一个非常昂贵但相当安静的度假村和豪华酒店；它得到了精心保存，允许游客参观，以一窥当时的生活。

注意安全

坎佩切州可能是墨西哥最安全的州。人口仍然相对较少，尽管城乡地区存在贫困，但人们友好而热情。最大的危险来自成群结队出没的流浪狗，尤其是在坎佩切市，尽管墨西哥大多数城市也存在这种情况。

坎佩切仍然是一个相对未受旅游业和北美文化影响的地方。尽管天气炎热，游客仍应穿着得体，如长裤和长袖衬衫。如果您肤色较浅，您无论如何都会很显眼，但这可以通过穿着得体来减轻。尤其是女性，应考虑到这一点，因为肤色较浅的女性遭受骚扰的情况并不少见。

下一站

• 北面是尤卡坦州。
• 东面是金塔纳罗奥州。
• 西南面是塔巴斯科州，再往西则是墨西哥其他地区。