坎皮奥内-d'意大利
了解
[]
意大利坎皮翁由罗马人在公元前1世纪建立，名为《Campilonum》。后来在18世纪末，当提契诺州选择加入瑞士时，坎皮翁选择留在伦巴第大区，由此形成了飞地。20世纪30年代，墨索里尼在城镇名称后加上了“d'Italia”（意大利的），并建造了一个华丽的入口拱门，以强调其意大利身份。
如今，尽管该镇是意大利的，但它与瑞士有着相当大的融合：瑞士法郎（Fr.）是法定货币，该镇使用瑞士的电话和邮政系统，消防员和救护车也来自瑞士。2020年1月1日，坎皮翁从瑞士海关区域转为意大利海关区域，从而加入了欧洲关税同盟。虽然两国都属于申根区，但仍可能存在海关检查。
抵达
[].jpg)
从较远的地方出发，您可能需要先到达卢加诺或米兰，然后再前往坎皮翁。您可以乘坐公共交通工具进入这个飞地，因为这两座城市都有自己的机场（LUG IATA 和 MXP IATA）。从卢加诺出发，请参阅下文如何乘巴士或乘船前往；从米兰出发，您可以乘坐SBB（瑞士联邦铁路）运营的火车，在米兰和附近的梅利德（Melide）之间往返，然后从梅利德乘坐439路巴士前往坎皮翁。
乘巴士
[[NFB 439路公交车（由Arcobaleno运营，车票可在瑞士联邦铁路购买）从附近的卢加诺出发，终点站设在坎皮翁的赌场，全程约20分钟。单程票价约为3瑞士法郎。
乘汽车
[]A2高速公路从瑞士北部的巴塞尔一直延伸到南部的基亚索，经过坎皮翁附近。这是E35欧洲公路的一部分，连接阿姆斯特丹和罗马。要进入坎皮翁，请在梅利德（Melide）附近使用51号出口，然后按照坎皮翁的指示牌行驶。
乘火车
[]附近的瑞士小镇梅利德（Melide）有一个火车站，由TILO（提契诺州和伦巴第大区的火车公司）运营，列车开往贝林佐纳和基亚索。从梅利德出发，乘巴士到坎皮翁只需10分钟，步行约50分钟。
[]
[]Società Navigazione del Lago di Lugano（卢加诺湖航运公司）在卢加诺湖上运营船只和游览活动，经常在意大利坎皮翁停靠（以及附近的梅利德，乘坐439路巴士前往只需5分钟）。乘船从卢加诺到坎皮翁大约需要20分钟。
四处逛逛
[]坎皮翁仅长约2公里，宽1公里，因此步行可能是最好的游览方式，尤其是在城镇大部分依岸而建的情况下。然而，坎皮翁所在的半山坡地势较高，最高点约高于海平面600米——尽管在飞地顶部除了树木和山脉之外，景点很少。
看
[]
这片飞地坐落在卢加诺湖的边缘，因此欣赏湖景是城镇的一大吸引力。湖对岸可以看到西边的圣萨尔瓦托雷山和北边的布雷山。
除了湖景，坎皮翁内部还有几个值得一看的地方。
- 圣彼得礼拜堂 (The Oratory of Saint Peter), Piazza Roma, 4. 一座位于坎皮翁中心、原镇门所在地附近的一座古老小教堂。
- 市民画廊 (Civic Gallery). 该镇的前教堂（供奉圣泽诺，建于8世纪左右），在1960年代新教堂建成后被改建成画廊和展览空间。现在，游客可以看到古老的建筑，并了解更多关于飞地的历史。
- 教区教堂 (Parish church). 该镇现任教堂，建于1967年，展示了一些令人印象深刻的现代宗教艺术和彩色玻璃窗。
- 圣玛丽亚·德伊·吉尔利教堂. 一座至少可追溯到9世纪的教堂，位于令人印象深刻的双层楼梯顶端。教堂还保留着宗教事件和人物的古老壁画，非常值得一看。
- 入口拱门 (Entrance Arch). 飞地的宏伟入口拱门，由意大利建筑师乔瓦尼·穆齐奥（Giovanni Muzio）设计，他还领导了位于拿撒勒（以色列）的现今报喜圣母大殿的建设。
活动
[]
- [formerly dead link] 坎皮翁赌场, Piazzale Milano 2, ☏ +41 91 640 1111, marketing@casinocampione.ch. 自称“欧洲最大赌场”，成立于1917年，是该飞地最大的雇主。9层高的建筑提供赌博、扑克比赛、餐厅和商务会议室。由瑞士建筑师马里奥·博塔（Mario Botta）设计，他还设计了位于旧金山的现代艺术博物馆、贝希特勒现代艺术博物馆（北卡罗来纳州夏洛特）以及多特蒙德的中央图书馆等。
- 在卢加诺湖上帆船运动, Viale Marco da Campione 42A, ☏ +41 76 471 272 5, info@yachtclubcampione.com. 坎皮翁游艇俱乐部提供无需执照即可在湖上使用的帆船和摩托艇租赁服务。该公司还提供帆船课程，以及获得航海执照的机会。
- 卢加诺湖游船之旅, ☏ +41 91 222 11 11, info@lakelugano.ch. 如果您想更多地游览湖泊，参加一次环湖游船之旅是探索的好方法。《Società Navigazione del Lago di Lugano》提供游船之旅，大部分从附近的卢加诺出发，许多都会在坎皮翁停靠。他们的网站上有关于具体行程和时间表的更多详情，通过这些行程，您可以游览附近的卢加诺、圣乔治奥山和卡波拉戈。
- 坎皮翁公共海滩, Via Matteo da Campione, ☏ +39 334 303 2348. 海滩上的露天游泳区，员工友好，享有卢加诺湖的美丽景色。这里也提供食物和饮料。 入场费约为5-7瑞士法郎.
购物
[]
尽管是意大利的飞地，但坎皮翁唯一的法定货币是瑞士法郎——瑞士的货币。建议您也携带欧元前来，因为在飞地也普遍接受欧元。
坎皮翁的购物机会不算多，但有一些亮点，例如一家 United Colors of Benetton 以及几家小超市。
餐饮
[]- Da Candida, Viale Marco, 4, ☏ +41 91 649 75 41, ristorante@dacandida.ch. 一家米其林星级餐厅（该飞地唯一的米其林星级餐厅），装饰华丽而温馨。 主菜约25瑞士法郎起.
- Grotto Rialdo, Corso Italia, ☏ +41 91 649 97 97. 一家服务周到、食物美味的餐厅，天气好时还设有露台可供户外用餐。
- Sushi Gao, Piazzale Milano, 7, ☏ +41 76 759 08 88. 当地寿司餐厅，提供自助餐。
- La Barchetta, Via Bonino da Campione 5, ☏ +41 91 649 50 77, fax: +41 91 649 50 78, ristorante@labarchetta.ch. 传统的当地餐厅，藏酒丰富。
饮品
[]- Café de Paris, Piazza Roma 1b, ☏ +41 91 630 67 49. 一个舒适的场所，离飞地的港口不远。
- Bar Campione, Piazza Roma 2a, ☏ +41 91 649 89 46. 周一至周四 08:00-16:00；周五至周日 09:00-17:00. 本地热门酒吧，全周营业至深夜。
住宿
[]坎皮奥内本身是个很小的目的地，飞地内只有几家酒店，但有度假公寓。边境另一侧也有一些酒店。如果您住在卢加诺或帕拉迪索，选择会更多。
坎皮奥内内
[]- Grand Hotel Campione, Via Matteo da Campione 2, ☏ +41 91 649 50 60. 一家现代酒店，设有水疗中心和餐厅。客房舒适，部分客房可俯瞰湖景。 每晚约 250 瑞士法郎.
坎皮奥内外
[]- [死链接] Hotel Campione, Via Campione 62, Bissone 6816, 瑞士, ☏ +41 91 640 16 16, info@hotel-campione.ch. 舒适的酒店，客房干净，并设有自己的泳池。虽然离海岸稍远，但仍可看到湖景。 每晚约 150 瑞士法郎.
- Hotel Panorama, Via al Lago 6, Pugerna, 瑞士, ☏ +41 91 923 98 83, info@panorama-ticino.ch. 一家舒适愉快的酒店，设有餐厅、泳池，并且因为位置稍高于山腰，可以欣赏湖景。 每人每晚约 75 瑞士法郎.
连接
[]坎皮奥内的电话服务由瑞士电信（Swisscom）提供，这是瑞士的电话运营商——所以请使用+41的瑞士拨号代码（但有些地方也使用+39的意大利代码）。
邮政编码可以使用瑞士邮政编码（CH-6911）和意大利邮政编码（I-22060）。
下一站
[]- 卢加诺 - 位于同名湖泊对岸的瑞士城镇
- 科莫 - 位于东部，坐落在另一个风景如画的湖泊边缘的意大利城镇
- 洛迦诺 - 位于马焦雷湖边缘的瑞士城镇
- 瓦雷泽 - 意大利城镇，靠近另一个湖泊（您猜对了）
- 米兰 - 著名的意大利城市，非常适合那些想从阿尔卑斯山区的湖泊地带抽身而出的旅行者
| 穿越坎皮奥内·达·意大利的路线 |
| 巴塞尔 ← 卢塞恩 ← | N  S |
→ 米兰 → 罗马 |