卡鲁克是拉纳克以北五英里处的一个城镇，2020年人口为13,810人。卡鲁克主要是一个格拉斯哥-马瑟韦尔工业走廊的通勤城镇。

了解

卡鲁克的盖尔语是 Cathair MoLuaig - “car”的意思是坚固的地点，类似于加的夫或卡莱尔。卡鲁克并不是一个明显的防御阵地，但一群崇敬圣莫卢艾格（更名为圣马洛）的僧侣认为这里是一个健康宜居的地方，于是将他们的教堂从克莱德河对岸迁至此处。他们的新家坐落在一个河上的高地上，该高地深切侵蚀了砂岩基岩。这里风很大，适合建造风车，但风车的动力有限且不稳定，纺织业只能靠手摇织机。随后，蒸汽动力在19世纪到来，高磨坊于1830年从风力转为蒸汽动力，卡鲁克的工业也随之腾飞。有谷物磨坊，以及拉纳克郡开采的煤炭为砖窑和玻璃窑提供燃料。苹果、梨和软水果也生长在城镇周围，随着温室变得实用，也曾种植西红柿。但所有这些生意规模都很小，最终都因竞争而消失。它曾是拉纳克郡的一部分，现在属于克莱兹代尔。

抵达

乘火车

火车每30分钟一班，从格拉斯哥中央站经马瑟韦尔和威肖前往卡鲁克，耗时50分钟，继续前往拉纳克（10分钟）。从南部前来，请在马瑟韦尔换乘，马瑟韦尔有从伦敦尤斯顿、米德兰兹和曼彻斯特出发的快速火车。

1 卡鲁克车站 距离市中心西边半英里。设有售票处和自动售票机，但没有洗手间。2号站台（往拉纳克方向）有无障碍通道。前往格拉斯哥的1号站台可通过停车场旁边的斜坡到达。

乘巴士

Stuarts Coach 240X / 241X 线周一至周五每小时一班，从格拉斯哥布坎南车站出发，经马瑟韦尔和威肖，耗时40分钟。从卡鲁克继续前往布莱德伍德和拉纳克，再耗时10分钟。

JMB Bus 41 线每20分钟一班，从汉密尔顿出发，经马瑟韦尔和威肖，从卡鲁克继续前往布莱德伍德和拉纳克。

在拉纳克换乘前往新拉纳克磨坊、比格（通往特威德河谷）和莱斯马哈戈的巴士。

巴士在卡鲁克有多个站点，但没有巴士总站。

公路

从格拉斯哥出发，走M8公路向东至6号出口转A73；反之，从爱丁堡出发，走M8公路向西至6号出口。从南部出发，走M74公路至8号出口转A71公路往新曼斯方向，然后转入B7011公路前往卡鲁克。

四处逛逛

JMB Bus 47 线周一至周六每30分钟一班，在镇内环线行驶，包括经过火车站和Tesco超市。

出租车公司有 Rocket（☏ +44 1555 773318）和 Ian Thomson（☏ +44 1555 772000）。

看

老集市广场的战争纪念碑

• 1 市中心 是维多利亚时代的低层建筑。高街已实行交通管制，人行道很宽。
• 2 高磨坊 建于1797年，位于Chapel St。只有塔楼的残迹尚存。
• 3 霍尔巴塔楼 或布莱德伍德城堡是一座16世纪的塔楼。它曾荒废，但已被修复为自助式住宿。
• 参见莱斯马哈戈，了解河西的景点，如克雷格内森城堡。
• 参见马瑟韦尔，了解西北部的坎布斯内斯修道院。

活动

• 卡鲁克休闲中心位于Carnwath Rd以东半英里处。设有健身房、健身课程和游泳池。
• 高尔夫：卡鲁克高尔夫俱乐部位于Mauldslie Rd，距离城镇西边一英里。白球道6003码，标准杆70杆，游客单轮20英镑。
• 足球：该镇的球队只在业余公园级别踢足球。前往马瑟韦尔观看职业比赛。

购物

• 超市：Tesco位于Lanark Rd以南半英里处。周一至周六上午8点至晚上11点营业，周日上午8点至晚上9点营业，并设有加油站。Aldi也在Lanark Rd上，距离更近。
• 1 Ramsay of Carluke, 22 Mount Stewart St, Carluke ML8 5ED, ☏ +44 1555 772277. 周六上午8点至中午，周二至周五上午8点至下午4点. 成立于1857年的传统肉店。 (2022年11月更新)

餐饮

卡鲁克景观

• 堂食餐厅包括Prego、China Cuisine和Fat Yankees。

饮品

• 市中心的酒吧有Wee Thackit Inn和Railway Inn。不，Capital Inn只是另一家中国外卖店。

住宿

• 尝试马瑟韦尔，那里有更多选择。
• 1 Popinjay Hotel, 15 Lanark Rd, Rosebank ML8 5QB, ☏ +44 1555 860441. 一家体面的中档酒店，但位于河对岸，离镇中心较远。 双人间含早餐70英镑. (2022年11月更新)

连接

卡鲁克及其周边地区的道路均提供所有英国运营商的4G网络服务。截至2022年10月，5G网络尚未覆盖该区域。

下一站

• 拉纳克不会让你流连太久，但你可以从那里前往新拉纳克，这是一个保存完好的18世纪工业村落，也是 联合国教科文组织世界遗产。
• 马瑟韦尔拥有斯特拉思克莱德乡村公园，并且拥有更好的游客服务设施。
• 格拉斯哥需要数天时间才能探索，不要仅仅匆匆穿过它的交通枢纽。
• 比格是你逃离工业扩张进入特威德河谷的地方。

经过卡鲁克的路线

基尔马诺克 ← 交汇处 ←	SW  NE	→ Livingston → Edinburgh
拉纳克 ←	S  N	→ 艾尔德里 → 格拉斯哥