卡庞特拉是历史文化实体 孔泰·韦奈桑 和法国行政省份 沃克吕兹 的一部分。周五上午，定期在老城区举行的集市是游览卡庞特拉的最佳时机。

奥朗治门

卡庞特拉运河的输水道

了解

• 游客信息中心 (卡庞特拉文图斯-普罗旺斯旅游局), 1944年8月25日广场, ☏ +33 4 90 63 00 78, carpentras@ventouxprovence.fr. 旅游咨询，当地产品和葡萄酒出售。提供葡萄酒品鉴。 (更新于2023年10月)

历史

1155年，图卢兹伯爵雷蒙德五世，普罗旺斯侯爵，派遣他的宰相拉乌斯·雷蒙德一世，卡庞特拉主教，确认了卡庞特拉的市场特权。在中世纪，市场每周五在圣西弗林墓地举行。当时有200个摊位。在教皇在阿维尼翁定居的初期，主教贝伦杰·福内里曾试图禁止墓地市场，但未果。教皇克莱门特五世于1313年在卡庞特拉设立了他的教廷。他于1314年去世后，继任者更倾向于阿维尼翁。然而，作为1320年沃克吕兹的瓦松首都，该市受益于教皇的慷慨：在其主教的统治下，城市得到了扩建并被城墙环绕，城墙只被奥朗治门（Porte d'Orange）打断。1385年，市场扩张到Fusterie地区，该地区被称为黑修士广场。

根据当时的税收记录，至少自1276年起，卡庞特拉市就已接待犹太人。犹太人被法国国王腓力四世驱逐出境后，逃往教皇领地寻求庇护，在那里他们享有安全和宗教自由。卡庞特拉与阿维尼翁、卡瓦永和索尔格河畔的吕西永一起，是大量犹太社群的家园，而这个区域直到16世纪末才变成犹太区。

1790年，卡庞特拉人民试图建立一个小型的独立国家，该国将接受法国革命制宪议会的改革，但以教皇为立宪君主。然而，这并没有持续多久：到1791年，卡庞特拉再次成为法国的一部分。

城市徽章

圣钉

圣钉（Holy Mors）或圣钉（Holy Nail）是基督的圣物，保存在圣西弗林大教堂。这个物品可追溯到公元6世纪。“君士坦丁堡的圣钉”是一枚伪造的钉子，据称是基督受难的遗物。这件圣物曾保存在君士坦丁堡圣索菲亚教堂的宝库中，直到第四次十字军（1202-1204年）洗劫该城。之后它便消失了，直到1226年，它首次出现在卡庞特拉主教伊斯纳德的印章上，并随后在1260年成为该市的象征。如今，这件圣物被陈列在大教堂的圣钉礼拜堂里。

抵达

乘飞机

最近的国际机场是阿维尼翁机场（25公里）和马赛机场（120公里）。

• 1 埃德加·苏米尔机场 (卡庞特拉-圣迪迪耶机场) (圣迪迪耶). 还设有飞行俱乐部。  

乘汽车

从西南方向的 阿维尼翁，经D942（快车道）前往；往南经D938前往 佩尔恩莱丰泰讷；往东南经D4前往 阿普特 - 韦纳斯克；往东南方向经D4，往东经D942前往 马赞；往东北方向经D974或D938前往 蒙文图山南麓；往北经D7前往 奥比尼昂，往西北方向经D950前往 萨里安。卡庞特拉环城公路的建设，计划多年，终于开始了，连接道路和 萨里安-卡龙布/贝多因 路段已完工。从卫生中心（阿维尼翁路）到市场车站的第二段已于2012年投入使用。连接阿维尼翁路和萨里安路的中心路段已于2013年夏季通车。

乘巴士

从Terradou公交车站出发，有多条TransVaucluse线路前往沃克吕兹的大部分地区。

• 5.1 : 卡庞特拉 - 阿维尼翁，途经 蒙托 和 昂特拉格-苏尔-拉-索尔格，
• 10 : 卡庞特拉 - 奥朗治，途经 萨里安 和 容基耶尔，
• 11 : 卡庞特拉 - 瓦松拉罗曼，途经 马洛桑，
• 12.1 : 卡庞特拉 - 索，
• 12.2 : 卡庞特拉 - 梅塔米，
• 13.1 : 卡庞特拉 - 卡瓦永，途经 索尔格河畔吕伊尔。

该市及都会区还由Trans'Cove网络提供服务，该网络负责管理市内线路。

• 2 Terradou中心公交车站.  

乘火车

• 1 SNCF火车站. 从阿维尼翁中心出发的火车（40分钟车程，每小时一班，单程7欧元），经蒙托、阿尔坦-德-帕吕、索尔格和勒蓬泰。 (更新于2023年10月)

四处逛逛

卡庞特拉的公交网络连接到周边村庄 : 公交网络 周五提供免费的停车接驳车，方便前往周五的集市。该停车场也是免费的 : 免费接驳车 .

看

Hôtel-Dieu（圣母医院）

圣西弗林大教堂

要参观一些地方，如Hôtel-Dieu、Martinet城堡或Graineterie Roux，最好联系旅游局，他们会提供信息，并安排您参加导游带领的旅游，费用约为每人每次5欧元。一些其他地方可以免费参观。

• 1 卡庞特拉犹太会堂, Maurice Charretier广场. 始建于14世纪，是法国最古老的犹太会堂。仅限导览参观。 (更新于2023年10月)
• 2 圣母健康小教堂. 这座小教堂在1629年鼠疫后得名“圣母健康”。  
• 3 前主教府 (法院). 位于圣西弗林大教堂旁边，该建筑建于1640年，应主教亚历山大·比奇的要求而建。  
• 4 卡庞特拉大教堂. 建于15世纪。  
• 5 La Charité (仁慈之家). 有两层拱廊和意大利式凉廊。  
• 6 奥朗治门. 14世纪军事建筑的典范，高27米。  
• 7 卡庞特拉运河输水道. 始建于1720年，历时14年建成。  
• 8 Roux种子商店, Bel Air街34号. 旧种子厂。它是法国现有五家此类机构中，种子行业的一个稀有范例。  
• 9 古罗马拱门. 卡庞特拉最古老的纪念碑之一。  
• 10 学院礼拜堂.  
• 11 以色列人墓地. 需提前向旅游局预约参观。  
• 12 圣马丁·德·塞尔教堂, 塞尔村，市中心以北.  
• 13 Hôtel-Dieu (圣母医院). 以前的医院，冬季松露市场的所在地。  
• 1 英吉姆贝尔廷图书馆. 公共图书馆，是法国最大、最古老的（1754年）图书馆之一。  

活动

在圣庞雄赛马场进行马车比赛

• Trans'arts 艺术节. 7月-8月. 夏季系列艺术活动：“Fiesta Bodega”（酒神节）、蓝调之夜、城市试炼赛、“Plein les mirettes”（青少年节庆节目）、犹太音乐节、“La cour des Belges”（来自比利时的搞笑节目）、“Les guinguettes de l'Auzon”（奥宗河畔音乐和舞蹈）、艺术家巡演、音乐会和戏剧等。 (2018年8月更新)
• 1 丽都电影院, Victor Hugo大道56号, ☏ +33 4 90 60 51 11, 传真: +33 4 90 60 75 82, cinema.rivoli@wanadoo.fr. 独立电影院。 7.60欧元.  
• 2 奥宗空间, Rue Joseph Cugnot. 报告厅，接待众多艺术家巡演。  
• 3 Les Diablotins, Rue Colbert. 10:00 - 18:00. 这是一个适合孩子的娱乐活动。 5-8欧元.  
• 4 室内公共游泳池, Rue du Mont de Piété. 2.4欧元.  
• 5 公共游泳池, Pierre de Coubertin大道861号. 10:00 - 18:00. 卡庞特拉体育综合体内的水上活动区。 5-8欧元.  
• 6 圣庞雄赛马场. 每年举办数次赛马比赛，也有卡丁车赛道。  

购物

每周普罗旺斯市场（Marché hebdomadaire）

• 1 每周普罗旺斯市场, 市中心. 每周五上午. 卡庞特拉每周五早上的普罗旺斯市场是其特色。市场设在历史中心区的许多街道上。冬季还会组织松露市场。在市政游泳池附近设有免费停车场，并提供免费班车，连接市中心，运营时间为07:30至14:30。  
• 2 松露市场, 在 Hôtel Dieu 的庭院内. 11月至3月，周五上午. 直接从生产者到消费者。黑松露（melanosporum）的季节是11月至2月。在此期间，卡庞特拉在周五上午举办两个市场：专业人士市场在Hôtel Dieu，个人市场在游客信息中心附近。春末夏初是夏季松露的季节。只有游客信息中心附近为个人提供的市场还在进行。  
• 3 农贸市场, Place Champsfleuri. 周二晚上17:00开始，4月至10月. 当地农产品生产者市场：水果和蔬菜、蜂蜜、植物、葡萄酒等。  
• 4 Boyer通道. 它建于19世纪中叶。也被称为“玻璃街”，这条走廊上有奢侈品服装精品店。  
• 5 Clavel, Place Aristide Briand, ☏ +33 4 90 29 70 39, 传真: +33 4 90 63 13 97, confiseriedecarpentras@orange.fr. 周一至周六 08:30-19:00. 特色：Berlingot（法国糖果）和蜜饯。  

餐饮

卡庞特拉的Berlingot

当地特产包括卡庞特拉的Berlingot糖和草莓。

寻找晚餐地点

• 1 Marché Gare 餐厅, ☏ +33 4 90 63 19 00. 10-15欧元.  
• 2 Univers餐厅, pl Aristide Briand, ☏ +33 4 90 63 55 29.  
• 3 亚洲明珠餐厅, 65 pl 25 août 1944, ☏ +33 4 90 60 73 37. 亚洲餐厅 15-20欧元.  
• 4 Chez Serge, 90 r Cottier, ☏ +33 4 90 63 21 24. 30-40欧元.  

饮品

该地区所有地方都以葡萄酒生产闻名。您可以找到三个产区：AOC Ventoux（位于卡庞特拉和旺图山之间）、Côtes-du-Rhône（罗讷河谷地区）、Muscat de Beaumes-de-Venise（位于卡庞特拉北部，靠近蒙米拉伊山脊）。

住宿

• 1 Lou Comtadou 露营地, Pierre de Coubertin大道881号, info@campingloucomtadou.com. 13.50-27.50欧元.  
• 2 Best Western - Le Comtadin 酒店, 65 bd Albin Durand, ☏ +33 4 90 67 75 00, 传真: +33 4 90 67 75 01, reception@le-comtadin.com.  
• 3 Le Safari, 1060 av Jean Henri Fabre, ☏ +33 4 90 63 35 35, fax: +33 4 90 60 49 99.  
• 4 Le Malaga, 37 pl Maurice Charretier, ☏ +33 4 90 60 57 96.  
• 5 Le Coq Hardi, 36 pl Marotte, ☏ +33 4 90 63 00 35, fax: +33 4 90 60 40 76. also has a restaurant  

连接

• 3 邮局, rue de la poste.  

应对

• 4 Pôle Santé ( Carpentras 医院), 24 Rond-point de l'Amitié, ☏ +33 4 32 85 88 88, fax: +33 4 32 85 89 01. New place, open since 2002.  
• 5 警察局. 联系方式：17 (或手机拨打 112)  
• 6 宪兵队, Avenue John F. Kennedy.  

下一站

• 亚维农
• 旺图山
• Fontaine-de-Vaucluse
• 索尔格河畔拉伊勒
• Orange
• 瓦松-拉罗迈纳