Castlegar 是一个位于不列颠哥伦比亚省、占地 8,000 人（2016 年）的城市，坐落在箭湖链的南端。它位于库特尼河和哥伦比亚河的交汇处，是进行各种户外活动的理想基地。周围的湖泊和山脉提供了无限的户外可能性。在两大河流和箭湖上有绝佳的钓鱼机会，附近的 Syringa Creek 省立公园也是一个好去处。

了解

Zuckerberg Island Heritage Park

该市人口包括大量的杜克波人，他们对 Castlegar 早期的开发和增长负有很大责任。

随着工人（主要来自亚速尔群岛）涌入该地区就业，形成了规模可观的葡萄牙社区。即将成为 Castlegar 的地区曾是 Sinixt（湖区）人民的重要中心。在城市范围外是周边的小型社区 Ootischenia、Brilliant、Robson、Robson West、Raspberry、Tarrys、Thrums、Glade、Shoreacres、Fairview、Genelle、Pass Creek 和 Krestova。在下箭湖上还有规模更小的社区 Deer Park、Renata 和 Syringa。

总而言之，这些外围地区共有约 8,000 人。

历史

1811 年 9 月 5 日，David Thompson 到达了现在 Castlegar 的所在地，并在库特尼河口附近扎营。在哥伦比亚河东岸可以看到一座纪念 David Thompson 的牌匾，俯瞰着今天的 Castlegar 市区。

该地区的第一批定居点是 West Waterloo，现在被称为 South Castlegar。19 世纪末，人们对淘金抱有广泛的省内兴趣，到 1895 年，Waterloo 有 40 栋房屋。随着当地矿业兴趣的衰退，该镇在本世纪末一度繁荣。

Castlegar 的名字来源于爱尔兰戈尔韦郡的 Castlegar，那是城镇选址创始人 Edward Mahon 的祖籍地。（Castlegar 位于戈尔韦市的东部边界。）该市于 1897 年规划。大约在 1902 年，加拿大太平洋铁路（CPR）在 Castlegar 修建了桥梁，并铺设了通往 Trail 的宽轨铁路。直到 CPR 桥梁完工后，Castlegar 几乎没有多少发展。

原住民历史

Castlegar 位于 Sinixt（内陆萨利希语）和 Ktunaxa 印第安部落的边境地区。专家们无法就 Ktunaxa 的活动范围何时结束、Sinixt 何时开始达成一致。这两个民族的文化和领土活动有很大的重叠。Sinixt 是该地区的原始居民，而 Kootenai 是几百年前从加拿大中部迁来的。

"Qepitles" 是一个位于库特尼河以北、哥伦比亚河汇流口上方的一个地点。在附近的箭湖附近发现了古代遗迹（箭头、杵等）。在哥伦比亚河和库特尼河汇流处的 Zuckerberg Island 上建立了一个重建的 kekuli 住宅。

杜克波人历史

1910 年，杜克波人在Brilliant的库特尼河上运营渡轮，并向 CPR 申请在此处设立火车站和侧线。Brilliant 是 CCUB（Christian Community of Universal Brotherhood）商业企业的中心。该地点设有 Brilliant Jam Factory、谷物仓和亚麻籽油厂。

气候

夏季白天炎热，夜晚凉爽，天气温和干燥；冬季寒冷，因地中海气候的冬季降水偏多而降雪量大。Castlegar 比不列颠哥伦比亚省南部内陆的大多数地方都要湿润，该市的降水量比附近的 Kelowna、Penticton 和 Kamloops（位于不列颠哥伦比亚省较干燥的奥肯纳根地区，而 Castlegar 位于库特尼地区）多约 400 毫米。

抵达

乘汽车

• 沿 3 号公路，Castlegar 距离卡尔加里和温哥华约 600 公里。

乘飞机

• 1 West Kootenay Regional Airport (YCG  ^IATA) (2 km SE of Castlegar), ☏ +1 250-365-5151, apm@castlegar.ca. This airport regularly has flight cancellations due to fog, which can occur throughout the year, but are more common in the winter. Air Canada ☏ +1-888-247-2262 has daily flights to Castlegar from 温哥华 (1.25 hours). (updated May 2023)
• 附近的机场包括 40 公里以南的特雷尔机场（YZZ ^IATA）。Pacific Coastal Airlines 运营温哥华和特雷尔之间的航班。该机场因雾而导致航班取消的几率较低。

乘巴士

• Mountain Man Mike's Bus Service, ☏ +1-778-382-7729, info@mountainmanmikes.ca. 每周两次往返 Kaslo 和温哥华，途经 Balfour、Nelson、Castlegar、Christina Lake、Grand Forks、Greenwood、Rock Creek、Osoyoos、Keremeos、Princeton、Manning Provincial Park、Hope、Chilliwack、Abbotsford、Langley 和 New Westminster。从 Kalso 到 Castlegar 的行程时间为 1.75 小时，从 Nelson 为 40 分钟，从 Grand Forks 为 1.75 小时，从 Osoyoos 为 2.75 小时，从 Princeton 为 4.5 小时，从 Hope 为 6.25 小时，从 Abbotsford 为 7.5 小时，从 Vancouver 为 8.75 小时。该服务提供商还提供每周一次往返 Kalso 和 卡尔加里（途经 Nelson）的线路。 (updated Mar 2022)
• Silver City Stagelines Limited, support@fritztravels.com. 每周多次往返 Trail 和 Kelowna 的巴士服务，途经 Nelson、Castlegar、Christina Lake、Grand Forks、Greenwood、Midway 和 Rock Creek。从 Trail 到 Castlegar 的行程时间为 1.75 小时，从 Nelson 为 40 分钟，从 Grand Forks 为 1.5 小时，从 Kelowna 为 4.25 小时。 (updated Mar 2022)

四处逛逛

租车

• 2 Practicar, 1335 Columbia Ave, ☏ +1 250-365-1980, castlegar-airport@practicar.ca. (updated Apr 2023)

乘坐公共交通

• BC Transit (West Kootenay Transit System), 免长途费: +1-855-993-3100. 提供该地区的巴士路线，包括周一至周六连接 Balfour、Castlegar、Fruitvale、Nelson、Rossland、Slocan City 和 Trail 的服务。 (updated Mar 2022)
  • 33 路公交车往返 Castlegar Community Complex 和 Selkirk College，途经 West Kootenay Regional Airport（10 分钟）。周一至周六运营。
  • 99 路公交车往返 Nelson 和 Castlegar（40 分钟）。从 Castlegar Community Complex（主要的巴士换乘站）出发，乘坐 33 路公交车前往 Selkirk College（10 分钟），然后换乘 99 路。这些路线从周一至周六运营。
  • 98 路公交车往返 Castlegar 和 Trail（25-30 分钟）。周一至周六运营。

打车

• Castlegar Taxi, ☏ +1 250-687-0133. (updated Jul 2022)
• Cedar Taxi, ☏ +1 250-521-0511. (updated Jul 2022)
• Trail Taxi, ☏ +1 250-921-6921. (updated Jul 2022)

看

• 1 Castlegar Sculpturewalk. 雕塑步道是一个年度性的、轮换展出的雕塑和艺术品展览，由国际艺术家创作。2017 年，330 位艺术家的作品来到这座城市，争夺 25,000 美元的奖金。艺术品位于市中心区域，通常距离市政厅约 0.5 公里。哥伦比亚街沿线有许多雕塑。 (updated May 2018)
• 2 Zuckerberg Island Heritage Park, 901 7th Avenue. 吊桥通往一个林地岛屿，在那里可以看到不列颠哥伦比亚省两条最伟大的河流——哥伦比亚河和库特尼河的交汇处。有野餐区和自然步道。 (updated May 2018)
• 3 Doukhobor Discovery Centre, 112 Heritage Way, ☏ +1 250 365-5327, info@doukhobor-museum.org. 5月-9月：周一至周六 10AM-5PM，周日中午-5PM；淡季仅预约. 户外展览、互动教育展览和历史文物，展示了杜克波人（1908-1938 年）在不列颠哥伦比亚省南部的生活。杜克波人因其和平主义信仰和拒绝服兵役，于 19 世纪 90 年代末从俄国来到加拿大。 成人 10 美元，老年人 8 美元，学生 5 美元，儿童（5 岁以下）免费. (updated May 2018)
• 4 CPR Station Museum, 400 13th Ave, ☏ +1 250-365-6440. 4月-10月：周二至周六 10AM-5PM；7月-9月：每日 10AM-5PM. 1906 年的加拿大太平洋铁路车站，配有保存完好的守车。礼品店出售当地艺术家制作的各种手工礼品，包括绘画和陶器。 建议捐款 2 美元. (updated May 2018)
• 5 Kootenay Gallery, 120 Heritage Way (across from the Castlegar Regional Airport, just past the Doukhobor Discovery Centre), ☏ +1 250-365-3337, kootenaygallery@telus.net. 3月-11月：周二至周六 10AM-5PM；12月1日-2日：每日 10AM-5PM. 西库特尼地区主要的视觉艺术画廊。设有礼品店。 (updated May 2018)

活动

夏季

• 攀岩：一个新兴的攀岩区域，有潜力发展壮大，岩石质量极佳，可以尝试“waterline”和一些当地的其他景点。

Seven Summits 山地自行车道，Castlegar BC

• 徒步和山地自行车：一些令人难以置信的步道和秘密景点，会让你大开眼界。当地人很友好且乐于助人。
• 高尔夫:
  • 1 Castlegar Golf Club, 1602 Aaron Rd, 免长途费: +1-877-352-1750. 18 洞锦标赛球场。欢迎非会员。 (updated May 2023)
  • 2 Little Bear Golf Course, 872 Waterloo Rd, ☏ +1 250-365-2353. 一个 9 洞的高尔夫球场。 (updated May 2023)
• 3 Syringa Provincial Park (on the Arrow Lake, 19 km northwest of Castlegar on Hwy 3A -- look for the Robson exit just before or after you cross the bridge over the Kootenay River). Large sandy beach, good swimming, large campsite, hiking trails, boat launch, sani-dump. Campsite often full during peak season so book ahead if possible. This all-season 4500-ha park protects provincially significant interior Douglas Fir forests and preserves one of the few remaining examples of grassland ecosystems in the Kootenays. A variety of wildlife are at home in the park including, elk, deer and a herd of rocky mountain bighorn sheep that can often be observed grazing on the many rock bluffs. (updated May 2018)
• 划船：在 Castlegar 以西的箭湖上可以进行很棒的划船和钓鱼活动。
  • 4 Scotties Marina, 5220 Broadwater Rd, ☏ +1 250-365-3267. 位于箭湖上。提供泊位、燃油、餐饮、汉堡吧、鱼饵和免费船只下水。 (updated May 2023)
• 5 Floating the Slocan River (take Hwy 3A eastbound, then take Hwy 6 north). 夏季一项受欢迎的活动是在 Slocan River 从 Slocan Park 到 Crescent Valley 进行 2-3 小时的漂流。可在 Canadian Tire 购买漂流管。从 Castlegar 市中心到 Slocan Park 的车程近 40 公里，约需 35 分钟。 (updated May 2023)
• 6 Castlegar Sunfest. 包括游行、烟花和美食与现场音乐节。音乐节部分在市中心的金斯门公园举行。每年六月的第一个周末举办。 (更新于 2023 年 5 月)

冬季

• 高山滑雪 附近 罗斯兰 或 纳尔逊。
• 猫式和直升机滑雪:
  • Valhalla Powder Cats. 位于 Crescent Valley，提供深层未压实粉雪的猫式滑雪，提供单日和套餐服务。 (更新于 2023 年 5 月)
  • 7 Snowwater Lodge, ☏ +1 250-359-7665, heli@snowwater.com. 拥有雪山猫道和直升机滑雪的阿尔卑斯山度假小屋，位于赛尔柯克山脉，靠近卡斯尔加。 (更新于 2023 年 5 月)
• 雪地摩托：卡斯尔加周围有数百公里维护和未维护的雪道。
• 越野滑雪

学习

• 1 塞尔柯克学院 - 卡斯尔加校区, 301 Frank Beinder Way, ☏ +1 250-365-7292, 免长途费： +1-888-953-1133. 公立学院。 (更新于 2023 年 9 月)

购物

• 1 Yes Please!, 277 Columbia Ave, ☏ +1 250-365-7665. 周二至周六 10:00 - 17:00. 当地艺术家的作品。 (更新于 2018 年 5 月)

餐饮

• 1 Cuisine of India, 908 Columbia Ave, ☏ +1 250-365-0999. 价格实惠的正宗印度菜，可根据您的喜好调整辣度。提供午餐自助和晚餐。 (更新于 2023 年 5 月)
• 2 Grateful Table, 400 Columbia Ave, ☏ +1 250 365-2311, gratefultable@outlook.com. 市中心热门的希腊餐厅，夏季有露台，周一休息。 (更新于 2023 年 5 月)
• 3 Chopsticks Chinese and Japanese, 789 Columbia Ave, ☏ +1 250-365-5330. 寿司吧和桌边服务，提供美味的寿司和相对正宗的中国菜。 (更新于 2023 年 5 月)
• Lions Head Pub, 2629 Broadwater Rd (在罗布森，卡斯尔加市中心对岸的桥边), ☏ +1 250-365-2739. 社区酒吧，有 12 种 BC 微酿啤酒龙头，夏季有露台和火坑，提供午餐和晚餐。请参阅“饮品”下的列表。 (更新于 2023 年 5 月)

饮品

酿酒厂

• 1 Tailout Brewing, A-1810 8th Ave, ☏ +1 250-608-9056. (更新于 2023 年 3 月)

酒吧和酒馆

• 2 Black Rooster Bar, Grill and Restaurant, 651 18 St, ☏ +1 250-365-7779. 位于 Super 8 酒店内。户外露台，酒廊氛围，众多等离子电视，美味的食物和饮品，价格适中。 (更新于 2023 年 5 月)
• 3 Lions Head Pub, 2629 Broadwater Rd, ☏ +1 250-365-2739. 11:30 - 次日凌晨 1:00. 位于罗布森，在镇北端过光辉桥后左转进入 Broadwater Road：熏制烧烤肉类，自制菜单。专营 BC 精酿啤酒——12 个龙头。这座两层楼的都铎风格建筑位于历史悠久的狮头岩和强大的哥伦比亚河之间，在库特尼地区独一无二。有现场乐队表演，每天免费玩台球和桌上足球。 (更新于 2023 年 5 月)

咖啡馆和茶室

• 4 Bagels and Brew, 1983 Columbia Ave, ☏ +1 250-304-2030. 特色咖啡饮品、新鲜烘焙的咖啡豆和散装茶叶。贝果现煮现烤，提供多种奶油芝士。菜单上还提供三明治、烤奶酪、汤和沙拉。  
• 5 Common Grounds, 692 18 St, ☏ +1 250-365-3883. 咖啡馆。  

住宿

• 1 Canadas Best Value Inn and Suites, 1935 Columbia Ave, ☏ +1 250-365-2177. 允许携带宠物。 110 美元起. (更新于 2018 年 5 月)
• 2 Super 8 by Wyndham Castlegar, 651 18 Street, ☏ +1 250-365-2700. 提供免费欧陆式早餐和 WiFi。宠物友好型酒店，禁烟，提供主题房间、无障碍房间以及行政套房和按摩浴缸套房。每间客房均配有微波炉、冰箱、42 英寸平板电视，并可使用客用洗衣设施。提供加热室内游泳池和热水浴缸。 137 美元起. (更新于 2018 年 5 月)
• 3 Flamingo Motel, 1660 Columbia Ave, ☏ +1 250-365-7978, flamingocastlegar@gmail.com. 提供卡斯尔加机场和巴士总站的免费班车服务。禁烟房间，配有电视、冰箱、炉灶和微波炉以及高速互联网接入。 (更新于 2018 年 5 月)
• 4 Sandman Hotel Castlegar, 1944 Columbia Ave, ☏ +1 250-365-8444. 大型室内中庭游泳池、漩涡浴池和健身中心，附近有森林小径，提供高速互联网、商务中心、健身房、免费停车场、酒店内餐厅，部分客房允许携带宠物，设有游泳池，无障碍设施，漩涡浴池。 135 美元起. (更新于 2018 年 5 月)

应对

• 最近的医院在 特雷尔。

下一站

附近的城市有 纳尔逊 和 罗斯兰。

经过卡斯尔加的路线

奥索尤斯 ← 克里斯蒂娜湖 ←	W  E	→ 萨尔莫 → 克兰布鲁克
终点位于 ←	W  E	→ 新丹佛 经由 → 纳尔逊
终点位于 ←	N  S	→ 特雷尔 → 斯波坎